「Frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(980ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure for connecting a beam and a column, constituting a firm frame in a partition device lower than a ceiling.例文帳に追加

その高さが天井まで届かない間仕切り装置において強固なフレームを構成するビームと柱の連結構造の提供。 - 特許庁

The decorative board 24 for the laboratory table is removed from a frame 26, cores 29 and a base plate 22 by releasing fastening of bolts 21, 33.例文帳に追加

実験台の化粧板２４を、ボルト２１，３３の締結を解除して枠材２６，芯材２９，ベース板２２から取外す。 - 特許庁

The winding 2 is formed around each of rod parts 1a of the core 1, which are parallel to each other, via the spacer 5 and the winding frame 3.例文帳に追加

鉄心１の互いに平行な各棒状部１ａに、スペーサ５と巻枠３を介して巻線２が形成されている。 - 特許庁

A seat bracket 16 to which a front seat is mounted is jointed to a rear end 75 and a side sill 28 of the floor frame reinforcement member 62.例文帳に追加

フロアフレーム補強部材６２の後端７５とサイドシル２８にフロントシートを取付けるシートブラケット１６を結合している。 - 特許庁

A lighting board 34 made of a transparent glass plate or transparent resin plate is installed on the frame so that it is positioned inside the openings 25.例文帳に追加

開口２５内に位置するように、フレームには透明ガラス板または透明樹脂板よりなる採光板３４を設ける。 - 特許庁

The siderail assembly for a bed includes a link P pivotably connectable to a bed frame at a joint PF and to a rail at a joint PR.例文帳に追加

ベッドのサイドレールアセンブリには、ジョイントＰＦでベッドフレームに、またジョイントＰＲでレールに枢結可能であるリンクＰが含まれる。 - 特許庁

The swinging arm has a pivot end 70 pivotally coupled to the frame and a distal end 72 opposite to the pivot end.例文帳に追加

揺動アームは、フレームに回動可能に連結された回動端部７０と、回動端部とは反対側の末端部７２とを備える。 - 特許庁

Fitting portions (72 and 73) are formed on the frame body and the plate, and the fitting portions are bonded together by a bonding material.例文帳に追加

そして、枠体とプレートとには嵌め合わせ部（７２，７３）が形成され、嵌め合わせ部は接合材を介して接合している。 - 特許庁

The light guide plate 3 is hung on the frame 2 with two upper corners thereof being screwed and has a finger inserting hole 32 in the thickness direction.例文帳に追加

導光板３は、上部２隅をネジ止めしてフレーム２に吊り下げられ、厚み方向に指挿通孔３２を形成している。 - 特許庁

To correctly obtain display table information even when transition occurs only in a slave frame when a Web page divided into frames is displayed.例文帳に追加

フレームに分割されたＷｅｂページが表示された場合、子フレームのみに遷移があっても正しく表示表情報を取得する。 - 特許庁

To provide a metal thin plate used for interposing and assembling a diode chip by a lead frame, which allows stable solder connection and reduces cost.例文帳に追加

安定した半田接続が可能で、コストダウンとなるリードフレームによるダイオードチップ挟み込み組立用金属薄板を提供する。 - 特許庁

In the guide unit 22, an inclined guide surface 25 is provided, where the inclined guide surface 25 guides the front frame 6 rotated in a closing direction upward.例文帳に追加

案内部２２には、閉鎖方向に回動する前面枠６を上方に案内する傾斜案内面２５が設けられている。 - 特許庁

To provide a voice processor, controlling the timing of starting to reproduce voice with resolving power finer than a frame.例文帳に追加

音声の再生開始タイミングをフレームよりも細かい分解能で高精度に制御可能な音声処理装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently cool a protective frame and electromagnetic induction coils and to suppress a temperature drop in a cooker body.例文帳に追加

保護枠や電磁誘導コイルを効率よく冷却するとともに、炊飯器本体内の温度降下を抑制し得るようにする。 - 特許庁

Then, the adder 104 outputs the image signal having the luminance value after added, as the image signal of the n-th frame.例文帳に追加

そして加算器１０４は、加算後の輝度値を有する画像信号を、第ｎフレームにおける画像信号として出力する。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of correlating exactly the coordinates of moving means for an embroidery frame with the coordinates of imaging means.例文帳に追加

