「HOSPITAL ROOM」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide equipment for partitioning a large room into semi-private rooms improving the using efficiency of a medical gas terminal cock installed in a wall of a hospital ward and capable of securing the privacy of inpatients.例文帳に追加

病室の壁に設置されている医療用ガスの端末コックの使用効率を上げると共に、入院患者のプライバシーも確保できる準個室化設備を提供する。 - 特許庁

To enable immediate call and conversation by allowing a patient to carry a portable call device irrespective of the inside and outside of a hospital room, and to improve installation performance by simplifying wiring of this system.例文帳に追加

病室の内外を問わずして患者に携帯通話を携行させることにより、迅速な呼び出し、通話を可能とするとともに、当該システムの配線を簡素化させて施工性を高める。 - 特許庁

To prevent the diffusion of suspended substances such as microorganisms and dust produced by persons staying in a place where unspecific persons temporarily stay such as a waiting room in a hospital.例文帳に追加

病院などの待合室のように不特定の人が一時的に滞留する場所から、滞留した人が発生する微生物や塵埃などの浮遊物が拡散するのを防止する。 - 特許庁

To provide a nurse call system allowing concerned parties such as nurses and doctors to enter without troublesome unlocking operation even if the door of a hospital room is constantly locked and also allowing the easy entry of visitors.例文帳に追加

病室の扉を常時施錠状態にしても、看護師や医師等の関係者は煩わしい解錠操作することなく入室することができ、また見舞者も容易に入室できるナースコールシステムを提供する。 - 特許庁

A terminal 7 of a support center 1 is comprised of a microphone and a PC, and video of an operating room 10 and the voice of an operator in the operating room 10 are received and support information is transmitted, when it is needed, to the operating room 10 of a hospital 4 as information, including voice information from the microphone and images from the PC.例文帳に追加

サポートセンタ１の端末７は、マイク，ＰＣとからなり、手術室１０の手術室の映像及び術者の音声を受信することにより、必要に応じたサポート情報をマイクによる音声情報及びＰＣによる画像を含む情報として病院４の手術室１０に伝送するようになっている。 - 特許庁

To provide a system for turning a patient room into semiprivate rooms, which can create the semiprivate room capable of maintaining sufficient privacy and providing a comfortable life in a hospital, by partitioning a big patient room by means of a simple and sturdy panel unit with extensibility, which can create a soft and warm treatment or life space, and to which options can also be easily attached.例文帳に追加

簡単且つ堅牢で拡張性を備えたパネルユニットを用いて大部屋の病室を区画し、十分なプライバシーを保つことができ、快適な入院生活を送ることができる準個室を創出することができ、柔らかく、温かみのある治療若しくは生活空間を創出でき、オプションも容易に取付けることができる病室の準個室化装置を提供する。 - 特許庁

The image processing server connects a camera 4 corresponding to the ID among cameras provided in the newborn baby room of a hospital, inputs the video of a newborn baby corresponding to the ID photographed by that camera 4 and delivers the video to the terminal 1.例文帳に追加

すると、画像処理サーバは、病院の新生児室に設けられている各カメラのうち前記ＩＤに対応するカメラ４を接続し、このカメラ４に撮影される前記ＩＤに対応する新生児の映像を入力して端末１へ配信する。 - 特許庁

Thus, simply by removing the name cards 233 from the individual selection channel parts 23 corresponding to the beds in moving sources and attaching the name cards 233 to desired individual selection channel parts 23 while looking at the hospital room numbers, the patient information can be read from the name cards 233.例文帳に追加

これにより、移動元のベッドに対応する個別選局部２３から氏名カード２３３を取り外して病室番号を見ながら氏名カード２３３を所望の個別選局部２３に装着するだけで氏名カード２３３から患者情報を読み取ることができる。 - 特許庁

To provide a portable infection countermeasure room device which reliably prevents secondary infection of an infection disease to medical employees, other patients, and hospitalized patients in a hospital etc. by using the device as an out-patient clinic for the infection disease such as influenza.例文帳に追加

インフルエンザ等の感染症の外来として利用でき、病院等において、医療スタッフ、他の患者、そして入院患者への感染症の二次感染の確実な防止を図ることができる可搬式感染症対策室装置を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor simple installation type negative pressure type isolation room, capable of preventing infection spread to the circumference when a patient of highly-virulent infection disease such as new flu or bird flu is received in doors such as a ward of a hospital or the like.例文帳に追加

