「HEAT-SHOCK」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

hastened by heat, exhaustion, and the shock of his alarm, the fever, predicted by Dr. Livesey, was evidently growing swiftly higher. 例文帳に追加

暑さと疲労と恐怖のショックで、リバシー先生が言ったように、あきらかに熱病がひどくなっていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

This conjugate compound contains a part of the heat shock protein containing at least one heat shock protein or at least one immunostimulating domain, and the oligosaccharide or polysaccharide of at least one capsule of pathogenic bacteria.例文帳に追加

少なくとも１つの熱ショックタンパク質または少なくとも１つの免疫刺激ドメインを合有する熱ショックタンパク質の一部と、病原菌の少なくとも１つの莢膜のオリゴ糖または多糖とを含有する、コンジュゲート化合物。 - 特許庁

To provide a testing and evaluating method of an electronic part capable of shortening the period required in a heat shock test, capable of simply performing work for confirming the deteriorated state of the jointing part of an electronic component, after the heat shock test in a short time and is capable of simply and precisely evaluating the deteriorated state.例文帳に追加

熱衝撃試験に要する期間を短縮することができ、また、熱衝撃試験後の電子部品の接合部の劣化状態を確認する作業を短時間でかつ簡単に行うことができ、しかも劣化状態を簡易に、精度良く評価することのできる電子部品の試験評価方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure as a structure of a sign, display, wall surface, roof, various covers, or the like, whose bonded part is not bleached, and which is excellent in transparency, heat resistance, and shock resistance; and to provide a resin plate excellent in heat resistance, shock resistance, and moldability used for the structure.例文帳に追加

看板、ディスプレイ、壁面、屋根、各種カバーなどの構造物として、接着部の白化がなく、透明性、耐熱性、耐衝撃性に優れる構造物およびその構造物に用いられる耐熱性、耐衝撃性、成形性に優れた樹脂プレートを提供する。 - 特許庁

To provide a 2,3-dihydro-1H-quinolin-4-one oxime derivative having a heat shock protein expression induction-inhibiting activity, especially a HSP70 expression derivative-inhibiting activity, to provide a heat shock protein expression induction inhibitor, and to provide an agent for preventing and treating cancer or inflammatory diseases.例文帳に追加

熱ショック蛋白質発現誘導阻害活性、特にＨＳＰ７０の発現誘導阻害活性を有する有用な２、３−ジヒドロ−１Ｈ−キノリン−４−オン オキシム誘導体の提供および熱ショック蛋白質発現誘導阻害剤、癌または炎症性疾患の予防・治療剤の提供。 - 特許庁

To provide a conductive die bonding agent for an LED having an excellent storage stability and excellent light resistance, heat resistance, a thermal shock property and reflectivity after curing; and an LED having excellent optical stability, heat resistance and a thermal shock property.例文帳に追加

保存安定性が良好であり、硬化後に耐光性、耐熱性、熱衝撃性、反射率に優れたＬＥＤ用導電性ダイボンディング剤を提供することであり、光安定性、耐熱性と熱衝撃性に優れたＬＥＤを提供する。 - 特許庁

To obtain a ceramic heater with an excellent property against heat shock like an abrupt temperature increase, and to obtain an oxygen sensor integrally composed of the ceramic heater and an oxygen concentration detection part or the like, with an excellent property against heat shock like an abrupt temperature increase, and with long life.例文帳に追加

急速昇温などの熱衝撃性に優れた長寿命のセラミックヒータと、これを酸素濃度などの検知部と一体的に形成してなり、急速昇温などの熱衝撃性に優れると同時に、ヒータ寿命の長い酸素センサを得る。 - 特許庁

To provide a low expansive cordierite ceramics sintered compact, particularly porcelain tableware, with superior heat shock resistance, and to provide ceramic sintered compact with superior heat shock resistance even if an Li-based glaze is applied, and its manufacturing method.例文帳に追加

低膨張で耐熱衝撃性に優れたコーディエライト質のセラミックス焼結体、特に、磁器食器を提供するとともに、特に、Ｌｉ系の釉薬が施釉されていても、耐熱衝撃性に優れたセラミック焼結体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The fixing structure of the Peltier element has a structure in which a shock absorbing material 212 having elasticity and heat conductivity is disposed between the heat radiating member 211 and the Peltier element 213 or between the heat absorbing member 215 and the Peltier element 213.例文帳に追加

