「Humidity」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a geothermal heat pump-type dry air conditioning system capable of saving energy by controlling the temperature and humidity of supplied air without reheating, and reducing equipment costs and operation costs for air conditioning.例文帳に追加

再熱せずに給気の温湿度制御ができて省エネとなり、空調のための設備コストと運転コストを低減できる地中熱利用ヒートポンプ式ドライ空調システムを得る。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition for a soldering resist use, which is low in a water-absorption ratio and is retainable its insulating resistance value at high level even in high humidity, and a printed wiring board using the same.例文帳に追加

吸水率が低く、高湿度中でも絶縁抵抗値を高く維持できるソルダーレジスト用感光性樹脂組成物及びこれを用いたプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To efficiently absorb and retain a generated waste liquid by disturbing the movement of ink into a waste ink absorption body and diffusion, when a pigment becomes suddenly unstable due to the evaporation of humidity or even when an ink liable to deteriorate in absorbing performance is used.例文帳に追加

廃インク吸収体中での移動や拡散が阻害され吸収性能が低下しやすいインクを用いた場合であっても、廃液を効率よく吸収させる。 - 特許庁

To provide a dispersion composition which can form a film excellent in transparency and a gas barrier property even under high humidity, and to provide a film fabricated from this dispersion composition.例文帳に追加

高湿下においても、透明性およびガスバリアー性が優れたフィルムを形成することが可能な分散組成物、および該分散性組成物から作製されるフィルムを提供すること。 - 特許庁

In this case, S7 may be replaced with a process of setting the correction value N2 according to an indirect index corresponding to the humidity based upon a leaving time and a magnetic permeability variation quantity during leaving.例文帳に追加

Ｓ７を，放置時間と放置中透磁率変化量とに基づいて，湿度に対応する間接的指標により前記補正値Ｎ２を設定する処理に置き換えてもよい。 - 特許庁

At this time, the rotational speed is changed over according to the environmental condition in the periphery of the photoreceptor drum 1 detected by a temperature and humidity sensor 10 or an image density sensor 9.例文帳に追加

このときの回転速度は、温度・湿度検知センサー１０又は画像濃度検知センサー９により検出された感光体ドラム１周辺の環境条件に応じて切り替えられる。 - 特許庁

To provide an air-conditioner a vehicle capable of removing a fogging from a window pane certainly without consuming wasteful power even in case a dispersion exists in the output of a humidity sensor.例文帳に追加

湿度センサの出力にバラツキがある場合でも、無駄な動力を消費することなく、且つ確実に窓ガラスの曇りを取り除くことができる車両用空調装置を提供すること。 - 特許庁

To efficiently cool and humidify an indoor space in an air conditioning system 1 comprising a humidity conditioner 10 and an air conditioner 20 to the same indoor space.例文帳に追加

同一の室内空間を対象とする調湿装置（10）及び空調装置（20）を備える空調システム（1）において、室内空間の冷房加湿を効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which is excellent in visibility, weatherability, ultraviolet transmission preventive effect and tight adhesion between a polarizer and a protective layer and can keep a degree of polarization even in a high-temperature and high-humidity environment.例文帳に追加

視認性、耐候性、紫外線透過防止効果、及び偏光子と保護層との密着性に優れ、高温高湿下でも偏光度が維持される偏光板を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording/reproducing device having a highly reliable mechanism enabling of reverse traveling of tape even if the sticking of the tape should occur under the bad conditions, such as high temperature and high humidity.例文帳に追加

万が一高温高湿等の悪条件下でテープの貼り付きが発生しても、テープの逆走行を可能とする信頼性の高いメカを有する磁気記録再生装置の提供。 - 特許庁

To eliminate possibility of damage to an engine to reduce harmful emissions and by maintaining temperature of intake air at proper value even when ambient temperature, atmospheric pressure and humidity vary.例文帳に追加

大気の温度、圧力、湿度が種々変化した場合にも、吸気の温度を適正な値に維持して、有害排出物質を減少させ、エンジンの損傷の可能性を防止すること。 - 特許庁

The comfortable ambience determination means 11 determines whether the temperature and humidity inside a building are within a prescribed range and determines that the building is in the comfortable ambience inside when they are within the prescribed range.例文帳に追加

