「Go !」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

We thought we'd go to the same elementary school and be together forever.例文帳に追加

同じ小学校に入って これからもずっと一緒なんだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was busy while I was alive and didn't have the time to go.例文帳に追加

生きている時は忙しくて なかなか行く時間がなかったから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna go downstairs and see if there's some canaps left from the party.例文帳に追加

下に降りて行って パーティーのカナッペでも 残ってないか見て来るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's go see what the bastard inside that thing looks like.例文帳に追加

中身のクソ野郎が どんなツラしてるか 拝みに行こうじゃねぇか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't want it to go like this. i'm afraid i... I have some hard news.例文帳に追加

こんなつもりじゃなかったのに 厳しいお知らせがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go back inside there, grab that fuckin' kid and kill that motherfucker, too!例文帳に追加

内に戻って いまいましいガキを捕まえろ そのバカ野郎も殺せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll go prepare the loan application right away. if you'll excuse me.例文帳に追加

私 早速 融資申し込みの資料を 作成しますんで これで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, we go, puppy, sit boom, it's got it in six to 10 trials.例文帳に追加

さて、「子犬、お座り」と言います。-6回から10回試した後、大成功! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She asked me to go after him and stop him.例文帳に追加

彼女は 僕に マクティアニー先生の後を追って 止めるように頼んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The guys said they wanted to go drinking, so they won't be back before evening.例文帳に追加

あの人たち 飲みに行くって 言ってたから 夜まで帰らないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be able to just go into a shoe store and buy whatever you want.例文帳に追加

靴屋さんに行って、何でも買えることってすごい事なのよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't believe me, then have your guy here really go to town on me.例文帳に追加

信じないなら こいつに俺を徹底的に 殴らせればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So let's get this case wrapped up so I can go home.例文帳に追加

私が自分の家に帰れるように この事件を終わらせましょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you see the red light go on例文帳に追加

赤いライトが点灯しましたら 次の順序で お答えをお願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So long as I am your king, treason shall never go unpunished.例文帳に追加

私がお前達の王である限り 反逆罪は決して許さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll go back to the lab and say, we need teachers.例文帳に追加

研究室へ戻り「やはり教員が必要だ」と 述べるつもりでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not just gonna go to the bank and then hand it over to him.例文帳に追加

銀行にただ行ってすぐ犯人に 金を渡すつもりは ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I look into the mirror, I can go back to my beautiful self...例文帳に追加

それで自分を映せば 再び元の美しき姿に戻れると...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if I don't pass, then regulations is not gonna allow me to go out in the field.例文帳に追加

これに合格しないと 規則で現場に出られないんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unless agent lisbon has more questions for you, you'reyou're free to go.例文帳に追加

リズボン捜査官がもう質問が無いのなら 君は もう帰っていいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And since we can do all our studying through the net, we seldom go outside.例文帳に追加

勉強も全部ネットでできるから 外にも めったに出ないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So these are different experiments with that. I won't go into them.例文帳に追加

これらはそれについての様々な実験です ざっと見ていきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so we've tried that, and i'll go over that in a moment.例文帳に追加

私達はそれを試してみました 後でそれについて述べます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A king who does not go back on his words must keep their promises例文帳に追加

彼の約束を破らない王・・ 必須は彼らの約束を守ること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how careful we are, there is simply no way to go through this life unscathed.例文帳に追加

どんなに慎重でも 無傷で人生を送る事は 出来ないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can go up to class b, I can move to a bigger hospital than I am now例文帳に追加

「b級に上がれるよ。今より 大きな病院に移れるよ」って》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I was and that is why you were pretending to care about aaron, to convince me to go back there?例文帳に追加

だからアーロンを気遣うフリして あそこへ戻らせようと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He picked a card with a blue square so he has to go to the blue square.例文帳に追加

青色のカードを引いたんだから 青色のコマに行かなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you tell them to go into habour warehouse 3 at exactly 9 o'clock.例文帳に追加

港第3倉庫に 9時ちょうどに 乗り込むように伝えてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will go to king's landing and serve as hand of the king in my stead.例文帳に追加

お前は王都に行け そして"王の手"の役職を代行しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So everywhere I go, ceos, they're mostly men, say to me例文帳に追加

どこに行っても CEOの方々― たいていは男性ですが―に言われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe something spooked him and he couldn't go through his usual routine.例文帳に追加

たぶん何かに驚いて いつものように うまく出来なかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you have to go on talking like this all the time.例文帳に追加

皆さんは こんな言葉を しゃべり続けなければならないですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tomorrow, i'm gonna go to the hairdresser after I clean out your father's study.例文帳に追加

明日 美容室に行くわ お父様の研究品を片付けた後で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then the fourth step, you go to what is called lovely love.例文帳に追加

そして 四段階目として 愛しき愛と呼ばれるものへ進みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, he said, go out and lose some weight. come back and see me in a bit例文帳に追加

「外に出て減量しましょう 少ししたらまた来てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That sedative is given to criminals on death row before they go to the gas chamber and breathe in hydrogen cyanide.例文帳に追加

死刑囚がガス室に行く前に 飲まされる鎮静剤だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The transfer of the father from september fujii had to go to america例文帳に追加

藤井が9月から お父さんの転勤で アメリカに行くことになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only time werth has been away from the marines was to go to england for a joint training exercise with british sas.例文帳に追加

唯一隊を離れた時期は 英国sasと合同演習を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go get some of that. and I learned that at a young age.例文帳に追加

稼ぎどころはある 私はそのことを子供の頃に学びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you see the red light go on,例文帳に追加

赤いライトが点灯しましたら 次の順序で お答えをお願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You go in as close as you can to the beach, you toss a package overboard.例文帳に追加

ビーチのできる 限り近くに行って 外にコンテナを投げ落とす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said he was going to take me away from all this, and we were gonna go to cabo together.例文帳に追加

彼が言ったの ここを離れて 一緒にカボへ行こうって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hold on. sorry, i've got to go, mom.例文帳に追加

申し訳ありませんが、私は、お母さんに行くようになってきました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, kim jae hoon. go wait in the car so I can talk to my friend for a minute.例文帳に追加

ちょっと キム・ジェフン 車で待ってて友達と少し話すから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書