Geometryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 918件
The system is comprised of the plurality of variable geometry truss structures A, B, C, D, a control section 40 for controlling the shapes of the respective variable geometry truss structures A, B, C, D, and an external input information obtaining section 42.例文帳に追加
システムは、複数の可変形状トラス構造体A、B、C、Dと、これら可変形状トラス構造体A、B、C、Dの形状を制御する制御部40と、外部入力情報取得部42とを備えている。 - 特許庁
The method and device restor the normal geometry of a heart including the structures supporting the atrioventricular valves.例文帳に追加
房室弁を支持する構造を一部として含め、心臓の正常な形状を回復する方法及びデバイス。 - 特許庁
Each anchor piece 1, 2 has approximately the same geometry and almost coincides with each other when put together.例文帳に追加
各アンカ片1、2は、互いにほぼ同一形状とされて、互いに重ね合わせたときにほぼぴったり整合される。 - 特許庁
During a traversal, geometry may be decoded by an optimized algorithm which allows for random access with a minimal overhead.例文帳に追加
トラバースの際には、最適なアルゴリズムでデコーディングし、オーバーヘッドが最小限であるランダムアクセスを実現してよい。 - 特許庁
To connect a general geometry processing and a distortion correction means and to perform the two processings in one process.例文帳に追加
一般的なジオメトリー処理と歪み補正手段を結合して一工程でこれら2つの処理を行うこと。 - 特許庁
The control feature of the plane valve is determined by geometry and position of a circular dent on the control disk.例文帳に追加
平面弁の制御特徴は、制御円板上の円弧状窪みの幾何学と位置によって決定される。 - 特許庁
To provide a system for processing geometry that reduces the amount of memory space while improving the processing speed.例文帳に追加
処理スピードを改良するとともにメモリスペース量を節減するジオメトリを処理するためのシステムを提供する。 - 特許庁
To precisely recognize the attitude of even such a component having the geometry hard to define.例文帳に追加
幾何学的形状を定義できないような部品であっても、部品の姿勢を高精度で認識できるようにする。 - 特許庁
The annular shaped tool handling assembly 660 includes a forming surface of a select cross-sectional geometry.例文帳に追加
該環状の形状のツール取扱い組立体660は、選択した断面の幾何学的形態の形成面を含む。 - 特許庁
In order to get a contact with an n-side electrode 29, both sides of the stripe geometry is removed to the middle of the n-GaN buffer layer 13.例文帳に追加
n側電極29とのコンタクトをとるために、ストライプの両側をn-GaNバッファ層13の途中まで除去する。 - 特許庁
The image processor 205 performs the geometry conversion on an object image to transfer it to an image processor 206 of the latter stage.例文帳に追加
そしてその幾何学変換を対象画像に施して後段の画像処理装置206に送信する。 - 特許庁
The electrical switches may have a similar physical geometry, formed as a row or a column as the display elements.例文帳に追加
この電気スイッチは、表示エレメントと同様の行または列として形成された物理的配列を有している。 - 特許庁
To simply realize an injection anchor having optimum geometry, regarding tensile-force transmission and tension stiffness.例文帳に追加
引張力伝達及び引張剛性に関して最適なジオメトリを有する注入アンカーを簡単に実現する。 - 特許庁
The foldable bicycle includes a central portion of a frame defining the bicycle's geometry, which is substantially rigid.例文帳に追加
この自転車の幾何学的形状を規定するフレームの中心部分が、実質的に剛性であることである。 - 特許庁
A first neutrode segment 92 has suitable arc geometry to enable a short initial arc length.例文帳に追加
第1ニュートロードセグメント92は、短い初期アーク長さを可能とするための適切なアーク形状を有している。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR VARIABLE VANE IN VGS(VARIABLE GEOMETRY SYSTEM) TYPE TURBOCHARGER AND VARIABLE VANE MANUFACTURED BY SAME METHOD例文帳に追加
VGSタイプターボチャージャにおける可変翼の製造方法並びにこの方法によって製造された可変翼 - 特許庁
To obtain an improved ray tracing architecture for both sample value data and geometry data by dividing graphic data according to scheduling grid into a plurality of blocks and generating a ray queue about each block.例文帳に追加
サンプル値データとジオメトリ・データの双方のための改善されたレイ・トレーシング・アーキテクチャを提供する。 - 特許庁
This disk label will be destroyed later, but it is needed by the system to determine the size of the disk and its geometry later. 例文帳に追加
ディスクラベルは後で破棄されますが、システムがディスクのサイズとジオメトリを決定するのに必要になります。 - FreeBSD
"The thing that I want young people who want to be scientists to study most in secondary education is mathematics, especially plane geometry." 例文帳に追加
