「Functionally」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system for supporting contract management capable of utilizing effectively and functionally data in a patent contract or the like.例文帳に追加

特許契約などのデータを有効且つ機能的に活用可能な契約管理を支援するシステムを提供する。 - 特許庁

This lancing device includes: a housing; a lancing mechanism functionally fitted to the housing; a pressure tip part; and a trigger mechanism.例文帳に追加

ハウジング、そのハウジングに機能的に取り付けられたランス機構、圧力先端部、及びトリガー機構を含むランス装置。 - 特許庁

To provide a device for measuring an amount of perfusion at a lower limb capable of functionally measuring the amount of perfusion at a specified region.例文帳に追加

特定領域の潅流量の機能的測定が可能な下肢潅流量測定装置を提供する。 - 特許庁

In addition, it is possible to form the OHW control part 50 by writing the OHW control program to the functionally expandable ROM 32 with the acquisition of the OHW control program not stored in the functionally expandable ROM 32.例文帳に追加

また、機能書拡張ＲＯＭに記憶されていないＯＨＷ制御プログラムを取得することにより、このＯＨＷ制御プログラムを機能拡張ＲＯＭに書き込んで、ＯＨＷ制御部を構築することも可能となっている。 - 特許庁

To reduce release of vaporizing material from a blocking body made of functionally gradient materials and prevent breakage of the blocking body.例文帳に追加

傾斜機能材料よりなる閉塞体からの蒸発物質の放出を少なくし、閉塞体の破損を防止する。 - 特許庁

To provide a method for functionally expressing a membrane receptor such as a seven-transmembrane type receptor on a cell membrane.例文帳に追加

７回膜貫通型レセプターなどの膜受容体を細胞膜上で機能的に発現させる方法を提供すること。 - 特許庁

The cartridge 10 contains the housing 12 having a first section 13 and a second section 14 which are functionally connected with each other.例文帳に追加

このカートリッジ（１０）は、機能的に接続される第１セクション（１３）と第２セクション（１４）とを有するハウジング（１２）を含む。 - 特許庁

In the digital camera, an input control and also the associated method of using the camera are functionally strengthened.例文帳に追加

デジタルカメラにおける入力制御を機能強化したユーザインタフェース、およびこれに関連する使用方法を提供する。 - 特許庁

This imaging device is equipped with a composite device 30 which is formed by attaching OHW 26 and a functionally expandable ROM 32 to a printing device 10.例文帳に追加

複合装置３０は、印刷装置１０にＯＨＷ２６と機能拡張ＲＯＭ３２を装着して形成する。 - 特許庁

To provide a system for supporting a contract management capable of effectively and functionally utilizing data of a patent contract or the like.例文帳に追加

特許契約などのデータを有効且つ機能的に活用可能な契約管理を支援するシステムを提供する。 - 特許庁

the genetically determined sex characteristics that are not functionally necessary for reproduction (pitch of the voice and body hair and musculature) 例文帳に追加

（声の高さ、体毛、筋肉組織など）機能的には生殖に必要のない、遺伝子的に決定された性的特性 - 日本語WordNet

Also, the system includes a display, the catheter, the positioning processor and an image processor which is functionally connected to the display.例文帳に追加

このシステムはまた、ディスプレイと、カテーテル、位置決定プロセッサ、およびディスプレイに機能的に接続されたイメージプロセッサを含む。 - 特許庁

A conductor 66 is deposited in the channel pattern, and the conductor 66 is functionally associated with the transponder 70.例文帳に追加

チャネルパターン内に導電体６６が被着形成され、この導電体６６は機能上トランスポンダ７０と関連する。 - 特許庁

I suggest you consider it in comparison to one of our... functionally designed human doorways.例文帳に追加

私は、諸君に理解する為に 比較する事を提案する・・ ・・このような出入口は 使う者にとって機能的に設計される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The initial fluid ejector 12 has a suction chamber inlet functionally connected to the vacuum evacuation part of the storage part 14.例文帳に追加

イニシャル流体エジェクタ（１２）は貯留部（１４）の真空排気部に機能的に接続された吸引チャンバ入口を有する。 - 特許庁

In yeast belonging to the genus Kluyveromyces, at least one gene selected from the group consisting of ADH1 gene derived from Kluyveromyces marxianus, a gene functionally equivalent to the ADH1 gene, ADH4 gene derived from Kluyveromyces marxianus, and a gene functionally equivalent to the ADH4 gene is attenuated.例文帳に追加

