「Game Master」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm trying to find the game master.例文帳に追加

ゲーム支配者を見つけようとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just a player, while he's a game master.例文帳に追加

俺はプレイヤーで 奴はゲームマスターなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a person with the rank of master in the Japanese board game of 'shogi' or 'go' 例文帳に追加

囲碁や将棋の名人位の人 - EDR日英対訳辞書

Toby's estate coffee. game master is a barista?例文帳に追加

トビー農園のコーヒー ゲーム支配者はバリスタか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A Sugoroku (a Japanese style board game played with dices) master, KI no Haseo, played a 'Sugoroku' game with an Oni (Japanese ogre) at the Suzaku-mon Gate and won the game; before the game, Haseo had bet his whole asset while the ogre had promised a woman of unsurpassed beauty for his stake. 例文帳に追加

紀長谷雄が朱雀門で鬼と「双六」をして、勝ちをおさめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well, master of the shell game must have moved it.例文帳に追加

もう シェルゲームのマスターが動かしたに違いないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, the master of the shell game must have moved it.例文帳に追加

もう シェルゲームのマスターが動かしたに違いないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was known as a master of kemari (ancient Japanese Imperial court game similar to football) and imayo (a popular style of song in the Heian period). 例文帳に追加

蹴鞠・今様の達人として知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the first game progress unit ends, the master terminal A decides the next master terminal.例文帳に追加

マスタ端末Ａは、最初のゲーム進行単位が終了すると、次のマスタ端末を決定する。 - 特許庁

A ball master is switched between two game devices 1a and 1b under the control of a sequence master.例文帳に追加

シーケンスマスターの制御の下で二台のゲーム装置１ａと１ｂの間でボールマスターを切り替える。 - 特許庁

When the first game progress unit is finished, the master terminal A determines the next master terminal.例文帳に追加

マスタ端末Ａは、最初のゲーム進行単位が終了すると、次のマスタ端末を決定する。 - 特許庁

When the game device 1a receives the return demand of ball master, the game device 1a performs return processing of the ball master right (step 23) and performs the processing for giving the ball master right to the game device 1b (step 24).例文帳に追加

ゲーム装置１ａがボールマスターの返還要求を受け取ると、ゲーム装置１ａはボールマスター権の返還処理を行い（step２３）、ゲーム装置１ｂに対してボールマスター権を授与する処理を行う（step２４）。 - 特許庁

There is a story that Yasuharu OYAMA, the 15th Shogi Grand Master, praised the game. 例文帳に追加

大山康晴十五世名人が絶賛したとの逸話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, the progress of a game is stopped (step 21), and return demand for ball master right is given for the game device 1a which is the current ball master (step 22).例文帳に追加

まずゲームの進行をストップさせ（step２１）、現在のボールマスターであるゲーム装置１ａに対し、ボールマスター権の返還要求を発する（step２２）。 - 特許庁

This game is one of those that takes a minute to learn and a lifetime to master.例文帳に追加

このゲームは覚えるの1分 極めるの一生っていうんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This competing game system is provided with plural master game machines mutually connected via communication means by a cable and one or more slave game machines operating so as to constitute one team with the master game machines in progress of a game and being connected to the master game machines via the communication means by an infrared ray.例文帳に追加

対戦型ゲームシステムにおいて、有線による通信手段を介して相互に接続された複数のマスターゲーム機と、ゲームの進行上、前記マスターゲーム機と一つのチームを構成するように動作し、赤外線による通信手段を介して前記マスターゲーム機に接続された一つ以上のスレーブゲーム機と、を備える。 - 特許庁

The game device 1b performs the processing for receiving the ball master right (step 25) when it receives data for giving the ball master right.例文帳に追加

ゲーム装置１ｂは、ボールマスター権授与のデータを受け取ると、ボールマスター権を受諾する処理を行う（step２５）。 - 特許庁

A master game processing part and client game processing parts respectively adjust V-counters based on the interruption signals.例文帳に追加

マスタのゲーム処理部およびクライアントのゲーム処理部は、それぞれ、割込信号に基づいてＶカウンタを調整する。 - 特許庁

When it is confirmed that the game device 1b accepts the ball master right (step 26), the progress of a game is resumed (step 27).例文帳に追加

ゲーム装置１ｂがボールマスター権を受諾したことを確認すると（step２６）、ゲームの進行を再開する（step２７）。 - 特許庁

One game machine which is shifted into big win mode among a plurality of game machines is defined as a master machine and the other game machines which are not shifted into specific game mode are defined as slave machines.例文帳に追加

