「HS」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An elastic sheet HS is attached inside a bag B like a hammock.例文帳に追加

バッグＢの本体内に伸縮性を有する伸縮シートＨＳをハンモック状に設けた。 - 特許庁

The difference between a hardness Hs at the surface of the core 4 and the hardness H(12.5) is not less than 10.0.例文帳に追加

コア４の表面の硬度Ｈｓと硬度Ｈ（１２．５）と差は、１０．０以上である。 - 特許庁

A hose holder HS to hold a hose H1 has a clamp 10 to hold the hose.例文帳に追加

ホースＨ１を保持するホース保持具ＨＳは、ホースを保持するクランプ１０を備えている。 - 特許庁

In the flat HS bus in which the folding structure of this HS bus is covered at front and rear surfaces with a metal of nickel disposed and formed in a desired pattern, the folding part is formed in a direction perpendicular to a predetermined direction of the HS bus.例文帳に追加

所望の模様に配置形成されたニッケルの金属を表裏からポリイミドで被覆した平たいＨＳバスにおいて、前記ＨＳバスの一定方向に対して交差する方向に折り曲げ部を形成してなることを特徴とするＨＳバスの折り曲げ構造。 - 特許庁

To provide a mobile wireless communication terminal device and a memory managing method that can realize a MAC-hs buffer and an RLC buffer with physically one memory when packet data in MAC-hs PDU units are stored in the MAC-hs buffer and suppress an increase in memory capacity without using any complicated memory control method.例文帳に追加

ＭＡＣ−ｈｓ ＰＤＵ単位のパケットデータをＭＡＣ−ｈｓバッファに格納する際に、ＭＡＣ−ｈｓバッファとＲＬＣバッファとを物理的に１つのメモリで実現でき、かつ複雑なメモリ制御方法を用いることなくメモリ量の増加も抑制する。 - 特許庁

According to the analysis by JBIC that is supporting large-sized infrastructure industry, in financial related business such as Export credit, investment finance, and business development project totaling of 2,717,300 million yen have spillover effect of 919,400 million yen to the developing countries, and the influence to the domestic company amounts to 1,033 billion yen (Figure 3-1-3-12). The export from our country of the equipment related to order receiving for plant, is the top tenth class (latex product (HS code 40) and steel product (HS code 73) etc.) in export articles basis comparison (two digits of HS code), which is equivalent to the scale of export of subcompact car and semiconductors (Figure 3-1-3-13).例文帳に追加

大型のインフラ事業等を支援しているJBIC の分析によれば、輸出金融・投資金融・事業開発等金融の対象事業では、プロジェクト総額2 兆7,173億円に対し、9,194 億円が開発途上国等に波及すると同時に、国内企業への波及は1 兆330 億円にのぼり（第3-1-3-12 図）、プラント受注に関する機器の我が国からの輸出額は、輸出品目（HS コード2 桁）比較でトップ10 級（ゴム製品（HS コード40）、鉄鋼製品（HS コード73）など）であり、小型乗用車や半導体の輸出規模に相当する（第3-1-3-13 図）。 - 経済産業省

An adder 26 adds accompanying individual channel outgoing transmission power information 201 and HS-SCCH power offset 202, and determines the outgoing transmission power value of the HS-SCCH.例文帳に追加

加算器２６は付随個別チャネル下り送信電力情報２０１とＨＳ−ＳＣＣＨパワーオフセット２０２とを加算し、ＨＳ−ＳＣＣＨの下り送信電力値を決定する。 - 特許庁

A treatment element 3 for pressing the shoulder Hs of the user H is stored in a bag-shaped storage portion 1b of the belt body 1 formed at an abutment portion to the shoulder Hs of the user H directly.例文帳に追加

使用者Ｈの肩部Ｈｓを押圧する施療子３は、ベルト体１のうち使用者Ｈの肩部Ｈｓとの当接部位に形成された袋状の収容部１ｂに収容される。 - 特許庁

A computer terminal device 101 receives HS correction data transmitted from the recorder 107 at step S403 and records a measurement chart by using the HS correction data at step S404.例文帳に追加

コンピュータ端末装置１０１は、ステップＳ４０３で記録装置１０７より送信されるＨＳ補正データを受信し、ステップＳ４０４でＨＳ補正データを用いて測定チャートを記録する。 - 特許庁

To update FSM at an appropriate timing matched with the demodulation timing of an HS-PDSCH and to perform the demodulation processing of the HS-PDSCH by using appropriate FSM.例文帳に追加

ＨＳ−ＰＤＳＣＨの復調タイミングに合わせて適切なタイミングでＦＳＭを更新することができ、適切なＦＳＭを使用してＨＳ−ＰＤＳＣＨの復調処理を行うこと。 - 特許庁

HS-(CH_2)_m-SO_3^--B^+(1). HS-(CH_2)_nCOO^--B^+(2). (wherein m represents an integer of 1-24, n represents an integer of 1-24, B^+ represents a cation in which a proton or a base is dissociated).例文帳に追加