快適環境判断手段１１は、建物内温度及び湿度があらかじめ設定した範囲内にあるかどうかを判断し、範囲内にあれば、快適環境にあると判断する。 - 特許庁

This method for controlling the temperature of an edible dough comprises applying a gas, such as air, having controlled temperature, humidity and gas volume to the edible dough, when the dough is kneaded.例文帳に追加

食用生地を混練する際に温度、湿度、及び風量を調整した空気等の気体を食用生地に送風することを特徴とする、食用生地の温度調節方法。 - 特許庁

In the atmosphere in which temperature is controlled to ≥5°C to ≤30°C, and relative humidity is controlled to ≥40% to ≤65%, the rare earth alloy magnetic powder with lubricant added thereto is pressed.例文帳に追加

温度を５℃以上３０℃以下、相対湿度を４０％以上６５％以下に制御した大気雰囲気中において、潤滑剤を添加した希土類合金磁性粉末のプレスを行う。 - 特許庁

To provide a resin composition formable into a film in a simple process and affording a polyelectrolyte film having excellent swelling resistance of the resultant film under high-temperature and high-humidity conditions and high ionic conductivity characteristics.例文帳に追加

簡潔なプロセスで成膜でき、得られた膜が高温高湿下での耐膨潤性に優れ、高いイオン伝導特性の高分子電解質膜となる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This humidity conditioner includes a refrigerant circuit (50) to which a compressor (53), two adsorption heat exchangers (51, 52) carrying adsorbent and a four-way selector valve (54) for normally and reversely switching a circulating direction of refrigerant are connected.例文帳に追加

圧縮機（53）と吸着剤が担持された２つの吸着熱交換器（51,52）と冷媒の循環方向を可逆に切り換える四方切換弁（54）とが接続された冷媒回路（50）を備えている。 - 特許庁

In this air cleaner, contaminated air 1 is dehumidified by a dehumidifying part 10 after being humidified to become high-humidity air 3, and contaminants contained in the contaminated air 1 are taken in water and removed.例文帳に追加

汚染空気１を加湿して高湿度空気３とした後、除湿部１０にて除湿するとともに、汚染空気１に含まれるの汚染物質を水に取り込んで除去する。 - 特許庁

Since the ink jet type coater 2 is shut off from an atmosphere in a factory in the clean room 4, the coating can be performed without receiving the influence of the dust, and the high temperature/high humidity.例文帳に追加

インクジェット式塗装機２をクリーンルーム４内において、工場内の雰囲気から遮断し、粉塵や高温・高湿の影響を受けることなく塗装を行なうことができる。 - 特許庁

The gummy confectionery 100 made by this method is such that granules 20 are firmly attached to its surface so as to be difficult to fall off from the surface even when being affected by friction as well as temperature/humidity change.例文帳に追加

本発明で製造されるグミ菓子100は、顆粒20が表面にしっかりと固定され、温度・湿度変化のみならず、摩擦の作用によっても顆粒が表面から剥がれ落ち難い。 - 特許庁

To provide a humidity controller and a method for adjusting absorbing solution concentration for the same, which perform operation with high efficiency even if operation modes are changed in association with outside air temperature fluctuation.例文帳に追加

外気温の変動に伴う運転モードの変更が成される場合でも高い効率で運転することができる調湿装置とその溶液濃度調整方法を提供する。 - 特許庁

To obtain ceramic granules which are hardly affected by the environment such as temperature and humidity of the manufacturing processes of ceramics so as to obtain uniform dimensions of final sintered products in the manufacturing processes.例文帳に追加

セラミックスの製造工程において最終的な焼結体の寸法を均一にするために、温度や湿度など製造工程の環境に影響を受けにくいセラミックス顆粒を得る。 - 特許庁

To provide a sheet for a transmission type screen which is hardly blistered and swollen based on the warp and the deflection of the sheet even when humidity is changed, and a transmission type screen constituted of such a sheet.例文帳に追加

湿度が変化してもシートの反りやたわみに基づく浮きや膨れが起こりにくい透過型スクリーン用シートの提供、および、そうしたシートで構成した透過型スクリーンを提供する。 - 特許庁

