「Foreign Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine capable of preventing the insertion of a foreign object such as a wire from a token collection hole opened at the base of a game machine body into the game machine body.例文帳に追加

遊技機本体の底面に開口するコイン回収穴から遊技機本体内に針金等の異物が挿入されるのを防ぐことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe culvert flap gate capable of being constituted so as to open a door body at a small amount of discharge, calculating the volume of run-off, at the same time, opening the door body even at a small amount of water and being easily come off even if a foreign matter is caught therein.例文帳に追加

扉体が少い排水量で開披するように構成し、流出量の算出が可能になると共に、扉体が小量の水量でも開き、異物が狭まっても外れ易い管渠用フラップゲートを提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaner element having a simple structure and equipped with a handle function for attaching and detaching an element body and a function for preventing coarse foreign matter from intruding into the element body.例文帳に追加

構造が簡単であるとともに、エレメント本体の着脱時のハンドル機能と、エレメント本体への粗大異物の侵入防止機能とを備えたエアクリーナ用エレメントを提供する。 - 特許庁

To perform power supply to a moving body safely and efficiently while preventing foreign matter from entering into a space formed between a power supply means and a power reception means, in a system for supplying power to the moving body without making contact.例文帳に追加

移動体への電力供給を非接触で行うシステムにおいて、給電手段と受電手段との間の空間内に異物が侵入することなく、給電を安全且つ効率よく実施できるようにする。 - 特許庁

The barrier (12) is porous to allow moieties of the macromolecular bio-compatible material (14), when implanted, to be exposed through the barrier (12), whereby the surface of the barrier (12) is experienced by the body as an essentially non-foreign object by a body.例文帳に追加

埋め込まれた場合に生体適合性高分子材料（１４）の一部がバリアを通して曝露されるようにバリア（１２）は多孔性であり、これによって、身体はバリアの表面を本質的に異物ではないと認識する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing a foreign matter such as a wire from being inserted from a recovery hole opened on the bottom surface of a game machine body to the inside of the game machine body.例文帳に追加

遊技機本体の底面に開口する回収穴から遊技機本体内に針金等の異物が挿入されるのを防ぐことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A fixing bolt 20 provided with a hook engaged to an edge bar of a foreign matter preventing window 3 passes through a through hole at the center of the sheathing board main body 10 to fix the sheathing board main body 10 to the hull by being screwed onto the fixing nut 30 from the outside.例文帳に追加

異物防止窓３の桟棒に係合するフックを備えた固定ボルト２０が、堰板本体１０の中央の貫通孔を挿通し、外側からの固定ナット３０にネジ合わされて堰板本体１０を船体に固定する。 - 特許庁

The area sensor 4 activates the detection of foreign matters when a components supply unit 3 is separated from the apparatus body 2 and stops when they are attached to the apparatus body 2.例文帳に追加

エリアセンサ４は、部品供給ユニット３が装置本体部２から分離されると異物侵入検知を作動し、装置本体部２に取り付けられると停止する。 - 特許庁

The guard members 27 are used as an intrusion prevention part of the coarse foreign matter T into a handle part and the element body 19 during attaching and detaching of the element body 19.例文帳に追加

このガード部２７を、エレメント本体１９の着脱時のハンドル部、及びエレメント本体１９への粗大異物Ｔの侵入防止部として用いる。 - 特許庁

This pre-cleaner comprises a cyclone wing selector device 22 switching a cyclone wing body 24 for centrifugally separating foreign matter in air between a position where the cyclone wing body faces the air hole 38 of an air suction duct 14 and a position where it does not face the air hole.例文帳に追加

空気中の異物を遠心分離するためのサイクロンウイング本体２４を空気吸入ダクト１４の空気孔３８と対向する位置、及び対向しない位置に切り替えるサイクロンウイング切替装置２２を備えている。 - 特許庁

Accordingly, it can be prevented that the foreign matter is bitten between the rotary valve 47 and the valve body 41 without deviating a rotation center axis of the rotary valve 47 and a center axis of the valve body 41.例文帳に追加