病院等の病室等の屋内において、新型インフルエンザや鳥インフルエンザ等の強毒性の感染症患者を収容するに当り、周囲への感染拡大を防止することのできる屋内簡易設置型陰圧方式隔離室を提供する。 - 特許庁

To always use safely and comfortably clean slippers for common use arranged in the medical examination waiting room of a hospital, the bathroom of a golf course, leisure accommodations or the like, or the like by disinfecting, sterilizing and deodorizing them whenever used even if many people use them repeatedly.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、病院の診察待合室、ゴルフ場、宿泊レジャー施設等の浴室等に配置されている共用スリッパを、多くの人が繰り返し使用しても、使用するたびに消毒殺菌、消臭され、常に清潔なスリッパを安心して快適に使用できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a counter for washing hands up to a wrist without particularly contacting the hands with the counter in the counter used for preventing noscomical infection of an infectious disease in a hospital, particularly, in an infectious disease ward and a staff room.例文帳に追加

病院、特に感染症病棟、スタッフルーム等で感染症の院内感染防止のために使用されるカウンターに関するものであり、特に、カウンターに手が接触することなく、手首まで手洗い行為ができるカウンターを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of cleaning an air suction port of an air conditioner without scattering dust to the circumference, and thereby being suitably used in a place having a strict requirement for cleanliness such as a clean room of a factory, a hospital, a food-relevant facility, or the like.例文帳に追加

塵埃を周囲に飛散させずに空気調和機の空気吸込み口を清掃することが可能で、それゆえ、工場のクリーンルーム、病院、食品関連の施設等の洗浄度に対する要求が厳しい場所でも好適に使用することができる、清掃装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile flush pumping type toilet bowl used by an elderly person, a patient or the like requiring the use of a toilet in a place other than a toilet space such as a hospital room or the like, and capable of solving a problem peculiar to the mobile flush pumping type toilet bowl flexibly.例文帳に追加

病院の病室等、トイレ空間以外の場所で用を足さなければならない高齢者や病人等が使用する水洗圧送移動式便器であって、該水洗圧送移動式便器特有の課題を柔軟に解決することのできる水洗圧送移動式便器を提供すること。 - 特許庁

This sterilizer 12 is equipped at entrances/exits of buildings such as an office building, a hospital, and an amusement center, and facilities such as a railroad, a subway, a baseball ground, a stadium, and an exhibition hall where the unspecified majority come and go; and is provided with a room 16 and a spray means 20.例文帳に追加

殺菌装置１２は、不特定多数の人々が行き交うオフィルビル、病院、学校、遊技場などの建物や、鉄道、地下鉄、野球場、競技場、展示場などの施設の出入り口に設けられ、建屋１６と噴霧手段２０とを備えている。 - 特許庁

In a consulting room in the hospital, a doctor calls the list of registered patients from the data base server 2 by a medical information display terminal 3, and confirms the presence or absence of the letter of introduction related with the patient who receives medical examining and the reference history of the information of the letter of introduction.例文帳に追加

病院内の診療室では、医師が診療情報表示端末３によって、データベースサーバ２より登録患者のリストを呼び出して、診療を行う患者に関する紹介状の有無及び該紹介状情報の参照履歴等を確認する。 - 特許庁

To provide an indoor air-conditioning method and device that takes in indoor air, completely performs heating and sterilization, further adjusts temperature, performs sterilization treatment before returning to a room, keeps the indoor air in an antibacterial state, and especially is appropriate for preventing nosocomial infection in a hospital.例文帳に追加

室内空気を取り込んで完全加熱殺菌しさらに温度調整と抗菌処理を行ってから室内に戻し室内空気を抗菌状態に保つことができて、特に、病院における院内感染を防ぐ上で好適な室内調和方法及び室内調和装置。 - 特許庁

A whole image is constituted of: a pet life care center 100; a network 105; a pet pickup vehicle 106; a pet care room 108; an animal hospital 110 and the pet 111, the owner 112 and a receiver 113 of a life insurance of the owner.例文帳に追加

ペットライフケアセンター１００、ネットワーク１０５、ペット引き取り車両１０６、ペットケアルーム１０８、動物病院１１０と、ペット１１１、飼い主１１２、飼い主の生命保険金受け取り人１１３から全体イメージが構成される。 - 特許庁

