「HEAVY-CHAIN」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An isolated human monoclonal antibody cross competitively binds with a reference antibody including human heavy- and light-chain variable areas composed of specific amino acid sequences and PD-1 or its binding site.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列からなるヒト重鎖及び軽鎖可変領域を含む参考抗体とＰＤ−１に対する結合について交差競合する単離ヒトモノクローナル抗体またはその結合部分。 - 特許庁

This heavy oil A composition has a content of straight chain saturated hydrocarbons having 27 carbon atoms of 0.015% by mass or more and 0.030% by mass or less and has a clouding point of -15°C or more and -7°C or less.例文帳に追加

炭素数２７の直鎖飽和炭化水素分量が０．０１５質量％以上０．０３０質量％以下であり、かつ、曇り点が−１５℃以上−７℃以下であるＡ重油組成物。 - 特許庁

An isolated nucleic acid molecule includes a nucleic acid sequence encoding a heavy chain or antigen-binding section thereof or a light chain or antigen-binding section thereof, wherein nucleic acids encoding fragments of heavy and light chains from a hybridoma cell producing anti-CD40 monoclonal antibodies derived from mice immunized by human CD40 are cloned and sequences thereof are determined.例文帳に追加

ヒトＣＤ４０で免疫化したマウスに由来する抗ＣＤ４０モノクローナル抗体を産生するハイブリドーマ細胞から重鎖および軽鎖の断片をコードする核酸をクローニングし、配列決定を行い、ヒト抗ＣＤ４０抗体またはその抗原結合部分の重鎖もしくはその抗原結合部分、または軽鎖もしくはその抗原結合部分をコードする核酸配列を含む、単離された核酸分子からなる。 - 特許庁

To provide a chain-type mine blasting device with a flail hammer 36 which has a hammer 36b at the tip of a chain 36a and is arranged on the peripheral face of a drum as a rotating shaft for being arranged in a heavy machine vehicle 1, having an improved hammering force by shortening the chain 36a while easily dispersing bomb blast when encountering a large-scale mine.例文帳に追加

重機車両１に設けるものとして、チェーン３６ａの先端にハンマー３６ｂを設けたフレールハンマー３６を回転軸としてのドラムの周面に設けたチェーン式地雷爆破装置において、チェーン３６ａを短くすることにより打撃力を増強し、また、大型地雷に遭遇した場合に爆風を逃げやすくしたチェーン式地雷爆破装置を提供する。 - 特許庁

In the fragments of humanized anti-EGFR antibody substituted-lysine light-chain variable regions, all of the lysine residues or all of the lysine residues except lysine residues of one specific part are substituted by other amino acid in light-chain or heavy-chain humanized variable regions of antihuman epidermal cell growth factor receptor 1 (Her 1) antibody 528 comprising specific amino acid sequence.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列から成る抗ヒト上皮細胞成長因子受容体１（Ｈｅｒ１）抗体５２８のＬ鎖又はＨ鎖のヒト型化可変領域において、全てのリジン残基又は特定の一つの部位のリジン残基以外の全てのリジン残基が他のアミノ酸に置換されて成る、ヒト型化抗ＥＧＦＲ抗体リジン置換Ｌ鎖可変領域断片。 - 特許庁

To provide MAb1129, a human antibody containing one complementarity determining region (CDR) derived from at least each one variable heavy chain and one variable light chain of a murine monoclonal antibody, against respiratory syncytial virus; and application thereof for prevention and/or treatment of respiratory syncytial virus (RSV) infection.例文帳に追加

この発明は、少なくとも一つのマウスモノクローナル抗体の可変重鎖および可変軽鎖のそれぞれに由来する一つのＣＤＲを含む、ＭＡｂ１１２９であるヒト抗呼吸シンシチアルウイルス抗体に関し、および、ＲＳＶ感染の予防および／または治療のためのヒト抗呼吸シンシチアルウイルス抗体の使用に関する。 - 特許庁

The present invention relates to a new scFv recombinant antibody to the surface antigen of the sporozoit of Eimeria sp. causing avian coccidiosis, more particularly a new variable region of the heavy chain and the light chain especially suitable for producing scFv recombinant antibody and a scFv recombinant antibody using the same.例文帳に追加