Kluyveromyces属に属する酵母における、Kluyveromyces marxianus 由来ADH1遺伝子、当該ADH1遺伝子に機能的に等価な遺伝子、Kluyveromyces marxianus 由来ADH4遺伝子及び当該ADH4遺伝子に機能的に等価な遺伝子からなる群から選ばれる少なくとも１つの遺伝子を減弱化する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cylindrical functionally inclined material for manufacturing the functionally inclined cylindrical material having characteristics arbitrarily inclinedly-distributed in a radial direction by an addition of one or more kinds of fillers, and also to provide its manufacturing device.例文帳に追加

１種類または複数種類の充填剤の添加により、特性が径方向に任意に傾斜分布した円筒状傾斜機能材料を作製可能な円筒状傾斜機能材料製造方法およびその製造装置を提供する。 - 特許庁

By changing the direction of the water stream by using the functionally gradient material generating the far-infrared light, the contact area of water with the far-infrared light generating substance (the functionally gradient material) is increased to increase effect of the far-infrared light given to the water.例文帳に追加

遠赤外線を発生する傾斜機能材料を用いて水流方向を変更することによって、遠赤外線発生物質（傾斜機能材料）と水との接触面積が増加し、水が遠赤外線から受ける効果が増加する。 - 特許庁

To provide a linear light fixture capable of functionally and flexibly designing a good illumination environment, and a mounting structure thereof.例文帳に追加

良好な照明環境を機能的且つフレキシブルに設計できるライン状照明器具及びその取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a safety system embedded or integrated functionally and logically in/with a process control system in a process plant.例文帳に追加

プロセスプラントのプロセス制御システムに機能的かつ論理的に埋め込まれるまたは一体化される安全システムを提供する。 - 特許庁

To provide a functionally gradient polyurethane molded product free from an adhesive interface and continuously changing a composition of the polyurethane molded product.例文帳に追加

接着界面がなく、ポリウレタン成形体の組成が連続的に変化している機能傾斜ポリウレタン成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an upper roller carrying load arm having a flexible construction with functionally enlarged front region of the same.例文帳に追加

上ローラ支持負荷アームの前領域の機能的に拡大されて柔軟な構成を有する上ローラ支持負荷アームを準備すること。 - 特許庁

For the creation of a functionally limited version of an application package, the functionality MarkerFile can just be corrected to hide functions.例文帳に追加

アプリケーションパッケージの機能縮小版を作成する場合は、機能MarkerFileを修正するだけで容易に機能の隠蔽が可能となる。 - 特許庁

The first outer layer (300) comprises Al_2O_3-TiO_2 and the second intermediate layer (200, 201) comprises a functionally graded material.例文帳に追加

第１の外側層（３００）は、Ａｌ_２Ｏ_３−ＴｉＯ_２を含み、また第２の中間層（２００、２０１）は、傾斜機能材料を含む。 - 特許庁

A deflection joint member 40 connects the driving shaft 36 for the auxiliary pulley functionally to the crank shaft, in a motor generator 2.例文帳に追加

モータ・ジェネレータ２において、撓み継手部材４０が、補機プーリ用ドライブシャフト３６とクランクシャフトとを機能的に連結している。 - 特許庁

To provide a lip makeup and/or lip care composition which is functionally received, has satisfactory luster, and does simultaneously not have transferability.例文帳に追加

官能的に受け入れられ、満足すべき光沢を持ち、同時に移行性のないリップメイクアップ／またはリップケア組成物の提供。 - 特許庁

To provide a hackle plier functionally and effectively handleable in a fly tying in making a fly to be used in fishing.例文帳に追加

釣りに使用されるフライ（毛鉤）製作におけるフライタイイング時に、機能的かつ効果的に扱えるハックルプライヤーを提供する。 - 特許庁

To effectively damp vibration of multiple degrees of freedom applied to a pay-load by carrying out functionally excellent device constitution.例文帳に追加

機能的に優れた装置構成を実施し、ペイロードに加わる多自由度の振動に対して効果的に制振できるようにする。 - 特許庁

A picture and voice replay apparatus sets reservation information for each of recording and replay means that are functionally divided into a plurality of virtual subunits.例文帳に追加

記録再生手段を仮想的に複数の仮想サブユニットに機能分割することにより、個別に予約情報を設定する。 - 特許庁

This low-amylose rice functionally correspond to a brand rice 'Ouu No. 344' in the cold chain delivery and sale situation.例文帳に追加

