「Functionally」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A control circuit having a plurality of programs to be conducted functionally according to the classes of the molding dies reads the code stuck to the molding die, recognizes it, selects a suitable program and conducts the selected program.例文帳に追加

制御回路がモールド型の種別に従った複数の機能動作のプログラムを備え、モールド型に附された符号を読み取って認識し、適切なプログラムを選択して動作する。 - 特許庁

To provide an energy-saving control system capable of preventing a user from simultaneously operating energy-saving controls which are functionally incompatible to each other by mistake.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザが機能的に相容れない省エネルギー制御を誤って同時に動作させることを未然に防止することができる省エネルギー制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a composition containing an effective amount of ≥1 kind of dipeptide consisting of histidine or its functionally equivalent material and alanine or its functionally equivalent material for reducing uric acid of a subject, and a method for treating gout or improving symptoms associated with a high level uric acid including a step of administering or applying the composition to the subject.例文帳に追加

対象における尿酸を削減するためのヒスチジンまたはその機能的等価物およびアラニンまたはその機能的等価物から成る有効量の１種類以上のジペプチドを含む組成物、および該組成物を対象に投与または適用するステップを含む、痛風の治療または高レベルの尿酸に関連した症状の改善のための方法を提供する。 - 特許庁

This composition containing the effective amount of ≥1 kind of dipeptide consisting of histidine or its functionally equivalent material and alanine or its functionally equivalent material, which is naturally generated or artificially synthesized, as the medicine or a nutrition supplementing food is prepared as a tablet, a granular agent, a capsule agent, liquid and suspension, and is administered or applied continuously or at the same time.例文帳に追加

自然発生し、または人工的に合成しうる、ヒスチジンまたはその機能的等価物およびアラニンまたはその機能的等価物から成る有効量の１種類以上のジペプチドを含む組成物を医薬品または栄養補助食品として錠剤、粉剤、顆粒剤、カプセル剤、液体、および懸濁液で調製し、連続的に、または同時に投与または適用する。 - 特許庁

After a coating film is formed on the surface of the porous sintered compact if necessary, the porous sintered compact is resintered and densified into a dense sintered compact (functionally gradient composite material 10) as a product.例文帳に追加

次いで、必要に応じて該多孔質焼結体の表面にコーティング膜を形成した後、多孔質焼結体を再焼結して緻密化し、製品としての緻密焼結体（傾斜複合材１０）とする。 - 特許庁

The functionally separated electrophotographic photoreceptor is obtained by sequentially stacking at least a charge generating layer containing a charge generating agent and a charge transport layer containing a charge transport agent on a conductive substrate.例文帳に追加

導電性基体上に少なくとも、電荷発生剤を含む電荷発生層と、電荷輸送剤を含む電荷輸送層とが、順次積層されてなる機能分離型電子写真用感光体である。 - 特許庁

To provide a support column or a gatepost having a three-dimensional feeling, see-through property, excellent design property that prevents a person from having a solid feeling, and high rigidity and capable of performing system development as a fence functionally.例文帳に追加

立体感及び透視性があり重厚感を感じさせない意匠性に優れ、かつ、高剛性であり機能的にフェンスとしてシステム展開可能な支柱あるいは門柱の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a signaling gateway (SG) apparatus which can achieve low costs and high performance and further can also be mixed with an existent SG system by functionally degenerating a SG apparatus from SS7 line terminal device.例文帳に追加

ＳＳ７回線終端装置のＳＧ装置への機能縮退によって低コスト高性能を実現することができしかも既存のＳＧシステムとの混在も可能なＳＧ装置を提供する。 - 特許庁

TRIPOD OPENING METHOD FOR FUNCTIONALLY OPENING LEGS OF TRIPOD TYPE STAND WITH SIMPLE OPERATION OF LEG OPENING BAR CONNECTING MAIN LEG BODY TO TWO SUB LEG BODIES AND SIMPLY OPENED TYPE TRIPOD USING THE SAME例文帳に追加

三脚式スタンドの脚の開脚を、主脚体と二本の副脚体とを連結した開脚バーのワンタッチ操作で機能させた、三脚の開脚法および同法を用いたワンタッチ開脚式三脚。 - 特許庁

This functionally gradient alloy is produced by forming a copper alloy having the above compsn., thereafter holding it at ≥500°C, subsequently executing rapid cooling and next subjecting it to aging treatment using a heating device having a temp. gradient.例文帳に追加

