「Galling」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a needle roller bearing capable of effectively retarding a seizure, a galling or the like caused by rotation speed enhancement or the like, while securing the bearing life.例文帳に追加

軸受寿命を保持しつつ、回転速度の高速化等に伴なう焼き付きやかじり等を効果的に抑制することが可能な針状ころ軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing hot dip galvannealed steel sheet having excellent press formability even for a material having high forming load and easy to generate die galling.例文帳に追加

成形荷重が高く型かじりが生じやすい材料においても優れたプレス成形性を有する合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotational supporting apparatus which attains improvement of durability by preventing damage due to galling, seizure, unusual wear and the like, even under high speed operation with severe lubricating conditions.例文帳に追加

潤滑条件の厳しい状態で高速運転される様な場合でも、かじり、焼き付き、異常摩耗等の損傷を防止して、耐久性向上を図る。 - 特許庁

To prevent abrasion or galling at an engagement part between an inner diameter surface of an inner ring and a roll neck part (shaft part) by securely supplying oil air to the engagement part.例文帳に追加

内輪の内径面とロールネック部（軸部）との嵌合部に、オイルエアーを確実に供給することにより、この嵌合部における摩耗やかじりを未然に防止すること。 - 特許庁

To provide a refrigerant compressor exerting a better refrigerating capacity than that of a conventional refrigerant compressor, while preventing occurrence of galling.例文帳に追加

本発明の課題は、カジリの発生を防止しつつ、従来の冷媒圧縮機と比較して、より良好な冷凍能力を発揮する冷媒圧縮機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a wheel disc for an automobile capable of improving adhesion with a rim when fitted to the rim, and restraining the occurrence of a galling phenomenon with the rim when fitted to the rim.例文帳に追加

リムに嵌合するときにリムと齧り現象を起こすことを抑制でき、リムと嵌合したときにリムとの密着性を向上できる、自動車用ホイールディスクの提供。 - 特許庁

To provide a postprocessing device having a punch unit capable of performing stable punching operation, without causing galling in a punch and a die in the punching operation of paper.例文帳に追加

用紙の穿孔動作時にパンチとダイにかじりが生じることなく、安定した穿孔動作を行うことのできるパンチユニットを有する後処理装置を提供する。 - 特許庁

Neither galling nor firing occurs between the extrusion screw and the mandrel since the melted second plastic intervenes between the extrusion screw and the mandrel as if it were a lubricant.例文帳に追加

押出スクリューとマンドレルの間で溶融した第２プラスチックがあたかも潤滑剤のように介在し、押出スクリューとマンドレルの間でかじりや焼き付きが発生しない。 - 特許庁

To provide a support roll press dent preventive device capable of preventing galling of a support roll occurring when the line is stopped, and preventing press dents of a steel plate occurring when the operation of the line is re-started.例文帳に追加

ライン停止の際に発生するサポートロールのかじりを防止し、もってライン運転再開後に発生する鋼板の押疵を防止できる装置を提供する。 - 特許庁

A lubricating material between the thermal bridge and the top plate minimizes galling of opposed metal surfaces due to differential thermal expansion between the top plate and thermal control plate.例文帳に追加

熱ブリッジと上板との間の潤滑材料は、天板と熱制御板との間の熱膨張の違いに起因する、対向する金属表面の摩損を最小限にする。 - 特許庁

To provide a metal mold for casting which contributes to the prevention to the development of a galling as a matter of course and the prevention to the development of casting flash by restraining the development of mold warping.例文帳に追加

型反りの発生そのものを抑えることにより、かじりの発生防止はもとより鋳バリの発生防止にも寄与する鋳造用金型を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of side pressure and galling between a valve bridge and an intake valve (or an exhaust valve), to promote rotation of an abutting member and to obtain a high local wear prevention effect.例文帳に追加

バルブブリッジ〜吸気弁（又は排気弁）間の側圧、かじり発生を防止すると共に、当接部材の回転を促進し、高い局部摩耗防止効果を得る。 - 特許庁

This allows assembly to be precisely performed by concentricity of the fitted portions, deformation of the drive shaft, galling of threads and the like are not caused at all and the assembling facility is also satisfactory.例文帳に追加