鳥類コクシジウム症を誘発するアイメリア種のスポロゾイトの表面抗原に対する新規なｓｃＦｖ組換え抗体に関するものであり、より詳しくは、ｓｃＦｖ組換え抗体の製造に特に適した新規な重鎖及び軽鎖の可変性部位、これを用いたｓｃＦｖ組換え抗体に関するものである。 - 特許庁

To provide human antibody against respiratory syncytial virus that has at least one CDR originated from at least one murine monoclonal antibody variable heavy chain CDR and at least one murine monoclonal antibody variable light chain, and is Mab1129, and to provide the use of the human antibody against respiratory syncytial virus for preventing and/or treating RSV infection.例文帳に追加

この発明は、少なくとも一つのマウスモノクローナル抗体の可変重鎖および可変軽鎖のそれぞれに由来する一つのＣＤＲを含む、ＭＡｂ１１２９であるヒト抗呼吸シンシチアルウイルス抗体に関し、および、ＲＳＶ感染の予防および／または治療のためのヒト抗呼吸シンシチアルウイルス抗体の使用に関する。 - 特許庁

A binding composition is provided which specifically binds to human IGFR1 comprising a member selected from the group consisting of a light chain amino acid sequence including CDR-L1, CDR-L2, and CDR-L3 and a heavy chain amino acid sequence including CDR-H1, CDR-H2, and CDR-H3.例文帳に追加

本発明は、ＣＤＲ−Ｌ１、ＣＤＲ−Ｌ２、ＣＤＲ−Ｌ３を含む軽鎖アミノ酸配列と、ＣＤＲ−Ｈ１、ＣＤＲ−Ｈ２、ＣＤＲ−Ｈ３を含む重鎖アミノ酸配列とからなる群から選択されるメンバーを含むことを特徴とするＩＧＦＲ１に特異的に結合する結合組成物を提供する。 - 特許庁

There is provided a binding composition specifically binding to IGFR1, which includes a member selected from the group consisting of a light chain amino acid sequence comprising CDR-L1, CDR-L2, and CDR-L3; and a heavy chain amino acid sequence comprising CDR-H1, CDR-H2, and CDR-H3.例文帳に追加

本発明は、ＣＤＲ−Ｌ１、ＣＤＲ−Ｌ２、ＣＤＲ−Ｌ３を含む軽鎖アミノ酸配列と、ＣＤＲ−Ｈ１、ＣＤＲ−Ｈ２、ＣＤＲ−Ｈ３を含む重鎖アミノ酸配列とからなる群から選択されるメンバーを含むことを特徴とするＩＧＦＲ１に特異的に結合する結合組成物を提供する。 - 特許庁

Provided is a vector for expressing a perfect type β-amyloid antibody or its fragment, comprising a promoter sequence, a sequence encoding the immunoglobulin heavy chain of an anti-β-amyloid antibody or a fragment thereof, a sequence encoding a self-processing peptide, and a sequence encoding the immunoglobulin light chain of the anti-β-amyloid antibody.例文帳に追加

完全型抗β-アミロイド抗体又はその断片を発現するベクターであって、プロモーター配列、抗β-アミロイド抗体の免疫グロブリン重鎖又はその断片をコードする配列、自己プロセシングペプチドをコードする配列及び抗β-アミロイド抗体の免疫グロブリン軽鎖をコードする配列を含む前記ベクター。 - 特許庁

To provide fragments of humanized anti-EGFR antibody substituted-lysine light-chain or heavy-chain variable regions, or single-strand antibodies, etc., composed of these, sufficiently holding binding activity (affinity) with target cells, and site-specifically and uniformly achieving various chemical modifications.例文帳に追加

標的細胞に対する結合活性（親和性）を十分に保持し、更に、様々な化学修飾を部位特異的にかつ均一に達成することができるような、ヒト型化抗ＥＧＦＲ抗体リジン置換Ｌ鎖又は同Ｈ鎖可変領域断片、又はそれらから構成される一本鎖抗体等の提供。 - 特許庁

The binding composition contains a member selected from the group consisting of a light chain amino acid sequence containing CDR-L1, CDR-L2 and CDR-L3, and a heavy chain amino acid sequence containing CDR-H1, CDR-H2 and CDR-H3, and specifically binds to the IGFR1.例文帳に追加

