「INSIDES」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent contamination of an object to be transferred due to foreign matters adhered to a transferring port of a transfer system in which the insides of a transfer cart and manufacturing apparatus are more cleaned than the environment.例文帳に追加

搬送車内及び製造装置内が周囲環境よりも清浄化された搬送システムにおいて、移載口に付着した異物等により、移載される被製造物が汚染されるのを防止する。 - 特許庁

A signal light candidate status comparison section 16 compares the insides of the signal light search areas of a current frame and a former frame and decides whether the signal light candidate and the corresponding signal light have flickering.例文帳に追加

信号灯候補状態比較部１６では、現フレームと前フレームとの信号灯探索領域内を比較し、信号灯候補および対応信号灯に明滅があるか否かを判断する。 - 特許庁

A copper foil pattern as a metal foil pattern covers the insides of the through holes 2a in such a way that it connects with the both side planes of the dielectric substrate, and solder fills the inside of the plurality of through holes 2a.例文帳に追加

金属箔パターンとしての銅箔パターンは、誘電体基板の両面と連続するように上記スルーホール２ａ内面を覆っており、複数のスルーホール２ａの内部には半田が埋め込まれている。 - 特許庁

Preferably, the blades hold the pest control agent on the surfaces or the insides thereof and a bag or a container storing the pest control agent is set on the inner peripheral side or outer peripheral side of the blade part.例文帳に追加

ブレードがその表面又は内部に害虫駆除剤を保持していること、ブレード部の内周側又は外周側に害虫駆除剤を収容した袋又は容器を設けることが好ましい。 - 特許庁

To provide a simple means for preventing a deterioration in light utilization efficiency caused by adhesion or adsorption of organic substances onto the insides of semiconductor laser modules and onto light outputting planes of optical fibers.例文帳に追加

半導体レーザモジュールの内部、および光ファイバの光出射面に有機物が付着、吸着することで光利用効率が劣化するのを防止するための簡便な手段を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, since the conditioned air supplied from the single air-conditioning means 11 flows through the insides of a plurality of the image forming units 6 one after another, the air-conditioning means 11 is further miniaturized.例文帳に追加

しかも、一つの空調手段１１から供給される調整された空気が複数の作像ユニット６内を次々と流れる構造なので、空調手段１１のさらなる小型化を図れる。 - 特許庁

This small of stock plate is characterized by being fixed and attached to a gun grip without interposing a screw by respectively mounting magnets having distinct poles on the insides of right and left small of stock plates of a handgun and by using magnetic forces attracting each other.例文帳に追加

拳銃の左右の銃把板の内側にそれぞれ異極の磁石を設け、互いに引き合う磁力により、ネジを介さず銃把に固定され装着されることを特徴とする銃把板。 - 特許庁

A plurality of chip-type light emitting diodes 16 are placed on four printed boards 15, which are fixed to a fixing plate 17 with the surfaces in which the diodes are mounted to be disposed at insides to form a hollow frame.例文帳に追加

４枚のプリント基板１５に複数のチップ型の発光ダイオ−ド１６を搭載し、発光ダイオ−ドを搭載した面を内側にして固定板１７に固定し中空状の枠体を形成する。 - 特許庁

The first plate 10 and the second plate 20 are piled up by opposing the insides 2 and 12 to each other, and the second plate 20 is supported in a frame body 22 in a liftable manner to make it as a door 30 for a shelf (a and b).例文帳に追加

第一板材１０と第二板材２０とを、内面２、１２を対向させて重ね、枠体２２内に、第二板材２０の昇降を可能に支持して、戸棚用の扉３０とする（ａ、ｂ）。 - 特許庁

The lining elements 1 and 2 are connected with the body elements 10 and 20, and after the insides of the working elements 16 and 26 have been excavated, the working elements 16 and 26 are detached from the body elements 10 and 20 to remove.例文帳に追加

覆工エレメント１、２を本体エレメント１０、２０でつなぎ合わせ、作業用エレメント１６、２６内を掘削した後、本体エレメント１０、２０から作業用エレメント１６、２６を取り外し撤去する。 - 特許庁