従って、嵌合部分の同芯度により精度良く組立できるうえ、駆動軸の変形やねじ山部分のかじり等が一切発生せず、組立性も良好である - 特許庁

To provide an impact tool preventing or suppressing the generation of an imbalanced load on a through-bolt, thereby preventing or suppressing the loosening of the through-bolt and/or the galling at its fastening portions.例文帳に追加

スルーボルトに偏荷重が生じることを防止または抑制し、スルーボルトの緩みや締結部でのかじりを防止または抑制し得る衝撃工具を提供する。 - 特許庁

The compacting of a metallic workpiece whose major component is an active metallic element such as Ti and Al can be easily performed without generating galling on the inner surface of dies.例文帳に追加

金型内面にかじり等を生じることなく、Ｔｉ、Ａｌ等の活性金属元素を主成分とした金属素材の成形加工を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a cold die steel in which excellent dimensional change suppression properties, high hardness properties and galling resistance are attained without checking the other required properties such as machinability and wear resistance.例文帳に追加

被削性や耐摩耗性といった他の必要特性を阻害せずに、優れた変寸抑制特性と高硬度特性、耐カジリ性を達成した冷間ダイス鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a new burnishing drill having machining accuracy equal to or more than that of a conventional burnishing drill and remarkably hardly generating a quality defect such as a galling defect.例文帳に追加

従来のバニシングドリルに比べて加工精度が同等以上であり、しかもカジリ不良等の品質不具合が格段に発生し難い新たなバニシングドリルを提供する。 - 特許庁

As a result, since the compressor 1 can be prevented from being locked by the effects of seizure and galling in the beggining of the operation, refrigerating operation and cooling operation can be smoothly performed.例文帳に追加

従って、コンプレッサ１が運転初期に焼付き・カジリの影響でロックすることが防止されるので、冷蔵運転および冷却運転が円滑に行われる。 - 特許庁

To provide a tool for a warm-hot working such as a die for warm-hot forging and a sleeve for casting excellent in seizure resistance and galling resistance, and to provide a gas sulfurizing-nitriding method therefor.例文帳に追加

耐焼付き性、耐かじり性に優れる温熱間鍛造用金型、鋳造用スリーブ等の温熱間加工用工具およびそのガス浸硫窒化処理方法を提供する。 - 特許庁

Then, even if the bottom wall of the space part 5 of the product P curves, the front ends of the outer members 20 interfere with the bottom wall 5 and the occurrence of galling may be surely prevented.例文帳に追加

従って、製品Ｐの空間部５の底壁が湾曲していても、アウター部材２０の先端部が前記底壁５と干渉してカジリが発生するのを確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a surface-treated metallic sheet excellent in abrasion resistance and press galling resistance, to provide a water base organic composite coating material by which the same surface-treated metallic sheet can be obtained and to provide its producing method.例文帳に追加

耐アブレージョン性および耐プレスかじり性に優れた表面処理金属板と、その表面処理金属板を得ることができる水性有機複合塗料と製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the centrifugal force generated by the crank shaft is reduced, and the abnormal abrasion, the seizure, or the galling of the crank shaft is prevented, thus, the compressor with low vibration, low noise, and high reliability can be provided.例文帳に追加

これよって、クランク軸で発生する遠心力を低減するとともに、クランク軸の異常磨耗、焼き付き、かじりを防ぎ、低振動、低騒音、高信頼性の圧縮機を提供できる。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine in which galling or noise at a main shaft bearing and an auxiliary shaft bearing is reduced, while durability of the auxiliary shaft bearing and a rotating shaft is enhanced.例文帳に追加

副軸受け及び回転軸の耐久性を向上しつつ、主軸受け及び副軸受けの摩耗や騒音を抑制することができるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive lubricant coated steel sheet which is substituted for a high cost phosphate soap treatment and is prevented from causing seizure/die galling in a multistage plastic working under a high specific pressure.例文帳に追加