本発明は、ＣＤＲ−Ｌ１、ＣＤＲ−Ｌ２、ＣＤＲ−Ｌ３を含む軽鎖アミノ酸配列と、ＣＤＲ−Ｈ１、ＣＤＲ−Ｈ２、ＣＤＲ−Ｈ３を含む重鎖アミノ酸配列とからなる群から選択されるメンバーを含むことを特徴とするＩＧＦＲ１に特異的に結合する結合組成物を提供する。 - 特許庁

The fused protein is characterized by comprising, a protein (X) and a protein (A), wherein the protein (X) comprises a segment which can be recognized by an autoantibody that causes autoantibody autoimmune diseases and the protein (A) comprises a fragment of an antibody heavy-chain constant region.例文帳に追加

自己抗体性自己免疫疾患の原因となる自己抗体によって認識される部位を含む蛋白質（Ｘ）と抗体重鎖定常領域のフラグメントを含む蛋白質（Ａ）とからなることを特徴とする融合蛋白質。 - 特許庁

Provided is an antibody comprising at least one immunoglobulin heavy chain variable domain (VH) comprising hypervariable regions CDR1, CDR2 AND CDR3 of sequence as defined.例文帳に追加

定義されるような配列からなる超可変領域ＣＤＲ１、ＣＤＲ２およびＣＤＲ３Ｒを含む免疫グロブリンの重鎖可変ドメイン(ＶＨ)を少なくとも１つ含む抗体を提供することにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

This room temperature-curable silicone rubber composition comprises (A) a diorganopolysiloxane containing a hydrolyzable group at a molecular chain end, (B) precipitated calcium carbonate, (C) heavy calcium carbonate, (D) a hydrolyzable group-containing silane and (E) a curing catalyst.例文帳に追加

(Ａ)分子鎖末端に加水分解性基を含有するジオルガノポリシロキサン、(Ｂ)軽質炭酸カルシウム、（Ｃ）重質炭酸カルシウム、（Ｄ）加水分解性基含有シランおよび(Ｅ)硬化触媒からなる室温硬化性シリコーンゴム組成物。 - 特許庁

This A-type heavy oil composition satisfying JIS first class heavy oil standards comprises a fluid catalytic cracking light cycle oil (LCO) wherein a content of 16-25C straight chain saturated hydrocarbon is 30 mass% or less, a content of bicyclic aromatic series is 40 vol.% or less, and a wax deposition quantity at -15°C is 2.5 mass% or less.例文帳に追加

炭素数１６から２５までの直鎖飽和炭化水素含有量が３０質量％以下であり、２環芳香族分量が４０容量％以下であり、−１５℃における析出ワックス量が２．５質量％以下である接触分解軽油（ＬＣＯ）を配合することを特徴とするＪＩＳ１種重油規格を満たすＡ重油組成物。 - 特許庁

The invention relates to the monoclonal antibody having a heavy chain variable region and a light chain variable region each contains a specific amino acid sequence, and to the DNA encoding the antibody, the recombinant vector containing the DNA, the transformant containing the vector, the hybridoma producing the antibody and the pharmaceutical composition containing the antibody as the therapeutic agent and diagnostic reagent.例文帳に追加

重鎖可変領域および軽鎖可変領域が、それぞれ特定のアミノ酸配列を含むことを特徴とするモノクローナル抗体、前記抗体をコードするＤＮＡ、前記ＤＮＡを含む組換えベクター、前記ベクターを含む形質転換体、前記抗体を産生するハイブリドーマ、前記抗体を含む癌治療薬としての医薬組成物および診断試薬。 - 特許庁

To provide human antibody against respiratory syncytial virus that has at least one CDR (complementarity determining region) originated from at least one murine monoclonal antibody variable heavy chain CDR and at least one murine monoclonal antibody variable light chain, and is MAb1129, and to provide the use of the human antibody against respiratory syncytial virus for preventing and/or treating RSV (respiratory syncytial virus) infection.例文帳に追加

この発明は、少なくとも一つのマウスモノクローナル抗体の可変重鎖および可変軽鎖のそれぞれに由来する一つのＣＤＲを含む、ＭＡｂ１１２９であるヒト抗呼吸シンシチアルウイルス抗体に関し、および、ＲＳＶ感染の予防および／または治療のためのヒト抗呼吸シンシチアルウイルス抗体の使用に関する。 - 特許庁

To provide a chain type mine blasting device with a flail hammer 36 which has a hammer 36b at the tip of a chain 36a and is arranged on the peripheral face of a drum as a rotating shaft for being arranged in a heavy machine vehicle 1, capable of minimizing damage by effectively dispersing the bomb blasting energy of a large-scale mine on the whole device.例文帳に追加