This clothing for women having breast cup parts such as a brassiere 7, is obtained by arranging the members 1 for the breast support manipulation composed of hard plastic core materials 3 for curved breast support and manipulation and a cloth bag body 2 composed of thermoplastic synthetic fibers, namely, polyester fibers along the insides 9 of the lower peripheries or the insides 10 of side peripheries of breast cup parts 8 of the clothing for women.例文帳に追加

湾曲状の乳房サポートおよび補整用の硬質プラスチック芯材３と該芯材３を内挿した熱可塑性合成樹脂繊維すなわちポリエステル系繊維からなる生地の袋体２からなる乳房サポート補整用部材１を女性用衣類の乳房カップ部８の下部周縁内側９ないし脇部周縁内側１０に沿って配設したブラジャー７などの乳房カップ部を有する女性用衣類。 - 特許庁

The arrangements of the receiving sections 24 to the centers of the rockings of the supporters 21 are determined so that a moment displacing the supporters 21 towards the insides of the bodies 11 is generated when the bodies 11 are pulled up from the ground.例文帳に追加

筒状体11の地中からの引き上げ時に支持体21を筒状体11の内方に向かい変位させるモーメントが発生するように、支持体21の揺動中心に対する受け部24の配置が定められる。 - 特許庁

Both terminals of the linking shaft 41 are positioned at the insides of the threshing machine body from the inner surfaces of the side walls of the threshing machine body in a state in which the linking shaft 41 is assembled with a sieve case 25 and each of the swinging arms 42.例文帳に追加

連結軸４１がシーブケース２５及び各揺動アーム４２に組み付けられた状態において、連結軸４１の両端が脱穀機体の横側壁内面よりも脱穀機体内側に位置している。 - 特許庁

The first arm 11 is refracted from a terminal end of the other end side of the operating rod 10 and extends in a direction approximately orthogonal to a longitudinal direction of the operating rod 10, and can be abutted against insides of a spoke 93 and a rim 94.例文帳に追加

第１アーム１１は、操作桿１０の他端側の終端から屈折して操作桿１０の長手方向と略直交する方向に延び、スポーク９３、及びリム９４の内側に当接可能である。 - 特許庁

To offer a T-type stool implement in which a vertical cushion (2), which is put between right and left legs, is prepared in a horizontal cushion (1) on which right and left buttocks are put and electric vibrators are prepared on the insides of the horizontal cushion (1) and the vertical cushion (2).例文帳に追加

左右臀部を乗せる、横クッション（１）に、左右の足と足の間で挟む縦クッション（２）を設け、横クッション（１）と、縦クッション（２）の内部に電動の振動体を設けたＴ型腰掛具を提供する。 - 特許庁

The front ends of the hanging ropes 2 are connected with a pair of left and right slide frames 8, and by pulling up the hanging ropes 2, the slide frames 8 can be slid and moved to the left and right insides to the hanging tool body 3 along the guide rails 7.例文帳に追加

吊りロープ２の先端を左右一対のスライドフレーム８に接続し、吊りロープ２を引き上げることでスライドフレーム８をガイドレール７に沿って吊り具本体３に対して左右内側へスライド移動可能にする。 - 特許庁

Two locking parts 11 are inserted into an installing hole from the obverse side of the plate material, and when inserting an inserting part 15 between the insides of the locking parts 11, the locking parts 11 are displaced outside, and a locking projection 23 hitches on the reverse of the plate material.例文帳に追加

板材の表側から、２つの抜止部１１を取付穴へ挿し込み、抜止部１１の内側間に挿入部１５を挿し込むと、抜止部１１が外側へ変位して抜止突起２３が板材の裏側に引っかかる。 - 特許庁

To provide an oven apparatus which can stop the transmission of heat to the front of the apparatus due to a high temperature atmosphere in the oven apparatus, to prevent the insides of a kitchen, a shop or the like from being exposed to the heat, and to keep the temperature environment at a constant temperature.例文帳に追加

