「HOLDING POSITION」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide support structure for an operation pedal, holding stably a support shaft of a pedal main body usually in a prescribed position, and making the support shaft come off surely when a vehicle collides, while restraining variation in feeling of a pedaling amount for the pedal main body received by a driver.例文帳に追加

この発明は、通常時にペダル本体の支軸を所定位置に安定して保持でき、ドライバーが受けるペダル本体の踏込み量の感覚にばらつきが生じることを抑制しつつも、車両の衝突時には、上記支軸を確実に脱落させることができる操作ペダルの支持構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The apparatus for coating includes at least a treating chamber, a base material holding means for disposing the base material for an electronic device at a predetermined position in the treating chamber, a coating material supply means for supplying a coating material, and a plasma source for plasma illuminating the base material for the electronic device.例文帳に追加

処理チャンバと、該処理チャンバ内の所定位置に電子デバイス用基材を配置するための基材保持手段と、前記コーティング材料を供給するためのコーティング材料供給手段と、前記電子デバイス用基材をプラズマ照射するためのプラズマ源とを少なくとも含むコーティング装置。 - 特許庁

To improve efficiency in mounting circuit components in a circuit component mounting system adapted to move an intermittent rotator that intermittently rotates while holding a plurality of component suction nozzles on its outer periphery, to an arbitrary position within a conveyer plane spread over a component feeder and a circuit substrate holder using a movable conveyer.例文帳に追加

外周部に複数の部品吸着ノズルを保持して間欠回転する間欠回転体が、搬送用移動装置により部品供給装置と回路基材保持装置とに跨る搬送平面内の任意の位置へ移動させられる形式の回路部品装着システムにおいて、回路部品の装着能率を向上させる。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of reusing a cylindrical lens, adhering and fixing a holding member firmly to a housing in reusing a cylindrical lens, and suppressing the shift of an optical beam irradiation position in a sub-scanning direction because of a temperature variation in an optical scanner, as well as an image forming apparatus.例文帳に追加

シリンドリカルレンズを再利用することができ、シリンドリカルレンズ再利用時に保持部材を強固に筐体に接着固定することができ、かつ、光走査装置内の温度変化によって、光ビーム照射位置が副走査方向にずれてしまうのを抑制することができる光走査装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

If dust is detected even once as a result of reading the reference white board 114, the shading correction circuit 301 performs correction processing for replacing dust detection pixel data through linear interpolation using read values around a dust detection position upon all the dust detection pixel data stored in the detection result holding memory 304.例文帳に追加

シェーディング補正回路３０１は、基準白色板１１４の読み取りの結果、一度でもゴミを検出すると、ゴミ検出画素データをゴミ検出位置周囲の読取値を用いて線形補間により置き換える補正処理を、検出結果保持用メモリ３０４に記憶した全てのゴミ検出画素データについて行う。 - 特許庁

When material data recorded on a disk 32 are subjected to regeneration processing 123, a disk information file management unit 63 refers to the regeneration history of disk information files held by a disk information file holding unit 52, and starts the regeneration of the material data from a position based on the regeneration history.例文帳に追加

ディスク３２に記録されている素材データを再生する再生処理１２３が実行されると、ディスクインフォメーションファイル管理部６３は、ディスクインフォメーションファイル保持部５２に保持されているディスクインフォメーションファイルの再生履歴を参照し、その再生履歴に基づいた位置より素材データの再生を開始する。 - 特許庁

An optical fiber 100 having an end surface 103 formed with a slanted angle to the surface perpendicular to a core 101 has a plane structure 105 or recessed structure formed in itself, or is provided with a holding structure in the optical fiber 100 at a specified position with respect to the slant direction of the end surface.例文帳に追加

コア１０１と垂直をなす面に対して傾いた角度で形成された端面１０３を有する光ファイバー１００において、端面の傾斜の向きに対して所定の位置に、平面構造１０５もしくは凹構造を光ファイバー１００自体に形成、もしくは保持構造を光ファイバー１００に設ける。 - 特許庁

This communication between partitions comprises permitting each of two partitions to read from each accessible memory area of the other of the two partitions, but not to write in each accessible memory area, and holding a pointer indicating the position to which that partition has read the accessible address area of the other partition in each memory area thereof.例文帳に追加

