「HOLDING POSITION」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A holding part 14A formed in the device frame 2 is capable of holding the collimator lens 4 in a first or second holding position.例文帳に追加

装置フレーム２に形成した保持部１４Ａは、コリメートレンズ１４を第１および第２の保持位置に保持可能である。 - 特許庁

This fixing device also works as a holding member for holding the fixing roller, as a position regulating member and brings the side end face of a translucent elastic layer on a fixing roller into contact with a holding member.例文帳に追加

位置規制部材として、定着ローラを保持する保持部材を兼用し、透光性弾性層の側端面を保持部材に当接させる。 - 特許庁

When the holding mold 24 arrives the final holding position, the vertical wall part 26 of the holding mold 24 comes into close contact with the gas barrier sheet 10.例文帳に追加

また、保持型２４が最終保持位置に到達すると、保持型２４の縦壁部２６がガスバリヤシート１０に密着する。 - 特許庁

The holding arm 30 is energized in a direction for holding the umbrella 22 by a torsion coil spring (a direction of an arrow A) at the holding position 30H.例文帳に追加

保持位置３０Ｈでは、保持アーム３０は、ネジリコイルバネによって傘２２が保持される方向（矢印Ａ方向）へ付勢される。 - 特許庁

Further, a workpiece holding member positioning pin 57 is inserted in a workpiece holding member positioning through hole 32a to position the workpiece holding member 30.例文帳に追加

また、ワーク押さえ部材位置決めピン５７をワーク押さえ部材位置決め貫通孔３２ａに挿入して、ワーク押さえ部材３０を位置決めする。 - 特許庁

To provide a simple operation drop bar holding mechanism for an expansive gate door capable of holding a drop bar at an upper position or releasing the holding.例文帳に追加

落し棒を上方位置に保持したり保持を解除したりする操作が簡単な伸縮門扉における落し棒の保持機構。 - 特許庁

To provide a design supporting device for a work holding part capable of deciding the common solution of the optimum receptacle shape and/or holding position of the holding part.例文帳に追加

最適な保持部の受け形状および／または保持位置の共通解を決定できる、ワーク保持部の設計支援装置を提供する。 - 特許庁

To improve workability of retention release while holding a front mask at a first holding position with a high holding force.例文帳に追加

フロントマスクを高い保持力で第１保持位置に保持しながら、保持解除の作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a holding device capable of holding end parts of an object to be held from the front and rear sides, even if the holding device is arranged at an upper position of the object to be held.例文帳に追加

把持対象の上方の位置に配置しても、その端部を表裏の側から挟持可能な把持装置を提供する。 - 特許庁

The later insertion side holding frame 73 is divided into a first holding frame part 73a and a second holding frame part 73b at an intermediate position of the longitudinal direction.例文帳に追加

後挿入側保持枠７３は、長手方向の中間位置で第１保持枠部７３ａと第２保持枠部７３ｂに分割する。 - 特許庁

The protrusions 8a and 8b for sliding are slided in the guide groove 7 to move the lamp holding portion 2 to a predetermined position, and, the lamp holding portion 2 is turned at that position to insert the protrusions 8a and 8b into the holding groove 9, thereby securely holding the lamp holding portion 2 at the turning position.例文帳に追加

スライド用突起８ａ、８ｂをガイド溝７内でスライドさせてランプ保持部２を所定位置まで移動させ、その位置でランプ保持部２を回動させてスライド用突起８ａ、８ｂを保持溝９に入り込ませると、ランプ保持部２はその回動位置で位置固定に保持される。 - 特許庁

When the energizing force of the spring member acts so as to always make the moving body 3 go toward the first lens holding position P1 from the second lens holding position P2, the energizing force of the spring member is utilized for moving the lens 2 to the first lens holding position P1 from the second lens holding position P2 and also holding the lens 2 in the first lens holding position P1.例文帳に追加

バネ部材の付勢力が常に移動体３を第２のレンズ保持位置Ｐ２から第１のレンズ保持位置Ｐ１に向かうように作用している場合には、バネ部材の付勢力を第２のレンズ保持位置Ｐ２から第１のレンズ保持位置Ｐ１へのレンズ２の移動、第１のレンズ保持位置Ｐ１でのレンズ２の保持に利用できる。 - 特許庁

Raw materials are held beforehand in a raw material chute at an ascending position by a cup holding part for holding a cup moves to a raw material receiving position.例文帳に追加