ＨＳ−（ＣＨ_2）_m−ＳＯ_3^-・Ｂ^+ （１） ＨＳ−（ＣＨ_2）_nＣＯＯ^-・Ｂ^+ （２）（式中、ｍは１〜２４の整数、；ｎは１〜２４の整数；Ｂ^+はプロトンまたは塩基が解離したカチオンを表す。） - 特許庁

The hardness of the seal member 9 ranges from Hs 65 to Hs 90, while the surface roughness of the part of an inner 2 and an outer plate 6 where the seal member abuts ranges from 0.3 a to 1.0 a.例文帳に追加

シール部材９の硬さはＨｓ６５〜Ｈｓ９０の範囲内で、またインナ及びアウタプレート２，６のシール部材が当接する部分の表面粗さは０．３ａ〜１．０ａの範囲内である。 - 特許庁

The ratio (Hs/Hp) of the height Hs from the lower end 10 of the thin and long protrusion 7 to the upper end of the slit 11 to the height Hp of the thin and long protrusion 7 is ≥0.6 and ≤1.4.例文帳に追加

細長突起７の下端１０からスリット１１の上端までの高さＨｓの、細長突起７の高さＨｐに対する比（Ｈｓ／Ｈｐ）は、０．６以上１．４以下である。 - 特許庁

The RNC calculates the number of HS-PDSCH codes to be actually assigned from Condition_-INC, Condition_-DEC, and N_-HS-PDSCH determined in the two steps, in a step S3.例文帳に追加

ＲＮＣはステップＳ３において、上記２つのステップで決定されたＣｏｎｄｉｔｉｏｎ＿ＩＮＣ、Ｃｏｎｄｉｔｉｏｎ＿ＤＥＣ、及びＮ＿ＨＳ−ＰＤＳＣＨから、実際に割り当てるＨＳ−ＰＤＳＣＨコード数を算出する。 - 特許庁

Furthermore, major export items mentioned earlier (the top 30 items based on the four-digit HS code) are arranged according to the higher comparative advantages (in the descending order of RCAvalues) (Table 2-3-4-1-right).例文帳に追加

さらに、先程の主要な輸出品目（HS コード4 桁ベースでの上位30 品目）について、比較優位の大きい順（RCA の値の大きい順）に並べ替えてみた（第2-3-4-1 表右部参照）。 - 経済産業省

If an HS code is registered correspondingly to a JAN code acquired together with shipping destination information, the HS code is acquired by a control section 21 of an overseas shipping support server 20 but if not, HS code estimation processing is executed on the basis of the JAN code.例文帳に追加

海外発送支援サーバ２０の制御部２１は、発送先情報とともに取得したＪＡＮコードに対応してＨＳコードが登録されている場合には、ＨＳコードを取得し、登録されていない場合には、ＪＡＮコードに基づいてＨＳコードの推定処理を実行する。 - 特許庁

During high speed transmission, clock supply is carried out to only an HS data/device chirp transmission circuit 105.例文帳に追加

高速送信時はＨＳデータ／デバイスチャープ送信回路１０５にのみクロック供給を行う。 - 特許庁

Otherwise, the paper conveyance belt 11 of ≤78 [Hs] in the hardness on the rear surface side is used.例文帳に追加

あるいは、紙搬送ベルト１１として、裏面側の硬度が７８［Ｈｓ］以下であるものを用いた。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which can reduce intermittent printing irregularities associated with an I/F transfer rate change of a USB2.0 HS/FS.例文帳に追加

ＵＳＢ２．０ＨＳ／ＦＳのＩ／Ｆ転送スピード変化に伴う間欠印字ムラ低減。 - 特許庁

In a preferred embodiment, all of the Rs are Hs or methyls and R' is methylene.例文帳に追加

ＲがすべてＨであるかまたはメチルである化合物、Ｒ´がメチレンである化合物が好ましい。 - 特許庁

Thus, mounting the second fitting 81, where an illumination device HS is fixed, on the first fitting 80 mounted on the upper side connection part 55, the illumination device HS is attached to the pachinko game machine.例文帳に追加

そして、上側連結部５５に装着された第１金具８０に、発光装置ＨＳが固定された第２金具８１を装着することにより、パチンコ遊技機に対して発光装置ＨＳを取り付ける。 - 特許庁

The inspection method for diagnosing the pregnancy high-blood pressure syndrome of a subject includes measuring the amount of a cleavage product of α-2-HS-glycoprotein (AHSG) in a biological specimen collected from the subject.例文帳に追加

