「HOSPITAL ROOM」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a partition device with a storage section, which is for use in partitioning a large room in a hospital into semi-private rooms, wherein the partition device is further improved in user-friendliness.例文帳に追加

病院の大部屋を準個室に仕切る収納部付き間仕切装置において、ユーザーフレンドリー性を一層アップさせる。 - 特許庁

The toxic chemical substances in the room are removed and the bacteria infected in the hospital are sterilized by evaporating by heating or fuming a solution of a peroxide.例文帳に追加

過酸化物の水溶液を加熱蒸散又は煙霧することにより、室内の有害化学物質を除去し、また院内感染菌の殺菌を行う。 - 特許庁

The system is provided with a retrieval means for retrieving the hospital room where the infectious desease patient is received and which does not permit the entry of an ordinary patient based on the operation input of information of the hospital room where the ordinary patient is received on the hospitalization receiving screen of the user terminal with which the ordinary patient performs registration for hospitalization.例文帳に追加

通常患者が入院登録を行う前記ユーザー端末の入院受付画面にて、前記通常患者を収容する病室情報の操作入力に基づき、前記通常患者の入室を許可しない感染症患者が収容された病室を検索する検索手段を有する。 - 特許庁

To allow a person other than a patient in a hospital room to perform a call even without carrying a radio tag by raising the emergency degree of the call while reducing the emergency degree of a call for a patient having such a problem that the patient immoderately operates a nurse call slave set arranged in the hospital room.例文帳に追加

病室に設置されているナースコール子機をむやみに操作するような問題のある患者については、その呼び出しの緊急度を下げつつ、その病室に居る患者以外の人については、無線タグを携行しなくても、その呼び出しの緊急度を上げて呼び出しを行うことができるようにする。 - 特許庁

A server 5 in each hospital 4 is connected with intradepartmental servers 8a and 8b in diagnosis departments 7a and 7b through a LAN 6 inside the hospital, and through the servers 8a and 8b inside the departments 7a and 7b, connected with personal computers (not shown in the figure) arranged in an operation room 9 and a lecture room 10.例文帳に追加

各病院４のサーバ５は、院内ＬＡＮ６を介して各診療科７ａ，７ｂの科内サーバ８ａ，８ｂに接続され、科内サーバ８ａ，８ｂを介して、手術室９、講義室１０に配置された図示しないパーソナルコンピュータに接続されている。 - 特許庁

To grasp whether an inpatient goes to various sorts of rooms such as an examination room and a consultation room and the present existing place of the inpatient in a hospital without imposing burdens on the inpatient and nurses.例文帳に追加

入院患者が検査室、診察室などの各種の部屋に行ったか否か及び患者の病院内の現在の居場所を患者や看護師に負担をかけずに把握可能にする。 - 特許庁

To reduce the cost of a sewage sterilizing apparatus for sterilizing sewage discharged from an operating room, dissecting room, an infection ward or the like of a hospital by utilizing the heat of steam.例文帳に追加

病院の手術室、解剖室、感染病棟などから排出される汚水を、蒸気の熱を利用して滅菌処理する汚水滅菌装置において、そのコストを低減する。 - 特許庁

To obtain a spray type room space sterilizing agent and to provide a spray type room space sterilizing method that can effectively and efficiently sterilize the whole space in rooms of a hospital or a food plant.例文帳に追加

病院や食品工場等の室内全体を効果的かつ効率的に殺菌消毒が行える空間噴霧殺菌剤及び空間噴霧殺菌方法。 - 特許庁

To provide a piece of furniture which has a simple structure and can conveniently be used when it is installed in a living room of a nursing home, a patient's room of a hospital and the like.例文帳に追加

構造が簡単であるとともに、老人生活施設の居住部屋や病院の病室等に設置して便利に使用することができる家具を提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary equipment room having convenient fixtures even in a ward having a sanitary equipment room and a curing or medical space installed facing on a corridor of a hospital, a caring facility and the like.例文帳に追加

