「From time to time」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I want to meet you from that time. 例文帳に追加

あの時のあなたに会いたい。 - Weblio Email例文集

I came to like it from that time.例文帳に追加

その時からそれが好きになった。 - Weblio Email例文集

He took a long time to recover from his illness. 例文帳に追加

彼の病気は長引いた. - 研究社 新和英中辞典

Do not go to see her from some time. 例文帳に追加

暫く遠のいてご覧なさい - 斎藤和英大辞典

transfer from one time period to the next 例文帳に追加

ある期間から次まで移す - 日本語WordNet

one night, being the period of time from sunset to sunrise 例文帳に追加

日暮れから夜明けまでのひと晩 - EDR日英対訳辞書

the time period from January 8 to January 14 例文帳に追加

正月8日から14日までの期間 - EDR日英対訳辞書

a time period from midnight to noon called a.m. 例文帳に追加

夜の零時から正午までの間 - EDR日英対訳辞書

about two hours from seven o'clock to nine o'clock p.m., called prime time for television 例文帳に追加

初更という時刻 - EDR日英対訳辞書

the time period from a person's birth to the present 例文帳に追加

生まれてから今までの間 - EDR日英対訳辞書

the time period extending from a given year in the past to the present 例文帳に追加

過去のある年以来 - EDR日英対訳辞書

to turn away from the natural movement of time and retrogress 例文帳に追加

時代の動きに背を向けて進む - EDR日英対訳辞書

a long period of time from generation to generation 例文帳に追加

何代も続く長い世 - EDR日英対訳辞書

the time from dusk to dawn 例文帳に追加

日暮れから翌日の朝までの間 - EDR日英対訳辞書

the time from birth to death 例文帳に追加

生まれてから死ぬまでのあいだ - EDR日英対訳辞書

of time, from midnight to dawn 例文帳に追加

夜中から明け方にかけて - EDR日英対訳辞書

of a period of time, from morning to night 例文帳に追加

朝から夕方までの間 - EDR日英対訳辞書

to have something from the time of birth 例文帳に追加

生まれながら身に受けて持っている - EDR日英対訳辞書

Will I have to take time off from work?例文帳に追加

会社も休むことになりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I do not want to take time off from work.例文帳に追加

仕事を休みたくありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Gunemon was never to be heard of again from that time on. 例文帳に追加

その後の消息は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Riding time: 11 minutes from end to end 例文帳に追加

所要時間：全線11分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Analysis 1 Comparison at 4 Points of Time from 1990 to 2005例文帳に追加

分析1　1990～2005 年の四時点比較 - 経済産業省

Analysis 3 Comparison During the 4 Points of Time from 1990 to 2005例文帳に追加

分析3　1990～2005 年の四時点比較 - 経済産業省

To prevent an image forming action from being interrupted from time to time by toner replenishing.例文帳に追加

たびたびトナー補給で画像形成動作が停止することを防止できる。 - 特許庁

For instance, main selling items vary from time to time and from community to community. 例文帳に追加

例えば、時代や地域によって何が中心に売れるかは変化する。 - 経済産業省

# linux ubd0=root_fs ubd1=swap_fs eth0=tuntap,,,192.168.0.254(login to user-mode system)# ifconfig eth0 192.168.0.1 up# ping -c 2 192.168.0.254PING 192.168.0.254 (192.168.0.254): 56 octets data64 octets from 192.168.0.254: icmp_seq=0 ttl=255 time=0.8 ms64 octets from 192.168.0.254: icmp_seq=1 ttl=255 time=0.6 ms 例文帳に追加

(user-modeシステムにログイン) - Gentoo Linux

However, the volume of to differs from time to time, and it tends to become larger as the time comes closer to today. 例文帳に追加

ただし、時代によって異なり、時代が下るに連れ容積が大きくなる傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The time signal voice supply device receives master time data from a master time device 24 calibrating time for a prescribed period and generates time data for time signal voice from the received time data and internal time data with precision equal to that of the time data from the master time device 24.例文帳に追加