本発明は、パーティション間の通信は、２つのパーティションのそれぞれが、２つのパーティションの他方の各アクセス可能なメモリ領域から読み出すことを許可するが、各アクセス可能なメモリ領域に書き込むことを許可しないこと、およびそのパーティションが他方のパーティションのアクセス可能なアドレス領域を読み出した位置を示すポインタをそれらのメモリ領域のそれぞれに保持することを含む。 - 特許庁

By holding a front vertical plate part 4B over the face surface SF of a putter PT, whether a golf ball GB has hit a prescribed position on the face surface SF is simply discriminated by the hitting out direction of the golf ball GB, so that an exercising person comes to strongly intend to hit the ball rightly.例文帳に追加

パターＰＴのフェース面ＳＦ上に前方垂直板部４Ｂを保持させるようにしたことにより、ゴルフボールＧＢがフェース面ＳＦ上の所定位置に当たったか否かをゴルフボールＧＢの打出し方向によって簡易に判定することができ、これにより練習者に対して正しい打ち方をするように強く意識させることができる。 - 特許庁

A reaction vessel plugging device includes: an erection block 202 for holding a reaction vessel; a stocker 106 for storing spherical caps; a spherical cap supply slop 105 for supplying the spherical caps 109 in the stocker 106 to a plugging position; and a push-in mechanism 115 for pushing the spherical caps 109 into the reaction vessel.例文帳に追加

本発明の反応容器閉栓装置は、反応容器を保持する架設ブロック２０２と、球形キャップを備蓄するストッカー１０６と、前記ストッカー１０６内の球形キャップ１０９を閉栓位置へ供給する球形キャップ供給スロープ１０５と、前記球形キャップ１０９を反応容器に押込む押込み機構１１５と、を有する。 - 特許庁

At the side surface of a process cartridge case, a box is formed integrally so as to surround a position where the agitator shaft of an agitator provided within a toner hopper projects, an elastic body is put into the box and a bearing member for holding the agitator rotatably is fitted attachably/ detachably at the tip part of the box.例文帳に追加

プロセスカートリッジケースの側面に、トナーホッパー内に設けられたアジテータのアジテータ軸が突出する位置を取り囲むように一体にボックスを形成し、且つそのボックス内に弾性体を入れると共に前記ボックスの先端部分に前記アジテータ軸を回転自在に保持する軸受部材を着脱可能に取り付ける構成とする。 - 特許庁

A lid guide 40 for guiding the lid which is separated from a lid sucking mechanism to cover the opening end surface is provided in the vicinity of the lid stock device, and a guide moving mechanism 46 is designed to move the lid guide to a position on the same level as that of the opening end surface of the container immediately before the suction-holding of the lid by the lid supply mechanism is canceled.例文帳に追加

そして、蓋ストック装置の近傍に、蓋が蓋吸着機構から離れて前記開口端面を覆うのを案内する蓋ガイド部４０を設けるとともに、、ガイド部移動機構４６が、前記蓋ガイド部を、蓋供給機構による蓋の吸着保持の解除の直前に容器の開口端面と同一レベル位置まで移動させるようにした。 - 特許庁

By setting a projection angle α formed by the perpendicular of the screen 104 with the optical axis of the outputted video from the projection unit 101 to ≤90° and placing the unit 101 on an optical axis correcting base 3 holding the unit 101 in an inclined state, the base 3 is arranged at a specified position near the front surface in the cabinet 2.例文帳に追加

スクリーン１０４の垂線と投写ユニット１０１からの出力映像の光軸とがなす投写角αを９０°以下に設定し、投写ユニット１０１を、傾斜した状態で保持する光軸補正台３に載置することで、この光軸補正台３をキャビネット２内の前面近傍の所定位置に配置することを可能とする。 - 特許庁

A clamping bolt 9 is so devised as to be screwed in along both holding half bodies 3 and 4 through the insertion hole 7 of a tip 8 from the direction inclined by a specified angle α in the circumferential direction with respect to a position intersected with the mounting seat 10 of the tip 8 to be coupled with a tip coupling groove 2 formed in a holder main body 1.例文帳に追加

ホルダー本体１に形成されたチップ嵌合溝２に嵌合されるチップ８の取付座１０に直交する位置に対して周方向に所要の角度α傾斜した方向からクランプボルト９が前記チップ８の挿通穴７を挿通して前記両チップ挟持用半体３，４にわたってねじ込まれるようになっている。 - 特許庁