「科学者を目指す若者に中等教育で最も励んで欲しいのは数学、特に平面幾何学である。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an ultrasonic diagnostic device for performing reception delay processing by performing geometry transformation by using a GPU.例文帳に追加
GPU用いてジオメトリ変換を行うことで、受信遅延処理を行う超音波診断装置を提供する。 - 特許庁
The pulsed laser light L condensed to a circular geometry is irradiated to the central portion of negative electrode face 23 of the lithium coin cell 2.例文帳に追加
円形状に集光したパルスレーザ光Lをリチウムコイン電池2の負極面23の中央部に照射する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING GEOMETRY OF VARIABLE TURBOCHARGER, IN PARTICULAR FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINE OF MOTOR VEHICLE例文帳に追加
特に自動車の内燃機関エンジン用の、可変ターボチャージャーの形状を制御するための方法及び装置 - 特許庁
An incoming geometry stream is split into a plurality of streams and sent to respective tile based graphics processing cores.例文帳に追加
入ってくる形状ストリームは、複数のストリームに分割され、それぞれのタイルベースのグラフィックス処理コアに送られる。 - 特許庁
IMPROVED GEOMETRY AND MATERIAL FOR USE IN HIGH STRENGTH HIGH RESILIENCE AND CONTROLLED RECOIL DRUG ELUTING STENT例文帳に追加
高強度、高弾力性の、反跳コントロール薬剤溶出ステントに使用する改良化幾何形状および材料 - 特許庁
The ability to form the hollow fun blade without gas pressurization is a result of the cavity, the rib geometry, and the orientation of the ribs.例文帳に追加
ガス加圧を伴わずに中空ファンブレードを形成する能力は、キャビティ、リブ形状、およびリブの向きによる。 - 特許庁
The image forming device 207 forms an image by performing the instructed correction processing and geometry conversion processing.例文帳に追加
画像形成装置207は指示された補正処理および幾何学変換処理を行って画像を形成する。 - 特許庁
He is the rachel p. hanson professor for applied mathematics at columbia university, and holder of the smithfield endowed chair of algebraic geometry at the huntington institute.例文帳に追加
彼は コロンビア大学の応用数学の レイチェルPハンソン教授で ハンティングトン研究所で代数幾何学の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
COGO (coordinate geometry), the backbone of our Surveying Series, takes standard industry routines to a new level. 例文帳に追加
我々のSurveying Seriesの根幹をなすCOGO(座標幾何学)は, 標準的な業界のルーチンに新しい水準をもたらすものです. - コンピューター用語辞典
The WIDTH and HEIGHT partsof the geometry specification are usually measured in either pixels orcharacters, depending on the application. 例文帳に追加
ジオメトリ指定の \\fIWIDTH\\fP と \\fIHEIGHT\\fP 部分の単位はピクセル数か文字数のどちらかであるが、これはアプリケーションによって異なる。 - XFree86
Print using the colors specified in the geometry file; by default,xkbprint prints a black-and-white image of the keyboard. 例文帳に追加
\\-colorジオメトリファイルで指定された色を使用して出力する。 デフォルトでは、xkbprint はキーボードの白黒画像を出力する。 - XFree86
To maintain the correct geometry for X-ray collection, fairly complex mechanisms are required for the WDS system. 例文帳に追加
X線収集のための正確な配置を維持するために、かなり複雑なメカニズムがWDSシステムに対して要求される。 - 科学技術論文動詞集
`Well, I do not mind telling you I have been at work upon this geometry of Four Dimensions for some time. 例文帳に追加
「では言わせていただきますが、このわたしも4次元幾何学についてはかなり前から研究していたのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』
To provide a method which enables the prediction of a trend of steering stability performance capable of generating at a turning time of a vehicle by characteristics and a rate of change in a parameter which can be generated even by a result of a semi-static interpretation by developing one new geometry design parameter containing simultaneously a front wheel geometry and a rear wheel geometry.例文帳に追加
前輪ジオメトリー及び後輪ジオメトリーが同時に含まれる一つの新しいジオメトリー設計パラメーターを開発し、準静的解釈の結果だけでも生成が可能なパラメーターの特性及び変化率により、車両の旋回時発生し得る操縦安定性能に対する傾向を予測することができる方法を提供する。 - 特許庁
The local 3D surface geometry reconstruction unit is operative to generate the local reconstruction of a surface geometry, based on at least two of three views of the first and second portions generated by the optic head.例文帳に追加
ローカル3D表面形状再構築ユニットは、光学ヘッドによって生成された第1および第2の部分の3つのビューのうちの少なくとも2つに基づいて、表面形状のローカル再構築を生成するように動作可能である。 - 特許庁
A geometry simplification processor 306 simplifies the second place extracted by the simplification target place extractor 304 based on information related with a geometry simplification method performed to the first place.例文帳に追加