したがって、ロータリバルブ４７の回転中心軸とバルブボディ４１の中心軸とをずらすことなく、ロータリバルブ４７とバルブボディ４１との間に異物が噛み込んでしまうことを防止できる。 - 特許庁

To obtain a vital material with suitable strength and decomposability in a living body which does not cause a foreign matter reaction with living materials in the living body and does not inhibit the tissue restoration by a medicine.例文帳に追加

生体内で分解性を有し、生体内に於いて生体との異物反応を引き起こさず、薬剤による組織修復を阻害せず且つ適正な強度と分解性を有する生体材料を提供する。 - 特許庁

To provide a soil improvement work machine capable of reducing untreated ranges of soil, capable of easily detecting abnormality, even when a vibratory body comes into contact with foreign matter, and capable of keeping work depth constant, while the vibratory body itself is light in weight.例文帳に追加

土壌の未処理領域を低減でき、振動体が異物と接触しても異常が把握し易く、振動体自身は軽量でも作業深さを一定にできる土壌改良作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a hitting handle of a pinball game machine capable of reducing the fatigue of the fingertip of a player turning a turning operation body and then blocking the action of clamping a foreign matter such as a token and fixing the turning operation body.例文帳に追加

回動操作体を回動操作する遊技者の指先の疲労の度合いを軽減した上で、メダルやコイン等の異物を挟み込んで回動操作体を固定するという行為を阻止できる弾球遊技機の発射ハンドルを提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant supply body having both of a high sealing property and lubricating oil supply capability over a long period, even if the supply body is used in an environment easy to be intruded by foreign matter.例文帳に追加

異物が侵入しやすい環境で使用しても高いシール性と長期間に渡る潤滑油供給能力を併せ持つ潤滑剤供給体を提供する。 - 特許庁

This ensures that, when the single battery pack 10 is placed after being removed from a tool body, infiltration of foreign matter such as water or dust, etc. from a terminal connection opening part will be restrained by the rubber cover body 42.例文帳に追加

これによって、工具本体から取り外されてバッテリパック１０単体で置かれる場合には、ゴムカバー本体４２により端子接続用開口部から水や塵埃等の異物が浸入するのを規制することができる。 - 特許庁

To provide an inspection device for a transparent laminated body detecting that foreign matter is present in either layer among a plurality of transparent bodies constituting the transparent laminated body.例文帳に追加

透明積層体を構成する複数の透明体のいずれの層間に異物が存在するかを知ることができる透明積層体の検査装置を提供する。 - 特許庁

This working platform for separating the foreign materials in the leaf tobacco is equipped with leg parts 22, also a working platform main body 21 loading or hanging the leaf tobacco and a vibration-generating mechanism 23 for vibrating the working platform main body 21.例文帳に追加

葉たばこの異物分離作業台を、脚部２２を備えるとともに、葉たばこを載置あるいは吊り下げ可能な作業台本体２１と、この作業台本体２１を振動させる振動発生機構２３とを具備する構成とする。 - 特許庁

The glass door frame 4 is constituted of a first door body and a second door body, and an invasion stopping means for stopping the invasion of foreign matters to the game board 5 from the outside to both door bodies in a closed state is provided.例文帳に追加

ガラス扉枠４が第１の扉体及び第２の扉体により構成され、両扉体の閉鎖状態にあって、外部から遊技盤５への異物の侵入を規制するための侵入規制手段が設けられている。 - 特許庁

To cause cutter means to be easily pierced into a pack with no resistance by improving engagement means engaged with the wrapped body and to prevent some foreign substances such as cutoffs or the like from being merged into the stored content in the wrapped body.例文帳に追加

梱包体を掛止する掛止手段を改変することにより、梱包体に抵抗なく容易に突き刺さるようにし、内容物に切り屑等の異物が混入するのを防止する。 - 特許庁

The foreign matter caught between the frame body 201 and the touch panel 105 can be removed by moving a slide member 302, and removing the frame body 201 from the display device 101 with the touch panel.例文帳に追加