刺繍枠の移動手段の座標系と、撮像手段の座標系との対応が的確にとれたミシンを提供すること。 - 特許庁

Among the intra-candidate MBs of the respective block lines, a macroblock of minimum activity is determined as an intra-macroblock of a frame F1.例文帳に追加

各ブロックラインのイントラ候補ＭＢのうち、アクティビティが最小のマクロブロックが、フレームＦ１のイントラマクロブロックとして決定される。 - 特許庁

To provide a parking support device facilitating confirmation of parallelism between a vehicle and a parking space frame when parking.例文帳に追加

駐車させる場合に、車両と駐車スペースの枠との平行の程度を確認しやすくする駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

At the frame of the laundry drying tool, a rail is provided, where laundry clips having a runner are capable of freely sliding and moving on the rail.例文帳に追加

洗濯物干し具のフレームにレールを設け、ランナーを有したピンチを滑らせて自由にレール上を移動できるようにした。 - 特許庁

A photographing frame 94 indicating a movable range is obtained from a cube with which afterimage bodies 93 indicating movement range of the figure A inscribes.例文帳に追加

フィギュアＡの動作範囲を示す残像体９３が内接する立方体から、可動範囲を示す撮影枠９４を求める。 - 特許庁

Alternatively, a tributary slot extension 20-2-1 manages correspondence between the tributary slots in the frame signals and the client signals.例文帳に追加

一方、トリビュータリースロット拡張部２０−２−１は、フレーム信号内のトリビュータリースロットとクライアント信号との対応を管理する。 - 特許庁

A conversion part converts the fixed stuff byte area determined as being inserted to the frame by the determination part into the payload area.例文帳に追加

変換部は、判定部によってフレームに挿入されていると判定された固定スタッフバイト領域をペイロード領域に変換する。 - 特許庁

The microparticle substance (carbon) included in an exhaust gas is gathered using a fibrous filter 8a formed into a spiral frame 1.例文帳に追加

ラセン状形フレーム１に形成した繊維フィルター８ａを利用し、排気ガス中に含まれる微粒子物質（カーボン）を採集する。 - 特許庁

Prior to sequentially photographing a plurality of target images, an image sensing apparatus photographs a preview image stream at a fixed frame rate.例文帳に追加

撮像装置は、複数の対象画像を連続的に撮影するに先立ち、一定のフレームレートにてプレビュー画像列を撮影する。 - 特許庁

To provide a pellicle separable from a photo mask by easily removing an adhesive layer from between the photo mask and a pellicle frame.例文帳に追加

フォトマスクとペリクルフレームの間から、粘着剤層を容易に除去し、フォトマスクから剥離することができるペリクルを提供する。 - 特許庁

The heat dissipation blocks directly come into contact with the lead frame, and the solidification process is performed at a temperature substantially lower than 300°C.例文帳に追加

散熱ブロックがリードフレームに直接接触するとともに、固化プロセスが実質的に３００℃より低い温度で実施される。 - 特許庁

To enhance reception probability of DL-MAP without significantly increasing the rate of DL-MAP within a frame structure.例文帳に追加

フレーム構造内におけるＤＬ-ＭＡＰの占める割合を大幅に増やすことなく、ＤＬ-ＭＡＰの受信確率を高める。 - 特許庁

The layout verification device adds frame GDS information data 23 on data relating to the semiconductor layout data 20 extracted.例文帳に追加

そして、検証装置は、抽出した半導体装置のレイアウトデータ２０に関するデータにフレームＧＤＳ情報データ２３を付加する。 - 特許庁

The assembly sheet 100 includes a plurality of suspension boards 1 and a frame member CF that integrally supports the suspension boards 1.例文帳に追加

集合体シート１００は、複数のサスペンション基板１と、サスペンション基板１を一体的に支持する枠部材ＣＦとを備える。 - 特許庁

To achieve a frame-package type semiconductor laser device that prevents the occurrence of deterioration in emission end face of a semiconductor laser element.例文帳に追加

