「From time to time」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, time-out time processing is performed according to the time-out processing time information from the host device 110.例文帳に追加

よって、ホスト装置１１０からのタイムアウト処理時間情報に従ってタイムアウト時間処理が実行される。 - 特許庁

The reproduced text is displayed from the time obtained by adding the shift time T to text start time as normal output start time.例文帳に追加

再生テキストは、通常の出力開始時刻であるテキストスタートタイムにずらし時間Ｔを加算した時刻から表示される。 - 特許庁

A remaining recording time length calculation unit 17 subtracts the encoded recording time length N from moving image recording time length M to obtain the remaining recording time length (M-N).例文帳に追加

残存記録時間長計算部１７は、動画像記録時間長Ｍから符号化済記録時間長Ｎを減じ、残存記録時間長（Ｍ−Ｎ）を得る。 - 特許庁

Therefore, the time of the rest of the life indicating the time from the present to the maximum use time (Ts) is represented as (time of rest of life)=Ts-T(n).例文帳に追加

したがって、現在から最大使用時間（Ｔｓ）までの時間を示す余命時間は、余命時間＝Ｔｓ−Ｔ（ｎ）となる。 - 特許庁

Then, time data to be written in the journal file 1 are obtained from the machine time and the correction time data by a time data correcting means 15d.例文帳に追加

そして、時間データ補正手段１５ｄによりジャーナルファイル１内に書き込む時間データをマシン時刻と補正時間データとから求める。 - 特許庁

When the lapse time data command is read (102), an elapsed time from the reference time is found to be stored as an execution lapse time (106).例文帳に追加

又、経過時間データ指令が読まれると（１０２）、基準時刻からの経過時間を求め実行経過時間として記憶する（１０６）。 - 特許庁

To provide an electric wave correcting time piece capable of performing by a pointer, time display advanced from a standard time correctly as much as a desired time.例文帳に追加

標準時刻より正確に所望の時間だけ進めた時刻表示を指針により行うことができる電波修正時計を提供する。 - 特許庁

Consequently, execution periods between the real time communication and the non-real time communication are distinguished, and control is performed so as to prevent the non-real time communication from interfering with the real time communication.例文帳に追加

これにより、実時間通信と非実時間通信との実施期間を区別して、非実時間通信が実時間通信に干渉しないように制御する。 - 特許庁

A viewing time measuring unit 7 determines a viewing time from the time when the same person is detected to the time when the same person is not detected any more.例文帳に追加

視聴時間計測部７は、同一人物が検知された時刻から検知されなくなった時刻までの視聴時間を求める。 - 特許庁

A time information conversion part 28 converts the time information signal that is extracted from the time information extraction part 24 to time numeric value information.例文帳に追加

時刻情報変換部２８は時刻情報抽出部２４で抽出された時刻情報信号を時刻数値情報に変換する。 - 特許庁

The control part 22 obtains a standard time from the detected time code to correct the time of clock 23, based on the standard time.例文帳に追加

制御部２２は、検出されたタイムコードから標準時を得て、標準時に基づいて時計２３の時刻を補正する。 - 特許庁

The Commissioner may adjourn a hearing from time to time or from place to place by notifying the parties to the hearing accordingly. 例文帳に追加

局長は，聴聞の当事者に通知して，聴聞の日時と場所を変更することができる。 - 特許庁

The Registrar may adjourn the hearing from time to time and from place to place by notifying the parties to the hearing accordingly. 例文帳に追加

登録官は，聴聞の当事者に通知して，聴聞の日時と場所を変更することができる。 - 特許庁

A time difference image forming section 1704 forms a time difference character image based on the positions and postures stored in association with the time shifted by a predetermined time from the time elapsed from the start of the game to the current time.例文帳に追加

時間差画像生成部１７０４は、ゲーム開始から現在までの経過時間から所定時間ずらした時間に対応付けて記憶される位置と姿勢に基づいて、時間差キャラクターの画像を生成する。 - 特許庁

To hold a system time within a prescribed error against an external time without depending on the time of an external clock, or destroying a relation between interruption from an interval timer and a time updating time regardless of an elapsed time from the correction.例文帳に追加

外部時計の刻みに依存することなく、また補正からの経過時間によらずに、インターバルタイマからの割込みと時刻更新時間との関係を崩すことなく、システム時刻を外部時刻に対して所定の誤差内に保つ。 - 特許庁

The timepiece clocks a time passed from a past set time point as a count-up time, converts a rate of the count-up time to a time from the past set time point to a future set time point into a continuously changing physical amount, and displays in prescribed form at only a prescribed time at prescribed timing.例文帳に追加

そして、過去の設定時点から経過した時間をカウントアップ時間として計時し、過去の設定時点から未来の設定時点までの時間に対する上記カウントアップ時間の割合を、連続的に変化する物理量に換算し、所定のタイミングで所定時間のみ所定の形態で表示する。 - 特許庁

Further, a time stamp server 14 is connected to the time stamper 10, attaches time to time information generated from the time stamper 10 and the time stamper 10 acquires a second time stamp with a digital signature from the time stamp server 14.例文帳に追加

