「Functionally」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This vibration damping equipment includes a driving element 10, a rigid element 6, and a damper assembly for functionally linking the driving element 10 with the rigid element 6.例文帳に追加

駆動要素（１０）と剛性要素（６）とを含み、また、その駆動要素（１０）とその剛性要素（６）とを機能的に相互連結する制振器アセンブリを含む。 - 特許庁

METHOD AND ARRANGEMENT FOR CONSTITUTING FUNCTIONAL NETWORK, AND METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING OPERATION OF FUNCTIONALLY NETWORK-CONNECTED DEVICE例文帳に追加

機能的ネットワークを構成するための方法および配置、ならびに機能的にネットワーク接続された装置の動作を制御するための方法および配置 - 特許庁

Functionally, data are connected to a D terminal of each FF, and the data can be read out when the data is input to any one of the four clocks.例文帳に追加

機能的には、データがそれぞれすべてのＦＦのＤ端子に接続されており、４つのクロックのうちどれが入力されてもデータを取ることができる。 - 特許庁

In the blower, a mass flow rate sensor is arranged on the air inlet as one part of an air supply line, and it is functionally connected to a data processor.例文帳に追加

このブロアにおいて、質量流量センサが空気供給ラインの一部としてエアインレット上に配置され、機能的にデータ処理装置に接続されている。 - 特許庁

To provide a network configuration process by a simple means, such as to be functionally reliable, especially, scalable in the case of a comparatively large-scale network.例文帳に追加

機能的に信頼性が高く、特に、比較的大規模なネットワークの場合にもスケーラブルであるような、ネットワーク編成プロセスを簡易な手段で実現する。 - 特許庁

To eliminate GUI (Graphical User Interface) framework-specific changes in development of an application program in which an functionally identical GUI component is used between GUI frameworks.例文帳に追加

各ＧＵＩフレームワーク間で機能的に同一のＧＵＩ部品を用いたアプリケーションプログラムを開発する際に、ＧＵＩフレームワーク固有の変更を解消する。 - 特許庁

An insertion type compartment (16) to which the microphone 18 can be inserted/connected such that it is functionally effective is mounted to a cabin of the automobile.例文帳に追加

マイクロホン（１８）が機能的に有効であるように差込み接続され得る差込み式コンパートメント（１６）が、自動車の乗員室に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a lining structure and a work execution method thereof in which an inner wall surface of a concrete-made storage tank is functionally and economically lined with excellent work execution by using steel plates.例文帳に追加

コンクリート製貯槽の内壁面を、鋼板を用いて機能的、施工性良く経済的にライニング形成するライニング構造とその施工法を提供する。 - 特許庁

A CXCL10 production inhibitor includes, as an active ingredient, a complement fragment selected from iC3b and C4b or a polypeptide functionally equivalent to the complement fragment.例文帳に追加

ｉＣ３ｂ及びＣ４ｂから選ばれる補体断片又はこれらと機能的に同等なポリペプチドを有効成分とするＣＸＣＬ１０産生抑制剤。 - 特許庁

You can copy a data CD to a image file that is functionally equivalent to the image file created with mkisofs(8) , and you can use it to duplicate any data CD. 例文帳に追加

データ CD を、sysutils/mkisofsを用いて作成されたイメージファイルと機能的に等価なイメージファイルにコピーできます。 これを使用して、すべてのデータ CD を複製することができます。 - FreeBSD

To provide a sintering die for electrical sintering having a shape and a dimension suitable for sintering ceramics-stainless steel based functionally gradient material.例文帳に追加

セラミックス−ステンレス鋼系の傾斜機能性材料の焼結に適した形状及び寸法を有する通電焼結用の焼結型を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a sterol fatty acid ester which is inexpensive as a material for foods, is safe for human bodies, and is functionally excellent.例文帳に追加