枠体２０１とタッチパネル１０５との間に挟まった異物は、スライド部材３０２を動かし枠体２０１をタッチパネル付表示装置１０１から取り外すことによって取り除くことができる。 - 特許庁

To provide a medical liquid administration device capable of administering an appropriate amount of a medical liquid only to a predetermined portion inside the living body even when foreign matters inside the body are stuck to an injection hole.例文帳に追加

噴射孔に体内異物が付着していても、生体内の所定部位に限定して適正量の薬液を投与することができる薬液投与装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas meter capable of detecting early an abnormal load applied to a sliding part such as a valve or the like causing malfunction of a gas meter body when foreign matter enters the gas meter body to increase the load.例文帳に追加

ガスメータ本体に異物が侵入して負荷が増大した場合に、ガスメータ本体の不動の原因となるバルブ等の摺動部への異常な負荷を早期に検出できるガスメータを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for a glass particle deposited body which is capable of stably and efficiently manufacturing the glass particle deposited body with high quality while controlling the attachment and incorporation of foreign matter.例文帳に追加

異物の付着や混入を抑制しつつ安定的に高品質なガラス微粒子堆積体を効率良く製造することが可能なガラス微粒子堆積体の製造装置を提供する。 - 特許庁

To discharge solid foreign matter inside a bearing main body to the outside of the bearing main body actively utilizing the flow of lubricating oil by the rotation of a rotary shaft actively.例文帳に追加

回転軸の回転による潤滑油の流動を積極的に利用して、軸受本体の内部の固形異物を軸受本体の外部へと積極的に排出するジャーナル軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a cover member mounting structure for a motorcycle capable of improving an outer appearance and preventing ingress of foreign matter by closing a gap between a cover member for covering a vehicle body of a motorcycle and a covered body covered with the cover member.例文帳に追加

自動二輪車の車体を覆うカバー部材とこのカバー部材により覆われる被カバー体との隙間を塞いで、外観の向上及び異物の侵入防止等を実現できること。 - 特許庁

The supplied water boils at the instance in the decompressed injector 50 and turns into a high speed steam flow that blows off the stain coming off from the body 51 and foreign matter attached to the body 51 with the stain.例文帳に追加

供給された温水は、減圧されたインジェクタ５０内で瞬時に沸騰し、高速の水蒸気の流れとなってボディ５１から浮いた汚れならびに汚れとともにボディ５１に付着している異物を吹き飛ばす。 - 特許庁

The foreign article in the valve body 11 is discharged from a discharge port 10b to the valve outside by pouring the pressurized water from the water supply port 10a provided in the valve trunk 10 at the valve closed time when the valve body 11 is rotated by 90°.例文帳に追加

弁体１１内の異物は、弁体１１が９０°回転した閉弁時に弁胴１０に設けた給水口１０ａから圧力水を注入して、排水口１０ｂから弁外に排出する。 - 特許庁

To provide an expansion joint device for a floor, which prevents a cover body from being damaged by the displacement of respective opposed parts in the direction of a mutual approach, by preventing foreign matter from intruding into a gap between an edge material and the cover body.例文帳に追加

縁材とカバー体との間の隙間に異物が入り込んでしまうことを防ぎ、各対向部の相互に近接する方向の変位によるカバー体の損傷を防止することができる床用伸縮継手装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oral suction device for sucking and eliminating a foreign body and body liquid, such as saliva or the like, from the oral cavity which facilitates efficient suction treatment and reduces uncomfortable feeling or burden that a person to be treated feels.例文帳に追加

口腔内の唾液等の体液や異物を吸引して除去する口腔内吸引具において、吸引処置を容易にかつ効率よく行えるようにするとともに、被処置者に与える不快感や負担を減少させる。 - 特許庁