重機車両１に設けるものとして、チェーン３６ａの先端にハンマー３６ｂを設けたフレールハンマー３６を回転軸としてのドラムの周面に設けたチェーン式地雷爆破装置において、大型地雷の爆風で装置全体にかかる爆風エネルギーを効果的に逃がすことができるので、損傷の発生を極力防止できる。 - 特許庁

A recombinant vector is provided by being arranged, in downstream of a promotor, a base sequence (A) encoding the heavy chain composing the immunoglobulin molecule and a base sequence (B) encoding the light chain composing the immunoglobulin molecule, and, between the base sequence (A) and the base sequence (B), an internal ribosome binding sequence derived from mRNA encoding homeodomain protein Gtx.例文帳に追加

プロモーターの下流に、免疫グロブリン分子を構成する重鎖をコードする塩基配列（Ａ）、及び、免疫グロブリン分子を構成する軽鎖をコードする塩基配列（Ｂ）を配置し、塩基配列（Ａ）と塩基配列（Ｂ）のあいだに、ホメオドメインタンパク質ＧｔｘをコードするｍＲＮＡに由来する内部リボソーム結合配列を配置してなる組換えベクター。 - 特許庁

The expression vector includes an expression cassette for a drug selection marker gene, which comprises an mRNA-destabilizing sequence, at least one gene expression stabilizing element and an antibody gene expression cassette containing a constant region gene of light chain of antibody and/or an antibody gene expression cassette containing a constant region gene of heavy chain of antibody.例文帳に追加

ｍＲＮＡ不安定化配列を含む薬剤選択マーカー遺伝子発現カセット、少なくとも１つの遺伝子発現安定化エレメント、並びに抗体の軽鎖の定常領域遺伝子を含む抗体遺伝子発現カセット及び／又は抗体の重鎖の定常領域遺伝子を含む抗体遺伝子発現カセットを有することを特徴とする発現ベクター。 - 特許庁

The dual-specific ligand comprises a single immunoglobulin heavy chain variable domain having bonding specificity to a first antigen or epitope and a single immunoglobulin light chain variable domain having bonding specificity to a second antigen or epitope, wherein the domains do not share the same specificity.例文帳に追加

第１の抗原もしくはエピトープに対する結合特異性を有する単一免疫グロブリン重鎖可変ドメインおよび第２の抗原もしくはエピトープに対する結合特異性を有する単一免疫グロブリン軽鎖可変ドメインを含んでなる二重特異性リガンドであって、前記ドメインが同じ特異性を共有しない、前記二重特異性リガンド。 - 特許庁

By fitting a coil spring between a chain and a rope which are connected with the heavy article, the training for the speed and power of the leg muscles becomes possible by the stretching force while a sudden load being applied to the muscles is softened by the cushioning action.例文帳に追加

重量物を連結する鎖とロープの間にコイルスプリングを装着することにより、その緩衝作用によって筋肉にかかる急激な負荷を緩和しつつ、その伸張力によって脚筋力のスピードとパワーの養成が可能となる。 - 特許庁

The functional heavy-chain antibody comprises an amino acid which is neither a charged amino acid nor cysteine at position 45 and comprising an amino acid at position 103 selected from the group consisting of R, G, K, S, and P optionally in combination with Q at position 108.例文帳に追加

カバットの番号付けによる、４５位に荷電アミノ酸でもシステインでもないアミノ酸を含み、場合により１０８位のＱと組み合わせて、１０３位にＲ、Ｇ、Ｋ、Ｓ及びＰよりなる群から選択されるアミノ酸を含む機能性重鎖抗体。 - 特許庁

The method of preparing the protein A-binding protein includes inserting a peptide fragment that has a specific sequence into an amino acid sequence of a target protein, preferably a mammalian-derived IgG antibody heavy chain to add a protein A binding capacity.例文帳に追加

目的タンパク質、好ましくは哺乳類由来のＩｇＧ抗体重鎖、のアミノ酸配列中に、特定の配列を有するペプチド断片を挿入し、プロテインＡ結合能を付加させることを特徴とする、プロテインＡ結合タンパク質の作製方法。 - 特許庁