一定周期で時刻の校正が行われるマスタ時刻装置２４からのマスタ時刻データを受信し、その受信した時刻データと、マスタ時刻装置２４の時刻データと同精度の内部時刻データとから時報音声用時刻データを生成する。 - 特許庁

A time correction circuit updates the time of a timing circuit to the initial time calculated in the computing circuit, and the time circuit starts timing from the initial time.例文帳に追加

時刻修正回路は計時回路の時刻を演算回路で算出された初期時刻に更新し、計時回路は、初期時刻から計時を開始する。 - 特許庁

To provide a pointer type electronic timepiece that can display a time from a reference time until a sunrise time and a time until a sunset time.例文帳に追加

基準時刻から日の出時刻までの時間、及び、日の入時刻までの時間を表示することのできる指針式電子時計を提供する。 - 特許庁

The counted value is thus provided to correspond to the elapsed time from the dosage time to the current time.例文帳に追加

これにより、投与時刻から現時刻までの経過時間に対応したカウント値が得られる。 - 特許庁

From time to time, he goes to the library to get new information about books.例文帳に追加

ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。 - Tatoeba例文

From time to time he goes to the library to get new information about books. 例文帳に追加

ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。 - Tanaka Corpus

That is, the time difference between the time shown by the clock device and the setting desired time at the time the desired setting time is set is calculated, the time interval from the time stored in a set time register 10 to the desired setting time is calculated and the calculated time difference is divided by the calculated time.例文帳に追加

すなわち、設定希望時刻が設定された時点に本時計装置の示す時刻と設定希望時刻との時間差を算出するとともに、設定時刻レジスタ１０に記憶された時刻から設定希望時刻までの時間を算出し、算出された時間差を算出された時間で除算する。 - 特許庁

The time constant calculation means calculates the time constant from the time when the current value changes from the first threshold value to the second threshold value from the time series data.例文帳に追加

時定数算出手段は、時系列データから電流値が第１閾値から第２閾値に変化する時間に基づいて時定数を算出する。 - 特許庁

A true time (modified time Ty) is determined by adding a time (ΔT) from the receiving point of time of the provided time correction information until the correction time to the provided time (correction time Tx).例文帳に追加

また、提供された時刻補正情報の受信時点から補正時までの時間（ΔＴ）を提供時刻（補正時刻Ｔｘ）に加算して真の時刻（修正時刻Ｔｙ）とする。 - 特許庁

A pressing force is applied to the work from time t5 to time t10 (Fig. 3C), and an electric current is turned on from time t7 to time t8 (Fig. 3D).例文帳に追加

時刻t5から時刻t10 までは、被溶接物に加圧力を作用させる（図３Ｃ）とともに、時刻t7から時刻t8まで溶接電流を流す（図３Ｄ）。 - 特許庁

I managed to observe the total lunar eclipse despite it being covered with clouds from time to time.例文帳に追加

雲に隠れたりしましたが、皆既月食観察できました。 - 時事英語例文集

She asked him to turn over the cakes baking over the fire from time to time. 例文帳に追加

炉で焼いていた菓子を時々ひっくりかえすように女が男に頼んだ - 斎藤和英大辞典

I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.例文帳に追加

たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。 - Tatoeba例文

It's nice to sip and savour drinks other than beer as well from time to time.例文帳に追加

たまにはビール以外のお酒をちびちび舐めるのも良いでしょう。 - Tatoeba例文

He still writes novels from time to time, but not as often as he used to.例文帳に追加

彼は今でも時折小説を書いているが以前ほどではない。 - Tatoeba例文

From time to time, attempts to develop mathematical models of photocatalysis have appeared.例文帳に追加

時折，光触媒反応の数学モデルを構築する試みがなされてきた。 - 英語論文検索例文集

I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time. 例文帳に追加

たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。 - Tanaka Corpus