The brush body 55 is moved between an evacuation position and a projecting position where the distal end of the brush body 55 projects from the nozzle opening 59 by the operation of feeding the wire 56 to discharge the foreign substance 63 to outside.例文帳に追加

ブラシ本体５５をワイヤ５６の繰り出し操作により、退避位置と、ノズル開口５９からブラシ本体５５の先端が出る突出位置との間で移動させ、異物６３を外部に排出する。 - 特許庁

Coolant in a tank main body 71 is flown out from an upper side of the tank main body 71 and a compressor 10 is operated under a condition that a foreign matter removing tank 70 without an oil return hole is attached on a suction side of the compressor 10.例文帳に追加

タンク本体７１の上方側からタンク本体７１内の冷媒を流出させ、かつ、オイル戻し穴が無い異物除去タンク７０を圧縮機１０の吸入側に取り付けた状態で圧縮機１０を稼動させる。 - 特許庁

To provide a mass analysis method allowing highly sensitive analysis, in SEM, of a fine organic foreign body whose size is on the order of micrometers, the body possibly causing a defect in a device and the like.例文帳に追加

デバイス等の不良原因となる数μｍ程度の有機微小異物をＳＥＭ中で高感度に分析できる質量分析手法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent malfunction which causes an emergency stop of a passenger conveyor although an accident which causes foreign matter to be drawn toward an inlet together with a handrail belt does not occur, and to prevent excessive force from being applied to a space between foreign matter caught between an inlet outer shell body and the handrail belt and the inlet outer shell body.例文帳に追加

手摺ベルトと共に異物がインレットに向けて引き込まれるという事故が発生していないにも係わらず乗客コンベアを非常停止させるという誤動作の発生を防止し、さらに、インレット外殻体と手摺ベルトとの間に挟まれる異物とインレット外殻体との間に過大な力が作用することを防止する。 - 特許庁

The foreign matter such as scattering toner is hindered from entering inside by a wall formed to be surrounded by an eaves-shaped cover part 9 of an upper cover body 8 and a dust-proof glass/cover body 10, whereby generation of abnormalities to formed images because of the foreign matter reaching, adhering or the like to the dust-proof glass 7 is prevented.例文帳に追加

上部カバー体８のひさし状カバー部９と防塵ガラス・カバー体１０とで囲むように形成した壁によって、飛散トナーなどの異物が内部に進入することを阻止し、異物が防塵ガラス７に到達したり、付着するなどして、形成画像に異常を発生させてしまうことを防止する。 - 特許庁

With this structure, since the lower cap 23 is detachable from a tank body forming the tank chamber, when the liquid return hole 27a provided in the sub cap 27 is clogged with foreign matter, the foreign matter can be easily removed by removing the sub cap 27 together with the lower cap 23 from the tank body.例文帳に追加

この構成によれば、タンク室を形成するタンク本体に対して下側キャップ２３の着脱が可能であるため、サブキャップ２７に設けられた液戻し孔２７ａに異物が詰まった時に、下側キャップ２３と共にサブキャップ２７をタンク本体から取り外すことにより、異物を容易に取り除くことができる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming apparatus, capable of preventing discharges from occurring between a foreign substance and a body electrical contact provided in an apparatus body, when a charged foreign substance enters the apparatus on which a process cartridge is not mounted, and to provide a process cartridge and a discharge-preventing mechanism.例文帳に追加

プロセスカートリッジが装着されていない電子写真画像形成装置内へ帯電した異物が侵入した際に、該異物と装置本体に設けられた本体電気接点との間で放電が生じることを防止することのできる電子写真画像形成装置、プロセスカートリッジ及び放電防止機構を提供する。 - 特許庁

(vi) Where the Minister of Economy, Trade and Industry has requested the Foreign Registered Gas Equipment Inspection Body to suspend the whole or a part of the services for Conformity Inspections for a specified period on the grounds that the body falls under any of the preceding items, but the body has not suspended the services as requested. 例文帳に追加