複数の遊技機のうち大当たりモードに移行した一の遊技機を親機とし、一方未だ特定遊技モードに移行していない他の遊技機を子機とする。 - 特許庁

The master game machine 1a allots items to the slave game machines 1b in such a manner that the items submitted from a slave game machine 1b may not return to the slave game machine 1b (S38).例文帳に追加

親ゲーム機１ａは、子ゲーム機１ｂから提出されたアイテムがその子ゲーム機１ｂに戻らないように、アイテムを子ゲーム機１ｂに対して割り当てる（Ｓ３８）。 - 特許庁

The slave unit 5 obtains the information of the game machine 1 and sends game machine information 6 to the master unit 7 through a power supply line 3 for the game machine and the power line 2.例文帳に追加

子機５は、ゲーム機１の情報を得て、ゲーム機用電源線３および電灯線２を介してゲーム機情報６を親機７に送る。 - 特許庁

The game machine information collection system is provided with a slave unit 5 installed inside the game machine 1, a master unit 7 connected with a power line 2 as a communication medium and a management device 8 for summing up the information of the game machine 1 received by the master unit 7.例文帳に追加

ゲーム機１内に設置された子機５と、電灯線２を通信媒体として接続された親機７と、親機７が受信したゲーム機１の情報を集計する管理装置８とを備える。 - 特許庁

After deciding the first master terminal, the game is started with the terminal device A as a master and the terminal device B and C as clients (#1, #2).例文帳に追加

最初のマスタ端末決定後、端末装置Ａをマスタとし、端末装置Ｂ，Ｃをクライアントとしてゲームを開始する（＃１，＃２）。 - 特許庁

The game system 100 has group units each consisting of a game terminal 10 selected as the master node and game terminals 10 selected as the slave nodes to allow players to play a game.例文帳に追加

ゲームシステム１００は、親ノードとして選択されているゲーム端末１０と子ノードとして選択されているゲーム端末１０から構成されるグループ単位でプレイヤーにゲームを行わせる。 - 特許庁

The game device 10 generating the measurement data indicating the minimum sum is defined as the master device and the residual game devices are defined as the slave devices.例文帳に追加

そして、最小の和を示す測定データを生成したゲーム装置１０が親となり、残りのゲーム装置１０が子となる。 - 特許庁

Yasunari KAWABATA, who wrote a review of that retirement game, later novelized the game under the title "Meijin" (The Master of Go). 例文帳に追加

この対局の観戦記を担当した川端康成は後にこれを小説に起こし「名人(小説)」という名で発表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The master unit 10a operated according to a master unit game program, and the slave unit 10b operated according to a slave unit game program communicate with each other to carry out multiplayer games.例文帳に追加

そして、親機用ゲームプログラムに従って動作する親機１０ａと、子機用ゲームプログラムに従って動作する子機１０ｂとが互いに通信することによって、マルチプレイが実行される。 - 特許庁

To provide technology which presents the spatial continuity between individual displays of auxiliary machines and a common display of a master machine, in a game system wherein a game is played using the individual displays of the auxiliary machines and the common display of the master machine.例文帳に追加

子機の個別ディスプレイと親機の共通ディスプレイとを用いて行うゲームシステムにおいて、両ディスプレイの空間的な連綿性を演出することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a card game capable of playing a game with a master card as a player and plural monster cards having predetermined ability and physical strength, repeating offense and defense with a master card of an opposite party or the monster card, and playing the game to completely reduce the physical strength of the master card of the opposite party to zero.例文帳に追加

プレイヤーの扮するマスターカードと、所定の能力と体力を有する複数のモンスターカードを使用して、相手のマスターカードやモンスターカードと攻防を繰り返し、相手のマスターカードの体力をゼロすることを目的として勝敗を争うカードゲームを提供する。 - 特許庁

The master node is selected by the server device 40, and the master node is selected based on a bandwidth reported by the game terminals 10.例文帳に追加

親ノードの選択はサーバ装置４０により行われ、親ノードは、各ゲーム端末１０から通知される帯域幅に基づいて選択される。 - 特許庁

A game part 35 as a slave task requests the generation of a master task to a proxy control part 33 as a slave OS for operating cooperatively with the master task.例文帳に追加

子タスクであるゲーム部３５は、親タスクとの協調動作のため、親タスクの生成を子ＯＳである代行制御部３３に要求する。 - 特許庁

Masatake HONDA, who was Toshimasa's son and succeeded his father, was a master of Igo (board game of capturing territory) and won the Igo Honinbo-sen (the greatest Igo game match) in 1610. 例文帳に追加

俊政の後を継いだ子の本多政武は囲碁の名人であり、慶長15年（1610年）には囲碁本因坊戦で勝利している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A master game machine 1a receives item exchanging data which specifies items becoming exchange objects from a plurality of slave game machines 1b (S24), and forms the list of items submitted from the master game machine itself and a plurality of the slave game machines at an item exchanging meeting (S26).例文帳に追加

