「Go !」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

We still got a long way to go with them.例文帳に追加

を我々はまだ長い道のりを持って は彼らと一緒に行くために、。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And for the kid to eat, play and go to school...例文帳に追加

元気に生まれて ご飯食べたり 遊んだり 学校行ったりって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why? does everybody in india named sachin go around with a bat?例文帳に追加

インドではサチンという名前の 者は誰でもバットを持って走り回る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, to go deeper, most biologists have turned to submersibles.例文帳に追加

より深く潜るために 生物学者は潜水艇に着目しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think we're gonna have to cut this interview, cause we're gonna go... 12 kilometers from district 9例文帳に追加

インタビューは終わり 出発しないと 絡んだ・・ 第9地区まで12キロ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right, I guess it makes me laugh, I can not go home I guess例文帳に追加

そうよね 笑っちゃうわよね 自分が帰れないくせにだもんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't you go back to being monsters, so you won't have to fight?例文帳に追加

呪文を解いて姿を戻せば 戦わずに済むのではないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that we go through these two very distinctive modes of operation.例文帳に追加

この全く異なる2つのモードを使い分ける必要があることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I don't know how to go about connecting with that kind of person.例文帳に追加

けどな 俺はこういうやつと どう接していいか分からないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to finish this and go home. to my aging mother and father.例文帳に追加

早く仇を討って 帰りたいんだ。 年老いた父と母のもとへ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then would you like to go together? next month i'm going on business.例文帳に追加

じゃあ 今度ご一緒しませんか 来月 出張で行くんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got into college today, but there's no way that my mom will let me go, so例文帳に追加

大学に合格したけど ママは絶対に行かしてくれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1994, I briefly left sarajevo to go report the genocide in rwanda.例文帳に追加

1994年に 一時サラエボを離れ ルワンダの虐殺を取材に行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you need to hear? go home to your wife例文帳に追加

どんなことを言われたいですか?家に帰って妻に聞いてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But suddenly he said he wanted to quit the school and go overseas to study例文帳に追加

でも 急に彼が 学校を辞めて 留学するって言い出したの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lot of people saw you go into a back room with some of the guys on the bus.例文帳に追加

バスの男達と 奥の部屋に行く所を 大勢が見ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, they know we're coming. let's go say hello.例文帳に追加

まあ 彼らは我々が来るのを知っている 挨拶でもしに行こうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you go to the farmer's market or an off ramp in valencia and you buy a bag from pedro.例文帳に追加

その後 F・マーケットに行くか ─ バレンシアのランプと ペドロでバッグを買う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If she doesn't marry me, she doesn't go to highgarden.例文帳に追加

俺とあいつが結婚しないなら あいつはハイガーデンに行かないからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Visualize is sending down their files on elliston farm. go through 'em.例文帳に追加

ヴィジュアライズは エリストン農場に関しての ファイルを送ってくるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She wanted to go with daichikun to the nursery school, but she couldn't例文帳に追加

保育園まで 大地くんの事 迎えに行きたくとも 行けなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Daniel faraday knocked on the hatch door and told me to go to oxford.例文帳に追加

ダニエル・ファラデーが ハッチのドアをノックした そしてオックスフォードへ行けと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fight is ongoing and we have a long way to go.例文帳に追加

戦いは現在 行われていますが、 まだまだ長い道のりです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Face tattoos are my new go to topic. I had no idea what those tears meant.例文帳に追加

顔のタトゥーはまりそうだけど 涙のって何の意味か知ってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't you go talk to some trees or roll in the dirt like everybody else?例文帳に追加

なぜ木に話かけないの それとも ほこりの中を 歩きまわる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where do you go putting all of these disparate pieces together?例文帳に追加

こういったバラバラのかけらを どこに集約すればいいんだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I go to the same school as you.例文帳に追加

[tel]当然です 私はお兄様と同じ 学校に通っているのですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are 13 more, and if you arrest me, their names go public.例文帳に追加

13人以上いる 僕を逮捕すれば 彼らの名前が公表される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So everywhere I go, ceos, they're mostly men, say to me例文帳に追加

どこに行っても ceoの方々― たいていは男性ですが―に言われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The quality has to be raised, they need to go to the next level例文帳に追加

品質も向上させ 次の段階に 進まなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's another contradiction science and art don't often go together例文帳に追加

他にも意外性はあります 科学と芸術は あまり相いれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I also think that science will never go away and例文帳に追加

そして 私は科学が消えゆく事はない と信じています そして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shall I go find an attorney who has experience with intellectual property related cases?例文帳に追加

知的財産関係に慣れている 弁護士を探してきましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't go back to living in and out of motels, constantly looking over my shoulder.例文帳に追加

モーテルに寝泊まりして 背後に怯えながら暮らすなんて無理だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It means that you almost assert that you want to go? you must be kidding! what?例文帳に追加

いたいってことを ほぼ 断定してるって意味だよね? 嘘でしょ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the other hand, if they go to wikipedia, they'll find a genuine article例文帳に追加

一方で、Wikipedia ではより真実に近い内容が記述されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can go back to his writings: it's quite extraordinary.例文帳に追加

彼の著作を読めばわかりますが それは本当に並外れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were not any of the customers who bought the clothes this person? here we go.例文帳に追加

その服を買った客の中に この人はいませんでしたか? さあ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They wouldn't go up from the 5th floor they would move in the direction that would take them downstairs.例文帳に追加

5階から上ではなく 下に下りる方向で動くはずです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did the killer go through all that trouble to kill him with the saucer?例文帳に追加

どうして犯人は わざわざ 円盤なんか使って殺害したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one has ever seen the commanders hp bar go into the yellow zone.例文帳に追加

団長のhpバーがイエローゾーンに陥ったとこ見た者がいないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the graveyard where conversations go to die...例文帳に追加

それは話題が完全に尽き果てて最後に行き着く会話の墓場だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That they get on a plane or they go to a market.例文帳に追加

そのまま飛行機に乗ったり 市場に行ったりするケースもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's go up higher instead of skiing in this flat area.例文帳に追加

こんな平らな所じゃなくて もっと上のほうへ行きましょうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In years from now when, uh, you tell henry this story, how will it go?例文帳に追加

これから何年も経ってから ヘンリーにこの話ができるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書