「HEAT-SHOCK」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a carbon binder excellent in the adhesiveness of the binder under the condition of a repetitive temperature change of a high temperature of ≥50°C and a low temperature of ≤0°C (heat shock test).例文帳に追加

５０℃以上の高温保存や０℃以下の低温保存を繰り返し行う温度変化（ヒートショック試験）条件でのバインダーの密着性に優れたカーボンバインダーを提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition with excellent molding ability in addition to heat resistance and shock resistance (toughness), a molding body obtained from the resin composition, and fiber obtained from the resin composition.例文帳に追加

耐熱性、耐衝撃性(靭性)に加えて、さらに成形性に優れた樹脂組成物、その樹脂組成物より得られる成形体、その樹脂組成物より得られる繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition having excellent transparency, heat resistance, shock resistance, and toughness, and in particular, exhibiting excellent transparency by removing a specific rubber constituent or coarse particles of 10 μm or more in application.例文帳に追加

本発明は、透明性に優れ、かつ耐熱性、耐衝撃性、靱性にも優れており、特に特定ゴム成分配合または１０μｍ以上の粗大粒子を除去し用いることにより透明性に優れる熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon carbide-based porous body which has high strength, a high heat conductivity and excellent thermal shock resistance although it has high porosity and can be produced by sintering at a relatively low temperature.例文帳に追加

高気孔率でありながらも高強度であり、熱伝導率が高く耐熱衝撃性に優れ、比較的低温で焼結させることで製造可能な炭化珪素質多孔体を提供する。 - 特許庁

In the metal ion sensor, a DNA-binding domain of a heat-shock protein is bound to a peptide that forms a three-stranded coiled coil structure in response to binding of a metal ion, thereby inducing binding of the peptide to a specific sequence of DNA in the presence of metal ions.例文帳に追加

金属イオンが結合することで３本鎖のコイルドコイル構造をとるペプチドに、熱ショックタンパク質のDNA結合ドメインをつけ、DNAの特異配列に金属イオン依存的に結合するようにした、金属イオンセンサー。 - 特許庁

To obtain a shield structure that provides an excellent heat dissipation efficiency of the inside of a CRT display device and where a shield member is not deformed or damaged against an external shock.例文帳に追加

ＣＲＴディスプレイ装置内部の放熱効率に優れ、外部からの衝撃に対してシールド部材が変形や破損することのないシールド構造を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a hot water supply system capable of properly preventing or suppressing heat shock caused when a person to take a bath enters a cool bath room from a relatively warm room.例文帳に追加

入浴しようとする者が比較的暖かな部屋から冷えた浴室に入ることに起因してヒートショックを起こすことを適切に防止または抑制することが可能な給湯システムを提供する。 - 特許庁

To provide a molding material which has good rigidity, bending strength, heat resistance and shock resistance, is excellent in dimensional stability and moldability, and has a controlled orientation of a cellulose derivative.例文帳に追加

良好な剛性、曲げ強度、耐熱性、耐衝撃性を有し、かつ寸法安定性及び成形性にも優れ、セルロース誘導体の配向が抑制され成形材料を提供すること。 - 特許庁

As the temperature of the intermediate region 10 approaches the outside air temperature, the temperature difference between the outside air and the intermediate region 10 can be reduced, and the heat shock can be effectively mitigated.例文帳に追加

このため、中間領域１０の温度が外気温に近付いていくので、外気と中間領域１０との温度差が小さくなって、ヒートショックを効果的に和らげることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous urethane-modified (meth)acrylic resin dispersion which is formable of a coating film with good solvent resistance and water resistance and is excellent in alcohol shock resistance, durability against freezing-thawing cycles, and heat stability.例文帳に追加

耐溶剤性および耐水性が良好な塗膜を形成でき、かつ耐アルコールショック性、凍結融解サイクルに対する耐久性、熱安定性に優れた水性ウレタン変性（メタ）アクリル樹脂分散液の製造方法の提供。 - 特許庁

The clamp is constituted by covering an outer surface of a support member, which is formed of high-strength titanium alloy made by bending titanium allow with low-temperature workability subjected to solution heat treatment, with a shock absorbing material.例文帳に追加

本発明のクランプは、溶体化処理された低温加工性チタン合金を曲げ加工した、高強度チタン合金からなる支持部材の外表面を衝撃緩衝材で覆ってなるクランプである。 - 特許庁

The present invention relates to methods for purifying immunogenic, prophylactically or therapeutically effective complexes comprising modified heat shock proteins noncovalently associated with antigenic peptides of cancer cells or infected cells.例文帳に追加