カップを保持したカップ保持部が原料受取位置に移動するまでに、上昇位置の原料シュートに原料を予め保留する。 - 特許庁

To position-fix a holding element in a position lifted from a carriage to prevent the holding element from being pushed down erroneously.例文帳に追加

保持エレメントが誤って押し下げられ得ないように、キャリッジから持上げられた位置で保持エレメントを位置固定する。 - 特許庁

When a tray member 12 is released from a first holding position to a second holding position, a driving gear 22 is rotated and a gear group 24 is rotated.例文帳に追加

トレイ部材１２を第１の保持位置から第２の保持位置へ開放させると、駆動ギア２２が回転してギア群２４が回転する。 - 特許庁

Further, the opening/closing door 54 is operated by a self-holding type solenoid 56 capable of holding it at the operated shielding position or opening position when energizing is stopped.例文帳に追加

更に、通電停止時には作動した遮蔽位置または開放位置で保持可能な自己保持型ソレノイド５６により開閉扉５４を作動する。 - 特許庁

Then, a holding member 14B makes force W2 in a direction from a holding position H2 to a fixed position P2 act on the lens unit 12.例文帳に追加

また、保持部材１４Ｂはレンズユニット１２に対して保持位置Ｈ２から固定位置Ｐ２へ向かう方向の力Ｗ２を作用させる。 - 特許庁

Further, since the grasping mechanism 20 is changed over to a sample holding closed position and a sample releasing open position by a cam mechanism 30, the holding of the samples becomes easy.例文帳に追加

さらに、カム機構３０により、把持機構２０を試料保持の閉位置と試料開放の開位置とに切り換えるので、試料保持が容易になる。 - 特許庁

Further, by fastening the second holding member with the first nut and the second nut, the position of the holding member can be fixed at a desired position.例文帳に追加

また、第1ナットと第2ナットで、第２挟持部材を締め付けることにより、挟持部材の位置を所望の位置に固定することが可能となる。 - 特許庁

Further, the wall cabinet 1 has a holding part for holding the counter 6 and blocking turning of the counter 6 from the folding position to the unfolding position.例文帳に追加

更に、カウンター6を保持し且つカウンター6が折畳み位置から展開位置に向かって回動することを阻止する保持部を有する。 - 特許庁

A cleaning position holder 10 for holding the skirting 4 in the cleaning position with a predetermined holding force is fixed to the lower end of the skirting 4.例文帳に追加

巾木４の下端部には、巾木４を所定の保持力で清掃位置に保持する清掃位置保持具１０が固定されている。 - 特許庁

The holding position is modified according to the modified amount, and an instruction for moving the gripper 107 to the holding position is generated.例文帳に追加

前記修正量にしたがって把持位置を修正し、グリッパ１０７を把持位置へ移動する指令を生成する。 - 特許庁

The suction arranging nozzle replacing device includes a holding portion moving device 30 which moves each holding portion 33 between the attachment/detachment position and storage position.例文帳に追加

配設子交換装置は、各保持部分３３を着脱位置と収納位置との間で移動させる保持部分移動装置３０を備える。 - 特許庁

A position detecting device detects a position of the leaf-type decorative sheet 141 held by the holding surface 13 of the holding table 11.例文帳に追加

位置検出装置は、保持テーブル１１の保持面１３に保持された枚葉加飾シート１４１の位置を検出する。 - 特許庁

The member is rocked to a holding position from a non-holding position, and the abutting part of the member abuts on the upper face of the casing 20A of the transmission/reception part 20.例文帳に追加

上部材は、非保持位置から保持位置に揺動され上部材の当接部が送受信部２０の筐体２０Ａの上面に当接する。 - 特許庁

The holding motion of each work holding tool is started in the horizontal position H1, and ended in the horizontal position H2.例文帳に追加

水平位置Ｈ１で各ワーク保持具の保持動作を開始させるとともに、水平位置Ｈ２で各ワーク保持部材の保持動作を終了させる。 - 特許庁

A normal position holder 9 for holding the skirting 4 in the normal position with a predetermined holding force is fixed to an upper end of the skirting 4.例文帳に追加

巾木４の上端部には、巾木４を所定の保持力で通常位置に保持する通常位置保持具９が固定されている。 - 特許庁

To provide a method and tool for measuring the position of a holding claw for adjusting the position of the holding claw with high precision.例文帳に追加

高い精度で保持爪の位置を調整することができる保持爪位置の測定方法および測定具を提供する。 - 特許庁

To provide a position holding device capable of accurately and rapidly holding a segment in the middle of assembly into a normal position.例文帳に追加