本発明において、親ゲーム機１ａが複数の子ゲーム機１ｂから、交換対象となるアイテムを特定するアイテム交換データを受信し（Ｓ２４）、アイテム交換会において親ゲーム機自身および複数の子ゲーム機から提出されたアイテムのリストを生成する（Ｓ２６）。 - 特許庁

Further, the terminal A sends game data that are required for continuation of the next game to the next master terminal, in this example the terminal B (#4).例文帳に追加

さらに、端末装置Ａは、ゲームの続行に必要なデータであるゲームデータを、次のマスタ端末、この例では端末装置Ｂに送信する（＃４）。 - 特許庁

Further, the terminal device A transmits game data which are the data required for the continuation of the game to the next master terminal, the terminal device B in this example (#4).例文帳に追加

さらに、端末装置Ａは、ゲームの続行に必要なデータであるゲームデータを、次のマスタ端末、この例では端末装置Ｂに送信する（＃４）。 - 特許庁

As a disciple of Shuei, Tamura exerted the usual strength such that he alone could keep taking Black to move first throughout a game (one-stone-handicap game called josen) with Master Shuei who otherwise kept gaining the upper hand with the other disciples by playing a handicap game called sen-ni (i.e. for two games out of three, the lower-rank player is allowed to take Black and for the last one game he or she plays a two-stone-handicap game), and Tamura was therefore viewed as the most successful candidate for the next Honinbo. 例文帳に追加

秀栄門下でも強さを発揮し、当時他の棋士達をことごとく先二以下に打ち込んでいた秀栄に唯一定先を保ち、本因坊継承の最有力候補と見られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A table master TM updates a game result of a user's terminal CP1 of a player A by RKM (step T10).例文帳に追加

ＴＭは、プレイヤＡのユーザ端末ＣＰ のゲーム結果をＲＫＭにより更新する（ステップＴ１０）。 - 特許庁

The mobile communication terminal 10a serves as a master to manage events occurring in the game, game progress state and the like, and, at the same time, is used by a game-participating user.例文帳に追加

移動通信端末１０ａはマスタとなり、ゲーム内で発生する事象やゲームの進行状況などの管理を行う一方、ゲームに参加するユーザに使用されるものでもある。 - 特許庁

To implement a game that has a game system formed of mobile communication terminals of game-participating users and operates in conjunction with positions of mobile communication terminals under the control of a mobile communication terminal serving as a master.例文帳に追加

ゲームに参加するユーザの移動通信端末でゲームシステムが構成され、マスタとなる移動通信端末の管理の下で、各移動通信端末の位置と連動したゲームを実行する。 - 特許庁

The terminal device sends game information request signal together with master membership identification information inputted to the management device and receives game information and displays.例文帳に追加

端末装置は、入力されたマスタ会員識別情報とともに遊技情報要求信号を管理装置に送信し、遊技情報を受信して表示する。 - 特許庁

The management device 8 which receives the game machine information 6 received by the master unit 7 through a LAN sums up the game machine information and displays it on a screen.例文帳に追加

上記親機７で受信されたゲーム機情報６をＬＡＮを介して受けた管理装置８は、ゲーム機情報を集計して画面に表示する。 - 特許庁

Also, in the case that the communication part does not receive the answer packet from the other game machine for the master unit desire request packet transmitted from the present machine within prescribed time, it is judged that there is the free master unit slot and the present machine is set as the master unit of the free master unit slot.例文帳に追加

また自機から送信された親機希望要求パケットに対する他のゲーム機からの返答パケットを所定時間内に通信部が受信しなかった場合には、空き親機スロットがあると判断し、自機を空き親機スロットの親機として設定する。 - 特許庁

The management device sends game information relating to game player identification information corresponding to master membership identification information received from among game information stored in the storage device to the terminal device when it receives a game information request signal together with master membership identification information from the terminal device.例文帳に追加

管理装置は、端末装置からマスタ会員識別情報とともに遊技情報要求信号を受信すると、記憶装置に記憶している遊技情報の中から、受信したマスタ会員識別情報に対応する遊技者識別情報に関連する遊技情報を、当該端末装置に送信する。 - 特許庁

The game system is composed of a master machine 2 and slave machines 3a-3d, and the master machine 2 and the slave machines 3a-3d are connected by a communication line 4 that is an information transmission means.例文帳に追加

遊技システムを、親機２と、子機３ａ〜３ｄとから構成し、親機２と子機３ａ〜３ｄとの間を、情報伝送手段である通信線４によって接続する。 - 特許庁