例文 (999件) |
I Do Youの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2156件
"Mom, do you know where the thermometer is?" "It's not in the usual place?" "Yeah, I checked."例文帳に追加
「お母さん、体温計知らない?」「いつもの場所にないの?」「うん、ないみたい」 - Tatoeba例文
"Do you have a Facebook account?" "Yeah, just in case. But for the most part I don't use it."例文帳に追加
「フェイスブックやってる?」「一応ね。でもほとんど使ってない」 - Tatoeba例文
Do you believe I have a chance to get that position?例文帳に追加
私にそのポストを手に入れるチャンスがあるとあなたは信じる? - Tatoeba例文
What are you piddle-farting around for? I could do that in 10 minutes.例文帳に追加
何チンタラやってんだよ。俺だったらそんなの10分でできるぞ。 - Tatoeba例文
I'm not popular with the girls at all, and I don't even have a girlfriend. Do you?例文帳に追加
オレ、全然モテなくてさ〜、彼女もいないんだ。そっちは彼女いるの? - Tatoeba例文
"What did you do today?" "We had a lot of guests so I was completely busy."例文帳に追加
「今日はどうだった?」「お客さんが多くてめっちゃ忙しかった」 - Tatoeba例文
I know it's an intrusive question, but do you think you'll be getting married to Tom?例文帳に追加
突っ込んだこと聞くけど、トムとは結婚とかまで考えてるの? - Tatoeba例文
“Do you live near here?"“Yes, I live at Number 11 down the road."例文帳に追加
「この近くに住んでいるんですか」「はい,この道路の先,11番地に住んでいます」 - Eゲイト英和辞典
“Don't you really use the Internet?"“Yes, I do."例文帳に追加
「本当にあなたはインターネットを使っていないの」「いや,使っているよ」 - Eゲイト英和辞典
“Do you need any help?"“No, for the present I am doing fine by myself."例文帳に追加
「お手伝いしましょうか」「いいえ,今のところ1人で大丈夫です」 - Eゲイト英和辞典
Do you mind watching over my bag while I go to the rest room?例文帳に追加
私がトイレに行く間バッグを見ていてくださいますか - Eゲイト英和辞典
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care. 例文帳に追加
どんな相談にも、私で良ければ親身になって答えましょう。 - Tanaka Corpus
If so then I want you to do something for me. That will make us even. 例文帳に追加
だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。 - Tanaka Corpus
All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it. 例文帳に追加
屁理屈ばかり並べて、お前の言ってること全然筋が通ってないよ。 - Tanaka Corpus
Once elected, I will do my best for all of you who supported me. 例文帳に追加
当選のあかつきには皆様のために一生懸命に働きます。 - Tanaka Corpus
I can't help you. Do your assignment yourself. 例文帳に追加
私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。 - Tanaka Corpus
He loves you as much as I do. 例文帳に追加
私はあなたを愛しているが彼も同じくらいあなたを愛している。 - Tanaka Corpus
If there's anything I can do for you, don't hesitate to let me know. 例文帳に追加
私にできることが何かありましたら、遠慮なく知らせて下さい。 - Tanaka Corpus
If there's anything I can do for you, please let me know. 例文帳に追加
私でお役に立つことがあったら、何なりとおっしゃってください。 - Tanaka Corpus
What do you think he said when I asked him for a favor. 例文帳に追加
私が彼に頼み事をしたとき、彼は何と言ったと思う? - Tanaka Corpus
He loves you as much as I do. 例文帳に追加
私があなたの事を愛しているのと同じ位彼もあなたを愛している。 - Tanaka Corpus
I will do it on condition that you support me. 例文帳に追加
もしあなたが私を支持してくれるのなら、私はそれをやりましょう。 - Tanaka Corpus
Do you know where I might find small cowboy boots? 例文帳に追加
どこに行けば、小さなカウボーイブーツが手にはいるかご存じですか。 - Tanaka Corpus
I was looking for Andy. Do you know where he is? 例文帳に追加
アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。 - Tanaka Corpus
I'll leave a key with my next-door neighbour in case you get here before I do. 例文帳に追加
あなたが先に帰ってくるといけないので、お隣に鍵を預けておきます。 - Tanaka Corpus
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead." 例文帳に追加
「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」 - Tanaka Corpus
"Do you want a T-shirt?" "Yes, I want a red one." 例文帳に追加
「あなたはシャツがほしいですか」「はい、赤いシャツがほしいです」 - Tanaka Corpus
How do you know? I describe a method for experimentally verifying that IPsec is working. 例文帳に追加
ここでは、IPsecの動作を検証する実験的な方法を紹介します。 - FreeBSD
This is the I do not care what you are doing, stop right now signal. 例文帳に追加
これは、なにをしていようが構わないから今すぐ止まれ というシグナルです。 - FreeBSD
As you can see we could not do that in the setup I described before.例文帳に追加
私がここでカバーしていないこともいろいろとできます。 - Gentoo Linux
And I do not want to waste my time trying to find some good sites for you.例文帳に追加
また、あなたにとって良いサイトを探すのは時間の無駄だからです。 - Gentoo Linux
I will give each domain instruction fief redistribution and therefore you do not need to worry about it. 例文帳に追加
仍此表之儀、國割申付、各國々へ指下候、可御心安候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I assure to punish Kagekatsu, and therefore you do not need to worry about it. 例文帳に追加
此表之儀、仕置等彌丈夫申付候、可御心安候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I do not have anything particular to tell you about. 例文帳に追加
今日は、別に皆さん方にお話しすることは、私の方からはありません。 - 金融庁
I do not have anything particular to report to you about today’s cabinet meeting. 例文帳に追加
今日の閣議は、別に皆さん方に報告するようなことはございません。 - 金融庁
Although so many people are attending this press conference, I do not have anything particular to tell you about today. 例文帳に追加
こんなに集まられても、私のほうから話すことはなくて。 - 金融庁
I do not have anything particular to report to you about today's cabinet meeting. 例文帳に追加
今日の閣議は、特別に皆さん方にご報告するようなことはありません。 - 金融庁
Do you have an intention - I am asking this just in case - to stand for the election? 例文帳に追加
念のため伺いますが、ご自身総裁選に出る予定はありますか。 - 金融庁
At what time do you think I should have held this press conference? 例文帳に追加
このタイミングって、いつやればよかったということですか。 - 金融庁
I do not have anything particular to report to you about today’s cabinet meeting. 例文帳に追加
閣議につきましては、特にご報告することはなかったと思います。 - 金融庁
The cabinet meeting proceeded based on the predetermined agenda, so I do not have anything particular to report to you. 例文帳に追加
閣議は案件通り進みまして、特にお話しすることはございません。 - 金融庁
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |