「INSIDES」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The sandwich 14 is made water repellent from the second plate member 13 side to the insides of the openings 13a of the second plate member 13.例文帳に追加

サンドイッチ構造体１４に対し、第２のプレート部材１３側から、第２のプレート部材１３の開口１３ａの内側を含めて撥水処理を施す。 - 特許庁

Left and right clutch brake devices CBL and CBR are provided in the insides of the left and right side transmission case parts 16 respectively.例文帳に追加

左クラッチブレーキ装置ＣＢＬを左サイド伝動ケース部１６の内部に、右クラッチブレーキ装置ＣＢＲを右サイド伝動ケース部１６の内部にそれぞれ設けてある。 - 特許庁

A barrier metal layer 21 is formed on all the surface of a semiconductor substrate 1, including the insides of wiring grooves 20, and a copper film is formed to fill the wiring grooves 20.例文帳に追加

配線溝２０の内部を含む半導体基板１の全面にバリアメタル層２１を形成し、さらに配線溝２０を埋め込む銅膜を形成する。 - 特許庁

The system includes: runners 12a, 13a to 13e so as to be the passages of molten resin; and vibrators 34 stored at the insides of the runners 12a, 13a to 13e, and the vibrators 34 retain the dissolution state of the molten resin by being vibrated at the insides of the runners 12a, 13a to 13e.例文帳に追加

射出成型用の型に形成され、溶融樹脂の通路となるランナー１２ａ，１３ａ乃至１３ｅと、このランナー１２ａ，１３ａ乃至１３ｅの内部に収容された振動子３４と、を備え、この振動子３４は、ランナー１２ａ，１３ａ乃至１３ｅ内部で振動することにより、溶融樹脂の溶解状態を維持する。 - 特許庁

Parts of mesh sheets 3 are arranged into a plurality of block molding spaces 20 of forms 6, the insides of each block molding space 20 are supplied with a molding material for each block 2, and the molding material is passed through the meshes of the mesh sheets 3 and the insides of each block molding space 20 are filled with the molding material.例文帳に追加

型枠６の複数のブロック成形空間２０内に網目シート３の一部を配置し、前記各ブロック成形空間２０内に各ブロック２の成形材料を供給し、前記網目シート３の網目を通過させて前記各ブロック成形空間２０内に前記成形材料を充満せしめる。 - 特許庁

The protruded parts 13a, 16a of the inlet side tube connecting member 13 and the outlet side tube connecting member 16 are engaged with insides of cut-out parts 26A, 26B formed in the engaging walls 25A, 25B.例文帳に追加

入口側配管接続部材13および出口側配管接続部材16の突出部13a,16aの先端部を係合壁25A,25Bに形成された切り欠き26A,26B内に嵌め入れる。 - 特許庁

In addition, the corrugated tube holders 31, 50 have holding surfaces 32a holding projecting stripes 22 along the circumferential direction of the corrugated tube 21 inserted to the insides of the holding parts 32, 42, 52.例文帳に追加

また、波付管保持具３１，５０は、保持部３２，４２，５２の内側に挿入された波付管２１の周方向に沿って突条２２を抱持する抱持面３２ａを備えている。 - 特許庁

A corner connection fitting 7 is made to abut on an inner angle portion 6 constituted by a flat joint fitting 5 abutting on the insides near the ends of the column 1 and the beam 2A and the beam 2B.例文帳に追加

柱１と梁２Ａの端部付近の内側に当接する平板接合金具５と梁２Ｂにより構成される内角部６にコーナー連結金具７を当接する。 - 特許庁

The menstrual blood 45 is moved from the lateral opening parts to the insides of the protuberance parts and permeated through the liquid permeation hole 21a of the base sheet 21 to be absorbed speedily to the liquid absorption layer.例文帳に追加

経血４５は側方開口部から隆起部の内部に移行し、基部シート２１の液透過孔２１ａを透過して液吸収層に速やかに吸収される。 - 特許庁

In a stopped state, the heat transfer liquid in the collectors 20 and 22 is stored in an air tank 100 and the collectors 20 and 22 insides are filled with the air of the air tank 100.例文帳に追加