食品用として安価であり、人体に対して安全であり、かつ官能的にも優れたステロール脂肪酸エステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lining structure and a work execution method therefor in which an inner wall surface of a concrete-made storage tank is functionally and economically lined with excellent work execution by using steel plates.例文帳に追加

コンクリート製貯槽の内壁面を、鋼板を用いて機能的、施工性良く経済的にライニング形成する構造とその施工法を提供する。 - 特許庁

Accordingly the sense of foreign matter likely generated by the third spring 43 can be reduced, and in the specified load range, the engagement parts 43a and 43b take approximately horizontal positioning relatively in the static seating condition and do not act functionally, and when the load exceeds the specified range, they work functionally.例文帳に追加

従って、かかる第３の金属バネ４３の異物感を軽減することができると共に、所定の負荷荷重範囲では、静的な着座状態で各係合部４３ａ，４３ｂ同士が略水平の位置関係となって作用的に機能せず、負荷荷重が前記範囲を超えると作用的に機能する。 - 特許庁

The polynucleotide functionally linked to a recombinant protein structural gene in an expression cassette for expressing the recombinant protein in the middle silk gland of the silkworm, is obtained by functionally linking a polynucleotide constituting a promotor region of a sericin 1 or sericin 2 gene, with a polynucleotide constituting a homologous region of a baculovirus.例文帳に追加

カイコ中部絹糸腺において組換えタンパク質を発現させるための発現カセットにおいて組換えタンパク質構造遺伝子と機能的に連結されるポリヌクレオチドであって、セリシン1またはセリシン2遺伝子のプロモーター領域を構成するポリヌクレオチドと、バキュロウイルスhomologous regionsを構成するポリヌクレオチドが機能的に連結されたポリヌクレオチド。 - 特許庁

To provide a new method by which a rubber molding having a compressive deformation mark is functionally restored to the state where it can be reused and the production efficiency of rubber products is improved.例文帳に追加

圧縮変形跡が形成されたゴム成形物を再使用可能に機能回復でき、ゴム製品の生産効率の向上にも寄与し得る新規な方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING WELD-FREE APPARATUS FOR CONNECTION OF DISSIMILAR METAL USING FUNCTIONALLY GRADED COMPOSITIONALLY CONTROL POWDER METALLURGY AND HOT ISOSTATIC PROCESSING METHOD例文帳に追加

機能的に類別された組成調整粉末治金処理および熱間静水圧処理を利用した異種金属同士の接続のための無溶接装置の製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing a functionally gradient composite material which can have a degree of freedom in a product structure, and obtain a target dimension shape and a required strength.例文帳に追加

製品構成の自由度が図れ、目的とする寸法形状や必要な強度を得ることが可能な傾斜機能性複合材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a resin laminate, which is useful as flooring with a warming function and the like regarded as highly reliable functionally and safe electrically, under the ensurance of high productivity.例文帳に追加

機能信頼性や電気安全性が高い加温機能付床材等として有用な樹脂積層体を、生産性高く製造するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a functionally excellent protective cover device capable of securing safety against falling of an operator at manhole repairing work and being easily used and handled.例文帳に追加

マンホール補修作業中、作業員の落下などに対する安全性を確保し、また使用や取り扱いが簡便で機能的に優れた防護蓋装置を提供する。 - 特許庁

The system accesses and processes the user program, for subsequent display of processing results, in response to particular user actuation on a level of elementary user functionally.例文帳に追加

このマルチメディアシステムは処理結果を表示するためにエレメンタリーユーザのレベルで、特定のユーザアクションに応答してユーザプログラムをアクセスするとともに機能的に処理する。 - 特許庁

To provide a functionally gradient composite material in which the composition ratio of metal is decreased and that of ceramics is increased from the surface toward the inner part and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

表面から内部に指向して金属の組成比が減少するとともにセラミックスの組成比が増加する傾斜複合材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

At least one fluid material passage 10, 11, 12 can be functionally connected to at least one of the pressure chambers 8, 9 through a pressure material guide passage 13.例文帳に追加