また、タイムスタンプ装置１０には、タイムスタンプサーバ１４が接続されており、タイムスタンプ装置１０が発生した時刻情報に対して時刻を添付し、ディジタル署名をつけた第２のタイムスタンプをタイムスタンプサーバ１４から取得する。 - 特許庁

The logical time management part 6 calculates a candidate of the increment value to be used to update the information about the logical time from the time interval between a first time that is a system time when the information about the logical time is updated last time and a second time that is a system time when the information is updated last time but one, the time interval being indicated by information stored in the update time storage part 8.例文帳に追加

論理時間管理部６は、更新時刻記憶部８に記憶されている情報の示す、論理時間の情報が前回更新されたシステム時刻としての第１の時刻と前々回更新されたシステム時刻としての第２の時刻との時間間隔から、論理時間の情報を更新するのに用いられるインクリメント値の候補を計算する。 - 特許庁

The Registrar may, if he thinks fit, adjourn the hearing from time to time and from place to place.例文帳に追加

登録官は，適当と認めた場合，場合に応じ聴聞期日を適宜休会することができる。 - 特許庁

Recommended departure time calculating means 14 compute predicted travel time for taxi travel from the departure area to the selected transfer station from point-specific travel time data derived from past taxi travel history data, and compute a recommended departure time from the predicted travel time, necessary time and desired arrival date/time.例文帳に追加

推奨出発時刻算出手段１４は、過去のタクシー走行履歴データから得た地点別移動時間データをもとに出発エリアから選択経由駅までのタクシー走行の移動予測時間を求め、移動予測時間、所要時間、希望到着日時をもとに推奨出発時刻を求める。 - 特許庁

The master station performs transmission to the slave station according to the master station polling time definition database, and the master station transmission time calculating means provided in the slave station calculates master station transmission time from receiving time and the slave station polling time database and corrects the slave station time generating means.例文帳に追加

子局に設けられた親局送信時刻算出手段が、受信時刻および子局ポーリング時刻データベースとから、親局の送信時刻を算出し、子局時刻発生手段を修正する。 - 特許庁

A time extraction means 44 adds the time difference ΔT to the measurement time of the data logger 30 to calculate a corrected reference time, and extracts a time coinciding with or closest to the corrected reference time from the time of the electric clock 12 of the time recording means 10.例文帳に追加

時刻抽出手段４４が、データロガー３０の測定時刻に時刻差ΔＴを加えて補正基準時刻を計算し、その補正基準時刻と一致し又は最も近い時刻を、時刻記録手段１０の電気時計１２の時刻の中から抽出する。 - 特許庁

To prevent a printing time from being excessively extended resulting from a time required for the synthesis of a color conversion profile.例文帳に追加

色変換プロファイルの合成に要する時間のために印刷時間が過大になることを防止する。 - 特許庁

Further, the PLC 11 includes an acquisition function for coinjection operation start time, calculates the time from mixing operation start time to injection scheduled time, and outputs end display of the mixing operation when the calculated time exceeds the allowable time.例文帳に追加

さらに、ＰＬＣ１１が混注作業開始時刻の取得機能を備え、混注作業開始時刻から注射予定時刻までの時間を算出し、その算出時間が前記許容時間を超えるときに、混注作業の終了表示を出力する。 - 特許庁

A time delay controller 35 makes time delayed by a prescribed time, including the delay time starting from the time, when the torque command value is outputted, until the time a motor actually generates command torque, and then outputs the torque command value to the control block 31.例文帳に追加

時間遅れ制御器３５は、トルク指令値が出力されてから、実際にモータが指令トルクを発生するまでの間の遅れ時間を含む所定の時間だけ時間を遅らせて、トルク指令値を制御ブロック３１に出力する。 - 特許庁

The residual time to a charging completion time is calculated from a difference between the present time and the charging completion time, and if the residual time is longer than the required charging time, charging the secondary battery 3 is started.例文帳に追加

そして、現在時刻と充電完了時刻との差から充電完了時刻までの残り時間が算出され、残り時間が充電所要時間よりも長い場合、二次電池３に対する充電が開始される。 - 特許庁

When time reduction requirements are satisfied, the remaining time required for the variation display is set to a time (2,400 ms + time of "presentation variation 94") obtained by subtracting a timing of finish of a high-speed display time 92 from the total required time T.例文帳に追加

短縮条件が成立すると、変動表示の残りの所要時間が全所要時間Ｔから高速表示期間９２の終了タイミングを減算した時間（２４００ｍｓ＋［演出変動９４］の時間）とされる。 - 特許庁

At this time, the terminal transmits three pieces of time information, a wireless LAN occupation time T1, a Bluetooth (R) occupation time T2, and a time T3 passed from the start of a wireless LAN occupation time to the AP as the data A as shown in the above figure.例文帳に追加