オーブン装置内の高温雰囲気に伴う装置前方への熱気の伝播を阻止し、厨房内、店舗内等が熱気に晒されないようにし、その温度環境を定温で維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a metal-clad laminated plate with an internal circuit, wherein the insides of IVHs are filled up well by plating that is excellent in working environment and deposition speed, and to provide a multilayer printed wiring board and methods of manufacturing them.例文帳に追加

作業環境と析出速度に優れためっきによってＩＶＨ内部を良好に充填できる内層回路付き金属張積層板、多層プリント配線板及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the source-side sacrificing layer 81 and the memory sacrificing layer 82 are removed, and pillar-shaped semiconductor layers (29, 37 and 48) are formed so as to fill insides of the source-side hole 27, the memory hole 35 and the drain side hole 46.例文帳に追加

続いて、ソース側犠牲層８１及びメモリ犠牲層８２を除去し、ソース側ホール２７、メモリホール３５及びドレイン側ホール４６内を埋めるように柱状半導体層（２９、３７、４８）を形成する。 - 特許庁

To make a reinforcing yarn not expose to the insides of gloves, consequently to provide an excellent touch and not to damage the skin, in knitted reinforced gloves obtained by partially adding a reinforcing yarn to a knitting yarn and knitting the gloves.例文帳に追加

部分的に編糸に補強糸を加えて編み上げた作業用のメリヤス補強手袋において、補強糸が内面に露出せず、よって肌ざわりが良く、肌を傷付けることがないものを提供すること。 - 特許庁

The generation of the lack of the cell wall can be prevented by avoiding plugging of raw material particles at the insides or inlets of slits by controlling the maximum particle diameter of raw material powders for cordierite to be ≤85% of the slit width of an extrusion-molding mold.例文帳に追加

コーディエライト化原料の粉末の最大粒径を、押出成形型のスリット幅の８５％以下とし、原料粒子がスリット内あるいはスリット入口で詰まらないようにしてセルの抜けを防止する。 - 特許庁

The body 1 has a plurality of integrated ribs 9 protruded to the inside of the inner wall of the valve chamber 3, and a bottomed and almost cylindrical float support 10 having an open hole 11 at the bottom is fixed to the insides of the ribs 9.例文帳に追加

本体１は弁室３内壁に内側に突出した複数のリブ９を一体に有し、リブ９の内側に有底のほぼ円筒形状で底部に通孔１１を有するフロート受け１０を固定する。 - 特許庁

In a state where the insides of the two prestressed wooden floor slabs face each other and are spaced from each other by a fixed distance, the two prestressed wooden floor slabs are connected and fixed to the projected joints thereof using connecting members.例文帳に追加

この２つのプレストレス木床版の内側を対面させて一定の距離を隔てて離間させた状態で、互いの突出継手部に連結部材を用いて２つのプレストレス木床版を連結固定する。 - 特許庁

Openings (a) are formed on the insides of the external flanges 1c of the column 1 by forming tapers gradually tapered to the external flange 1c sides of the column 1 at the edge sections of reinforcing ribs forming the reinforcing metal fittings 6.例文帳に追加

補強金具６を形成する補強リブ６ｇの縁端部に、柱１の外フランジ１ｃ側に除々に先細りとなるようなテーパを設けることにより、柱１の外フランジ１ｃの内側に隙間ａを設ける。 - 特許庁

When there are many image data obtained by photographing at the same place and at the same time, representative image data are displayed and the insides of image frames 56 and 57 are dragged with a mouse cursor 58 to display all image data as slides.例文帳に追加

同じ場所で同じ年月に撮影した画像データが多数ある場合には、代表する画像データを表示し、画像枠５６，５７内をマウスカーソル５８でドラッグすることで、全部の画像データがスライド表示される。 - 特許庁

When the disk D is inserted and passed with the maximum width (diameter) ϕD through a transfer roller 20, the outer peripheral edge of the disk D is passed through insides of the space margin Q of the outside passing parts 16, 16 of the auxiliary rollers 30.例文帳に追加

ディスクＤが挿入され、その最大幅（直径）φＤが移送ローラ２０を通過するときに、ディスクＤの外周エッジが補助ローラ３０，３０の外側の通過部１６，１６の隙間余裕Ｑ内を通過する。 - 特許庁