被験者より採取した生体試料中の、α-2-HS-glycoprotein（AHSG）の分解産物の量を測定することを特徴とする、該被験者における妊娠高血圧症候群の診断のための検査方法。 - 特許庁

To provide a mobile station for attaining more stable HSDPA communication by preventing deletion of a radio link with a radio base station being a HS Serving Cell in measurement for branch exchange and branch deletion.例文帳に追加

ブランチ入替、ブランチ削除のための測定を行う場合に、HS Serving Cellである無線基地局との無線リンクが削除されることを防ぎ、より安定したHSDPA通信を実現する移動局を提供する。 - 特許庁

When a received wave of the mobile station 1 is demodulated, the result of demodulation is separated into the HS-PDSCH/DPCH or the like including user information and the HS-SCCH/CPICH including control information.例文帳に追加

移動局１の受信波が復調されると、その復調結果はユーザ情報を含むＨＳ−ＰＤＳＣＨ／ＤＰＣＨ等と制御情報を含むＨＳ−ＳＣＣＨ／ＣＰＩＣＨとに分離される。 - 特許庁

To provide a technique for allowing a network band to be equally used by an HS-TCP and a conventional TCP when the HS-TCP shares the network band with the conventional TCP in a network whose reciprocal propagation delay time is short.例文帳に追加

往復伝播遅延時間が短いネットワークにおいてＨＳ−ＴＣＰが従来のＴＣＰとネットワーク帯域を共有した場合、それぞれが帯域を平等に使用する技術を提供する。 - 特許庁

The applicants on the HS are arranged in the horizontal direction on the map sheet MS in an order of the simplified codes (S308), the DSs are rearranged by considering the simplified codes corresponding to the IPC are first priority and considering the simplified codes of the applicants as second priority (S310).例文帳に追加

HS上の出願人の簡略符号順にマップシートMS上に横方向に並べ(S308)、DSをIPCに対応した簡略符号を第１優先、出願人の簡略符号を第２優先で並び換える(S310)。 - 特許庁

Thus, the plotting speed can be improved as compared with that in the conventional method in which a distortion correction factor Hs is decided at a plotting time and the multiplying processing of the correction factor Hs and the rotational angle of the map is performed.例文帳に追加

従来手法のように、描画時に歪み補正係数Ｈｓを決定し、その歪み補正係数Ｈｓと地図の回転角の乗算処理を行うのに比べて描画速度の向上が図れる。 - 特許庁

The ratio (HA/HS) of the radial height HA of the apex 22 to the radial height HS of the tread 4 to the end, taking the bead base line for reference, is 40% or more and 60% or less.例文帳に追加

ビードベースラインが基準とされたトレッド４の端までの半径方向高さＨＳに対するエイペックス２２の半径方向高さＨＡの比率（ＨＡ／ＨＳ）は、４０％以上６０％以下である。 - 特許庁

To provide a mobile station for attaining more stable HSDPA communication by preventing the deletion of a radio link with a radio base station being an HS Serving Cell in measurement for branch exchange and branch deletion.例文帳に追加

ブランチ入替、ブランチ削除のための測定を行う場合に、HS Serving Cellである無線基地局との無線リンクが削除されることを防ぎ、より安定したHSDPA通信を実現する移動局を提供する。 - 特許庁

This HS bus structure has an electric circuit of the bus partly formed in a waveform in the HS bus in which a nickel metal formed in a desired pattern is covered on front and rear surfaces with polyimides.例文帳に追加

所望の模様に形成されたニッケル金属を表裏からポリイミドで被覆したＨＳバスにおいて、前記ＨＳバスの電路の一部を波形にしてなることを特徴としたＨＳバス構造。 - 特許庁

The detected humidity when starting the drying operation is defined as initial humidity Hs and the drying judgement amount is varied corresponding to a difference between the peak humidity Hp and the initial humidity Hs and an initial room temperature Ts (S7).例文帳に追加

乾燥運転開始時の検出湿度を初期湿度Ｈｓとして、乾燥判定量をピーク湿度Ｈｐと初期湿度Ｈｓとの差及び初期室温Ｔｓに応じて可変する(Ｓ７)。 - 特許庁

The difference between the JIS-C hardness Hs of the surface of the core 4 and the hardness H (12.5) is 10.0 or more.例文帳に追加

コア４の表面のＪＩＳ−Ｃ硬度Ｈｓと、上記硬度Ｈ（１２．５）と差は、１０．０以上である。 - 特許庁

When in cell transition, the WTRU checks (301) whether there is an ongoing HS-DSCH reception, and if a new cell or state cannot support HS-DSCH, then the HSDPA resources being used for an ongoing HS-DSCH reception are released (308).例文帳に追加

セルを変更する場合には、ＷＴＲＵは、進行中のＨＳ−ＤＳＣＨ受信があるかどうかをチェックし（３０１）、新しいセルまたは状態がＨＳ−ＤＳＣＨをサポートすることができない場合には、進行中のＨＳ−ＤＳＣＨ受信に使用されているＨＳＤＰＡリソースを解放する（３０８）。 - 特許庁

The seal member main body 31 is formed of rubber material having rubber hardness Hs of 50-80.例文帳に追加

上記シール部材本体（３１）は、ゴム硬度Ｈｓが５０〜８０であるゴム材料から形成されている。 - 特許庁

During high speed reception, clock supply is carried out to an HS data reception circuit 106 in addition to those in high speed idling.例文帳に追加

高速受信時は高速アイドル時に加え、ＨＳデータ受信回路１０６にクロック供給を行う。 - 特許庁

The clamp constitutions (U43 and U44) couple the clamp voltages with the color difference signals (Pr and Pb) in response to a clamp pulse (Hs).例文帳に追加

クランプパルス（Ｈｓ）に応答して、クランプ構成が、前記クランプ電圧を前記色差信号に結合する。 - 特許庁

The hydrogen storage system HS consists of plural tanks 43, 45 and 47 each of which contains hydrogen absorber MH.例文帳に追加

水素貯蔵器ＨＳは，水素吸蔵材ＭＨを内蔵した複数のタンク４３，４５，４７を備える。 - 特許庁

The sauna bath device comprises a high-temperature gas generating means 21 for generating overheat steam HS as high-temperature gas by overheating water W, a gas pathway 22 for guiding the high-temperature gas HS generated by the high-temperature gas generating means 21 to the bathroom, and a water spray means 30 for spraying water to the high-temperature gas HS flowing in the gas pathway 22.例文帳に追加

水Ｗを過熱して過熱水蒸気ＨＳを高温ガスとして生成する高温ガス生成手段２１と、高温ガス生成手段２１で生成された高温ガスＨＳを浴室に導くガス路２２と、ガス路２２を流通する高温ガスＨＳに水を吹出す水吹出手段３０とを備える。 - 特許庁

On the basis of the determination result, the spread modulation section 13 generates HS-SCCH and HS-DSCH when the response contents from the radio terminal station 200 meet predetermined conditions, or generates only the HS-DSCH when the response contents from the radio terminal station 200 do not meet the predetermined conditions (S102).例文帳に追加

拡散変調部１３は、判定結果に基づいて、無線端末局２００からの応答内容が所定の条件に該当するときはＨＳ−ＳＣＣＨ及びＨＳ−ＤＳＣＨを生成し、無線端末局２００からの応答内容が所定の条件に該当するときはＨＳ−ＤＳＣＨのみを生成する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To keep a receiving SIR of an HS-DPCCH (high speed-dedicated physical control channel) in a required SIR by performing suitable transmission power control to the HS-DPCCH in a radio communication system mixing an A-DPCH (associated-dedicated physical channel) to which soft hand-over is applied and the HS-DPCCH to which hard hand-over is applied.例文帳に追加

ソフトハンドオーバが適用されるＡ−ＤＰＣＨ（Associated - Dedicated Physical Channel）とハードハンドオーバが適用されるＨＳ−ＤＰＣＣＨ（High Speed - Dedicated Physical Control Channel）とが混在する無線通信システムにおいて、ＨＳ−ＤＰＣＣＨに対して適切な送信電力制御を行って、ＨＳ−ＤＰＣＣＨの受信ＳＩＲを所要ＳＩＲに保つこと。 - 特許庁

The deeplayer recorded analog signal is quickly reproduced by the two rotating magnetic heads Hs of 0° azimuth.例文帳に追加

深層記録されたアナログ信号を０度アジマスの２個の回転磁気ヘッドＨｓで高速再生する。 - 特許庁

Silicone rubber or fluorine rubber having rubber hardness of 20 to 90 Hs is preferably used as the elastic body.例文帳に追加

該弾性体としてはゴム硬度が２０〜９０Ｈｓのシリコーンゴム又はフッ素ゴムを用いることが好ましい。 - 特許庁

BASE STATION AND METHOD FOR ALLOCATING HS-DSCH CHANNELIZATION CODES IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムにおいて、ＨＳ−ＤＳＣＨチャネル化コードを割り振るための基地局、および方法 - 特許庁

A rake synthesis part 130 rake-synthesizes the result of synchronous detection of the HS-PDSCH symbol.例文帳に追加

Ｒａｋｅ合成部１３０は、ＨＳ−ＰＤＳＣＨシンボルの同期検波結果をＲａｋｅ合成する。 - 特許庁

The sealing material 9 has a HS Shore hardness of 20 to 30 and a preset thickness of 2.0 to 3.5 mm.例文帳に追加

シーリング材９は硬度がＨＳ（ショア硬度）２０〜３０で、厚みを２．０ｍｍ〜３．５ｍｍに設定する。 - 特許庁