本発明は、癌細胞または感染細胞の抗原性ペプチドに非共有結合で結合した改変型熱ショックタンパク質からなる、予防または治療に有効な免疫原性複合体を精製する方法に関する。 - 特許庁

A conjugate compound is provided, which includes at least one heat shock protein or a portion thereof including at least one immunostimulant domain and includes at least one capsular oligosaccharide or polysaccharide of pathogenic bacteria.例文帳に追加

少なくとも１つの熱ショックタンパク質または少なくとも１つの免疫刺激ドメインを合有する熱ショックタンパク質の一部と、病原菌の少なくとも１つの莢膜のオリゴ糖または多糖とを含有する、コンジュゲート化合物。 - 特許庁

To provide a heat exchange structure which hardly causes cracking (including thermal shock) even when a compression-tensile stress is applied repeatedly and can prolong the life of a constitutional body (such as mold) of an injection molding apparatus.例文帳に追加

圧縮−引っ張り応力が繰り返し加えられても、割れ（サーマルショックを含む）が発生しにくく、射出成形装置の構成体（金型等）の寿命を長くすることができる熱交換構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based resin composition excellent in shock resistance and transparency, a polylactic acid-based film, a molded article using the film, an oriented film, a heat-shrinkable film, and a container mounting the film.例文帳に追加

耐衝撃性と透明性に優れたポリ乳酸系樹脂組成物、及びポリ乳酸系フィルム、並びに該フィルムを用いた成形品、延伸フィルム、熱収縮性フィルム、及び該フィルムを装着した容器の提供。 - 特許庁

To provide a sliding component including a protruding curved surface-like sliding part, having a small coefficient of friction, and excellent in heat resistance, friction resistance, shock resistance and peeling resistance, and to provide a method of manufacturing the sliding component having the excellent characteristics.例文帳に追加

凸曲面状の摺動部を有し、摩擦係数が小さく、耐熱性、耐摩耗、耐衝撃性、耐剥離性にも優れる摺動部品、並びにこの優れた特性を有する摺動部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a circuit board which has almost no degradation of a shock-absorbing material caused by a heating/pressing member while having excellent heat conductivity and high mounting accuracy and electrically connects a first connection terminal and a second connection terminal.例文帳に追加

加熱加圧部材による緩衝材の劣化が少なく、伝熱性が良く、かつ、実装精度の高い第一の接続端子と第二の接続端子とを電気的に接続する回路板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a powder of a boride-based cermet for thermal spraying, which is used for forming a thermal-sprayed coating film that is superior in hardness, heat resistance, wear resistance, oxidation resistance and corrosion resistance against molten metal and further has more improved thermal shock resistance and toughness.例文帳に追加

硬度、耐熱性、耐摩耗性、耐酸化性、および耐溶融金属腐食性に優れ、しかも耐熱衝撃性および靭性をさらに向上させた溶射被膜を形成するための硼化物系サーメット溶射用粉末を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyor capable of increasing the resistance of a rubber bush or a boss part against the heat, and consistently maintaining the driving efficiency while being strong against any shock or the like.例文帳に追加

ゴムブッシュやボス部の熱に対する耐性を高めて衝撃等に強く駆動効率も安定的に維持することができるようにした搬送コンベヤを提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for an optical film which is excellent in durability, suppression of a white spot, and heat-shock resistance in a high temperature environment, and to provide the optical film with the adhesive attached thereto.例文帳に追加

高温環境下での耐久性と白抜けの抑制と、耐ヒートショック性に優れる光学フィルム用粘着剤組成物、当該粘着剤付光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide boride-based cermet powder for thermal spraying for forming a thermal-sprayed coating film capable of sufficiently enhancing not only the hardness, the wear resistance, the thermal shock resistance, the oxidation resistance, and the heat resistance, but also the molten metal corrosion resistance, and the acid resistance.例文帳に追加

硬度、耐摩耗性、耐熱衝撃性、耐酸化性、耐熱性だけでなく、耐溶融金属腐食性および耐酸性を十分に向上させた溶射被膜を形成するための硼化物系サーメット溶射用粉末を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial molded marble which has heat resistance capable of preventing browning on the surface of the marble even if a pan like a deep flyer, heated at 200°C or more, is directly put on the marble, without deteriorating shock resistance.例文帳に追加

人造大理石成形品の耐衝撃強度を低下させないで、天ぷら鍋などの２００℃を越える加熱鍋を直においても焦げ目をつくらない耐熱性を有する。 - 特許庁

To obtain a polymer insulation material excellent in electric characteristics such as a dielectric constant, a dissipation factor, insulation properties, and the like, solvent resistance, heat resistance and thermal shock resistance, to provide a method for manufacturing the polymer insulation material, an electronics-related substrate and an electronic member.例文帳に追加