停止状態では集熱器２０，２２内の熱媒液が空気タンク１００に溜められ、集熱器２０，２２内は空気タンク１００の空気で満たされる。 - 特許庁

The projecting section 3' of the socket steel pipe 3 is inserted into the steel pipe post 2, the insides of these projecting section 3' and post 2 are filled with concrete 6, and both steel pipes 2, 3 are fixed mutually.例文帳に追加

次に、ソケット鋼管３の突き出し部３’を鋼管柱２の中に挿入し、これらの内部にコンクリート６を充填し、両鋼管２，３同士を固定する。 - 特許庁

The abutting projections 79 are entered into insides of the abutting step portions 80 to limit an oscillating angle of each of the trunnions 7a to 7c defining the pivot 6 as their centers.例文帳に追加

この係止段部８０の内側に上記係止突部７９を進入させて、上記枢軸６を中心とする上記各トラニオン７ａ〜７ｃの揺動角度を制限する。 - 特許庁

To provide a glass fixture for a glass door in which the work for providing a stile with a step and hollowing the insides of the door is eliminated, and the manufacturing cost is not high.例文帳に追加

框に段差をつけて扉の内側四方をくり抜く作業が不要であり、また、框の製造コストが高くならないガラス扉用ガラス取付具の提供。 - 特許庁

DL-G and DL-C out of data lines with four colors DL-R, DL-G, DL-B and DL-C are arranged in such a way that they pass through the insides of the display dots.例文帳に追加

４色のデータラインＤＬ−Ｒ、ＤＬ−Ｇ、ＤＬ−Ｂ、ＤＬ−Ｃのうち、ＤＬ−Ｇ、ＤＬ−Ｃについては、表示ドットの中を通過するように配置する。 - 特許庁

One tips of thin wires 7 in which the other tips are connected to winding means 9 secured near the insides of the engaging holes 6 are coupled at the front ends of the rods 5.例文帳に追加

上記ロッド５の先端には、その他端を上記係合孔６の内部近傍に設けられた巻取り手段９に連結された細ワイヤ７の一端を連結する。 - 特許庁

To provide a surface material keeping small the difference between temperatures of insides of an external facing material, a building and an outdoor unit and the atmospheric temperature throughout a year.例文帳に追加

外装材、建築物、室外機等における表面材の内側の温度と外気の温度との差を年間通じて小さくすることができる表面材の提供。 - 特許庁

To provide an excellent cleaner capable of neatly cleaning the irregularities and insides of the clearances regardless of whatever cleaned has fine irregularities and clearances the area to be.例文帳に追加

対象部位がいかに細かい凹凸や隙間を有していても、その凹凸部や隙間の内側をきれいに清浄することのできる、優れた清掃具を提供する。 - 特許庁

Dwelling units 1 are arranged on the outer circumferential sections of each floor and central corridors are installed on the insides of the dwelling units 1, and ancillary rooms 4 are mounted among the central corridors and fire escape stairs 3 connected to the central corridors.例文帳に追加

各階の外周部に住戸１を配置してその内側に中廊下２を設け、該中廊下とそれに連なる避難階段３との間に附室４を設ける。 - 特許庁

Consequently, the depleted layers 26, which expand toward the off-set regions 13 from the body regions 15, expand toward the insides of the regions surrounded by the body regions 15.例文帳に追加

そのため、ボディ領域１５からオフセット領域１３に向かって拡がる空乏層は、ボディ領域１５に囲まれた領域の内部へ向かって拡がっていくことになる。 - 特許庁

Or a precast material in which couplers for inserting the magnetic nails are buried at proper intervals is disposed on the road surface or on a roadbed before pavement, and the insides of the couplers are filled with the magnetic nails 2.例文帳に追加

もしくは、磁気ネイル挿入用のカップラーを適宜間隔で埋設したプレキャスト材を路面に、もしくは舗装前の路盤に配設し、カップラー内に磁気ネイルを装填する。 - 特許庁

Then ribs 15 are integrally provided in protruded states on both side ends of the lower surface of each floor panel 5 and the insides of the ribs 15 are constituted in fitting recessed sections 17 into which the projecting line bodies 12 are fitted.例文帳に追加

各床パネル５の下面両側端にリブ１５をそれぞれ一体に突設し、これらのリブ１５の内部を前記突条体１２が嵌合する嵌合凹部１７とする。 - 特許庁

To provide an eaves gutter joint and an eaves gutter connection structure capable of preventing water flow efficiency from being deteriorated by a barrier formed in the bottom plate section of an inside joint provided to the insides of eaves gutters for connecting the eaves gutters to each other.例文帳に追加