本発明の傾斜機能合金は上記組成の銅合金を成形後、５００℃以上の温度で保持した後急冷し、次いで温度勾配を有する加熱装置を用いて時効処理して製造される。 - 特許庁

Thereby, a lower end portion of the guide portion 8 functionally acts on a webbing 3 extending from below, returning at the webbing support portion 5 and again extending downwardly and a twisting of the webbing 3 is effectively prevented.例文帳に追加

これにより、案内部８の下縁部が、下方から延びてきてウェビング支持部５で転向し再び下方に延びるウェビング３に機能的に作用し、ウェビング３のねじれが効果的に防止される。 - 特許庁

To allow a functionally reliable and convenient blood flow fill level evaluation for a patient on dialysis, which is easy to use and gives the patient and medical experts little stress.例文帳に追加

透析患者にも、医療関係者にもストレスをほとんど与えず、かつ取扱いが容易で、機能的に信頼性および簡便性がある透析患者の血流充填レベル評価を可能にする。 - 特許庁

Concretely, by associating the cholesterol esterase with the chaperonin added to the functional protein, the functionally modified cholesterol esterase having a [cholesterol esterase-(chaperonin-functional protein)] structure is produced.例文帳に追加

具体的には、コレステロールエステラーゼと、機能性タンパク質を付加したシャペロニンとを会合させて、「コレステロールエステラーゼ−［シャペロニン−機能性タンパク質］」の構造を有する機能改変コレステロールエステラーゼを製造する。 - 特許庁

A scent selection function, a scent generation instruction function and a scent generation section of an output device are configured by programming and a scent generation system for a transmitting/receiving function capable of generating scent is functionally configured.例文帳に追加

薫り選択機能と薫り発生指示機能及び出力装置の薫り発生部をプラグラミング構成し、該薫りを発生させことのできる送受信端末の薫り発生システムを機能構成する。 - 特許庁

According to the analysis, a confirmation area 36 is displayed on the display screen in a position functionally related to the analyzed contents and contexts of the speech input or the screen position where utterance has been urged.例文帳に追加

解析に応じ、確認領域は、音声入力の解析された内容とコンテキスト、または、発声が促された画面位置に機能的に関連した位置において表示画面上に表示される。 - 特許庁

An idling speed control valve functionally arranged in the bypass gas flow line is adapted to be moved between the opening and closing positions for controlling an air flow into the bypass gas flow line.例文帳に追加

アイドル速度制御弁は、バイパスガスフロー通路内に機能的に配設され、さらに、アイドル速度制御弁は、開閉位置の間を移動してバイパスガスフロー通路内への空気流を制御することができる。 - 特許庁

The 1st central controller performs control operation, and the 2nd central controller monitors the operation of the 1st controller and performs control operation, when the 1st central controller becomes functionally disabled.例文帳に追加

第１の中央コントローラは制御動作を行い、第２の中央コントローラは第１のコントローラの動作を監視して、第１の中央コントローラに機能不全が生じた場合に制御動作を実行する。 - 特許庁

The router is functionally capable of encapsulating a physical layer packet received from the first host controller into a first unified connector protocol frame and then transmits the new first frame to the unified connector port.例文帳に追加

機能的に、ルータは、第１のホストコントローラから受信した物理レイヤパケットを第１の統一コネクタのプロトコルのフレームにカプセル化し、新たな第１のフレームを統一コネクタポートに送信することができる。 - 特許庁

To solve contradiction between a relative relation which is functionally required for a clutch and an electric generator when the electric generator is built in a transmission for a vehicle and a relative relation required on an arrangement basis.例文帳に追加

車輌用伝動装置に電動発電機を組み込む場合にクラッチと電動発電機とに機能上求められる相対関係と配置上求められる相対関係の間の矛盾を解決する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of effectively decreasing a filament diameter to obtain the diameter less than 1 μm, especially, much less than 1 μm by a simple and functionally sure method.例文帳に追加

簡単かつ機能確実な方法で、１μｍ以下の、特にまた１μｍよりも相当に小さい直径が得られるように、フィラメント直径を効果的に縮小することができる装置を提供する。 - 特許庁

To shorten a design work period by executing logical synthesis and layout by using not only circuit information before modification and spare cells existing in a circuit but functionally excess cells to the modification of an HDL (hardware description language).例文帳に追加

ＨＤＬの修正に対し、修正前の回路情報及び回路中に存在するスペアセルだけでなく機能上余分なセルも利用して論理合成とレイアウトを実施し、設計工期を短縮する。 - 特許庁

To provide a DSP device, a DSP control method, and its program capable of reducing program run time when a plurality of functionally classified microprogram modules are run in succession.例文帳に追加