誘電率、誘電正接、絶縁性等の電気特性、耐溶剤性、耐熱性及び耐熱衝撃性に優れた高分子絶縁材料及び高分子絶縁材料の製造方法並びに電子関連基板及び電子部材を提供する。 - 特許庁

As a result, heat shock applied on the occupant when getting on the vehicle can be reduced, and power of the air conditioner during occcupant's absence can be saved when compared with the case where usual air conditioning is performed even during occupant's absence.例文帳に追加

よって、車両に乗り込むときに乗員に加わるヒートショックを低減させることができ、さらには、乗員不在時にも通常空調を行う場合に比べて、乗員不在時における空調装置の省動力化をも実現できる。 - 特許庁

To improve quality by suppressing transmission of heat to the outside, by attaining the extension of a life in a shock absorbing action of vibration while the generation or the like of a crack is prevented.例文帳に追加

クラックの発生などを防止すると共に振動の緩衝作用の長寿命化を図り、外部への熱の伝達を抑制して品質を向上する。 - 特許庁

To provide a nozzle having high reliability with which even in the case of receiving high heat stress, vibration and shock, the cracking is not developed, and a hot chamber die casting machine using the nozzle.例文帳に追加

高い熱応力や振動や衝撃を受けても割れることのない、信頼性の高いノズルおよびこれを用いたホットチャンバダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a mat wherein a balance is struck in terms of respective performances involving easiness and economy of laying and sticking, such as load carrying capacity, durability, lightweight properties, contact shock-absorbing properties, heat insulating properties, beauty, raising and cutting workability.例文帳に追加

耐荷重性、耐久性、軽量性、接触緩衝性、断熱性、美麗性、嵩上げ、切断加工性等の敷設・張付けの容易性、経済性の各性能においてバランスがとれたマットを提供すること。 - 特許庁

To obtain a new revulsive for heat shock protein useful for prevention, treatment and improvement for disease and lesion, a take ratio improver in transplantation, a prophylactic, inhibitor and improver for rejection symptom, an agent for pretreatment of operation or the like.例文帳に追加

疾患や傷害の予防・治療・改善、移植における生着率改善剤、拒絶反応の予防・抑制・改善剤、外科手術前処置剤等に有用な新規な熱ショック蛋白質誘導剤の提供。 - 特許庁

To provide a circuit material that applies conductive paste having excellent heat resistance, moisture resistance, thermal shock resistance, flexibility and excellent adhesion to an organic film, a metal substrate and a glass substrate and the like.例文帳に追加

優れた耐熱性、耐湿性、耐熱衝撃性及び耐屈曲性を示し、有機フィルムや金属基板、ガラス基板等に優れた接着性を示す導電ペーストを使用した回路材料を提供する。 - 特許庁

To provide a lens made of e synthetic resin, excellent in optical characteristics, having a high refractive index and a high Abbe's number and excellent also in various physical properties such as low specific gravity, dyeability, heat and shock resistances.例文帳に追加

光学特性に優れ屈折率、アッベ数が高く、しかも低比重、染色性、耐熱性、耐衝撃性等の諸物性にも優れる合成樹脂製レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a housing case for a hard disk drive which provides compactness, light weight, shock resistance and excellent heat resistant characteristic while firmly fixed so that a disk drive main body may not rattle in a case.例文帳に追加

ディスクドライブ本体がケース内でがたつかないよう確りと固定できながら、小型軽量化と耐衝撃性とを有し、しかも優れた耐熱特性を有するハードディスクドライブの収容ケースを提供する。 - 特許庁

To obtain a photosensitive resin composition having high sensitivity and high resolution and improved electrical insulating properties, thermal shock resistance, heat resistance, etc., and higher reliability, a dry film and a printed wiring board having high reliability using the photosensitive resin composition.例文帳に追加

高感度、高解像度でかつ電気絶縁性、熱衝撃耐性、耐熱性等を改善し、より信頼性の高い感光性樹脂組成物及びドライフィルムを提供し、さらにこれを用いた信頼性の高いプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To prevent the heat shock caused by the temperature difference between a living room LD and a bathroom BR, and to prevent the unevenness in temperature in the bathroom in a control system of a bathroom heater 1.例文帳に追加

浴室暖房機１の制御システムにおいて、居住室ＬＤと浴室ＢＲとの温度差によるヒートショックを防止すると共に、浴室内の温度むらも防止する。 - 特許庁

As a result, the silicon wafer W is kept, to maintain close contact with the putting stage which is less likely to slide sideways even due to shock from heat, when being heated in the heating furnace.例文帳に追加

