「INDIVIDUAL START」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The computer 10a stores individual information(including the individual information of start information and AP information) in an individual LU1 as a user individual file group.例文帳に追加

計算機１０ａは、個別情報（起動情報、ＡＰ情報の個別情報を含む）については、ユーザ個別ファイル群として個別ＬＵ１に格納させる。 - 特許庁

The roles venture start-ups play in turning the potential of individual entrepreneurs into reality 例文帳に追加

ベンチャー創業が起業家個人の潜在的可能性の実現に果たす役割 - 経済産業省

Also, the first start port 31 and the individual second start ports 36 and 37 are formed at the positions of the almost same height in the horizontal direction.例文帳に追加

また、該第１始動口３１と各第２始動口３６、３７とは、左右方向のほぼ同じ高さの位置に形成されている。 - 特許庁

If it is required to independently change the voltage of either of the a plurality of power supply drive circuits 105a-105c, the power supply drive circuit required and the individual soft start circuit 101 are connected, and the soft start by the individual soft start circuit 101 is carried out.例文帳に追加

一方、複数の電源駆動回路１０５ａ〜１０５ｃのいずれかを単独で電圧遷移させる場合には、その電源駆動回路と個別ソフトスタート回路１０１を接続して個別ソフトスタート回路１０１によるソフトスタートを実行する。 - 特許庁

At the start of the individual tasks, the standby system is set in hot or cold standby in reference to the list.例文帳に追加

個々の作業の開始時に、そのリストを参照し、待機系をホットスタンバイ又はコールドスタンバイに設定する。 - 特許庁

Language is unique in that any statement must start out as the creation of an individual mind. 例文帳に追加

言語は、いかなる言葉も必ず個人の心の創作として飛び出してくるという点で、ユニークである。 - Tanaka Corpus

Language is unique in that any statement must start out as the creation of an individual mind.例文帳に追加

言語は、いかなる言葉も必ず個人の心の創作として飛び出してくるという点で、ユニークである。 - Tatoeba例文

When control software is a program for start, the firmware is started based on the program for start and the individual set parameter, and the built-in equipment 1A is started.例文帳に追加

制御ソフトウエアが起動用プログラムの場合は、この起動用プログラム及び個別設定パラメータに基づきファームウェアが起動され、組込機器１Ａが起動する。 - 特許庁

The individual temperature controller may operate the individual heaters before the start of a test for the device, to heat each device up to the target temperature, and may stop the operation of the individual heaters when the test is started.例文帳に追加

個別温度制御部は、被試験デバイスに対して試験が開始される前に個別ヒータを動作させて被試験デバイスの各々を目標温度まで加熱させ、試験が開始されると個別ヒータを停止させてもよい。 - 特許庁

Therefore, individual information can be exchanged with a partner in a form of a name card via individual information processing means 10 at the end of a game and at the start of a game.例文帳に追加

したがって、ゲームの終了時やゲーム開始時に相手と個人情報処理手段１０、１０、…を介して個人情報を名刺という形態で交換することができる。 - 特許庁

However, since it is not convenient to manage individual services by editing this file, inittab only bootstraps a set of scripts that actually start/stop the individual services. 例文帳に追加

によって現在のランレベルを確認できる。 しかし、このファイルを編集して個々のサービスを管理するのは不便なので、inittab は単にスクリプトの集合に対するブートストラップになっている。 - JM

When individual reels 3 to 5 start rotating by operating a start lever 15, a game starting sound 1 or 2 according to a hit flag is generated by a sound emitting means.例文帳に追加

スタートレバー１５が操作されて各リール３〜５の回転が開始される時に、当選フラグに応じた遊技開始音１または２が音発生手段によって発生される。 - 特許庁

To provide a spectrophotometer, in which after its power supply is turned on, a timing to start the operation of the spectrophotometer does not depend on an individual difference of a spectrophotometer difference and which can start the operation after the spectrophotometer is stabilized.例文帳に追加

装置の電源投入後、使用開始するタイミングが、個人差や装置差によらず、装置が安定してから使用開始できる分光光度計を提供する。 - 特許庁

METHOD AND PULSE GENERATOR FOR GENERATING PULSE TRAIN WITH ADJUSTABLE START AND END TIME OF INDIVIDUAL PULSE例文帳に追加

個々のパルスの調節可能な開始時点および終了時点を有するパルス列を形成する方法とパルス発生器 - 特許庁

The receiving device, in cyclic data reception processing, receives the individual data according to the start position and the end position, and repeats the reception to reception of all the size of the individual data.例文帳に追加

受信デバイスは、サイクリックデータ受信処理に際して、個別データをその開始位置と終了位置に合わせて受信し、この受信を当該個別データの全サイズ受信まで繰り返す。 - 特許庁

The names of individual selections should be separated by occurances of sub.For example, to mark the selection ``Start Programs'', use this markup:例文帳に追加

個々の選択肢の名前は sub を入れて分割せねばなりません。 例えば、``スタート プログラム'' をマークするには、以下のコードを使います: - Python

To realize this, we must start by treating each regional economy as an individual system, and understand its cyclical structure and strengths.例文帳に追加

そのためには、各地域経済を１つのシステムととらえて、その循環構造や強みを把握していくことが出発点となる。 - 経済産業省

"Batch number, group number, individual number" can be set in the slave station identification number for the report type "emergency batch report start" of the report start instruction data and number report data.例文帳に追加

通報開始指示データと番号通知データの通報種別「緊急一括通報開始」に対する子局識別番号に「一括番号、グループ番号、個別番号」を設定できるようにする。 - 特許庁

A series of individual amount of start material is supplied through the injection nozzle 13, the start material acting to generate radiation at a repetition rate corresponding to frequency of gas discharge.例文帳に追加

注入ノズル１３によって、ガス放電の周波数に対応する反復率で放射線を発生させる役割を果たす出発材料の一連の個別量が供給される。 - 特許庁

The center station deletes the individual number 2 designated as an exclusion target by the operator from the acquired individual numbers 1 to 4, generates a report start instruction telegraphic message in which the individual numbers 1, 3, and 4 are stored in a slave station identification number field, and transmits the message.例文帳に追加

センター局は、取得した個別番号１〜４から扱者によって除外対象として指定された個別番号２を削除して、個別番号１，３，４を子局識別番号欄に格納した通報開始指示電文を生成して送信する。 - 特許庁

To perform individual start by the series connection of slave devices with a master device as an origin in order to perform at least one of cooking, heat insulation and cold insulation of two or more kinds of cooking objects in individual handling devices.例文帳に追加

複数種の調理物を個別の取扱器で調理、保温、保冷の少なくとも１つを図るのに、親器を基点とした子器のシリーズな接続によって個々の立ち上がりが図れるようにする。 - 特許庁

The computer systems store the start time information to raise the horticulture products for each individual region corresponding with each horticulture kinds and the information of a period to attain an objective for raising the horticulture products for each individual region.例文帳に追加

コンピュータシステムに、各種農園芸品目に対応する農園芸品種毎の栽培地別栽培開始時期情報および栽培地別栽培目的達成時期情報とを記憶しておく。 - 特許庁

A character CR is composed of a layered structure of parts and the integrated damage values which the individual parts sustain from the start of a game are calculated.例文帳に追加

キャラクタＣＲをパーツの階層構造によって構成し、パーツ毎にゲーム開始から今までに受けた積算ダメージ値を算出する。 - 特許庁

The ignition control method during a start of an engine 10 provides individual cylinder ignition advance based on the number of fuelled cylinder events.例文帳に追加

エンジン10の始動中の点火制御方法が、燃料供給気筒イベント数に基づいて個別気筒の点火進角を設定する。 - 特許庁

A test data generation part 51 generates test data including individual data about customers who do not start use at a present time using the customer DB 2.例文帳に追加

テストデータ生成部５１は、顧客ＤＢ２を用いて、現時刻に利用を開始していない顧客の個別データを含むテストデータを生成する。 - 特許庁

The message is transmitted together with an adjustment plan including the index of an individual message, an adjustment start point in the message and presentation maintain time.例文帳に追加