The temperature and the humidity of the device environment are measured, and the moisture amount is calculated, and in the case of judging that it is necessary to correct the environment, the developing contrast is set by a correcting means I by the process of a function A.例文帳に追加

装置環境の温度、湿度の測定、水分量の計算をし、環境補正の必要が判断されると、補正手段Ｉが、関数Ａの手順で現像コントラストを設定する。 - 特許庁

The polyelectrolyte fuel cell is provided with a polyelectrolyte film heat and humidity processed without application of potential, a deterioration judgement means for measuring the ion conductivity of the fuel cell, and a means for heating and humidify the fuel cell without application of the potential interlocked with a deterioration judgement means.例文帳に追加

又、電解質膜のイオン伝導性の劣化後に、簡便な方法で電解質膜を再生できる燃料電池、及び燃料電池の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a positive charge type black toner synthesized by a polymerization method, the toner maintaining favorable positive charge characteristics even in a high temperature and high humidity environment, and particularly suitable for electrophotography.例文帳に追加

重合法にて合成されるトナーであって、高温高湿度下においても良好な正帯電特性を維持する、特に電子写真用に適した正帯電ブラックトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric/electrostrictive ceramic composition capable of forming a piezoelectric/electrostrictive material or a piezoelectric/electrostrictive member having excellent piezoelectric/electrostrictive characteristics and durability even under high-temperature/high-humidity conditions.例文帳に追加

高温・多湿条件下においても優れた圧電／電歪特性、及び耐久性を有する圧電／電歪体や圧電／電歪部を構成し得る圧電／電歪磁器組成物を提供する。 - 特許庁

It has been assumed that the benefit of the azekura-style was that it helped in the preservation of articles by maintaining a stable interior environment because, when the humidity is high, the wood swells and prevents moisture from entering the warehouse. 例文帳に追加

校倉の利点として、湿度の高い時には木材が膨張して外部の湿気が入るのを防ぎ、倉庫内の環境を一定に保ち、物の保存に役立ったという説があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a toner supply conveyance device by which a high quality image is obtained by preventing toner deterioration under high temperature/high humidity environment and improving fluidity of toner in a toner storage part.例文帳に追加

高温／高湿環境下でトナー劣化を防止すると共に、トナー収容部内のトナーの流動性を改善して、高品質の画像を得るトナー供給搬送装置を提供する。 - 特許庁

To obtain both a gas-barrier coating agent having high gas barrier properties and slight discoloration even in a high-humidity atmosphere in excellent productivity and a gas-barrier film.例文帳に追加

高湿度雰囲気下でも高いガスバリア性を有しかつ着色が少ないガスバリア性フィルムを生産性よく製造することができるガスバリア性コート剤およびガスバリア性フィルムを提供する。 - 特許庁

Gas barrier layer after electron beam irradiation exhibits a high oxygen barrier property of <10 cc/atm/m2/day oxygen permeability at 23°C and 70% relative humidity.例文帳に追加

電子線照射後のガスバリアー層は、温度が２３℃、相対湿度が７０％の条件の下で、酸素透過度が１０ｃｃ／ａｔｍ・ｍ2・ｄａｙ未満という高い酸素バリアー性を示す。 - 特許庁

To provide a composite polymer electrolyte membrane having sufficient generating performance independent of a change in temperature and humidity and high hydrothermal resistance, oxidation resistance and creep resistance, and its producing method.例文帳に追加

温度及び湿度の変化によらず十分な発電性能を有し、かつ耐熱水性、耐酸化性及び耐クリープ性の高い複合高分子電解質膜及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing an interior finishing material having excellent adsorptivity such as a volatile chemical substance (VOC) and having a superior humidity conditioning property and a constructing structure using the interior finishing material.例文帳に追加

揮発性化学物質（ＶＯＣ）などの吸着能力に優れておりかつ調湿性に優れている内装材の施工方法及び該内装材を用いた施工構造体を提供する。 - 特許庁

The user monitors the operation situation of the garbage disposer, treating temperature of the garbage, humidity, charging time period of materials such as biochip and fermentation bacterial or abnormal operation, or the like through the monitor.例文帳に追加