病院や介護施設等の廊下に面して設置される衛生設備室と治療または医療空間とを備えた病室であっても、使い勝手のよい建具を備えた衛生設備室を提供することにある。 - 特許庁

Preferably, the nurse counter is incorporated with various types of instruments/appliances attached in the hospital room, for example, a hand washing device 12, a trash can storage part, a room name display, a nurse call display lamp, and a nurse call restoration switch.例文帳に追加

ナースカウンターには、病室に付設する各種の機器・器具類、たとえば手洗器１２、ゴミ箱収納部、室名表示、ナースコール表示灯、ナースコール復旧スイッチ等を組み込むことが好ましい。 - 特許庁

This building for hospital is constituted of selectively combining several kinds of functional units such as a consultation unit 1 constituting a consultation room 12, a facility unit 2 equipped with various apparatuses, a reception unit 3 constituting a reception room 28, a waiting unit 4 constituting a waiting room 35, etc.例文帳に追加

診察室(12)を構成する診察ユニット(１)、各種設備機器を備えた設備ユニット(２)、受付室(28)を構成する受付ユニット(３)、待合室(35)を構成する待合ユニット(４)といった複数種類の機能別ユニットを、選択的に組み合わせて医院用建物を構成する。 - 特許庁

The hospital server 5 sends the stored image data and image data shot live by the video camera device arranged in the treatment room 9, the surgery room 10 or the lecture room 11 to a center server 2 of a service center 1 via the Internet 3.例文帳に追加

院内サーバ５は格納した画像データ及び治療室９及び手術室１０あるいは講義室１１に配置されたビデオカメラ装置によりライブで撮影されている画像データをインターネット３を介してサービスセンタ１のセンタサーバ２に送信できるようになっている。 - 特許庁

To provide a fluid curtain which makes it possible to go in and out of a dressing room of facilities for the aged, a hospital or the like in a state wherein a door is opened, while the inside of the dressing room can not be seen completely from outside, and which prevents the heat inside the dressing room from escaping outside and is realizable without remodeling the door.例文帳に追加

老人施設や病院等の脱衣場において、外部から脱衣場の中が完全には見えずドアを開いた状態で出入りが可能であり、また脱衣場内の熱を外部に逃がさないようにし、かつドアを改造することなく実現可能な流体カーテンを提供する。 - 特許庁

This medical equipment simulator system 1 is constituted by allowing the server 2 of the side of a maker selling medical equipment and the simulator device 3 installed in the intra-hospital training room 3a of the side of a hospital being the purchaser of the medical equipment to be connected with the Internet 4 being a wide area network.例文帳に追加

医療機器シミュレータシステム１は、医療機器の販売を行うメーカ側サーバ２と、医療機器購入者である病院側の院内トレーニング室３ａに設けられたシミュレータ装置３とが広域ネットワークであるインターネット４を介して接続されて構成される。 - 特許庁

To prevent overlooking of an electronic medical chart by making an instruction bar in the electronic medical chart easy to see, in an electronic medical chart program by computer for displaying a patient name in a hospital room on a hospital ward map screen and presenting, when selecting the patient name, the electronic medical chart of the patient concerned.例文帳に追加

本発明は、病棟マップ画面上に病室内の患者名を表示して当該患者名を選択したときに当該患者の電子カルテを提示するコンピュータによる電子カルテプログラムに関し、電子カルテにおける指示棒を見やすくして見落しのないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a system which selectively and easily monitors an object person of room exiting management at an entrance exit of a hospital, facilities, etc., so as to prevent a demential patient, an mentally retarded person, etc., from wandering and going out of a hospital, an old people's home, etc., without permission.例文帳に追加

病院や老人ホームなどにおいて痴呆症患者や知的障害者などが徘徊などにより無断で外出するのを防ぐための、病院や施設などの出入り口にて退室管理対象者を選択的にかつ容易に監視するシステムを提供する。 - 特許庁