軒樋同士を接続するために同軒樋の内側に設けられる内継手の底板部により堰が形成され、流水性能が悪くなる。 - 特許庁

In a fixed sash window 10, a top rail 141 and a bottom rail 142 constituting a ventilator frame 14 are directly mounted to the insides of a bracket 3 and a groove 8.例文帳に追加

嵌め殺し窓１０において、障子枠１４を構成する上框１４１および下框１４２を建物側のブラケット３および溝８内に直接取り付けた。 - 特許庁

To obtain a grooving appliance by which slots for assemblies on a partition board with which insides, such as lunch box, are divided crosswise is easily cut out from board material such as foaming material and a thick board.例文帳に追加

弁当などの内部を十文字に仕切る仕切り板に設ける組立て用の溝を、発泡材、厚紙などの板材から簡単に切り取りできる装置を得る。 - 特許庁

To provide a thinned electronic device, and to provide an axial fan capable of cooling insides of the thinned electronic device and an electric device.例文帳に追加

薄型化された電子装置を提供することにあり、また、薄型化された電子装置、電気装置の内部を、冷却することのできる軸流ファンを提供することにある。 - 特許庁

The grout material is pressed into the cap, the fixture and the sheathed pipe from a filler port (5) while keeping these insides of the cap, the fixture and the sheathed pipe at a negative pressure by evacuation from the suction port.例文帳に追加

そして、注入口(5)からグラウト材を該キャップ、該固定具及び該シース管内に、該吸気口からの抜気によりこれらの内部を負圧に保ちながら、圧入する。 - 特許庁

The side covers 6, 7 covering the side plates 10, 11 having the formed rimmed parts 10a, 11a are formed so as to fit in the insides of the rimmed part-forming parts.例文帳に追加

縁取り部１０ａ，１１ａが形成された側板１０，１１を覆う側カバー６，７は、縁取り部形成部分で内側にはまり込むように成形されている。 - 特許庁

Anchor bolts 7 of the plurality of anchor members 6 reach the insides of the anchor insertion holes 16 through the through-holes 4 of the anchor plate 2 inserted into the through-hole 11, respectively.例文帳に追加

複数のアンカー部材６のアンカーボルト７が、貫通孔１１内に挿入されたアンカープレート２の各貫通孔４を通って各アンカー挿入孔１６内に達している。 - 特許庁

Since the protecting layer 60 is penetrated into the insides of the dent portions 40, the peeling of the protecting layer 60 from the outermost layer 26 can effectively be prevented in the tubular body 10.例文帳に追加

保護層６０が窪み部４０の内部に侵入するため、管状体１０では、最外層２６からの保護層６０の剥離を有効に防止することができる。 - 特許庁

The tool can be used for deodorization of an organic stink in all places such as not only the insides of a toilet and an aged person nursing institution or a hospital but also general homes and works.例文帳に追加

トイレ内や老人養護施設或いは病院内のみならず、一般家庭や工場等、あらゆる場所での有機性異臭の消臭に用いることが出来る。 - 特許庁

After both side parts of a flat carcass ply sheet are bent to form a bent carcass ply 1, the edge rubber 6 is pasted up on the surface parts including the insides of the bent parts 2.例文帳に追加

平坦なカーカスプライシートの両側部を折り曲げて前記折曲済カーカスプライ１を形成したあと、エッジゴム６を折曲部２の内側を含む表面部分に貼り付ける。 - 特許庁

Guide grooves 16a, 16b inserted with edge parts 21a, 21b of the slide glasses 2 are formed along a vertical direction in insides of the side plates 11a, 11b.例文帳に追加

側板１１ａ、１１ｂの内側には、スライドガラス２の縁部２１ａ、２１ｂが挿入可能なガイド溝１６ａ、１６ｂが上下方向に沿って形成されている。 - 特許庁

The fluorescent lamp apparatus A is provided with a straight tube type fluorescent lamp 50; lamp sockets 40 at both of its ends; and end plates 20 used for mounting the respective lamp sockets 40 from their insides.例文帳に追加