圧力材誘導路（１３）を介して、少なくとも１つの流体物質路（１０、１１、１２）が、圧力室（８、９）の少なくとも１つと機能的に結合可能である。 - 特許庁

To provide the arithmetic unit of a function approximate value capable of reducing the error of a function and a straight line without exponentially or functionally increasing the size of an LUT.例文帳に追加

ＬＵＴの大きさを指数関数的に増大させることなく、関数と直線の誤差を小さくすることが可能な関数近似値の演算器を提供する。 - 特許庁

The base sequence encoding the transcription termination signal is functionally connected with the downstream of base sequence encoding the metal compound binding peptide which is presented extracellularly.例文帳に追加

転写終結シグナルをコードする塩基配列は、細胞外に提示される金属化合物結合ペプチドをコードする塩基配列の下流に機能的に連結される。 - 特許庁

By using the compact, reliable attachment switch 22 as described above, it can be functionally laid out together with other switches 21A, 21B, 21C, 21D, operation panel 21E and the like.例文帳に追加

このように、小型で信頼性の高いアタッチメントスイッチ２２を用いることにより、これを他のスイッチ２１Ａ，２１Ｂ，２１Ｃ，２１Ｄ、操作パネル２１Ｅ等と一緒に機能的にレイアウトすることができる。 - 特許庁

To provide an electric power-assisted bicycle having a chain cover for functionally covering a drive sprocket of an electric power-assisted unit together with a pedal sprocket and a chain without deteriorating the appearance.例文帳に追加

電動補助ユニットの駆動スプロケットを、ペダルスプロケットおよびチェーンと共に、美観を損なうことなく機能的に覆うチェーンカバーを備えた電動補助自転車を提供する。 - 特許庁

To provide a mirror support structure for the mirror cabinets which enables the housing of the power cord to the power distribution block being concealed and the holding of small articles highly functionally along with excellent designedness.例文帳に追加

配電ブロックへのコードを目隠しして収納し、小物類を機能性よく保持でき、かつ、デザイン性に優れたミラーキャビネットの鏡支持構造を提供する。 - 特許庁

In this information processor, an extracting part 10 extracts a plurality of unit programs which respectively execute semantically or functionally collected unit arithmetic processing from a prescribed source program.例文帳に追加

抽出部１０は、所定のソースプログラムから、それぞれ意味的または機能的にまとまった単位演算処理を実行する複数の単位プログラムを抽出する。 - 特許庁

The present invention provides a functionally unglycosylated transmembrane protein having a molecular weight of about 24kd which is ubiquitous in human cells and exhibits the same species specificity as hepatitis C virus.例文帳に追加

ヒト細胞に遍在しそしてＣ型肝炎ウイルスと同一の種特異性を示す約24kdの分子量を有する、機能的にグリコシル化されていない膜貫通タンパク質。 - 特許庁

There is described a generalized method of regulating a functionally heterogeneous protein antigen group related to a guide of a GVHD and GVT immunological response.例文帳に追加

ＧＶＨＤおよびＧＶＴ免疫応答の誘導に関係する機能的に異質なタンパク質抗原グループを規定する一般化された方法を初めて記述するものである。 - 特許庁

The set of teeth of one of the pole pairs is spaced from the sets of teeth for other two poles by distances functionally related to about 120° and 240° of the tooth pitch, respectively.例文帳に追加

磁極対の１つの歯セットは、それぞれ、歯ピッチが約１２０°及び２４０°に機能的に関係する距離によって、その他の２つの磁極の歯のセットから離間される。 - 特許庁

In this case, the passage 14 of the capillary 11 is provided with a diaphragm at its proximal end part and functionally connected with the discharging passage 13 of the capillary 12.例文帳に追加

供給毛細管（１１）の供給通路（１４）はその近位端部において絞りを有していて、排出毛細管（１２）の排出通路（１３）と機能的に接続されている。 - 特許庁

To provide a recording tape cartridge which hardly causes deformation and cracking on a case wall part even when an opening part and notched part which is functionally important is formed on the case wall part.例文帳に追加