The lodging facilities 10 having at least one preferential room where the family of the hospitalized patient of the hospitalized patient of the hospital 12 or the outpatient of the hospital 12 is qualified to stay are built as a structure different from the hospital 12 by using the same land with a parking lot 14 for outpatieints.例文帳に追加

病院１２における入院患者の家族およびその病院１２への外来患者本人が他の者より優先的に滞在する資格を有する優先室を少なくとも１つ有する滞在施設１０を、その病院１２とは別の構造物として、その病院１２への外来者のための駐車場１４と同じ土地を利用して建設する。 - 特許庁

In the operation system 1, a first operating room 1A, a second operating room 1B, a third operating room 1C and a conference room 1D, etc., are connected to an IP network by an operating room communication channel 8, connected to the Internet by a WEB server 7 through an in-hospital communication channel 6, and connected to the outside through a communication channel 9.例文帳に追加

本発明の手術システム１は、第１手術室１Ａ、第２手術室１Ｂ、第３手術室１Ｃ…、カンファレンス室１Ｄ等が手術室通信回線８にてＩＰネットワーク接続され、また院内通信回線６を介しＷＥＢサーバ７によりインターネット接続され、通信回線９を介して外部接続されている。 - 特許庁

To provide a method for removing static electricity and an apparatus for the same that is mainly composed of a wire electrode generating line of electric force and a voltage-application device applying voltage to the wire electrode so as to prevent the wire electrode from unilaterally affecting from static electricity, depending on polarity of the wire electrode, on removal of static electricity in a space such as a clean room or a hospital room.例文帳に追加

クリーンルームや病室等の空間を除電するにあたり、電気力線を発生させるワイヤ電極、ワイヤ電極に電圧を印加する電圧印加器を基本構成とし、ワイヤ電極の極性による除電効果の偏りをなくす。 - 特許庁

An air conditioning means in a hospital room is provided with a plurality of air-conditioning operation modes, that is, a normal operation mode for making pressure negative inside the room, a medical treatment time operation mode for considering safety of medical staff and a night operation mode for considering the human right of the patient.例文帳に追加

本発明は、病室の空調手段に複数の空調運転モード、すなわち、室内を陰圧にして菌の流出を防止する通常運転モード、医療フタッフの安全性を考慮した治療時運転モード、患者の人権を配慮した夜間運転モードを空調手段に持たせる。 - 特許庁

Microscopic non-contact tag devices 101, 102 capable of transmitting inpatient's ID are buried in the bottoms of a pair of slippers of the inpatient and non-contact tag readers 103, 104 are arranged on the doorways of various rooms such as the examination room and the consultation room in the hospital.例文帳に追加

入院患者のスリッパの底に患者ＩＤの送信が可能な極小非接触タグ装置１０１、１０２を埋設し、院内の検査室、診察室などの各種の部屋の出入口に非接触タグ読取装置１０３、１０４を配設する。 - 特許庁

"Feels like I haven't seen you in forever. You doing good?" "Yeah, I'm good. I've been so busy lately I haven't had much time to spare. Right now I'm at a hospital in the waiting room, and I had a bit of time so I thought I'd shoot you a message."例文帳に追加

「お久しぶりって感じね。元気にしてる？」「してる。してる。最近、忙しくてさ、なかなか時間がとれないのよ。今ね、病院の待合室。時間が少しできたからメッセージ書いてみたの」 - Tatoeba例文

a room in a hospital or clinic staffed and equipped to provide emergency care to persons requiring immediate medical treatment 例文帳に追加

救急治療を必要としている人に、救急医療を提供することが可能である、看護のための人員を配置している、あるいは設備のある病院またはクリニックの部屋 - 日本語WordNet

To suppress generation of sick house syndrome, etc., by decomposing and removing toxic chemical substances generated from various places in a room and included in air and to prevent infection from occurring by sterilizing bacteria being causes of the nosocominal infection in a hospital.例文帳に追加