形状簡略化処理部306は、第1の箇所に対して行われた形状簡略化の方法に係る情報に基づいて、簡略化対象箇所抽出304により抽出された第2の箇所に対して簡略化を行う。 - 特許庁
An intermediate layer 112 whose geometry can be transferred on a face to be transferred in one side of an optical disk substrate 110 is established and a signal recording face is formed by pressing a transfer geometry surface of a substrate 120 for transfer against the intermediate layer 112.例文帳に追加
光ディスク基板110の片面の被転写面に形状転写可能な中間層112を設け、この中間層112に転写用基板120の転写形状面を押し当てて信号記録面を形成する。 - 特許庁
According to the analysis of the predicted geometry, characteristic quantity obtained from the input image formed by photographing the objective garment, which is gripped by one point, is processed, and when the closest geometry is determined by computing, the condition is estimated.例文帳に追加
この予測形状の解析に応じて、一点で把持された前記対象衣類を撮影した入力画像から得られる特徴量を処理し、どの予測形状に最も近いかを算出することにより、その状態を推定する。 - 特許庁
To provide a medical image processor and a medical image processing program, which can reduce the labor of processing for making geometry information respectively from a plurality of volume data based on movement analyzing information and the geometry information.例文帳に追加
動き解析情報及びジオメトリ情報に基づき、複数のボリュームデータからそれぞれジオメトリ情報を作成する処理の労力を軽減できる医療用画像処理装置及び医療用画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁
A triangular mesh generation portion 104 of a large-scale analysis mesh generation program 102 divides the surface of geometry model to be meshed in a meshed manner according to a target element dimension and generates a triangular mesh on the surface of geometry model.例文帳に追加
大規模解析メッシュ生成プログラム102の形状表面3角形メッシュ生成部104は、メッシング対象形状の表面を目標要素寸法に従ってメッシュ分割して形状表面3角形メッシュを生成する。 - 特許庁
In each structure of the air foil segments 82, the box-shape ceramic-matrix-composite-fiber geometry 98 is used.例文帳に追加
エアフォイルセグメント82の各々の構成においては、ボックス型セラミックマトリクス複合繊維外形部98が用いられている。 - 特許庁
A geometry processing part 21 converts three-dimensional data from a CPU 1 into tow-dimensional graphic data composed of a set of polygons.例文帳に追加
ジオメトリ処理部21はCPU1からの3次元データをポリゴンの集合からなる2次元図形データに変換する。 - 特許庁
To pack dimples utilizing a pattern generated in an L-system in accordance with Euclidean geometry on the whole.例文帳に追加
全体的にはユークリッド幾何に準拠しつつL−系で生成したパターンを利用してディンプルをパックできるようにする。 - 特許庁
In this way, power distribution to a tumor can be controlled efficiently without the need to change probe geometry.例文帳に追加
このようにして、腫瘍への電力分配をプローブの形状を変える必要なく効率的に制御することができる。 - 特許庁
To provide a method of evaluating a light source capable of designing illumination geometry which is robust against an error in an illumination aperture.例文帳に追加
照明絞りの誤差に対してロバストな照明形状を設計できる光源の評価方法を提供すること。 - 特許庁
The surface geometry stitching unit is operative so as to determine the relative positions of the first and second portions of the object.例文帳に追加
表面形状スティッチユニットは、物体の第1および第2の部分の相対位置を決定するように動作可能である。 - 特許庁
The parallel processing executing part 3 conducts geometry processing according to the plotting data transmitted from the load-distributed processing part 2.例文帳に追加
並列処理実行部3は負荷分散処理部2から転送されてきた描画データにしたがってジオメトリ処理を行う。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device that is excellent in geometry control of fine patterns, and an apparatus for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加
微細パターンの形状制御性に優れた半導体装置の製造方法および半導体製造装置の提供。 - 特許庁
To execute a geometry process performed as pre-processing for rendering a 3D object on a display by modeling the 3D object using polygon mesh.例文帳に追加
立体物をポリゴンメッシュでモデリングしディスプレイに描画するための前処理として行われるジオメトリ処理を行う。 - 特許庁
A camera sub-system coupled to the processing unit is for acquiring input images reflecting a geometry of the display surface.例文帳に追加
処理装置に接続されたカメラサブシステムが、表示面の幾何学的形状を反映した入力画像を取得する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)