高コストのリン酸塩石けん処理の代替となりうる、高面圧下での多段塑性加工において焼付き・型かじりを防止することができる低コストの潤滑処理鋼板の提供。 - 特許庁

To produce a high density compact of ≥7.10 Mg/m^3 free from the generation of galling flaws even regarding a compact with a complicated shape by effectively preventing the sticking of metal powder to a die.例文帳に追加

金型への金属粉末の付着を効果的に防止して、複雑な形状の成形体についてもかじり傷の発生なしに 7.10 Mg/m^3 以上の高密度成形体を製造する。 - 特許庁

To provide a surface treated metallic sheet having excellent press galling resistance and coil deformation resistance, an aqueous organic composite coating material which makes it possible to obtain this surface treated metallic sheet, and a method for manufacturing the aqueous organic composite coating material.例文帳に追加

耐プレスかじり性と耐コイル変形性に優れた表面処理金属板と、その表面処理金属板を得ることができる水性有機複合塗料と製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bolt removing tool for an attachment to formwork hardly causing phenomenons such as galling and interference between a socket part and a bolt part to reduce damage at the bolt and socket parts.例文帳に追加

ソケット部とボルト部との間で、かじりやこぜりといった現象が生じにくく、ボルトやソケット部の損傷を招きにくい型枠付属品用ボルト取り外しツールを提供する。 - 特許庁

To provide a surface treated metallic sheet excellent in abrasion resistance and press galling resistance, to obtain a water base organic composite coating material capable of obtaining the same surface treated metallic sheet and to provide its producing method.例文帳に追加

耐アブレージョン性および耐プレスかじり性に優れた表面処理金属板と、その表面処理金属板を得ることができる水性有機複合塗料と製造方法を提供する。 - 特許庁

In order to obtain a satisfactory welded tube by sheet rolling, it is extremely important that the lubrication properties of a stock, particularly, its dynamic friction coefficient is controlled to a specified range, so as to prevent the generation of galling.例文帳に追加

板巻加工による良好な溶接管を得るためには、素材の潤滑特性、特に動摩擦係数を特定の範囲としてかじりを発生させないことが非常に重要である。 - 特許庁

To provide a lubricant coating apparatus for high temperature parts capable of effectively preventing damage such as abrasion and galling, to parts used under high temperature conditions such as those of a power plant.例文帳に追加

発電所などの高温環境で使われる部品の磨耗および擦り傷などの損傷を効果的に防止することが可能な、高温用部品の潤滑コーティング装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a wear, a damage, and a galling from occurring by forming an oil film on the sliding surfaces of a side plate and a gear therebetween and assure a stable pump performance for a long period.例文帳に追加

側板とギヤとの摺接面に油膜を形成し、摩耗、損傷、かじり等の発生を防止すると共に、長期に亘って安定したポンプ性能を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a swash plate type compressor eliminating anxiety of galling or the like and superior in durability by improving flatness and peeling resistance of a surface layer provided on a slide surface of a swash plate.例文帳に追加

斜板上の摺動面に設けられる表面層の平滑性、耐剥離性を向上し、がじり等のおそれを解消し耐久性に優れた斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a pump device capable of reducing a load of a pump by preventing galling between the both side tip end edge of an outer tooth and an opposed inner side surface of a housing by absorbing an inclination of an inner rotor.例文帳に追加

インナーロータの傾きを吸収して外歯の両側先端縁とハウジングの対向内側面とのかじりを防止してポンプ負荷の低減化を図ることのできるポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid supply valve attachment device advantageous for suppression of "galling" between an outer periphery constraint face and an inner periphery constraint face when mounting a fluid supply valve to a fixing member.例文帳に追加

固定部材に流体供給弁を取り付けるにあたり、外周拘束面と内周拘束面とにおける『かじり』を抑制させるのに有利な流体供給弁組付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection nozzle gasket dropping-off prevention mechanism having a function of preventing a gasket from dropping out during assembly, a nozzle tip aligning function and a function preventing a needle in the nozzle tip from galling.例文帳に追加

組み立て時のガスケットの脱落防止機能を有する、あるいは、ノズルチップの調芯機能やノズルチップ内のニードルのかじり防止機能等を有する燃料噴射ノズルガスケット脱落防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treated metallic sheet having excellent press galling resistance and continuous sliding friction resistance, and a water-base organic/inorganic composite coating material which makes it possible to obtain this surface treated metallic sheet as well as a method for manufacturing the same.例文帳に追加