使用者はこのモニターを通じて生ごみ処理機の運転状態や、生ごみの処理温度、湿度、バイオチップや醗酵菌等の資材投入時期、あるいは異常運転等を監視する。 - 特許庁

To prepare an aqueous dispersion capable of forming a resin coating layer which improves the humidity dependency of oxygen barrier property and exhibits high adhesivity to polyolefin-based materials.例文帳に追加

酸素バリア性の湿度依存性を改良し、ポリオレフィン系材料に対する優れた接着性を示す樹脂被覆層を形成することが可能な水性分散液を提供する。 - 特許庁

After the temperature and humidity of the in-cabin air is lowered sufficiently, the ECU starts supplying the refrigerant to the battery cooling evaporator and drives the battery cooling fan.例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、車室内の空気の温度および湿度が十分に低下した後に、電池冷却用エバポレータへの冷媒の供給を開始するとともに、電池冷却用ファンを駆動させる。 - 特許庁

A frame 3 for housing the light-guide plate 5 is formed of a polycarbonate with a deformation amount caused by temperature and humidity similar to those of the light-guide plate 5.例文帳に追加

又、この導光板５を収容するフレーム３を、温度及び湿度の変化に対する変形量が導光板５の変形量に近似する値になるポリカーボネートで形成してある。 - 特許庁

The medium is made inexpensive by using no raw material pulp but papermaking sludge after making paper from pulp, and over-humidity which is an advantage but becomes a disadvantage is overcome by setting an air layer.例文帳に追加

原料パルプではなく、パルプから紙を抄きとった製紙スラッジを利用することで安価な培地とし、長所でもあるが短所にもなる過湿性を、空気層を設けることで克服した。 - 特許庁

To make a handling performance in manufacturing compatible with the suppression of the lowering of a communication distance under a high temperature/humidity environment even when a dielectric sheet containing polyamide is used.例文帳に追加

ポリアミドを含有する誘電体シートを用いた場合であっても、製造時のハンドリング性と、高温高湿環境下での通信距離の低下の抑制とを両立することができる。 - 特許庁

To enable to accurately evaluate the molecular structure of an organic high polymer material placed in a humidity-changing environment, e.g., an ion exchange membrane, with a widely and generally used device.例文帳に追加

湿度が変化する環境下に置かれる有機高分子材料、例えばイオン交換膜の分子構造を広く一般的に用いられている装置によって正確に評価できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical film having such characteristics that the phase difference increases with longer wavelengths and having favorable high temperature and high humidity durability and to provide a method with excellent productivity.例文帳に追加

波長が長い程、位相差も大きくなる特性を持ち、かつ、良好な高温高湿耐性を兼ね備えた光学フィルム及び生産性に優れた製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a perspiration meter capable of correctly measuring the quantity of perspiration even when the quantity of perspiration is increased and easily calibrating an absolute humidity sensor and the perspiratio meter itself.例文帳に追加

発汗量が増えても発汗量の正確な計測を可能にするとともに絶対湿度センサ及び発汗計自体の校正作業の容易な発汗計を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a Peltier element type spot cooler which suppresses the waste of power being caused by cooling condensed water, and besides elevates the efficiency in a case that the humidity of air is high.例文帳に追加

大気中の湿度が高い場合、結露水を冷却することによる電力の無駄を抑制でき、かつ効率を高めることが可能なペルチェ素子式スポットクーラを提供する。 - 特許庁

The laminated bag 11 carries instructions indicating that the surface mounted-type semiconductor packages 12 should be used quickly after unsealing the bag or the bag should be placed again under the circumstances having less humidity.例文帳に追加

ラミネート袋１１には、その開封後には、面実装型半導体パッケージ１２を速やかに使用すべきことや、湿度の低い環境下に再びおくことの注意書きが施されている。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which has high surface recording density, high dimensional stability even under high temperature and high humidity and high mechanical strength and whose error rate can be lowered.例文帳に追加

面記録密度が高く、高温高湿下でも高い寸度安定性を有し、エラーレートを低くすることができ、かつ高い機械的強度を有する磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a vinylon conjugated fiber which has the excellent physical properties of vinylon fibers and can maintain the excellent performance without being melted even under high temperature and humidity, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ビニロン繊維の優れた物性値を有し、高温湿潤下でも溶融することなくその優れた性能を維持することができるビニロン複合繊維及びその製造方法を提供する。 - 特許庁