機能上重要な開口部や切欠部がケース壁部に形成されていても、ケース壁部に変形や破損を生じ難くさせた記録テープカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a determination tree generation method and device capable of generating more compact and almost functionally equivalent determination trees and a recording medium recording a determination tree generation program.例文帳に追加

よりコンパクトで機能的にほぼ等価な決定木を生成し得る決定木生成方法および装置と決定木生成プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A positioning processor is functionally connected to the catheter to determine the positional information of a part of the catheter on the basis of the electrical signal transmitted by the position sensor.例文帳に追加

位置決定プロセッサが、ポジションセンサによって送信される電気信号に基づいてカテーテルの一部のポジション情報を決定するべくカテーテルに機能的に接続されている。 - 特許庁

As long as any of the functionally distributed monitoring control devices 30a, 30b, 30c are not invaded from the outside, the data file can be prevented from being restored and being leaked.例文帳に追加

機能分散化された監視制御装置３０ａ、３０ｂ、３０ｃのすべてが外部より侵入されない限り、データファイルの復元及び漏洩を防止することができる。 - 特許庁

To provide a functionally gradient material in composite materials, in which the volume fraction of fine precipitate particles or GP zones diagonally varies in every position.例文帳に追加

複合材料において微細析出粒子あるいはＧＰゾーンの体積分率が位置ごとに傾斜的に変化している傾斜機能材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To construct automatic double-sided scanner by functionally merging a double-sided printing unit with a flat head scanner unit without using a scanner ADF in a multifunctional printer.例文帳に追加

マルチフンクションプリンタにおいて、スキャナー用ＡＤＦを用いることなく、両面印刷ユニットとフラットヘッドスキャナーユニットを機能的に融合して、自動両面スキャナーを構築する。 - 特許庁

To provide a clothes-drying implement that is convenient for drying both normal laundry and heavy laundry and that can be used functionally in a narrow space and stored compactly after used.例文帳に追加

通常の洗濯物及び重い洗濯物の双方の乾燥に便利で，狭い空間で機能的に使用でき使用後にはコンパクトに収納できる物干具を提供する。 - 特許庁

To restrain a developer and a member from being functionally deteriorated by a load caused accompanying the abutment of an image holding body on a developer carrier in a one-component contact developing system.例文帳に追加

一成分接触現像方式において、像保持体と現像剤担持体との当接に伴う負荷によって、現像剤及び部材の機能劣化が生じるのを抑制する。 - 特許庁

Now that the buttons are positioned where we want them, we'll set the four buttons to be the same size for visual consistency as well as to clarify that they are related functionally.例文帳に追加

ボタンを配置したら、これらのボタンが関連する機能であることを明確にするため、また視覚的な一貫性を保つために、4 つのボタンを同じサイズにします。 - NetBeans

Just as a refactored expression must produce the same result, the refactored program must be functionally equivalent with the original source. 例文帳に追加

リファクタリングされた表現は同じ結果を生成するものでなくてはならないため、リファクタリングされたプログラムは元のソースと機能的に同等なものでなくてはなりません。 - NetBeans

By making use of tourmaline that functionally develops the minus ion, it is possible to generate the minus ion without causing ozone and NOX gas which are detrimental to a human body.例文帳に追加

またトルマリンによるマイナスイオン発生機能を利用することで、体に有害とされるオゾンやＮＯ_Xガスを発生させることなくマイナスイオンを発生させることができる。 - 特許庁

To provide a boots' hanger that can hang and dry the shoes or the boots for fishing, or especially the waders which are the boots with the trunks, functionally and effectively.例文帳に追加

魚釣りなどに使用される靴やブーツ、とりわけ胴付き長靴であるウエーダーを、機能的にして効果的に下げ吊るして乾かすことができるブーツハンガーを提供する。 - 特許庁