The problem is solved by using a transgenic mouse comprising an unrearranged human heavy chain immunoglobulin variable region, wherein the variable region comprises multiple human V_H gene segments, multiple human D gene segments and multiple human J_H gene segments.例文帳に追加

複数のヒトＶ_Ｈ遺伝子セグメント、複数のヒトＤ遺伝子セグメント、および複数のヒトＪ_Ｈ遺伝子セグメントを含む、再配列されていないヒト重鎖免疫グロブリン可変領域を含むトランスジェニックマウスを用いて、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide compositions and methods for the use of antigenic peptides derived from the Fc portion of the epsilon heavy chain of an IgE (immunoglobulin E) molecule as vaccines for the treatment and prevention of IgE-mediated allergic disorders.例文帳に追加

本発明は、ＩｇＥ分子のε重鎖のＦｃ部分から誘導される抗原性ペプチドの、ＩｇＥ介在アレルギー性障害の治療及び予防のワクチンとしての使用についての組成物及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The heavy metal immobilizing agent is composed of water glass and a chain hydrocarbon compound having a carbonyl group.例文帳に追加

本発明は、有毒ガスの発生を防ぎ、素早く、しかも長期的に有害重金属を固定化させる重金属固化剤の提供およびその重金属固化剤を使うことによる作業の簡素化が図れる廃棄物処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

He wore rather baggy grey shepherd's check trousers, a not over-clean black frock-coat, unbuttoned in the front, and a drab waistcoat with a heavy brassy Albert chain, and a square pierced bit of metal dangling down as an ornament. 例文帳に追加

彼はかなりだぶだぶの灰色のチェック柄のズボン、あまりきれいともいえない黒いフロックコートを身につけ、前のボタンをはずし、茶色のベストには重い真ちゅうのアルバートの鎖、四角い穴の開いた小さな金属が装飾としてぶら下がっていた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

This method produces a polymer-metal cluster composite by bringing the vapor of a heavy metal compound into contact with a solid polymer compound at the glass transition temperature thereof or higher provided the polymer compound is a block copolymer wherein at least two kinds of polymer chains incompatible with each other and different in power of reducing the heavy metal compound are linked to each other at the terminals of each polymer chain.例文帳に追加

固体高分子化合物に、そのガラス転移温度以上で重金属化合物の蒸気を接触させて高分子−金属クラスター複合体を製造する方法であって、該固体高分子化合物として、互いに非相溶でかつ重金属化合物に対する還元力に差がある２種類以上のポリマー鎖がそれぞれの末端で結合したブロックコポリマーを用いる。 - 特許庁

A DNA and recombinant DNA molecule containing a DNA sequence encoding a part of a structural gene of GPIIb heavy chain (H chain) (hGPIIb) forming an antigen-determining group when platelet-related GPIIb-IIIa binds to fibrinogen, a polypeptide analogue which is potential antigen- determining group of hGPIIb, and an antibody which immunologically reacts with the polypeptide are provided.例文帳に追加

血小板関連ＧＰＩＩｂ−ＩＩＩａがフィブリノーゲンに結合する際の抗原決定基を形成するＧＰＩＩｂ重鎖（Ｈ鎖）（ｈＧＰＩＩｂ）の一部の構造遺伝子をコードするＤＮＡ配列を含むＤＮＡ及び組換えＤＮＡ分子、並びに、ｈＧＰＩＩｂの潜在的抗原決定基であるポリペプチドアナログ及びこのポリペプチドと免疫反応する抗体。 - 特許庁

The antibodies to VLA-1 contain light chain complementarity determining regions defined by amino acid residues 24 to 33, 49 to 55, and 88 to 96, and heavy chain complementarity determining regions defined by amino acid residues 31 to 35, 50 to 65, and 98 to 107.例文帳に追加

抗ＶＬＡ−１抗体であって、当該ＶＬＡ−１抗体の軽鎖相補性決定領域は、特定の配列のアミノ酸残基２４〜３３、４９〜５５および８８〜９６によって規定され、そして当該ＶＬＡ−１抗体の重鎖相補性決定領域は、他の特定の配列のアミノ酸残基３１〜３５、５０〜６５および９８〜１０７によって規定される、抗ＶＬＡ−１抗体。 - 特許庁