室内の各所より発生し空気中に含まれる有害化学物質を分解除去してシックハウス症候群等の発症を抑制し、また病院の院内感染の原因となる細菌を殺菌して感染を予防する。 - 特許庁

Communication units 104 connected with the network 44 in the hospital through the LAN cable 45 are installed in a plurality of places except the surgical operation room such as nurse stations, sickrooms and storage rooms.例文帳に追加

ナースステーションや病室、医療器具の保管庫等、複数の手術室以外の場所には、院内ネットワーク４４とＬＡＮケーブル４５を介して接続されている通信ユニット１０４が設置されている。 - 特許庁

The structure (1) is suspended from a ceiling of a room in a hospital or a clinic and includes a substantially vertical arm (16) to support the medical equipment such as a cart (2) above a floor (S).例文帳に追加

構造物（１）は病院又は診療所の部屋の天井から吊り下げられ、カート（２）のような医療機器を床（Ｓ）より上に支持するようにしたほぼ垂直なアーム（１６）を含む。 - 特許庁

To easily detect whether a fan filter unit in a clean room used in a semiconductor manufacturing factory and a hospital rotates forward or reversely.例文帳に追加

半導体製造工場や病院などで使用されているクリーンルームのファンフィルタユニットが、正回転なのか逆回転となっているのかを容易に検知する。 - 特許庁

The priority order of the call from the nurse call slave set 1 is set to be low for the patient with the problem, and the number of persons using beds corresponding to the nurse call slave sets 1 is prestored for each hospital room.例文帳に追加

問題のある患者については、ナースコール子機１からの呼び出しの優先順位を低く設定しておき、ナースコール子機１に対応するベッドの使用人数を病室毎に予め記憶しておく。 - 特許庁

The sterilizing lamp 34 irradiates a floor surface 12C of the hospital room 12 with ultraviolet rays and a HEPA filter 36 installed in a double wall 42 with ultraviolet rays.例文帳に追加

殺菌灯３４は、病室１２の床面１２Ｃに紫外線を照射するとともに、二重壁内部４２に設置されたＨＥＰＡフィルタ３６に紫外線を照射する。 - 特許庁

An information receiving display device 1 installed in a place where people stay awhile such as the lobby of a hotel or airport or the waiting room of a hospital and has a signal reception part and an information display part and also has a video display function.例文帳に追加

情報受信表示装置１は、例えばホテルや空港のロビー、病院の待合室等の公衆がしばらく居続ける場所に設置されるもので、信号受信部と情報表示部を有しており、映像表示機能をも有している。 - 特許庁

The large room of the hospital is formed with a plurality of semi-private ward spaces in which beds B can be individually installed in rooms by installing panels on a floor face.例文帳に追加

床面上にパネルを設置して部屋内にそれぞれ個別にベッドＢを設置し得る準個室スペースを複数形成した病院の大部屋である。 - 特許庁

To display place information of a transmitter carried by a patient and bed position information in a hospital room in which the patient has to be normally present on a master unit display, based on the transmission signal of the transmitter.例文帳に追加

患者が携行する発信機の発信信号を基に、その場所情報と患者が本来在室しているべき病室のベッド位置情報を親機ディスプレイに表示する。 - 特許庁

To change and display layouts of a whole hospital room, displayed on a monitoring display screen of a personal computer for nurse call installed in a nurse station in response to the direction of a setting of the monitor.例文帳に追加

ナースステーション内に設けられたナースコール用パーソナルコンピュータのモニタ表示画面に表示される全病室レイアウトを、モニタの設置方向に応じて変更表示する。 - 特許庁

Base stations 4a, 4b and so forth capable of radio communication with portable terminals 2a, 2b and so forth each carried by patients irrespective of the inside and outside of the hospital room are connected to a nurse call master machine 1 by wire via an exchange 5.例文帳に追加

病室の内外を問わずして患者により携行される携帯端末２ａ、２ｂ、・・・との間で無線通信が可能な基地局４ａ、４ｂ、・・・を交換機５を介してナースコール親機１に有線接続する。 - 特許庁