組立途中のセグメントを正確かつ迅速に正規の位置に保持すること等を可能とする位置保持装置等を提供する。 - 特許庁

The tray 45 is held by the tray holding member 47 from a holding start position PS and moves together with the chain belts 61, 62 to release holding at a holding end position PE.例文帳に追加

トレー４５は、保持開始位置ＰＳからトレー保持部材４７に保持され、チェーンベルト６１，６２とともに移動し、保持終了位置ＰＥで保持が解除される。 - 特許庁

If the tip of the holding metal fitting 4 reaches the temporarily holding position, the tip part of the holding metal fitting 4 is disposed in a temporarily holding groove 10e by reaction force of the stress, and the light guide unit 2 is temporarily held at a prescribed open position.例文帳に追加

そして、保持金具４の先端部が仮保持位置に到達すると、上記応力の反力により保持金具４の先端部が仮保持溝１０ｅ内に配置され、導光板ユニット２が所定の開位置で仮保持される。 - 特許庁

To provide a clamp firmly attached to an attachment position in a holding state of a holding counterpart, while easily detached from the attachment position in a state of not holding the holding counterpart.例文帳に追加

被保持物を保持した状態では取付位置に強固に固定される一方、被保持物を保持していない状態においては取付位置から容易に取り外し可能なクランプを提供すること。 - 特許庁

The pallet (2) includes a sample holding member (4) movable between a sample holding position and a sample releasing position, urging means (9) for urging the sample holding member (4), and a sample release engaging part (7) provided in the sample holding member (4).例文帳に追加

パレット（２）は、試料保持位置と試料解除位置との間を移動可能な試料保持部材（４）と、試料保持部材（４）を付勢する付勢手段（９）と、試料保持部材（４）に設けられている試料開放用係合部（７）とを具備している。 - 特許庁

To provide a substrate rotating and holding device which can switch a substrate holding state between holding and non-holding states at an arbitrary stop position and at an arbitrary rotation position of the substrate, and to provide substrate treatment equipment using the same.例文帳に追加

基板の任意の停止位置および任意の回転位置で基板の保持状態および非保持状態を切り換えることが可能な基板回転保持装置およびそれを備えた基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a holding device 13 capable of securely holding a holding position enabling holding corresponding to type of vessel 23 based on a position of a handle hole 28 of the vessel 23.例文帳に追加

容器２３の取手孔２８の位置に基づき、容器２３の種類に対応して把持可能とした把持位置を確実に把持できる把持装置１３を提供する。 - 特許庁

the condition of holding an additional post along with the one's regular occupational position 例文帳に追加

一人の人が本来の職務と併せて他の役職を兼ねること - EDR日英対訳辞書

a person holding a managerial job position called brand manager 例文帳に追加

ブランドマネジャーという,企業での職能的役職にある人 - EDR日英対訳辞書

a person holding a managerial job position called product manager 例文帳に追加

プロダクトマネジャーという,企業での職能的役職にある人 - EDR日英対訳辞書

in a company, a person holding an honorary position that ranks above the president 例文帳に追加

会社で,社長の上に位置する名誉職に就いている人 - EDR日英対訳辞書

Tori' literally means 'to get' or 'to hold' as in 'getting the proceeds' or 'holding the position of shinuchi (master) in the show.' 例文帳に追加

「売り上げ金をとる」、「興行の真をとる」などの意味合いから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He succeeded to his father's position and served as a merchant holding the Tokugawa family's warrant. 例文帳に追加

父の地盤を引き継ぎ徳川家御用達商人をつとめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1175 he became Chunagon (vice-councilor of state), while holding the position of Azechi (inspector of the provincial government). 例文帳に追加

安元元年（1175年）中納言になり按察使を兼任、。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CROTCH PAD DETACHABLE TYPE SITTING POSITION HOLDING WHEELCHAIR SYSTEM FOR FACILITATING URINATION例文帳に追加

排尿を容易にする股パッド脱着式座位保持車椅子システム - 特許庁

SELF-HOLDING CIRCUIT OF REED SWITCH AND POSITION DETECTOR USING SAME例文帳に追加

リードスイッチの自己保持回路およびこれを用いた位置検出器 - 特許庁

METHOD FOR HOLDING ASSEMBLY PART IN GIVEN POSITION AND IN ORIENTATION TO FIXED DIRECTION例文帳に追加

組付け部品を一定の方向に向けて所定の位置に保持する方法 - 特許庁