メッセージは、個別メッセージの標識とメッセージ中の調整開始点及び提示継続時間とを含む調整プランとともに伝送される。 - 特許庁

The PC 1 transmits the job ID and the individual transmission destination file 45 to the multifunction machine 2 and instructs the start of FAX communication with a FAX apparatus 4.例文帳に追加

ＰＣ１は、ジョブＩＤと個別送信先ファイル４５とを複合機２に送信し、ＦＡＸ装置４とのＦＡＸ通信の開始を指示する。 - 特許庁

The data expression of individual sub-lane includes data showing the start point and the end point determined for the lanes as a part of sub-lanes.例文帳に追加

各々のサブレーンのデータ表現は、該サブレーンのその一部である車線に対して定められた、その始点及び端点を示すデータを含む。 - 特許庁

The individual authentication and alcohol detection are simultaneously carried out to the fingers 101 of the driver operating the start switch 5, and the engine of the vehicle is started only when the individual authentication is succeeded and alcohol is not detected.例文帳に追加

スタートスイッチ５を操作する運転者の指１０１に対して個人認証とアルコール検出とを同時的に行って、個人認証に成功し且つアルコールが検出されない場合にのみ車輌のエンジンを始動する。 - 特許庁

Whether the inquirer is an individual or a legal person planning to start a new business and wishing to inquire about the applicability of the Relevant Laws and Regulations (Provisions), or a lawyer or the like employed by the said individual or legal person. 例文帳に追加

照会者は、実現しようとする自己の事業活動に係る具体的行為に関して、対象法令（条項）の適用に係る照会を行う者及び当該者から依頼を受けた弁護士等であって、 - 金融庁

To measure three-dimensional coordinate positions of stationary or mobile individual objects underwater through the use of a direct wave system of individual ultrasonic waves having different frequencies, transmission start times, or transmission intervals.例文帳に追加

周波数の異なる、あるいは送信開始時間や送信間隔の異なる個別の超音波の直接波方式を利用して、水中の静止または動作する個々の物体の三次元座標位置を計測する。 - 特許庁

To suppress a variation in throughput by absorbing an individual variation in a time from the start of a feeding operation of a recording material until the recording material starts to move.例文帳に追加

記録材の給送動作の開始から、記録材が動き出すまでの時間の個体ばらつきを吸収することで、スループットのばらつきを抑える。 - 特許庁

Therefore, the sales support device 1 can start an application in association with the mutual positional relationship among the individual sections that are respectively rotatably formed.例文帳に追加

これにより、販売支援装置１は、回動自在に形成された筐体各部の互いの位置関係に関連付けてアプリケーションを動作させることができる。 - 特許庁

In the Boolean value data, operation timing data describing operating start or operating stop are specified for each of logical addresses 'A1', 'A2'... specifying individual control elements.例文帳に追加

ブール値データでは、各制御要素を特定する論理アドレス「Ａ１」「Ａ２」…ごとに、動作開始や動作停止を記述する動作時期データが特定される。 - 特許庁

Prior to the start of recording an electrocardiogram, judgment is done on whether noises are mixed in individual induction waveforms and whether any electrode is attached in a wrong way (S103).例文帳に追加

心電図の記録開始前に、個々の誘導波形について、ノイズ混入の有無及び電極誤装着についての判定を行う（Ｓ１０３）。 - 特許庁

A learning data generation part 52 attaches a first label to the individual data about the customers who start the use of the article etc. at the present time, attaches a second label to the individual data about the customers who do not start the use of the article etc. at the present time, generates learning data, and a classifier generation part 53 generates a classifier from the learning data.例文帳に追加

学習データ生成部５２は、現時刻で商品等の利用を開始している顧客の個別データに第１ラベルをラベル付け、現時刻で商品等の利用を開始していない顧客の個別データに第２ラベルをラベル付け、学習データを生成し、分類器生成部５３は、その学習データから分類器を生成する。 - 特許庁