The rotary type head device 3 is provided with a second bearing part 28 supporting a rotary shaft 11 of a rotary drum 13U by arranging a first bearing part 12 at a fixed drum 13L and supporting the rotary shaft 11 at a position being different from the first bearing part 12, and such structure is adopted that its holding part 29 is shaft-pressed in.例文帳に追加

回転式ヘッド装置３において、第一の軸受部１２を固定ドラム１３Ｌに配置して回転ドラム１３Ｕの回転軸１１を支持するとともに、回転軸１１を第一の軸受部１２とは別の位置で支持するために第二の軸受部２８を設け、その保持部２９を軸圧入した構造を採用した。 - 特許庁

To provide a mold for injection molding usable in manufacturing a resin molded article wherein a first sheet material having no rigidity is embedded under holding in a predetermined shape at a pre-determined position and further a resin molded article wherein a second sheet material is formed in a surface at the same time with injection molding, and also provide a manufacturing process of the resin molded articles using the mold for injection molding.例文帳に追加

それ自体に剛性のない第１シート体が所定の形状・位置に維持されながら埋設された樹脂成形品、更に射出成形と同時に第２シート体が表面に形成される樹脂成形品の製造に用いられる射出成形用金型及びこれを用いた樹脂成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The holder part 10m comprises a swing support part 300 for holding the intermediate part in the length direction of the presser bar 100 so as to swing the upper end part 100u and the lower end part 100d in the length direction of the presser bar 100, and a fixing part 400 for fixing the swung presser bar 100 to the holder part 10m at the swung position.例文帳に追加

ホルダ部１０ｍは、押さえ棒１００の長さ方向の上端部１００ｕおよび下端部１００ｄが揺動可能となるように押さえ棒１００の長さ方向の中間部を保持する揺動支持部３００と、揺動させた押さえ棒１００をその揺動位置でホルダ部１０ｍに固定する固定部４００とを備える。 - 特許庁

To provide a holding structure of a display device, the structure which gives a display device with good visibility and can maintain a stable state of the attaching position of a display panel without decreasing buffering characteristics and shock resistance against external force or impact force by placing a thin light-confusion preventing and shock-absorbing material, between the display panel and a display protective plate.例文帳に追加

本発明は、表示パネルと表示保護板との間に、薄型な光錯乱防止兼衝撃吸収素材を配置することにより、視認性の良い表示装置を実現するとともに、外力や衝撃力に対する緩衝特性や耐衝撃性についても低下する事なく、かつ表示パネル自体の取り付け位置も安定した状態を維持することが可能な表示装置の保持構造を提供する。 - 特許庁

A positioning signal ZP for positioning the top die 31 in the position Zc where top die pressing force F for pressing the work W is generated at the bending work is calculated by calculating means 3 based on product information such as the material quality GM of the work W and machine information such as the coefficient σ of holding force of the top die 31.例文帳に追加

算出手段３は、ワークＷの材質ＧＭなどの製品情報とトップダイ３１の押え力係数σなどの機械情報に基づいて、曲げ加工時にワークＷを押さえるトップダイ押え力Ｆを発生する位置Ｚ_C にトップダイ３１を位置決めする位置決め信号ＺＰを算出する。 - 特許庁

The steel pipe pile 39 is held from a radial outside in an arbitrary position away upward from ground in the range of preventing the deflection of the pile 39 from being caused between a holding part of the pile 39 and the ground; and work, wherein the pile 39 is rotated and subjected to a downward pushing force so as to penetrate into the ground, is repeated.例文帳に追加

鋼管杭３９の保持部と地面との間で鋼管杭３９に撓みが生じない範囲で地面から上方に離間した任意の位置で鋼管杭３９を径方向外側から保持し、鋼管杭３９を回転させ且つ下方に向かう押圧力を付与して鋼管杭３９を地面に突入させる作業を繰り返す。 - 特許庁

A heating means 20 heating a fixing belt 25 includes a heating member 21 comprising: a planar heating element 211 including a resistance heating element 212 and an insulator 213; a curved base material 210 contacting the fixing belt 25 on the outer peripheral surface; and an inside fixing member 218 holding and fixing the planar heating element 211 into a predetermined position to the inside surface of the base material 210.例文帳に追加

定着ベルト２５を加熱する加熱手段２０は、抵抗発熱体２１２と絶縁体２１３とを含む面状発熱体２１１と、外周面において定着ベルト２５と接触する湾曲した基材２１０と、基材２１０の内側表面に対する所定位置に面状発熱体２１１を保持して固定する内側固定部材２１８とを含んで構成される加熱部材２１を有する。 - 特許庁

Furthermore, by proving the apparatus with a first recognition apparatus 31 and a second recognition apparatus 41 for recognizing the state of holding of a component 2 by the first recognition apparatus 31 and then further recognizing a substrate 1 and the component 2 by the second recognition apparatus 41, the accuracy of correction of the mounting position on the basis of the recognition information can be improved in comparison with conventional apparatus.例文帳に追加

さらに、第１認識装置３１及び第２認識装置４１を備え、第１認識装置にて部品２の保持状態を認識した後、さらに第２認識装置にて基板１及び部品２を認識するようにしたことから、認識情報に基づく実装位置補正の精度を従来に比べて向上させることができる。 - 特許庁

The shoulder anchor rail structure 10 has: a slider 20 for attaching a shoulder anchor 26 supporting a seat belt 30 for constraining occupants; and a guide rail 12 arranged in a vehicle body side part, formed on the pillar inner panel 44 composing the inner plate of a pillar 40 extending along the vertical direction of the vehicle body and position-adjustably holding the slider 20 in the vertical direction of the vehicle body.例文帳に追加

乗員拘束用のシートベルト３０を支持するショルダーアンカー２６が取り付けられるスライダー２０と、車体側部に配置され、車体上下方向に沿って延在するピラー４０の内板を構成するピラーインナーパネル４４に形成され、スライダー２０を車体上下方向に位置調節可能に保持するガイドレール１２と、を有するショルダーアンカーレール構造１０とする。 - 特許庁

A connector gripping part 11 held by a connector 9 by nipping the connector 9 inside, a fixing part 12 fixed to a grounding housing, and a cable gripping part 13 holding a shield cable 8 extending from the connector 9 under a curved condition by nipping and supporting the shield cable 8 inside at least at a position away from the connector 9, are formed on the grounding fixture 10.例文帳に追加

接地用固定具１０には、コネクタ９を内側に挟み込むことによってコネクタ９に保持されたコネクタ把持部１１と、接地用の筐体に固定される固定部１２と、少なくともコネクタ９から離れた位置においてシールドケーブル８を内側に挟み込んで支持することによってコネクタ９から延び出たシールドケーブル８を湾曲した状態で保持するケーブル把持部１３とが形成されている。 - 特許庁

The imprint device comprises a support for holding a mold on which a reference mark is formed, a substrate stage which holds a substrate having a first mark and a second mark formed in each shot region, and a detector which measures the relative position between the shot regions by detecting the first and second marks formed in each shot region and the reference mark formed on the mold.例文帳に追加

インプリント装置は、基準マークが形成されたモールドを保持する支持体と、各ショット領域に第１マーク及び第２マークが形成された基板を保持する基板ステージと、前記各ショット領域に形成された前記第１マーク及び前記第２マークと前記モールドに形成された前記基準マークとを検出することによって前記各ショット領域間の相対位置を計測する検出器とを備える。 - 特許庁

The preheating device for the ingot is proposed that a preheat chamber surrounded by a wall is formed at a part of a conveyance line situated at a part of a holding part 8 for the ingot 7, and constitution is such that the ingot is conveyed through the preheating chamber, and a surface combustion burner 14 is situated in a preheating chamber and in the opposite position of the ingot conveyed through the preheating chamber.例文帳に追加

そこで本発明では、インゴット７の保持部８を設けた搬送ラインの一部に、壁で囲まれた予熱室１０を構成して、インゴットを予熱室内を通して搬送する構成とし、予熱室内には搬送されるインゴットの対向位置に表面燃焼バーナ１４を設置したインゴットの予熱装置を提案する。 - 特許庁

To provide a sliding type clip nut capable of certainly screwing and fitting a bolt inserted into a bolt insertion hole easily and precisely positioning and holding the nut assembled on a clip free to slide at a specified position facing against the bolt insertion hole and free to apply the clip nut of one type also to the bolt insertion holes different in distance from an end edge of a plate material.例文帳に追加

クリップに摺動可能に組み付けられたナットを前記ボルト挿通孔に対向する所定位置に容易に、かつ、正確に位置決め保持して、前記ボルト挿通孔に挿通したボルトを確実にねじ嵌合させることができると共に、一つのタイプのクリップナットを前記板材の端縁からの距離が異なるボルト挿通孔に対しても適用可能とした摺動式クリップナットを提供する。 - 特許庁

To detect alteration if any, to specify the part of alteration (position of alteration) and to make them verifiable for a third party by forming, dividing and holding partial signature information independently from electronic image information to be registered, and by separating the function/role of the electronic image information (original information) and the partial signature information (verification information) clearly.例文帳に追加

登録される電子画像情報とは別に部分署名情報を生成して分割・保持し、電子画像情報（原本情報）と部分署名情報（検証情報）の持つ機能・役割を明確に分離することで、変更有無を検出、かつ、変更箇所（変更位置）を特定し、これらを第三者に証明可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a hinge unit which has superior mass productivity due to integral molding, without having to increase the number of components or increase the cost, and without complicating an assembly work by utilizing the cam and the cam engaging part of an existing rotating position holding mechanism, which has accuracy and which can prevent more than necessary excess rotation, and to provide an electronic apparatus using the same.例文帳に追加

部品点数が増大せず、コストアップにもならず、一体成形故に量産性に秀れ、既存の回動位置保持機構のカム部とカム係合部を利用することで組み付け作業も何ら複雑とならずに、精度良く確実に必要以上の過回動を阻止することができる画期的なヒンジ装置並びにヒンジ装置を用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

In a single crystal growing device equipped with a furnace tube, a crucible for holding at least one of a single crystal constitutive element and its oxide, and a flux, a supporting part for supporting the crucible at a predetermined position in the furnace tube, and a heating element arranged at the peripheral part of the furnace tube, the inner diameter of the furnace tube is set to be ≤110 mm.例文帳に追加

炉心管と、単結晶構成元素及びその酸化物の少なくとも一方とフラックスとを保持するルツボと、ルツボを炉心管内部の所定位置に支持する支持部と、炉心管の外周部に配置された発熱体とからなる単結晶成長装置において、炉心管の内径を１１０mm以下とした。 - 特許庁

By using a heat curing adhesive member having thermal conductivity, a holding member having thermal conductivity, whereon a semiconductor laser element is held previously and fixedly, is so fastened to a base member having thermal conductivity which is held fixedly in a housing that the semiconductor laser element is placed in a prescribed optical position for which the relative optical adjustment of the semiconductor laser element to the optical system of the housing has been performed.例文帳に追加

予め半導体レーザ素子が固定保持された熱伝導性を有する保持部材を、筐体に固定保持された熱伝導性を有するベース部材に、熱伝導性を有する加熱接着型の接着部材を用いて、該半導体レーザ素子が筐体の光学系に対する光学調整がなされた所定の光学位置となるように固定する。 - 特許庁

This fluorescent lamp luminaire for the shelf lighting consists of structure of freely rotationally moving an outer hull 1 and a body holding structure 5 fixed with the fluorescent lamp by a fulcrum 6, a position of the fluorescent lamp can be thereby changed freely by the fluorescent lamp luminaire for the shelf lighting fixed by a plate spring 7, and the fluorescent lamp is readily replaced in the luminaire.例文帳に追加

外郭１と蛍光灯が固定された本体保持構造体５を支点６にて自由に回転移動できる構造からなりかつ板バネ７により固定された棚照明の蛍光灯器具により蛍光灯の位置を自由に変えられかつ蛍光灯交換が容易にできる棚照明の蛍光灯器具を提供する。 - 特許庁

Two shafts to be translated with an end effector for holding a shaft member and two shafts to be moved while tilting are moved with compliance, and the pushing force is generated in one residual axial direction of the translation motion, and the movement of the center of the compliance in the radial direction is repeated while displacing the phase till the engagement position is found.例文帳に追加

軸部材を把持するエンドエフェクタに並進運動の２軸と傾斜運動の２軸についてコンプライアンスを有する運動を行い、並進運動の残りの１軸方向に押し付け力を発生させ、さらに係合位置を見つけるまではコンプライアンス中心の径方向への移動を位相をずらしながら繰り返す。 - 特許庁

At the mounting plate 13, an energizing power-adjusting machine 60 performing the adjustment of strength of the power for energizing the rotary part 52 to the mounting plate 13 side, and a locking mechanism 70 having a recessed part for engaging the arm part 53 of the joint hanger 51 for fixing and holding the joint hanger 51 at a higher position than that of the joint 80 are installed.例文帳に追加

取付板１３には回動部５２を取付板１３側に付勢する力の大きさ調整を行なう付勢力調整機６０と、ジョイントハンガー５１をジョイント８０よりも上方位置で固定保持するために、ジョイントハンガー５１の腕部５３を係止する凹部を有してなる弾性変形可能なロック機構７０とが設けられる。 - 特許庁

The holding members 35 comprises respective arm parts 35b extending over a flange part 13 from the base end of a gripper 31 to a position beyond the flange part 13 of the tool 7 on both sides of a tool detaching/attaching axis 39 at an interval smaller than the outer diameter of the flange part 13 and respective lock parts 35c extending from the ends of the arm parts 35b downward.例文帳に追加

保持部材３５は、それぞれ工具脱着軸線３９の両側でグリッパ３１の基端部から工具７のフランジ部１３を越える位置までフランジ部１３の上方をフランジ部１３の外径より狭い間隔をあけて延びるアーム部３５ｂと、アーム部３５ｂの先端から下方に延びるロック部３５ｃとを含む。 - 特許庁

Since the fuel pressure in the needle valve back pressure chamber 34 is lowered and the fuel pressure in the third fuel holding chamber 31 is raised when the second control valve 23 is moved forward to a second control valve second position by a load form the actuator, the needle valve 33 moves rearward and is separated from the nozzle body 2 by the fuel pressure difference to start the injection of fuel.例文帳に追加

一方、アクチュエータからの荷重により第２制御弁２３を第２制御弁第２位置まで前進させると、ニードル弁背圧室３４の燃料圧力が低下するとともに第３燃料収容室３１の燃料圧力が上昇するので、燃料圧力の差によりニードル弁３３が後退してノズルボディ２から離座して、燃料の噴射が開始する。 - 特許庁

To hold a middle shell at a prescribed position without using any spring by holding the middle shell by upper and lower shells so that the middle shell can be freely rotated, and opening and closing a pair of shutter members according to the rotation of the middle shell, and to easily perform the opening and closing operation of the shutter members by rotating the middle shell with a small force.例文帳に追加

上下シェルで中シェルを回転自在に保持し、この中シェルの回転によって一対のシャッタ部材を開閉動作させることにより、スプリングを用いることなく中シェルを所定位置に保持できるようにすると共に、小さな力で中シェルを回転させてシャッタ部材の開閉動作を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

This unit attaching and detaching device is provided with a locking mechanism 40 for holding a unit inserted into a unit insertion opening formed on the side part of a case at the insertion position, an unlocking mechanism for unlocking the locked locking mechanism, and an ejecting mechanism for ejecting the unit released from its locked state to the outside of the case.例文帳に追加

ケースの側部に形成されたユニット挿入口に挿入したユニットを挿入位置に保持するロック機構４０と、このロック機構のロック状態を解除するロック解除機構と、ロック状態から解放されたユニットをケースの外側に排出する排出機構とを具備して構成したユニット着脱装置。 - 特許庁

The gas pulsation reducing method, the gas pulsation reducing system and the gas pulsation reducing pipe therefor, reduce pulsation of the gas by connecting the pulsation reducing pipe filled with an absorbent between an inner pipe constituted so that the gas contacts with the absorbent and an outer pipe having a diameter formed larger than the inner pipe, by holding the absorbent in a predetermined position while securing a gas flow passage in the pipe.例文帳に追加

配管にガス流路を確保しつつ吸着材を所定の位置に保持し且つガスと吸着材が接するように構成された内管と内管より径を大きくした外管との間に吸着材を充填してなる脈動低減用配管を連結することによりガスの脈動を低減することを特徴とするガスの脈動低減方法、ガスの脈動低減システム及びそのためのガスの脈動低減用配管。 - 特許庁

To provide a casing apparatus for packages capable of stably casing an aggregate of packages with a packing box placed at a correct stopping position with flaps of the upper surface of the box largely opening even if the flaps are not fully opened by forming th aggregate of packages in a form to be cased when a plurality of packages are to be cased and holding four sides of the aggregate to case the packages together.例文帳に追加

複数のパッケージを箱詰めする際に、一旦箱詰めする形態にパッケージ集合体を形成し、該集合体の四方を把持して、一括に箱詰めすると共に、梱包箱上面のフラップが十分に開いていない状態であっても、前記フラップを大きく開いて正しい停止位置に梱包箱を設置して、安定して箱詰めすることができるパッケージ箱詰め装置を提供することである。 - 特許庁

The substrate processing apparatus includes: a plurality of spin chucks for holding a substrate W in horizontal attitude; a plurality of nozzles 21 for supplying a process liquid to the substrate W; a selected nozzle moving mechanism 51 for moving a selected nozzle 21s to process positions Pa and Pb from a preparation position; and a nozzle group transportation mechanism 41 for moving a plurality of nozzles 21 collectively between preparation positions.例文帳に追加

基板Ｗを水平姿勢で保持する複数のスピンチャックと、基板Ｗに処理液を供給する複数のノズル２１と、選択ノズル２１ｓを準備位置から処理位置Ｐａ、Ｐｂへ移動させる選択ノズル移動機構５１と、各準備位置の間で複数のノズル２１を一体に移動させるノズル群搬送機構４１と、を備えている。 - 特許庁

This method for producing the candies comprises setting a movable pin 2 on a candy forming mold 1, pouring peripheral candy dough 41, pulling out the pin 2 after stiffening up to a position where the top side of the pin closes the bottom side of a space formed after pulling out the pin 2, holding the pin, and pouring central candy dough 42 into the space followed by stiffening the whole.例文帳に追加

製造方法は、飴成型モールド１に進退可能なピン２をセットして外周のキャンディ生地４１を流し入れ、硬化後、前記ピン２をその天面がピン２を抜いた後に形成される空間の底面を塞ぐ位置まで引抜いて保持し、前記空間に中心のキャンディ生地４２を流し入れ、全体を固化させる。 - 特許庁

The vending machine is provided with two hanging racks 4, in a main body case 1, each having an endless chain 34 for freely rockingly holding hooks 38 for hanging the merchandise G, a chain driving mechanism 36 for driving the chain 34 and a hook rocking mechanism 40 for rocking the optional hook 38 held at the chain 34 based on its position information and posture information to fall the hung merchandise G.例文帳に追加

商品Ｇを吊り下げるフック３８を揺動自在に保持する無端状のチェーン３４と、チェーン３４を駆動するチェーン駆動機構３６と、チェーン３４に保持された任意のフック３８をその位置情報および姿勢情報に基づいて揺動させ、吊り下げられた商品Ｇを落下させるフック揺動機構４０とを有した吊り下げラック４を本体ケース１内に２つ備えた。 - 特許庁

In particular, since supervisory authorities are in a position to know the condition of Financial Instruments Business Operators, etc., as a whole, as well as the condition of individual business operators, it is important that they precisely grasp the position of individual Financial Instruments Business Operators, etc., within the whole industry through comparative analysis, and ensure that they make efforts to correct problems by providing feedback of the analysis results to them or by holding hearings with them. 例文帳に追加

特に、監督当局は、個別の金融商品取引業者等の状況のみならず、金融商品取引業者等全体の状況についても幅広く知る立場にあることから、他の金融商品取引業者等との比較分析を通じて、当該金融商品取引業者等が全体の中でどのような状況に置かれているかを的確に把握し、分析結果の金融商品取引業者等への還元及びヒアリングなどを通じて、問題改善が適切になされるよう図っていくことが重要である。 - 金融庁

The process module 15 includes a mount 15S on which the substrate W is mounted and processing of the mounted substrate W takes place, and a substrate transfer mechanism 150 which can be individually located at a first position where the substrate is transferred to an external substrate conveyor 16 and a second position over the mount 15S and includes a plurality of substrate holders 15U, 15M and 15D each capable of holding the substrate.例文帳に追加

本発明の一実施形態によるプロセスモジュール１５は、基板Ｗが載置され、載置された当該基板Ｗに対して基板処理が行われる載置部１５Ｓと、外部の基板搬送装置１６に対して基板受け渡しが行われる第１の位置と前記載置部１５Ｓの上方の第２の位置とにそれぞれ独立に位置することができ、それぞれ基板を保持可能な複数の基板保持具１５Ｕ，１５Ｍ，１５Ｄを含む基板搬送機構１５０とを備える。 - 特許庁