This biomarker and its utilization are provided, which are used for detecting a nonalcoholic fatty liver disease including nonalcoholic steatohepatitis comprising a 35 kDa protein fragment comprising an amino acid sequence expressed by sequence number 2 of an inter α trypsin inhibitor heavy chain H4 precursor comprising an amino acid sequence expressed by sequence number 1, and its partial peptide expressed by sequence number 3 (including a sugar chain addition type).例文帳に追加

配列番号１で表されるアミノ酸配列からなるインターαトリプシンインヒビター重鎖H4前駆体の配列番号２で表されるアミノ酸配列からなる35 kDaタンパク質断片ならびに配列番号３（糖鎖付加型を含む）で表されるその部分ペプチドからなる非アルコール性脂肪性肝炎を含む非アルコール性脂肪性肝疾患検出のためのバイオマーカーとその利用。 - 特許庁

The humanized antibody binds human CD20, or an antigen-binding fragment thereof, wherein the antibody is effective to deplete primate B cells in vivo, the antibody comprising in the H chain Variable region (VH) at least a CDR3 sequence from an anti-human CD20 antibody and substantially the human consensus framework (FR) residues of human heavy chain subgroup III (VHIII).例文帳に追加

ヒトＣＤ２０に結合するヒト化抗体、またはその抗原結合フラグメントであって、インビボで霊長類のＢ細胞を枯渇するのに有効な抗体であり、Ｈ鎖の可変領域（ＶＨ）に少なくとも一つの抗ヒトＣＤ２０抗体のＣＤＲ３配列および実質的なヒト重鎖サブグループＩＩＩ（ＶＨＩＩＩ）のヒトコンセンサスフレームワーク（ＦＲ）残基を含んでなる抗体。 - 特許庁

The production of a genetically engineered antibody expressing a genetically engineered rabbit monoclonal antibody is enabled by isolating antibody-producing cells from a rabbit having been immunized with an antigen, proliferating cells carrying a target antibody gene and then screening, isolating heavy chain and light chain antibody genes from the screened cells and amplifying the same, transferring the same into an expression vector and further transferring into host cells.例文帳に追加

抗原を免疫したウサギから抗体産生細胞を単離後、目的とする抗体遺伝子を保有する細胞を増殖させてから選別し、選別した細胞から重鎖および軽鎖の抗体遺伝子を単離、増幅し、発現ベクターに導入後、ホスト細胞に導入することで遺伝子組換えウサギモノクローナル抗体を発現させる遺伝子組換え抗体の製造を可能にした。 - 特許庁

In one embodiment, a method for treating a macrophage-associated disease comprising administering to a subject having a macrophage-associated disease a non-murine antibody that competes with monoclonal antibody RX1 for binding to M-CSF by more than 75%, wherein the monoclonal antibody RX1 comprises the heavy chain and light chain amino acid sequences set forth in SEQ ID NOs: 2 and 4, respectively, is provided.例文帳に追加

本発明の１つの実施形態では、それぞれ配列番号２および４に示す重鎖および軽鎖アミノ酸配列を含むモノクローナル抗体ＲＸ１と、Ｍ−ＣＳＦへの結合に関して７５％以上競合する非マウス抗体を、マクロファージ関連疾患を有する被験体に投与することを含む、マクロファージ関連疾患を治療する方法が提供される。 - 特許庁

Thus provided are the human heavy chain variable part antibody which binds with neurotrophin receptor p75 in human cell or human tissue, a composition for detecting neurotrophin receptor p75 using the antibody, and a neurotrophin receptor p75-binding pharmaceutical composition.例文帳に追加

これにより、ヒト細胞、ヒト組織内の神経栄養因子受容体p75と結合するヒト重鎖可変部抗体、および該抗体用いた神経栄養因子受容体p75を検出するための組成物、神経栄養因子受容体p75結合医薬組成物が提供された。 - 特許庁

To provide a land mine disposal device capable of eliminating both of small land mine and large land mine by selectively using two kinds of disposal devices in accordance with a situation of minefield, by mounting both of a rotary cutter type land mine disposal device and a chain type land mine disposal device on one heavy machine vehicle.例文帳に追加

１台の重機車両にロータリカッタ式地雷処理装置とチェーン式地雷処理装置との両方を設けることで、地雷原の状況に合せて２種類の処理装置の使い分けが可能で、小型地雷、大型地雷のいずれの除去も可能である。 - 特許庁