その結果、シリコンウェーハＷは静置ステージへの密着状態を維持し、炉内加熱時の熱によって煽られたとしても、横滑りがしにくい。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave element where a change in a frequency characteristic due to heat, vibration, shock and directly delivered wave is prevented so as to obtain a stable frequency characteristic and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

熱、振動、衝撃及び直達波による周波数特性の変化を防止して、安定した周波数特性を得ることができる弾性表面波素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a copper foil with a resin layer not generating a crack in a filled resin layer by a heat shock in a soldering process or the like when a via-hole or the like is filled using the copper foil with the resin layer.例文帳に追加

樹脂層付銅箔を用いビアホール等を充填した場合に、ハンダ付工程等の熱衝撃で、充填した樹脂層にクラックを生じない樹脂層付銅箔を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon nitride-combined SiC refractory which has heat resistance, thermal shock resistance, oxidation resistance, and high strength, and is excellent in creep resistance and thermal conductivity; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

耐熱性、耐熱衝撃性及び耐酸化性を有するとともに、高強度で且つ耐クリープ性、熱伝導性に優れた窒化珪素結合ＳｉＣ耐火物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature control device of an air conditioner capable of saving energy, while restraining a complaint of a resident and reduction in productivity of business, by minimizing a heat shock when entering a building.例文帳に追加

入館時のヒートショックなどを最小限に抑え、居住者の苦情、業務の生産性の低下を抑えつつ、省エネを図ることができる空調機の温度制御装置を得る。 - 特許庁

The assembly type shock-absorbing heat insulating material 10A includes a first foam member 11 having a predetermined thickness and extending in a first direction, and a second foam member 12 having a predetermined thickness and extending in a second direction.例文帳に追加

組立式緩衝断熱材１０Ａは、所定の厚み寸法を有して第１方向へ延びる第１発泡部材１１と、所定の厚み寸法を有して第２方向へ延びる第２発泡部材１２とから形成されている。 - 特許庁

In this case, the thermal stress generated at the interface is relaxed to some degree by the deformation of the copper plate, so satisfactory heat cycle resistance and thermal shock resistance can be obtained.例文帳に追加

この場合、界面で発生した熱応力は銅板の変形によってある程度緩和されるため、良好な耐熱サイクル性及び耐熱衝撃性が得られる。 - 特許庁

To provide a sealed battery preventing melting or deformation of an elastic valve body even when heat or shock is applied to a terminal cap and preventing increase in production cost or decrease in productivity.例文帳に追加

端子キャップに熱や衝撃が加えられた際にも弾性弁体が溶融、変形することが防止されると共に、製造コストの上昇や生産性の低下が防止された密閉形電池を提供する。 - 特許庁

To provide a table for a wafer polishing device excellent in heat resistance, thermal shock resistance, abrasion resistance, etc., in spite of not causing difficulty in manufacture and capable of corresponding to increase of a diameter and increase of quality of a semiconductor wafer.例文帳に追加

製造に困難を伴わないにもかかわらず、耐熱性、耐熱衝撃性、耐摩耗性等に優れ、しかも半導体ウェハの大口径化・高品質化に対応可能なウェハ研磨装置用テーブルを提供すること。 - 特許庁

To suppress and prevent the occurrence of crackings, breaking, or peelings, etc., with an electronic component element by reducing stress on the electronic component element, when a heat shock is applied.例文帳に追加

熱衝撃が加わった場合に電子部品素子にかかるストレスを減少させ、電子部品素子にクラックや割れ、剥がれなどが発生することを抑制、防止する。 - 特許庁

To provide a coal gasification apparatus having increased seal strength between the interior of a coal gasification furnace and a pressurizing vessel to prevent the thermal shock of the coal gasification furnace at the time of rapid change of the pressure, and capable of protecting the equipment by maintaining heat resistance and waterproof of equipment.例文帳に追加

石炭ガス化炉内と圧力容器とのシール強度を増し、圧力急変動時の石炭ガス化炉のサーマルショックを防止し、機器の耐熱、耐水を維持して設備を保護することができる石炭ガス化装置の提供。 - 特許庁

This chlorinated vinyl chloride-based resin composition comprises a chlorinated polypropylene resin in an amount of 0.1-3 pts.wt. based on 100 pts.wt. of a chlorinated vinyl chloride-based resin and further a heat stabilizer, a shock absorbing agent and a lubricant.例文帳に追加

塩素化塩化ビニル系樹脂１００重量部に対して、塩素化ポリプロピレン樹脂０．１〜３重量部を含有し、さらに熱安定剤、衝撃吸収剤および滑剤を含有する塩素化塩化ビニル樹脂組成物にする。 - 特許庁