| 意味 | 例文 |
How aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9222件
If you're gonna be a hero, you gotta learn how to drive a stick.例文帳に追加
英雄になりたかったら, ギア操作 覚えないとね. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry? 例文帳に追加
御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。 - Tanaka Corpus
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?例文帳に追加
御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。 - Tatoeba例文
To solve at the same time such problems as: how to reduce the space required, how to reduce the amount of a cleaning liquid consumed, how to prevent generation of cavitation, and how to reduce clogging with fine particle foreign matter.例文帳に追加
省スペース化の課題，洗浄液多量消費の課題，キャビテーション発生の課題，および微粒異物の詰りの課題を同時に解決すること。 - 特許庁
If you teach me how to make a fishhook like that I could teach you how to hunt. yes, yes. do you wanna try with me?例文帳に追加
釣り針の作り方を教えて 私はハンティングを教える やってみる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many of you think a few how many of you there are more females in the world?例文帳に追加
数名ですね では女性の方が多いと思う方はどのくらいでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You fool! no matter how much you need money, how can you go there and do such a thing?例文帳に追加
この馬鹿が!どんなに金が必要でも やっていい事と悪い事があるんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do I become a PEAR contributor and/or how do I get CVS access to PEAR? 例文帳に追加
PEAR に協力したいのですが、どうすれば良いですか? また、CVS へのアクセス方法は? - PEAR
Their systematology regarding how the 'way' was passed on, became a pioneer for the discussion about how a saint initiated another into Tao in Confucianism during Song. 例文帳に追加
彼らの「道」の伝授に関する系統論は宋代の道統論の先駆けとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
How much of a hurry are you in for that? 例文帳に追加
あなたはそれをどのくらい急いでいるのか。 - Weblio Email例文集
How much of a difference is there between those? 例文帳に追加
それらにはどれほどの違いがあるのだろう。 - Weblio Email例文集
It's a wonderful place there no matter how many times you visit.例文帳に追加
そこは何度訪れても素敵な場所です。 - Weblio Email例文集
How about I make you a nice cup of tea?例文帳に追加
その前に 美味しい お茶を入れてあげよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how I went to a ymca camp, christian camp例文帳に追加
どうやって YMCA キャンプ -- クリスチャンキャンプ -- に行ったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I were to slip a bass string around your neck, how do you stop me?例文帳に追加
首に弦をかけられたら どう止める? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can a grown man be unable to protect his own family!例文帳に追加
大の男が 家族守れなくてどうすんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How to deal with a company employee who commits suicide.例文帳に追加
社員が自殺した時にnどう対処するか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't let yourself become a monster, no matter how much blood you shed.例文帳に追加
どんなに 血にまみれようと 鬼になるな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How did you get this kind of free time on a day like today!?例文帳に追加
今日の どこに こんな暇があったのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about you? a star of this school?例文帳に追加
そっちこそ どうなんだよ? 学園の希望の星 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lawyer gong, how about a drink at the bar? just the two of us.例文帳に追加
コン弁護士 二人でバーで一杯どうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And blackman wants to know how much for a blumkin.例文帳に追加
それで黒人が blumkin は いくらだか知りたがった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We only can create a vision of the future, how it might be例文帳に追加
でも未来の姿を 描くことはできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well how good a city council you have例文帳に追加
市議会はどのように上手く機能しているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How much exactly does it cost to buy a mexican baseball team?例文帳に追加
野球チームを買うのに いくらかかるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