上記の低アミロース米は、奥羽３４４号、低温流通・販売性においてそれと同等の機能を有するうるち米である。 - 特許庁

To provide a thermoelectric material capable of easily obtaining a functionally gradient material of excellent characteristics and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

容易に優れた特性の傾斜機能材料を得ることができる熱電材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily and flexibly provide a user with the trial of a functionally- extended new system.例文帳に追加

機能拡張した新たなシステムの試用を、利用者に対してより容易に、かつ、より柔軟に提供することができるようにする。 - 特許庁

To provide a slot machine in which various devices such as a control device are functionally arranged within a casing.例文帳に追加

筐体内部に設けられている操作装置など種々の装置が、機能的に配置されているスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

The input means, determining means, and sending-back means are functionally constituted on a web site 12 structured on the Internet 11.例文帳に追加

入力手段、決定手段、返送手段はインターネット１１上に構築されたウェブサイト１２で機能的に構成される。 - 特許庁

To provide an aid for correctively training the diaphragm which causes shoulder breathing attributed to the atrophy of the diaphragm functionally declined.例文帳に追加

肩呼吸は横隔膜が機能的に弱って退化するために起こるので、この矯正訓練用の補助具が必要となる。 - 特許庁

After the predetermined time is passed through, the control unit 23 functionally stops by self-switching off the electric power supply through the bypass line 27B.例文帳に追加

所定時間の経過後、コントロールユニット２３は、バイパス線路２７Ｂを通じた電力供給を自らＯＦＦして機能停止する。 - 特許庁

To provide an image display device functionally designed to attract customers by the feeling of high quality and much appeal.例文帳に追加

機能的なデザインを有し、高級感と高い訴求力によって顧客を引きつける構造の画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A function constitution supporting part 5 changes the function enable designated area of the source file into functionally equivalent function call.例文帳に追加

関数構成支援部５は、上記ソースファイルの関数化可能な指定領域を機能的に等価な関数呼出しに変更する。 - 特許庁

error handling code ...}?Because the 'id' column has been declared to be auto-increment,this code snippet is functionally equivalent to that given in the preceding example. 例文帳に追加

'id' カラムは自動インクリメントとして宣言されているので、このコードと先ほどの例のコードとはまったく同じ動作をします。 - PEAR

Each severity level represents a degree of influence to a computer system when the specified influence-receiving resource becomes functionally unavailable.例文帳に追加

各深刻度レベルは、特定された被影響資源の機能が利用不能になった場合のコンピュータシステムへの影響の程度を表す。 - 特許庁

The water activation apparatus has an inflow port 10 and an outflow port 11 and is equipped with a functionally gradient material 3 generating the far-infrared rays inside, the functionally gradient material 3 is formed into a mode changing a direction of a water stream entered from the inflow port 10.例文帳に追加

流入口１０と流出口１１を有し、内部に遠赤外線を発生する傾斜機能材料３が備えられており、前記傾斜機能材料３は流入口１０から入った水流の方向を変更する態様に成形されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a functionally gradient material capable of continuously coating a functionally gradient thin film even in the case of a long substrate, also capable of forming a thin film at a high speed by executing plasma discharge in the vicinity of the atmospheric pressure without requiring a vacuum of a high degree.例文帳に追加

長尺基材でも連続的に傾斜機能薄膜を被覆でき、且つ、高度の真空度を必要とせず、大気圧近傍でプラズマ放電を行うことにより、高速で薄膜を形成できる傾斜機能材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

This agent for inhibiting the tumor metastasis contains the ADAMTS-1 protein or a functionally equivalent modified body thereof, a polynucleotide encoding the ADAMTS-1 protein or the functionally equivalent modified body thereof, or a recombinant vector containing the polynucleotide as an active ingredient.例文帳に追加

前記癌転移抑制剤は、ＡＤＡＭＴＳ−１タンパク質若しくはその機能的等価改変体、ＡＤＡＭＴＳ−１タンパク質若しくはその機能的等価改変体をコードするポリヌクレオチド、又はそのポリヌクレオチドを含む組換えベクターを有効成分として含有する。 - 特許庁

To provide a method structurally and functionally efficiently regenerating the damaged central nerve tissue of the mammal.例文帳に追加

本発明は、損傷を受けた哺乳動物の中枢神経組織を、構造的かつ機能的に効率良く回復させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gateway exterior system, functionally used with a mailbox and an intercom in the vicinity of an entrance such as in front of the entrance.例文帳に追加

玄関前等の玄関近傍において、ポスト、インターフォン等と併せて機能的に使用できる玄関エクステリアシステムを提供する。 - 特許庁