ペルチェ素子の固定構造は、放熱部材２１１とペルチェ素子２１３との間又は吸熱部材２１５とペルチェ素子との間に、弾性及び熱伝導性を有する緩衝材２１２を配置する。 - 特許庁

To provide a heat accumulating device capable of relaxing thermal shock acting on a heat transfer pipe and preventing vibration and noise of a sealed tank and a pipe connected to the sealed tank in start of heat output operation.例文帳に追加

出熱運転開始時において、伝熱管に作用するサーマルショックを緩和すると共に密閉タンク及び密閉タンクに接続された配管の振動及び騒音を防止することができる蓄熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust pipe paint with which it is possible to manufacture an exhaust pipe having predetermined heat dissipation, as well as excellent heat resistance and thermal shock resistance, by taking advantage of heat of exhaust gas.例文帳に追加

排ガスの熱を利用して、耐熱性及び耐熱衝撃性に優れるとともに、所定の放熱性を有する排気管を作製することができる排気管用塗料を提供すること。 - 特許庁

The cup receiver 2 is comprised of a heat transferring container 2a made of a superior thermal conducting material, a heat insulating layer 2b covering its outer circumference, and a shock absorbing layer 2c closely adhered to an inner side of the heat transferring container 2a.例文帳に追加

椀受け２は、熱伝導のよい材料からなる伝熱容器２ａと、その外周を覆う断熱層２ｂと、伝熱容器２ａの内側に添着した緩衝層２ｃからなる。 - 特許庁

The thermal-shock-resistant heat exchanger comprises a gas channel 22 where high temperature gas (turbine exhaust gas 10) passes, a heat exchanger 5 installed in the gas channel to exchange heat between the high temperature gas and low temperature gas (air) flowing inside, and a heat accumulator 20 installed in the gas channel upstream of the heat exchanger 5 and heated by the high temperature gas 10.例文帳に追加

高温ガス（タービン排ガス１０）が通過するガス流路２２と、該ガス流路内に設置され高温ガスと内部を流れる低温ガス（空気）とで熱交換する熱交換器５と、熱交換器５の上流側のガス流路内に設置され高温ガス１０で加熱される蓄熱体２０とを備える。 - 特許庁

The transparent shock absorbing layer A or optical filter is constituted so that a display image having no distortion of the reflected image and having excellent picture quality can be obtained by controlling the surface roughness of the transparent shock absorbing layer by a heat treatment for example and subjecting the transparent shock absorbing layer or the optical filter to a flattening treatment for reducing or removing the ruggedness of the surface.例文帳に追加

透明衝撃吸収層（Ａ）もしくは光学フィルターを、透明衝撃吸収層の表面粗さを制御する、具体的には例えば熱処理などで、該表面の凹凸を低減あるいは消失させる平滑化処理を施すことにより、反射像の歪みがなく、優れた画質のディスプレイ映像を提供できる光学フィルターを得た。 - 特許庁

To obtain method of reinforcement for fully utilizing the constructional characteristics and effects of a PTC heat-generating body which hitherto tended to wear from outside shock or had the fear of electric shock accidents due to pointed needles, and the product thus made.例文帳に追加

ＰＴＣ面状発熱体が、外部からの衝撃などで損耗したり、穿針による感電事故を起こす虞れがあるが、その構成の特徴と効用を充分に活用するための補強方法と、その補強した製品を得ることを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermoplastic resin composition which inhibits deterioration of a resin by heating, and is excellent in balance of heat resistant and shock-proof, shock absorption or the like even if making a processing amount increase in a general-purpose large-sized extruder in which a ratio L/D of a screw length L and a screw diameter D is short.例文帳に追加

スクリュー長さＬとスクリュー直径Ｄの比Ｌ／Ｄが短い汎用の大型押出機で処理量を増加させても、発熱による樹脂劣化を抑制し、かつ耐熱性・耐衝撃性のバランス、衝撃吸収性等に優れる熱可塑性樹脂組成物を得るための製造方法を提供する。 - 特許庁