To solve such a problem that a medical diagnostic apparatus requires many cables comprising signal cables for connecting each unit of the apparatus and power cables for supplying power to each of the units, and the many cables occupy an area of a not negligible size in the room of a hospital or the like where the apparatus is installed, which is giving one of the reasons of increasing work time for installing the apparatus.例文帳に追加

医用診断装置においては、装置の各ユニットを接続する信号ケーブルと、各ユニットに電力を供給する電力ケーブルが必要であるが、これらのケーブルは本数が多く、装置を設置する病院等の部屋の中でこれらのケーブルが占有する面積が無視できない状況にあり、また装置据付時に作業時間を増加させる原因の一つにもなっている。 - 特許庁

A management device 15 retrieves previously registered patient's intra-hospital destination (consultation room) information on the basis of the patient ID information read out by the terminal devices 10, reads out previously stored destination guide information on the basis of the positional information of the terminal device 10 concerned and the patient's destination information and transmits the guide information to the terminal device 10.例文帳に追加

管理装置１５は端末装置１０で読み取った患者ＩＤ情報に基づき予め登録した患者の病院内行き先（診察室）情報を検索し、該端末装置の位置情報と患者の行き先情報とから、予め保存してある行き先案内情報を読み出して当該端末装置１０に送信する。 - 特許庁

A waiting room where a patient (a user who uses a hospital) is waiting is photographed by a camera 12, and the number of users who are waiting for use is specified by performing face detection processing to an image obtained by photographing by a server 14, and information showing the specified number of users to a client PC 24 or a portable telephone 26.例文帳に追加

カメラ１２よって患者（病院をを利用する利用者）が待機する待合室を撮影し、サーバ１４において、撮影によって得られた画像に対して顔検出処理を行って利用待ちの利用者数を特定し、特定された利用者数を示す情報をクライアントＰＣ２４や携帯電話２６へ送信する。 - 特許庁

To provide a personal information access control method for realizing the storage, access, and sharing of personal information while ensuring high security by the minimum identifying operation when a patient executes various procedures in a hospital window by using the carrier of personal proof information such as an IC card, or consults a doctor in an examination room.例文帳に追加

本発明は、たとえば、患者がＩＣカード等の本人証明情報の担体を用いて、病院窓口で各種手続を行い、或いは、診察室で受診した際に、最小限の認証操作で、高セキュリティ性を保証したまま、個人情報の保存・アクセス・共有を実現する、個人情報アクセス制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The system has an IC chip 236 in which a plurality of individual channel selection parts 23 for displaying hospital room numbers on the surface are regularly placed and which stores patient information is attachable to/removable from the individual selection channel parts 23, and name cards 233 for displaying a patient's name on the surface are attached to beds of moving destinations.例文帳に追加

病室番号を表面に表示した複数の個別選局部２３を規則的に配置し、患者情報を記憶するＩＣチップ２３６を持ち個別選局部２３に着脱可能とし患者氏名を表面に表示した氏名カード２３３を移動先のベッドに対応する個別選局部２３に装着する。 - 特許庁

To provide a column for supporting a shelf plate or the like capable of stably and surely supporting the shelf plate or the like just by a single column, whose inside can be utilized as a duct for piping and wiring and which is simply structured and can be manufactured at a low cost, and article storing furniture and a bedside apparatus for a hospital room using it.例文帳に追加

単一の支柱のみで、棚板等を安定して、確実に支持することができるとともに、内部を配管や配線用のダクトとして利用することができ、しかも構造が簡単で、安価に製造できるようにした棚板等支持用支柱、並びにそれを用いた物品収納什器、および病室用床頭装置を提供する。 - 特許庁

To surely and easily execute registration work for exempting from warning a dropping or disconnection at a bedside of a hospital room installed with a corded nurse call slave machine by dispensing with conventional processes inevitably reducing the operation speed such as constantly transmitting/receiving polling data and registering for warning the dropping or disconnection and registering for exempting from the dropping or disconnection.例文帳に追加

本発明は、公知例のように、常時、ポーリングデータを送受信して、脱落・断線警報対象登録、脱落・断線警報対象外登録を行なわせるという、必然的に動作速度を低減させる処理を行なわせる必要がなく、コード付ナースコール子機が設置される病室のベッドサイドにおいて、脱落・断線警報対象外としての登録作業を確実、簡単に実施できるようにすることを課題とする。 - 特許庁