このとき、端末機器は、上図に示すように、無線ＬＡＮ占有時間Ｔ１、Bluetooth占有時間Ｔ２、及び無線ＬＡＮ占有時間開始から経過した時間Ｔ３の３個の時間情報をデータＡとしてＡＰへ送信する。 - 特許庁

The trial time of a throwing event is measured by each time of throwing for a player, and a personal throwing time subtracting the throwing time from the measured trial time is stored, corresponding to the time of throwing for each player.例文帳に追加

投擲競技の試技時間を競技者の投擲回ごとに計測し、計測した試技時間から投擲時間を差し引いたパーソナル投擲タイムを競技者ごとに投擲回と対応付けて記憶する。 - 特許庁

On receiving second time information from the other mobile communication terminal device, a time determining device 209 creates an instruction to send information if the first time indicated by the first time information is later than the second time indicated by the second time information.例文帳に追加

時刻判定装置２０９は、他の移動通信端末装置からの第２の時刻情報を受けて当該第２の時刻情報の第２の時刻より前記第１の時刻情報の第１の時刻が新しい時に情報送信指示を生成する。 - 特許庁

An MPU 11 calculates a time subtracting the operating time from the fixed amount time, that is, the remaining time and takes precedence over a communication enterprise, whose closing date is closest to the current date and time and having most remaining time.例文帳に追加

ＭＰＵ１１は、定額時間から使用時間を減算した時間、すなわち残り時間を算出して、現日時から締め日が最も近い通信事業者であって、且つ残り時間が多い通信事業者を優先する。 - 特許庁

A relative time table in which the absolute time 102 of each and a relative time 106 that is the accumulated value of only operating times from a prescribed reference time to this time are stored is formed for every time in advance.例文帳に追加

各時刻ごとに、その時刻の絶対時刻１０２と、所定の基準時刻からその時刻までの稼働時間のみの累積値である相対時刻１０６とを登録した相対時刻テーブルを作成しておく。 - 特許庁

The receiving sides 109 to 111 receive the stream data, read the time code and measure transmission time (delay time) of the stream data from the time code and a time code obtained by converting receiving time.例文帳に追加

受信側１０９〜１１１は、ストリームデータを受信してタイムコードを読み出し、このタイムコードと受信時刻を変換したタイムコードからストリームデータの伝送時間（遅延時間）を測定する。 - 特許庁

A time discriminating section 26 acquires the present time from a clock 23 that can grasp the time equal to that of a transmission terminal 3a and the departing time of a data packet 5 from the transmission terminal 3a from the packet 5, and calculates the delay time of the packet 5.例文帳に追加

時刻判断部２６は、送信端末３ａと等しい時刻を把握できるクロック２３から現在時刻を取得し、データパケット５から送信端末出発時刻を取得し、データパケット５の遅延時間を計算する。 - 特許庁

At inquiry about the time information to the VCR 101, the server 100 detects the current state of the VCR 101 to adjust intervals for inquiring the time information in response to the detected result, also infers the time information in the VCR 101 from the reference signal, to reduce the number of time for inquiring time information of the VCR 101 from the server 100.例文帳に追加

また、サーバ１００は、リファレンス信号に基づきＶＣＲ１０１における時間情報を推測して、サーバ１００からＶＣＲ１０１への時間情報の問い合わせ回数を減らす。 - 特許庁

Around how much time does it take to go from your house to the station? 例文帳に追加

あなたの家からその駅までどれくらいかかりますか？ - Weblio Email例文集

I want to change that start time from 8 to 9. 例文帳に追加

私はその開始時間を8時から9時に変えたいです。 - Weblio Email例文集

The best time to see the autumn leaves is from mid-November to early December.例文帳に追加

11月中旬から12月上旬が紅葉の見頃です。 - 時事英語例文集

I think that now is the time for me to step down from the stage [to retire]. 例文帳に追加

引退するには今がちょうどいい潮時だ. - 研究社 新和英中辞典

How much time does it take to get from A to B?例文帳に追加

Ａ市からＢ市までどれくらいの時間がかかりますか。 - Tatoeba例文

It takes a long time to walk from here to the lake.例文帳に追加

ここから湖まで歩くとだいぶ時間がかかる - Eゲイト英和辞典

How much time does it take to get from A to B? 例文帳に追加

Ａ市からＢ市までどれくらいの時間がかかりますか。 - Tanaka Corpus

To shorten the time from the ordering of merchandise to delivery.例文帳に追加

商品の発注から納入までの期間を短縮する。 - 特許庁

To reduce a waiting time to a service start from store visiting.例文帳に追加

来店からサービス開始までの待ち時間の短縮。 - 特許庁

A transmission time discrimination means 14 discriminates the time length of the transmission times for transmission lines from a start point to an end point on the basis of relative values consisting of a transmission time difference between the reference transmission time and the transmission time, an incoming time difference between the reference incoming time and the incoming time.例文帳に追加

伝送時間判定手段１４は、基準送信時刻及び送信時刻の送信差分時刻と、基準着信時刻及び着信時刻の着信差分時刻と、の相対値によって始点から終点までの複数の伝送路の伝送時間の長短を判定する。 - 特許庁