Since a power source voltage is changed according to fluctuation in a command current value of each axis (shock absorber), the total power loss of the axis (shock absorber), in other words, heat emitted from each of solenoid drive circuits 18 to 21 is greatly reduced compared with control by a conventional control device.例文帳に追加

電源電圧を各軸（緩衝器）の指令電流値の変動に応じて変化させたので、従来の制御装置による制御と比較して、軸（緩衝器）の総電力損失、言い換えると、各ソレノイド駆動回路１８〜２１が放出する熱を大幅に削減することができる。 - 特許庁

A shock absorbing material 31 is made to closely adhere to a heat insulating wall 25 to surround a disposition hole 25a, and a base hole 32a is formed in the center of a mounting base 32a substantially coaxially with the disposition hole 25a closely without a clearance gap to the mounting base 32 to block up an opening of the shock absorbing material 31.例文帳に追加

配設孔２５ａを囲むように緩衝材３１を断熱壁２５に密着させ、緩衝材３１の開口を閉塞するように取付ベース３２との間を隙間なく密着させて、取付ベース３２の中央に配設孔２５ａと略同軸上にベース孔３２ａが形成した。 - 特許庁

In the explosive working method, a self-reactive substance 5 arranged between the explosives 2 and the material to be worked is reacted by shock waves generated by the detonation of explosives 2, thereby acting both the shock waves and the reaction heat of the self-reactive substance 5 to the material to be worked.例文帳に追加

爆薬２の爆轟によって発生した衝撃波により、爆薬２と被加工材料の間に配置された自己反応性物質５を反応させ、衝撃波と自己反応性物質５の反応熱との双方を、被加工材料に作用させる爆発加工方法。 - 特許庁

To provide a plane light apparatus which can prevent damages to a member due to an external heat shock, physical shock and vibration and can make the apparatus smaller and of which the frame can be made narrower and the manufacturing cost can be reduced with high reliability, and provide an assembling method for the apparatus and a display device that uses the apparatus.例文帳に追加

本発明は、外部からの熱衝撃、物理的衝撃、振動が原因による部材の傷を防止し、薄型化および狭額縁化が可能で信頼性が高く製造コストが抑制される面状光源装置およびその組み立て方法ならびにこれを用いた表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The roller covered with a shock absorbing material is constituted by pressure-fitting/forming a covering layer of the shock absorbing material on a surface by heating/contracting a heat contractable elastic element tube 2 on the surface of the belt conveyor roller 1 and by forming a recess/projection surface 3 on the surface of the roller 1.例文帳に追加

緩衝材被覆ローラを、ベルトコンベア用ローラ１の表面に熱収縮性弾性体チューブ２を加熱収縮させて上記表面に緩衝材の被覆層を圧着形成してなり、かつ上記ローラ１の表面に凹凸面３を形成することにより構成する。 - 特許庁

The objective heat-resistant resin composition having excellent heat resistance and shock resistance and emitting no environmental estrogens can be obtained by including polybutylene terephthalate, polyethylene terephthalate, polyethylene and talc.例文帳に追加

ポリブチレンテレフタレートと、ポリエチレンテレフタレートと、ポリエチレンと、タルクとを含むことにより、耐熱性・耐衝撃性に優れ環境エストロゲンを生成することのない耐熱用樹脂組成物を得ることができた。 - 特許庁

To provide a heat treatment vessel for a positive electrode active material for a lithium ion battery capable of suppressing contamination of raw material powder to be heat-treated, and excellent in thermal shock resistance.例文帳に追加

熱処理される原料粉末を汚染することが抑えられ、かつ耐熱衝撃性に優れたリチウムイオン電池用正極活物質用熱処理容器を提供すること。 - 特許庁

The method for preparing the thermocell vaccine includes to harvest cells from an individual living body, treat the cells with heat to exhibit a heat shock protein and dissolve the treated cells.例文帳に追加

生物個体から細胞を採取すること、該細胞を温熱処理すること、ヒートショックプロテインを発現すること、処理された該細胞を溶解すること、を含む温熱細胞ワクチンの調製方法に関する。 - 特許庁