半導体レーザ素子の出射端面の劣化が生じにくいフレームパッケージ型の半導体レーザ装置を実現できるようにする。 - 特許庁

The information permits the decoder to reduce visual artifacts in the interpolated frame and thereby achieve improved visual quality.例文帳に追加

この情報によって、復号器は内挿されたフレーム中の視覚的な影響を軽減し、これによって、視覚品質を改善する。 - 特許庁

The deviation f_de to the average f_av of the pixel value of each pixel of a frame to be processed is calculated (step S106).例文帳に追加

処理対象となるフレームの各画素の画素値の平均ｆ_ａｖに対する偏差ｆ_ｄｅを算出する(ステップＳ１０６)。 - 特許庁

To provide an inexpensive sash which surely prevents water from infiltrating from between a throating and the lower face of a lower frame and achieves satisfactory construction.例文帳に追加

水切りと下枠下面間からの水の浸入を確実に防止でき、尚且つ安価で施工性も良好なサッシの提供。 - 特許庁

The determining section 32 determines whether each frame of each pixel is a background or the subject on the basis of both the histograms.例文帳に追加

判定部３２は、両ヒストグラムに基づき、それぞれのピクセルのそれぞれのフレームが背景であるか被写体であるかを判定する。 - 特許庁

The infant conveying apparatus includes a supporting frame, a seat assembly, a backrest assembly, a canopy assembly, and a canopy holding element.例文帳に追加

本幼児搬送装置は支持フレームと、座席組立体と、背もたれ組立体と、キャノピー組立体と、キャノピー保持要素とを備える。 - 特許庁

The frame is integrally formed by laminating three or more fiber-reinforced resin layers obtained by impregnating reinforcing fibers with a resin.例文帳に追加

フレームは、強化繊維に樹脂を含浸させた繊維強化樹脂層を３層以上積層して一体に形成されている。 - 特許庁

An image processing part 6 outputs first signals for which the frame rate of input image signals is converted by a predetermined ratio.例文帳に追加

映像処理部６は、入力される画像信号のフレームレートを所定の比率で変換した第１信号を出力する。 - 特許庁

To automatically display advertisements which correspond to the location of an image display device, such as a digital photo frame.例文帳に追加

デジタルフォトフレーム等の画像表示装置に対して、自動的に、当該画像表示装置の位置に対応した広告を表示する。 - 特許庁

To provide a peripheral side frame material made from a foamed sheet of a polystyrene-based resin excellent in flexibility and hardly generating fine lines or creases even when bent.例文帳に追加

柔軟性に優れ、曲げても小皺や折れが生じ難いポリスチレン系樹脂発泡シート製の周側枠材の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor apparatus, a lead frame, and a manufacturing method of the semiconductor apparatus, which surely suppress occurrence of burrs.例文帳に追加

バリの発生を確実に抑制することのできる、半導体装置、リードフレーム、及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A guide holding mechanism 16 for holding the armrest 4 in the storage attitude is arranged between an armrest frame 12 and a mounting bracket 15.例文帳に追加

アームレストフレーム１２と取付ブラケット１５との間にアームレスト４を格納姿勢に保持するガイド保持機構１６を設ける。 - 特許庁

To perform block matching for a block whose block boundary line is shifted by a half pixel from the boundary between pixels in an intermediate frame.例文帳に追加

中間フレームにおいて、ブロック境界線が画素と画素の境界から半画素ずれたブロックについてのブロックマッチングを行う。 - 特許庁

Since the front side frame 9 is not required for bending, there is no need to largely change a peripheral structure of the engine 26.例文帳に追加

前部サイドフレーム９は曲げ加工等する必要がないため、エンジン２６の周囲の構造は大きく変える必要はない。 - 特許庁

A pin support assembly 30 includes a pin support frame 32 having a plurality of holes for supporting an array of pins 34 for dispensing the fluids.例文帳に追加

ピンサポート装置３０は、流体を投与するための多数のピン３４を支える、多数の孔を有するピンサポートフレーム３２を含む。 - 特許庁

To synchronize timing to make a change of sub-frame configuration effective between a radio base station DeNB and a relay node.例文帳に追加

無線基地局ＤｅＮＢとリレーノードＲＮとの間で、サブフレーム構成の変更を有効にするタイミングについて同期させる。 - 特許庁