「Go !」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

And they'll go, thank you jesus, thank you christ, thank you savior.例文帳に追加

「イエスよ感謝します キリストよ感謝します 救い主よ感謝します」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. the manager, he immediately went to go discuss it with yotsuba bank.例文帳に追加

そうなのよ。 事務長がね 早速 よつば銀行に相談に行ったわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before we go, is there anything you two would like to say to each other?例文帳に追加

番組が終わる前に 君たちが お互いに言いたいことはある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Secretary ahn, please go now and meet the driver and secure his testimony.例文帳に追加

アン室長 その運転手に会って証言をとって来て下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the experimenter said, if you've finished everything, go home.例文帳に追加

そして試験官は全て終わったなら そのまま帰るように言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The backpack should be getting pretty heavy now. and you go bigger.例文帳に追加

リュックはかなり重くなっている そしてさらに大きくなって行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, if you just let me go, i'm sure they'd be happy to open the dialogue with you.例文帳に追加

僕を放してくれれば 彼らは 喜んで君の話を聞くよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought our relationship could go on like this, without any problems.例文帳に追加

<このまま 問題なく この関係は 続いていくものだと 思ってた> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you asking me if I saw someone else go in, or if I killed the captain?例文帳に追加

質問は 誰かを見たかって事? 機長を殺したかって事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, before you go, did either of you see lem leave last night?例文帳に追加

その前に あなた方は 昨夜レムが会社を出るのを 見ましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We may not be able to go home, after all.例文帳に追加

我々は、すべての後、家に帰ることができない場合があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They didn't understand it, they didn't go to school例文帳に追加

彼らは学校にいかなかったので、それが何なのかわからなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And at 48, I was the only outsider ever to go through this例文帳に追加

私は48才にしてこの行事に 外部者として唯一参加し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Detective, you should go, my dad doesn't like to be kept waiting.例文帳に追加

刑事、あなたは行くべきです。 パパは待たされることを好みません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She has to go to a cafe on 3rd floor she bought that there例文帳に追加

3階のカフェまで行かなくちゃダメよ ハニはそこであれ買ったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, this is my last available night before I go, so if you wouldn't mind...例文帳に追加

今夜は 私が帰る前に会える最後の日だ よければ 君から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where did the prime minister plan to go. I really want to find out.例文帳に追加

総理が どこに行こうとしてたか 知りたいと思ったんだけどな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As you go into another community, there are bound to be changes.例文帳に追加

違う共同体に入っていけば 変化は必然的に起こります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where you would open a wardrobe and go through to a magical land.例文帳に追加

衣装ダンスの奥に隠れた扉を開き 魔法の国に行くのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I knew I was no go for the heir of a hospital.例文帳に追加

やっぱり 病院の跡取り息子なんて 私には無理だったんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Geologists are using it to go back in the past of our own planet.例文帳に追加

地質学者は地質学によって 地球の過去に遡ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the people you're meeting are late, you go first and explain the situation.例文帳に追加

同行者が遅刻した場合n先に行って 事情 説明しないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just... my dad always said bad moonshine can make you go blind.例文帳に追加

父さんは・・・ 密造酒は失明の危険が あるって言ってたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'll go somewhere where I can do more indepth research.例文帳に追加

行うことができるように どこかに行くよ より詳細な調査が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John hi listen, why dont john and I go get a drink at the bar uh...sure great, well be right back come on buddy例文帳に追加

ハーイ さて ジョンと僕は バーにでも行くべきかな? ウーン... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Letting another go and creating a question that is really important.例文帳に追加

矛盾を残しながら 本当に重要な問いを作り出すのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chief would go to him for information from time to time.例文帳に追加

警部長は 時々彼のところに行っては 情報を得ていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The light that illuminates the way to go to pee was a little glad.例文帳に追加

おしっこに行く道を照らす明りは 少し嬉しくもありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yoko. please put this tea bowl aside for me. excuse me! I must go.例文帳に追加

曜子さん。 この茶碗 売らずに 取っといて下さい。 ほな 失礼。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we leave, you're not gonna go running to those police officers out front?例文帳に追加

我々が帰ったら 外の警官に 助けを求めたりしないな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All we have to do is go through those doors... through the staff lounge and into the boiler room.例文帳に追加

このドアを抜けるだけだ スタッフラウンジを通って ボイラー室へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need you to go back to the store and get the surveillance tape from your friend there.例文帳に追加

何でも 店に戻って監視カメラのテープを 持って来てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there any rule that says your mom can't go somewhere to have fun?例文帳に追加

ママがどこか楽しい所に行ったらダメっていう決まりがあるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is again a desire to move forward and to go on living together.例文帳に追加

2人で一緒に もっと生きたい っていう 欲が出てきましてね。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll go back, get the others, then we'll walk slowly that way down the mountain.例文帳に追加

山小屋に帰り 皆とゆっくりあの道から山を下りるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll just sit there, even as the temperature continues to go up and up.例文帳に追加

そこに座っています、温度が上がり続けて いるにもかかわらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hell get uncomfortable and theres a big chance hell go for another woman例文帳に追加

居心地悪くなって もう一人の女に傾く可能性大だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With 770 yen as his living expense, can he go to the hospital例文帳に追加

そうしたら 1日770円の生活費で 病院に行けると思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her footprints go this way, someone also went in this direction.例文帳に追加

彼女の足跡は こっちに続き この人物は こっちの方向だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait on this month's payment. after that, go ask the other例文帳に追加

じゃあ 今月の支払い 待って。 それと 他の業者さんたちにも➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when more and more people go to beijing例文帳に追加

しかし より多くの人が北京に 行くと革命のリスクが高まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, since then, he hasn't done anything to go on record.例文帳に追加

しかし それ以降は 公式の記録に 載るようなことはしていない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's just a sales prop. show must go on.例文帳に追加

でも これはただの営業の小道具だ 仕事は 続けなきゃならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I won't go into a lot of stuff about quantum mechanics and what it's like, and so on.例文帳に追加

量子力学がどういったものかは 深入りしませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For that reason it is better for rin to go to places that are not fuyukishi例文帳に追加

そのために凛達は冬木市でないところに行ったほうがいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書