When the reflector 14 is broken, shock in breakage is absorbed by the heat-conducting body 18, and fragments of the reflector 14 are retained by the heat-conducting body.例文帳に追加

また、レフレクター１４が破損した場合には、破損時の衝撃が導熱体１８によって吸収され、レフレクター１４の破片が導熱体によってつなぎ止められる。 - 特許庁

On the other hand, the glass wool layer 4 functions as the shock absorbing member of the powdered pearlite 6 which are going to collide against the heat exchanger 1 whereby the number of pearlite, collided directly against the heat exchanger 1, is reduced.例文帳に追加

また、グラスウール層４は、熱交換器１に衝突しようとする粉体状のパーライト６の緩衝部材として機能するので、熱交換器１に直接衝突するパーライト６が減少する。 - 特許庁

To provide a ceramic heater capable of improving heat conductivity between an insulating layer and a ceramic substrate, capable of uniformizing the temperature of a heating surface and capable of improving the insulating, heat cycle resistance and thermal shock resistance.例文帳に追加

絶縁層とセラミック基板との間の熱の伝導性を改善し、加熱面の温度を均一化することができるとともに、その絶縁性、耐ヒートサイクル性、耐熱衝撃性を改善することができるセラミックヒータを提供すること。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin foam having moisture permeability and air permeability, and further having excellent flexibility, heat resistance, compression restorability, shock-absorbing properties, heat insulating properties, environmental compatibility, and mechanical properties.例文帳に追加

透湿性及び透気性を有し、更に柔軟性、耐熱性、圧縮回復性、緩衝性、断熱性、環境適合性、機械的物性等にも優れるポリプロピレン系樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide the packaging film of a heat-sterilized food, improved in heat resistance, low temperature shock resistance, resistance to bag fracture by dropping, transparency, and moreover, food sanitation and the like, all in a good balance.例文帳に追加

耐熱性や耐低温衝撃性及び耐落下破袋性や透明性、更には食品衛生性などが、バランスよく向上された、加熱殺菌処理食品の包装用フィルムを開発する。 - 特許庁

In the tank 200 for storing gas, a heat storage material layer 12 is arranged on an outside surface of a tank body 10, and a shock recording layer is arranged on an outside surface of the heat storage material layer 12.例文帳に追加

タンク２００は、ガスを貯蔵するタンクであって、タンク本体１０の外表面に、蓄熱材層１２が設けられ、蓄熱材層１２の外表面に衝撃記録層が設けられている。 - 特許庁

To provide a setter for heat treatment which has long term shape stability even when a local load is applied under a high temperature, is strong to thermal shock due to rapid heating and cooling in the inside and outside of a heat-treatment furnace and is easily large-sized.例文帳に追加

高温下で局所的な荷重が加わっても、長期的な形状安定性を有し、且つ、熱処理炉内外での急熱急冷による熱衝撃に強く、さらに大板化が容易な熱処理用セッターを提供する。 - 特許庁

Thus, a situation that the object at a high temperature immediately after the heat treatment is executed is brought into contact with the jig for conveyance at a normal temperature and the object is damaged by a heat shock is prevented.例文帳に追加

従って、熱処理が施された直後の高温の対象物が常温の搬送用治具と接触して、対象物に熱ショックによる損傷が発生する事態を未然に防止することができる。 - 特許庁

To provide an ultraviolet ray-resistant resin molded article that has an improved degree of freedom in product design and an improved productivity, can control deterioration in an environment of ultraviolet ray irradiation, and also is excellent in heat conductivity and in heat shock resistance.例文帳に追加

製品設計自由度および生産性を向上させ、紫外線照射環境下において劣化を抑制し、かつ、熱伝導性、ヒートショック性に優れた耐紫外線用樹脂成形品を得る。 - 特許庁

To provide a low-cost plunger sleeve for die casting machine, which has a double layer structure provided with heat retaining property and heat shock resistance to molten metal.例文帳に追加

溶湯に対する保温性及び耐熱衝撃性を備えるとともに、低いコストで製造することができる二層構造のダイカストマシン用プランジャスリーブを提供する。 - 特許庁

To provide a shock absorbing washer member having mounting stability on a vibration source, high heat shielding effect and vibration proofing effect and reduced cost, and to provide a vibration-proof heat shielding plate equipped therewith.例文帳に追加

振動源への取付けが安定であり、遮熱効果や防振効果が高く、コストが低減された緩衝ワッシャ部材及びこれを備える防振遮熱板を提供する。 - 特許庁

To prevent the destruction of a ceramic honeycomb structure generated in the diagonal direction of cells by a heat shock or heat stress generated when the ceramic honeycomb structure is used as a catalyst converter or a fine particle collection filter.例文帳に追加

触媒コンバータや微粒子捕集用フィルタとして使用される際に発生する熱衝撃や熱応力により、セルの対角線方向に発生する破壊を防止する。 - 特許庁

Consequently, since the heat foaming adhesive layer of the heat foaming adhesive sheet 12 functions as a shock absorbing layer even in a GaAs semiconductor element substrate easy to be damaged, the substrate is less likely to crack by high-speed grinding, and the substrate can be thinned until 30 μm or so.例文帳に追加

その結果、熱発泡性接着シート１２の熱発泡接着層が衝撃緩和層として機能し、ダメージを受け易いＧaＡs半導体素子基板でも高速研削で割れ難く、３０μm程度までの薄層化できる。 - 特許庁

To provide a calcium silicate formed body for chimney lining which has excellent heat insulation property, heat resistance and thermal shock resistance, hardly causes explosive fracture in use and is excellent in workability and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、断熱性、耐熱性および耐熱衝撃性に優れ、使用時に爆裂が生じにくく、しかも施工性に優れた煙突ライニング用ケイ酸カルシウム成形体ならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polypropylene-based resin composition producible of a foamed sheet and a thermoformed article giving uniform fine foam cells, and excellent in appearance, thermoformability, shock resistance, light weight, rigidity, heat resistance, heat insulating property, oil resistance or the like.例文帳に追加

均一微細な発泡セルが得られ、外観、熱成形性、耐衝撃性、軽量性、剛性、耐熱性、断熱性、耐油性等に優れた発泡シートおよび熱成形品を製造できるポリプロピレン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-dissipating substrate that prevents transfer of static electricity or voltage shock, etc. to a metal layer and an element while maintaining heat dissipation capacity, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

放熱特性を維持しながらも、金属層及び素子に静電気や電圧ショックなどが伝達されることを防止する放熱基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a thermal-shock resistant heat exchanger, in which produced thermal stress is small and a high heat-transfer performance can be maintained, even through the rate of temperature change is high, and the temperature change is sudden.例文帳に追加

温度変化率が高く、急激な温度変化を受けても、発生する熱応力が小さく、高い伝熱性能を維持することができる耐熱衝撃熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a feed-in box having a heat treatment function arranged such that the box is not filled with heat and the temperature in the box is not elevated when power is branched from a bus duct, and capable of preventing electric shock during construction.例文帳に追加

バスダクトから電力を分岐する際に、熱がボックス内にこもらず、ボックスが高温にならないような熱処理機能を備え、施工時に感電を防止することができるフィードインボックスを提供する。 - 特許庁

To provide an optical device having a sealing layer which exhibits high heat resistance, light fastness, gas barrier properties and excellent cold/heat shock resistance required for supporting long term reliability of an optical device.例文帳に追加

光学デバイスの長期信頼性を支える上で、高い耐熱性、耐光性、ガスバリア性を有し、さらに耐冷熱衝撃性に優れる封止層を有する光学デバイスが求められている。 - 特許庁

To provide a substrate for display which is thin, lightweight, flexible, and resistive against a shock while having properties of heat resistance, low heat expansibility, smoothness, insulation, and light transmissivity of a glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板の耐熱性・低熱膨張性・平滑性・絶縁性・光透過性の特性に加え薄型・軽量・耐衝撃性・フレキシブル性を兼備したディスプレイ用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant vinyl chloride resin pipe which has high heat-resistant performance, which is capable of improving shock strength and mechanical strength, and which has good suppression of crack propagation.例文帳に追加

耐熱性が高く、衝撃強度、機械的強度を向上させ、さらに、クラック伝搬の抑制に優れた耐熱性塩化ビニル樹脂管を提供すること。 - 特許庁