A prescribed number of routes (individuals), which are expressed in expanded genetic types, from a start S to a goal G are prepared as an initial individual group and by repeatedly applying a genetic algorithm to that individual group expressed with the expanded genetic types, the optimum route from the start through all designated via points A and B to the goal is searched.例文帳に追加

拡張遺伝子型により表現された出発地Ｓから目的地Ｇまでの経路（個体）を所定数、初期個体群として用意し、該拡張遺伝子型で表現された個体群に遺伝的アルゴリズムを繰り返し適用して全指定経由点Ａ，Ｂを通る出発地から目的地までの最適経路を探索する。 - 特許庁

In this case, the weight is determined corresponding to the number of designated via the points included in the individual (route), and the inverse of a value multiplying the weight to a distance from the start of that individual to the goal is defined as the evaluation function of the genetic algorithm.例文帳に追加

この場合、個体（経路）に含まれる指定経由点数に応じて重みを決定し、該個体の出発地から目的地までの距離に重みを乗じた値の逆数を遺伝的アルゴリズムにおける評価関数とする。 - 特許庁

To enable a vehicle to travel normally, depending on the situation, when there are discrepancies among a plurality of start command signals, in the vehicle where individual start commands are provided to a plurality of controllers.例文帳に追加

複数の制御装置にそれぞれ個別に起動指令が与えられる車両において、複数の起動指令信号の間に矛盾が生じているときに、状況によっては、車両を通常走行させることができるようにすることである。 - 特許庁

To optimize a start-up operation adaptively to changes of conditions (heater characteristics, power source, installation environment, etc.) related to an individual device when a fixing heater is started up target temperature in its start-up operation while a rush current is deterred from being generated.例文帳に追加

定着ヒータ起動時の突入電流の発生を抑制して目標温度へ立ち上げる際に、個々の装置に関連する条件（ヒータ特性や電源、設置環境など）の変動に対応して立上げ動作を最適化する。 - 特許庁

To calculate charges while relating individual pieces of information on communication between two parties and start type communication event information into one start type communication event and to fairly and proportionally registering results of the charge calculation for respective participants.例文帳に追加

個々の２者間通信情報やスター型通信イベント情報を関連付けて１つのスター型通信イベントとして料金計算を行うとともに、該料金計算の結果を各参加者に公平に按分して登算すること。 - 特許庁

An electronic phone book which can confirm individual picture information such as a face image, a dynamic image, or the like is installed in a network, so that the individual picture information can be input, made public or read, and it is possible to start a communication with other persons who are input or made public individual data from a terminal that a user is reading.例文帳に追加

ネットワーク上に顔画像や動画等の個人映像情報が確認できる電子電話帳を設置することで、個人映像情報の入力、公開と閲覧を可能とし、ユーザーが閲覧している端末から個人データを入力、公開した他者との通信を開始することを可能にする。 - 特許庁

A base station control station at communication start transmits parameters of the individual channels before channel switching and parameters of the individual channels after channel switching, respectively to a wireless base station and a mobile station to register the parameters to the wireless base station and the mobile station, respectively.例文帳に追加

通信開始時、基地局制御局からチャネル切り替え前の個別チャネルのパラメータとチャネル切り替え後の個別チャネルのパラメータとを無線基地局及び移動局にそれぞれ送信し、無線基地局及び移動局にそれぞれ登録する。 - 特許庁

To provide an estimation method of chargeing state of a battery with high precision, considering individual differences of each battery, and provide state of charging battery with a high precision wherein the individual difference of every battery is considerect, and provide a control method of charging state of a suitable battery for idle stop/start and regenerative charging of vehicle system.例文帳に追加

電池ごとの個体差を考慮した高い精度の電池の充電状態推定方法を提供すると共に、アイドルストップ・スタートや回生充電を行う車両システムに適した電池の充電状態制御方法を提供する。 - 特許庁

When the rotation of individual reels 3-5 is started with the operation of a start lever 15, game starting sounds 1 or 2 corresponding to winning flags are generated by a sound generation means.例文帳に追加

スタートレバー１５が操作されて各リール３〜５の回転が開始される時に、当選フラグに応じた遊技開始音１または２が音発生手段によって発生される。 - 特許庁