機能別に分けられた複数のマイクロプログラムモジュールを続けて実行させる場合に、プログラム実行時間を短縮することが可能なＤＳＰ装置、ＤＳＰ制御方法、およびそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, a main control part for controlling the progress of a game relating to discharge balls mainly and a sub control part for controlling a performance to accompany the progress of the game are functionally divided.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機においては、主に出玉にかかわる遊技の進行を制御する主制御部と、その遊技の進行に伴わせる演出を制御する副制御部とが機能的に分けられている。 - 特許庁

The third-group frame unit 315 holds a third lens group G3 and is functionally coupled with the link 305 through a link pin 309 and a fitting hole 313 provided between the link 305 and the third-group frame unit 315.例文帳に追加

３群枠ユニット３１５は、第３レンズ群Ｇ３を保持し、リンク３０５との間に設けられたリンクピン３０９および嵌合孔３１３を介して、リンク３０５と機能的に連結される。 - 特許庁

To provide an electronic book system, that functionally or efficiently displays relevant information or an advertisement about reading books, in a narrow display area on the display of a portable reading terminal, and a method for displaying its contents.例文帳に追加

携帯型読書端末のディスプレイにおける狭い表示エリアで読書に関する関連情報又は広告を機能的に又は効率的に表示する電子書籍システム及びそのコンテンツ表示方法。 - 特許庁

The third coiled spring 36 is functionally disposed so as to act in parallel with the first and second coiled springs 34 and 35, and compressed only in the maximum area of the compression angle of the first and second coiled springs 34 and 35.例文帳に追加

第3コイルスプリング36は、第1及び第2コイルスプリング34,35と並列に作用するように機能的に配置され、第1及び第2コイルスプリング34,35の圧縮角度最大領域においてのみ圧縮される。 - 特許庁

The system comprises a location unit SMLC505 for determining the position of the terminal, functionally connected with the base station controller 501, and the connection between the base station controller 501 and the location unit is circuit-switched.例文帳に追加

前記のシステムは、基地局コントローラと機能的に接続された、移動端末装置の位置を決定する位置ユニットSMLC、505を備え、基地局コントローラと位置ユニット間の接続は回線交換接続である。 - 特許庁

To provide a construction method for functionally constructing a protective fence by continuously arranging a lining plate and a column by joining the column of a temporary falling stone protective fence to a universal joint installed on the lining plate.例文帳に追加

仮設落石防護柵の支柱を覆工板に設置した自在継手に結合し、覆工板及び支柱を連続的に配置することにより、防護柵を機能的に構築する工法である。 - 特許庁

To provide a low cost method which can stitch correctly and functionally with simplicity and without accompanying capacity deterioration even in a big volume printed article, and to provide a stitching machine corresponding to the method.例文帳に追加

ボリュームの大きな印刷製品でも簡便かつ能力低下を伴うことなく正確かつ機能的に綴じることができる、低コストな方法ならびにそれに対応する綴じ機を提供する。 - 特許庁

The antenna unit 23 is formed in a functionally symmetrical shape about a center point which is in the center of a resin molded part 26 (package component) as a unit body in a flat plate direction (XZ plane shown in Fig.3).例文帳に追加

そして、このアンテナユニット２３を、ユニット本体である樹脂モールド部２６（パッケージ部品）の平板方向（図３のＸＺ平面）の中央を中心点として、機能的な対称形状に形成する。 - 特許庁

This coldest spot 11 is connected to the stem 5a (or tube wall of the arc tube 3) through a functionally gradient member 19, and the inner space of the coldest spot 11 is communicated with the inner space of the arc tube 3.例文帳に追加

この最冷部１１を傾斜機能部材１９を介してステム５ａ（または発光管３の管壁）に連結し、最冷部１１の内部空間を発光管３の内部空間に連通させる。 - 特許庁

The codes transformed into the standard HDL can be functionally verified by using commercially available simulators, which are originally developed for verifying synchronous circuit design.例文帳に追加

非同期回路設計言語で記述されたコードを同期回路設計用のハードウエア記述言語に変換することで、同期回路用の市販シミュレータで回路設計の機能検証を行うことが可能となる。 - 特許庁

Disclosed is a recombinant nucleic acid molecule comprising an expression control sequence functionally linked to a nucleotide sequence encoding the expression of the beta-lactamase and adapted so as to function in the cells of vertebrate animals.例文帳に追加

β−ラクタマーゼの発現をコードするヌクレオチド配列に機能的に連結させた、脊椎動物細胞内で機能するように適合させた発現制御配列を含んでなる組換え核酸分子。 - 特許庁

To provide a method for developing human reconstructed skin having melanocyte with the use of human cultured cells, which is histologically and functionally similar to human skin, and is excellent in quantity and convenience.例文帳に追加

ヒト培養細胞を用いて、メラノサイトを有し、組織学的及び機能的にヒト皮膚に類似し且つ的数量的及び利便性に優れたヒト再構成皮膚を構築する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a functionally gradient material having high abrasion anisotropy, which has a position dependency in a account of abrasion, the anisotropy of the account of abrasion, and the position dependency on anisotropy of the account of abrasion, at the same time.例文帳に追加

磨耗量における位置依存性及び磨耗量の異方性及び磨耗量の異方性の位置依存性を同時に有する高耐摩耗性傾斜機能材料を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a stress-responsive gene of a rice plant, a gene functionally equivalent to the gene and a protein which are encoded by these genes and to create a stress-responsive plant by utilizing these genes.例文帳に追加

イネのストレス応答性遺伝子およびこれと機能的に同等な遺伝子、これら遺伝子がコードするタンパク質、並びにこれら遺伝子を利用したストレス応答性植物の作出を課題とする。 - 特許庁

To provide an emulsifying preparation of oil-soluble components that is functionally excellent in application to a water phase, can be stably maintained for a long period of time, has a little limit in preparation and commercial production.例文帳に追加

水相に適用した際に官能的に優れ、且つ長期間安定性を維持することができ、さらに製剤化又は製品化に際し制限の少ない、油溶性成分の乳化製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a functionally distributed type contents reproducing system in which a process is executed for the contents accumulated at a server in an extremely easy manner without complicating the processes of the entire system and the processed contents are transferred to a client.例文帳に追加

システム全体の処理を煩雑にすることなく、きわめて容易に、サーバーに蓄積されたコンテンツに処理を実行して、クライアントに転送する機能分散型コンテンツ再生システムを提供すること。 - 特許庁

A connecting mechanism 17 functionally connects the lifter mechanism 13 and the centering mechanism 15, and a force acting upward from the support pedestal 21 is converted into a force making the centering mechanism 15 perform holding operation.例文帳に追加

連結機構１７は、リフター機構１３とセンタリング機構１５を機能的に連結し、支持台２１から上方に作用する力をセンタリング機構１５の挟み込み動作を行わせる力に変換する。 - 特許庁

To provide a method for easily and for a short time producing a functionally gradient material comprising two or more polymer materials with a specified gradient of the concentration without interface.例文帳に追加

2種以上の高分子材料を所定の濃度勾配を持って複合化した傾斜材料を、接合界面を形成することなく容易にかつ短時間に製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

In that case, a second image data processing section 50 is added, the second image data processing section functioning differently from the first image data processing section 15, or the first image data processing section can be replaced with a functionally expanded third image data processing section 70.例文帳に追加

その際、当該画像データ処理部１５とは機能が異なる第２の画像データ処理部５０を付設し、あるいは機能拡張した第３の画像データ処理部７０と置換することができるようにした。 - 特許庁

The derailleur 12 has a fixing body 42, a chain guide 40 and a derailleur link mechanism 41 functionally connected between the fixing body 42 and the chain guide 40 so as to move between a first shift position and a second shift position.例文帳に追加

ディレーラ１２は、固定体４２と、チェーンガイド４０と、第１シフト位置と第２シフト位置の間で移動するよう固定体４２とチェーンガイド４０との間に機能的に連結されたディレーラリンク機構４１とを有する。 - 特許庁

A pinball game machine includes a main control unit which controls the progress of a game mainly affecting delivery of prize balls by the game machine, and a sub-control unit which controls an incentive effect with which the game progresses, the main control unit and the sub-control unit being functionally separated from each other.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機においては、主に出玉にかかわる遊技の進行を制御する主制御部と、その遊技の進行に伴わせる演出を制御する副制御部とが機能的に分けられている。 - 特許庁

For uses of modulating hematopoiesis and vascular growth, methods and assays for selecting compounds functionally equivalent to a gene product expressed in an embryo's extraembryonic tissue are provided.例文帳に追加

造血及び血管生成を調節することにおける用途のために、胚の胚体外組織において発現される遺伝子産物と機能的に同等の化合物を選択するための方法及びアッセイが提供される。 - 特許庁

To provide a simple and effective method for increasing the internal pressure in a part of the area of an airbag by feeding gas between two chambers of an intelligent airbag in which the chambers of the airbag are functionally interacted with each other and the airbag.例文帳に追加

エアバッグのチャンバが機能的に相互作用するインテリジェント・エアバッグとエアバッグの２つのチャンバ間にガスを供給し、エアバッグの一部領域の内圧を上昇させる簡単かつ効果的な方法を提供する。 - 特許庁