A hand slave machine 500a is lent to a patient and is connected to a wall unit 200a via a cable 210a in a hospital room, and the patient operates the hand slave machine according to the situation to call a healthcare worker.例文帳に追加

患者にハンド子機５００ａが貸与され、病室では、ウォールユニット２００ａにケーブル２１０ａを介して接続し、必要に応じて上記ハンド子機を操作して、医療従事者の呼び出しを行う。 - 特許庁

To provide a physical therapeutic instrument which is inexpensive, adequately stimulates an affected area by an easy structure and operation, performs a treatment in a hospital room or at home regardless of a place or time, and is attached to a body.例文帳に追加

安価であって、且つ、簡単な構造、操作で的確に患部に刺激を与えることができ、しかも、病室または自宅であっても、場所、時間に関係なく治療が行える身体に装着の物理療法器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hospital room for a patient during infection which prevents the bacteria of the patient from spreading, considers the human right of the patient during infection and also secures safety of medical staff.例文帳に追加

本発明は、感染症患者の菌の流出を防止するとともに、感染症患者の人権を配慮し、かつ、医療スタッフの安全を確保することができる感染症患者のための病室を提供する。 - 特許庁

Further, a hospital 20 which provides medical services for the nursing room 11 of the enterprise, a bank 21 which collects charges for the nursing services, and an insurance company 22 which provides insurance services such as liability insurance participate in the nursing services.例文帳に追加

また企業の保育室１１に対して医療サービスを提供する病院２０、保育サービス課金金額を徴収する銀行２１、賠償責任保険等の保険サービスを提供する保険会社２２が保育サービスに参加する。 - 特許庁

To solve a problem by providing a nurse-call slave unit allowing a user to immediately find the position of a call button in the darkness of a hospital room with light dimmed at night.例文帳に追加

本発明は、夜間、照明を落とした病室の暗がりの中でも、呼出ボタンの位置がすぐわかるナースコール子機を提供し、前記問題を解決することを課題とする。 - 特許庁

To provide a walker which is excellent e.g. in usability in a hospital or in a room of a house with such characteristics that it is small-sized, compact and capable of making a sharp turn, while it is superior in strengths.例文帳に追加

強度的に優れていながら、小型、コンパクトで、小回りがきく等、例えば、病院内や家庭の室内での使用性に優れた歩行器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Width of a blow-out plane for blowing purified air into a hospital room is less than 5 times depth of a filter rear face side in the pressure chamber in the chamber vertical for the blow-out plane.例文帳に追加

清浄空気を病室に吹出す吹出し平面の幅寸法を、該吹出し平面に垂直なチャンバの圧力室のフィルタ背面側の奥行寸法の５倍未満とする。 - 特許庁

To provide a voice paging unit easily realized without making a called person uncomfortable in a place in which unspecified persons wait for turn in a waiting room of a hospital, a public place, etc.例文帳に追加

病院や公的な場所の待合室等不特定な人が順番を待つ場所において、被呼出者に不快感を与えず、且つ、容易に実現可能な音声呼出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tableware suitable for spreading the table in a school, a hospital, a dinning room in an enterprise and the like while most excellent characteristics as a raw material for the tableware which the tableware made of a ceramic such as a pottery possesses are made to be used.例文帳に追加

陶磁器などのセラミックス製食器が持つ食器用素材として優れた特徴を活かしながら、学校、病院、企業内食堂などにおける配膳に適した食器を提供すること。 - 特許庁

To provide a flushing type safety toilet bowl for use in a toilet of a jail or a quarantine room of a mental hospital, which structurally disables water in a trap part of the toilet bowl from being drunk by a person, and which has a hard-to-damage structure.例文帳に追加

拘置所や精神病院の隔離室のトイレ用として、便器のトラップ部の水を人が飲めないような構造にすると共に、毀れ難い構造の水洗式の安全便器を提供する。 - 特許庁