六　経済産業大臣が、外国登録ガス用品検査機関が前各号のいずれかに該当すると認めて、期間を定めて適合性検査の業務の全部又は一部の停止を請求した場合において、その請求に応じなかつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the moving lens body 10 is detached from the moving lens body arranging part 7 just by detaching the cap member 23, a work for the moving lens body 10 such as the removal of a foreign matter or dirt from lenses 2 and 3 is easily done.例文帳に追加

また、キャップ部材２３を外すだけで移動レンズ体１０を移動レンズ体配置７から取り外すことができので、レンズ２、３からの異物や汚れの除去などといった移動レンズ体１０に対する作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

The ends 72A of the foam body 72 in the cleaning member 64 which drivenly rotates are pressed by the outer peripheral face of the charging member 20, to be resiliently deformed (resiliently compressed) in the height direction and the width direction of the foam body 72, and thereby foreign matters adhering to the outer peripheral face of the charging member 20 are pressed and aggregated by the foam body 72.例文帳に追加

帯電部材２０の外周面に付着した異物は、従動回転する清掃部材６４の発泡体７２における端部７２Ａが帯電部材２０の外周面に押されて発泡体７２の高さ方向と、幅方向とに弾性変形（弾性圧縮）することで発泡体７２に押圧されて凝集する。 - 特許庁

The foreign matter discharge path 20 with a plurality of first and second rectification walls 43 and 44 and a guide wall 53 is formed inside the body 30 of the discharge path composed of the bottom part 36 of the body and a side wall 32 erected on the bottom part 36 of the body.例文帳に追加

異物排出路２０は、本体底部３６と該本体底部３６に立設された側壁３２とからなる排出路本体３０の内側に、複数の第１及び第２整流壁４３，４４と案内壁５３を設けて形成されている。 - 特許庁

In the cleaning and the coating of the machine body 1, the method of masking the machine body is constituted so that a machine body hole 5 communicating with precision equipment such as an electronic component is covered with the masking sheet 10 having flexibility and adhesiveness and repeatingly usable so as to protect the precision equipment from foreign matter such as a cleaning liquid or a coating material.例文帳に追加

機体１を洗浄、塗装する際に、洗浄液や塗料などの異物から搭載電子部品などの精密装置を保護すべく、伸縮性及び粘着性を有しかつ繰り返し使用可能なマスキングシート１０にて、前記精密装置に連通する機体孔５を覆うように構成されている。 - 特許庁

To provide not a technique of irradiating a sealed part of a container main body with visible light and of using reflected light thereof, when inspecting the sealed part of the container main body, but a method capable of inspecting precisely not only shape abnormality but also abnormality due to a foreign matter in the sealed part of the container main body.例文帳に追加

容器本体の密封部を検査する際に、容器本体の密封部に可視光を照射してその反射光を利用するという手法ではなく、容器本体の形状異状のみならず、異物による容器本体の密封部の異状を高い精度で検査できる方法を提供する。 - 特許庁

A cover body 20 provided with telescopic cylinders 22 constituted by connecting a plurality of annular body 21 to be freely slidable each other vertical-directionally are mounted on the lid body 6 to cover a communication part, and the foreign matter is thereby prevented from being contaminated into the suppression chamber 3 from the outside.例文帳に追加

その蓋体６に複数の環状体２１を互いに上下方向にスライド自在に連結して構成した伸縮筒体２２を備えたカバー体２０を装着して連通部分を覆い、外部からサプレッションチャンバ３の内への異物混入を防止する。 - 特許庁

The foreign matter discharge path 20 with a plurality of first and second straightening walls 43 and 44 and a guide wall 53 is formed inside the body 30 of the discharge path composed of the bottom part 36 of the body and the side wall 32 erected on the bottom part 36 of the body.例文帳に追加

異物排出路２０は、本体底部３６と該本体底部３６に立設された側壁３２とからなる排出路本体３０の内側に、複数の第１及び第２整流壁４３，４４と案内壁５３を設けて形成されている。 - 特許庁