耐プレスかじり性と耐連続摺動摩耗性に優れた表面処理金属板と、その表面処理金属板を得ることができる水性有機複合塗料と製造方法を提供する。 - 特許庁

By correcting the die on the basis of the measured load distribution, or by adjusting the alignment between the die and a press punch, the occurrence of the galling and the damage of the workpiece can be suppressed.例文帳に追加

計測した荷重分布に基づいて金型を修正することによって、或いは、金型とプレスパンチのアラインメントを調整することによって、型かじりやワーク破損の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a zinc-base plated steel sheet superior in corrosion resistance after working, corrosion resistance after heating, and galling resistance, which does not include hexavalent chromium at all, and which discharges no hexavalent chromium in the manufacturing process.例文帳に追加

６価のクロムをいっさい含まず、また製造工程においても６価クロムの排出がいっさいない、加工後耐食性、加熱後耐食性、耐カジリ性に優れた亜鉛系メッキ鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost piston supercharger, capable of reducing the weight of pistons and cylinders, preventing seizure and galling from occurring, and being easily surface treated to realize a wear resisting smooth sliding surface.例文帳に追加

ピストンおよびシリンダの軽量化を図るとともに、焼付きやかじりが防止され耐摩耗性のある円滑な摺動面を実現する表面処理が容易に行われる低コストのピストン式過給機を供する。 - 特許庁

To cause no galling in mounting a cutting tool to an engaging shaft of a tool mount mounted to a rotary shaft without causing a lowering of rotation balance due to the eccentricity of the cutting tool.例文帳に追加

切削工具の偏心による回転バランスの低下を招くことなく、回転軸に装着される工具マウントの係合軸に切削工具を取り付ける際のかじりを生じさせないようにする。 - 特許庁

To provide a hydraulic clutch release device capable of reducing increase in an axial and a radial direction, and increase in hydraulic amount, free from the oil leakage and the galling of a piston, small in inclination and capable of being easily assembled and disassembled.例文帳に追加

軸及び径方向の増大が少なく、ピストンの油もれやかじりがなく、油圧量の増大の少なく、傾きが小さく、組付け分解が容易な油圧式クラッチレリーズ装置を提供。 - 特許庁

Thus, since the coefficient of friction in the beginning of the operation is reduced and an initial adaptability and a seizure resistance are increased, a seizure and a galling can be prevented from occurring between the joint 57 and the spherical seat part 60.例文帳に追加

このため、運転初期の摩擦係数が減少し、初期なじみ性・耐焼付き性が向上するので、ジョイント５７と球座部６０との間で焼付き・カジリが発生することが防止される。 - 特許庁

To provide a structure of preventing leak of hydraulic oil in a geared motor or a gear pump that can improve the volumetric efficiency and the holding performance by preventing hydraulic oil from leaking while exhibiting a galling prevention function.例文帳に追加

かじり防止作用を奏しながら、作動油のリークを防止して、容積効率や保持性能を向上することができるギアモータ又はギアポンプにおける作動油のリーク防止構造を提供すること。 - 特許庁

As a result, the galling or the like does not occur even if the fitting accuracy between the rotary polygon mirror 6 and the boss part 7 of the rotor 3 is made higher, and the effect of securing the rotation of the rotary polygon mirror 6 can be obtained.例文帳に追加

その結果、回転多面鏡６とロータ３のボス部７との嵌合精度を高精度にしても、カジリ等が生じず、回転多面鏡６の回転を確実にすることができるという効果が得られる。 - 特許庁

To provide a screw fastening device which inexpensively, properly and surely detects a screw fastening failure such as screw galling or screw looseness with respect to a screw hole, easily, simply, and in a comparatively simple constitution.例文帳に追加

ねじ孔に対するねじのかじりやねじ浮き等のねじの締付け不良を、容易かつ簡便にして比較的簡単な構成により、低コストで適正かつ確実に検出することができるねじ締め装置を提供する。 - 特許庁