直管形蛍光ランプ５０とその両端のランプソケット４０と各ランプソケット４０を内側から装着するエンドプレート２０を具備する蛍光灯器具Ａを備える。 - 特許庁

The passage is secured by the communication openings 81a to 81d with the mentioned state, then the inside of the ink cartridge communicates with the insides of the ink extraction tube 12 and the open-air introducing tube.例文帳に追加

その状態で連通口８１ａ〜８１ｄにより流路が確保され、インクカートリッジ内とインク抽出管１２及び外気導入管内とが連通される。 - 特許庁

Further, tetrafluoroethylene is stuck to the insides of the long grooves by 0.05 to 0.5 g by a value expressed in terms of F per 10 kg of the wire.例文帳に追加

また、長溝内にワイヤ１０ｋｇ当り四弗化エチレンがＦ換算値で０．０５〜０．５ｇ固着されていることも特徴とするガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤ。 - 特許庁

This makes the startup discharge pass through the insides of the first and second openings 13, 18 smoothly, so that the discharge between a cathode 20 and an anode 8 can start quickly.例文帳に追加

これにより、第１及び第２の開口１３，１８内を始動時の放電が通過し易くなり、陰極部２０と陽極部８との間の放電が素早く開始される。 - 特許庁

The water-retentive pavement is constructed by filling the insides of the voids of permeable concrete, permeable asphalt or the permeable-resin cured body with either of the fillers.例文帳に追加

保水性舗装は、透水性コンクリート、透水性アスファルト又は透水性樹脂硬化体の空隙中に上記のいずれかの充填材を充填して構築する。 - 特許庁

A cone portion 22 is formed in the vicinity of the end of the reversal roller 20 with a large-diameter portion located outside and the large-diameter portion is located on the outside of the insides of the side walls 24.例文帳に追加

円錐部２２が、逆転ローラ２０の端部付近に、大径部を外側に位置させて形成され、かつ大径部が側壁２４の内面よりも外側に位置する。 - 特許庁

Further, almost U-shaped second slits 42c are formed as surrounding the extension planned portions 42x and the insides of these second slits 42c are connecting portions 42y.例文帳に追加

さらに延長予定部４２ｘを囲うようにして略コ字形状をなす第２スリット４２ｃが形成され、この第２スリット４２ｃの内側が連絡部４２ｙとなる。 - 特許庁

As the speed for opening the parting face PL is made high, there exists no possibility of that cells are elongated and insides of the cells become vacuum accompanied with foaming.例文帳に追加

パーティング面ＰＬが開かれる速度を高くすることができるので、発泡が行われるのに伴ってセルが伸長させられたり、セル内が真空状態になったりしない。 - 特許庁

Recess parts 23 are formed at the inner surfaces of the arms 15 and projection parts 24 on both sides of a nut 18 are inserted to the insides of the parts 23 to support the nut 18 between both of the arms.例文帳に追加

腕１５の内面に凹部２３を形成し、ナット１８の両側の突出部２４を凹部２３内に挿入して、ナット１８を両腕の間に支持する。 - 特許庁

A negative pressure-generating member storage chamber 2 of an ink cartridge 1 and a liquid storage chamber 6 are connected together by a partition part 7, and their insides communicate with each other via a communication part 5.例文帳に追加

インクカートリッジ１の負圧発生部材収容室２と液体収容室６が仕切り部７により接続され、連通部５を介して内部が互いに連通している。 - 特許庁

The chemical spray method includes peeling epidermises to formation layers of an object plant and spraying a chemical liquid on the parts where insides of the epidermises are exposed.例文帳に追加

本発明に係る薬剤散布方法では、対象植物の形成層に至るまでの表皮を剥がし、前記表皮の内側が露出した部分に対し薬液を散布する。 - 特許庁

The weight 24 is provided with holes 25 allowing the soft synthetic resin material to enter their insides and an engagement recess 26 for positioning the rim part core bar 22.例文帳に追加

ウエイト２４には、その内側に軟質合成樹脂材が侵入するのを許容する孔２５と、リム部芯金２２に対して位置決めする係合凹部２６とを設ける。 - 特許庁

The lightweight spheres 7-1 and 7-2 perform valve actions when insides of the tanks are sucked, and perform mixing actions for the lightweight powder and granule falling when suction is released.例文帳に追加

軽量球状体７−１，７−２に、タンク内を吸引したときに弁作用をさせ、吸引を解除したときに落下する軽量粉粒体を混ぜる作用をさせる。 - 特許庁