The cancerous part and non-cancerous part of the tissue derived from a patient suspicious of cancer or cancerous patient can be specifically discriminated with good sensitivity by measuring the expression level of at least one of the Clathrin heavy chain and formiminotransferase cyclodeaminase in the tissue specimen derived from the patient suspicious of cancer or cancerous patient.例文帳に追加

癌が疑われる患者または癌患者由来の組織検体中のクラスリンヘビーチェインおよびホルムイミノトランスフェラーゼシクロデアミナーゼの少なくとも一つの発現レベルを測定することにより、癌部と非癌部とを、感度良くかつ特異的に、判別することができる。 - 特許庁

There are provided: polypeptides derived from single domain heavy chain antibodies directed to Tumor Necrosis Factor-α; single domain antibodies that are Camelidae VHHs; methods of administering the polypeptides; screening protocol for agonists for adjusting TNF-α receptor; and agonists generated as a result of screening.例文帳に追加

腫瘍壊死因子αを標的とする単一ドメイン重鎖抗体に由来するポリペプチド、ラクダ科ＶＨＨである単一ドメイン抗体、前記ポリペプチドの投与方法、ＴＮＦ‐α受容体を調節する作用薬のスクリーニング用プロトコル、および前記スクリーニングの結果として生じた作用薬。 - 特許庁

In a preferable aspect of the embodiments, expression of the functional antibody is performed in mammalian cells using the polycistronic expression system containing a eukaryotic promoter operably linked to at least one antibody light chain coding sequence and at least one antibody heavy chain coding sequence, wherein such antibody coding sequence is separated by at least one IRES (internal ribosomal entry site).例文帳に追加

本発明のこの好ましい実施形態の局面は、少なくとも１つの抗体軽鎖コード配列および少なくとも１つの抗体重鎖コード配列に作動可能に連結された真核生物プロモーターを含むポリシストロン性発現系を用いた、哺乳動物細胞における機能的抗体の発現であり、ここで、このような抗体コード配列は、少なくとも１つのＩＲＥＳによって隔てられている。 - 特許庁

In the use of an isolated human antibody or its antibody fragment directed towards at least one oxidized fragment of apolipoprotein B in the manufacture of a pharmaceutical composition for therapeutical or prophylactical treatment of atherosclerosis by means of passive immunization, the oxidized fragment is IEIGLEGKGFEPTLEALFGK, and the antibody or its antibody fragment includes a variable heavy chain domain of a specific sequence and a variable light chain domain of a specific sequence.例文帳に追加

アポリポ蛋白質Ｂの酸化フラグメントを指向する少なくとも一つの単離されたヒト抗体またはその抗体フラグメントの，受動免疫感作による粥状動脈硬化の治療または予防的処置のための医薬組成物の製造における使用であって，該酸化フラグメントがＩＥＩＧＬＥＧＫＧＦＥＰＴＬＥＡＬＦＧＫであり，該抗体またはその抗体フラグメントが，特定配列の可変重鎖領域及び特定配列の可変軽鎖領域を含む。 - 特許庁

The immunoconjugates are comprised of an immunoglobulin heavy chain having a specificity for the target cell, such as a cancer or virus-infected cell, and a cytokine, such as lymphotoxin, tumor necrosis factor alpha, interleukin-2, or granulocyte-macrophage colony stimulating factor, joined at the amino-terminus of the cytokine to the carboxy-terminus of the immunoglobulin.例文帳に追加

免疫複合体は癌細胞、ビールス感染細胞のような標的細胞に対して特異性を有する免疫グロブリン重鎖とリンフォトキシン、腫瘍壊死因子α、インターロイキン−２あるいは顆粒球マクロファージコロニー刺激因子のようなサイトカインから成り、免疫グロブリンのカルボキシ末端にサイトカインのアミノ末端が結合してなる。 - 特許庁

There are further provided a method for producing the human anti-M-CSF antibody and the composition comprising the antibody; a method of using the antibody and composition for diagnosis and treatment; a gene therapy method using a nucleic acid molecule encoding a heavy and/or light chain immunoglobulin molecule that comprises the human anti-M-CSF antibody; and the like.例文帳に追加

ヒト抗Ｍ−ＣＳＦ抗体、このような抗体を含む組成物を作製する方法、ならびに抗体および組成物を診断および治療に使用する方法、該ヒト抗Ｍ−ＣＳＦ抗体を含む、重鎖および/または軽鎖の免疫グロブリン分子をコードする核酸分子を用いる遺伝子治療法等の提供。 - 特許庁