To provide a fiber structure extremely reducing the elusion of specific ionic substances from the insides of the fibers on drying or on the impregnation of a solvent such as water or a lower alcohol, which is a problem on wipers for clean rooms.例文帳に追加

クリーンルーム用ワイパーにおいて問題となる、乾燥時または水や低級アルコールなどの溶媒含浸時に繊維内部から溶出する特定イオン物質の量が極めて少ない繊維構造体を提供する。 - 特許庁

A resin mold part 25, housing a joint part 24 insides and having locking pieces 23a, 23b protruding outwards, is formed, and the terminal part of the FPC 10 is inserted into a join part housing hole 31.例文帳に追加

接合部２４を内含し、且つロック部材２３のロック片２３ａ，２３ｂを外部に突出するように樹脂モールド部２５を形成してＦＰＣ１０の端末部をコネクタハウジング３０の接合部収容孔３１に挿入する。 - 特許庁

In this press hardening method for conducting hardening and press forming, a low-carbon steel sheet is heated, then is press formed with dies with the insides cooled with a cooling medium, and is restrained in the dies so that hardening is carried out from an austenized temperature.例文帳に追加

低炭素鋼からなる鋼板を加熱した後、冷却媒体で内部が冷却される金型でプレス成形し型拘束してオーステナイト域温度からの焼入れ及びプレス成形を行うプレス焼入れ方法である。 - 特許庁

An inlet valve 6 and an outlet valve 12 are provided to a main air channel 5 having a suction port 2 and a discharge port 3 and a closing valve 14 is also provided in an auxiliary air channel 13 short-circuited to the main air channel in the vicinity of the insides of both valves 6, 12.例文帳に追加

吸気口２と排気口３とを連通する主通風路５に入口弁６と出口弁１２と設け、その内側近傍を短絡する副通風路１３にも閉鎖弁１４を設ける。 - 特許庁

Wall panels having approximately a V-shaped cross section are respectively made to fall in and are held by the supporting member 2 to form first and second rebranched walls on the upper end sections on the insides of the first and second branched walls.例文帳に追加

更に、第１、第２の分岐壁の内側上端部に、断面略Ｖ型に形成された壁パネルをそれぞれ落とし込んで前記支持材に受け止させることで第１、第２の再分岐壁を形成する。 - 特許庁

In the backlight device 1 disposed on the rear of a liquid crystal panel 7, light emitting diodes 2, 3 and 4 as light sources are disposed in a matrix shape and a luminous substance is disposed on the surfaces or the insides thereof of respective light emitting diodes.例文帳に追加

液晶パネル７の背面に設置したバックライト装置１において、光源としての発光ダイオード２、３、４をマトリクス状に配置し、各発光ダイオードの表面又は表面内部に蓄光物質を配設すること。 - 特許庁

The sheath pipes 20 are provided so as to extend in the axial direction of the precast reinforced concrete pillar member 10 in the vicinity of the central part of the cross section of the precast reinforced concrete pillar member 10 and the insides of the sheath pipes 20 become reinforcement inserting holes 2002.例文帳に追加

シース管２０は、プレキャスト鉄筋コンクリート柱部材１０の断面の中央付近でプレキャスト鉄筋コンクリート柱部材１０の軸方向に延在し、その内部が鉄筋挿通用の孔２００２となっている。 - 特許庁

The composite metal foil includes: the porous metal foil comprising a two-dimensional mesh structure composed of metal fibers; and the primer disposed on the insides and/or at least part of the periphery of the holes of the porous metal foil.例文帳に追加

金属繊維で構成される二次元網目構造からなる多孔質金属箔と、前記多孔質金属箔の孔の内部および／または周囲の少なくとも一部に設けられるプライマーとを備えた、複合金属箔。 - 特許庁

To prevent peelings from occurring at an interface between a barrier conductor film of an embedded wiring formed on the insides of a wiring groove and a connecting hole and a main conductive layer and at the interface between its barrier conductor film and an insulating film.例文帳に追加

配線溝および接続孔の内部に形成された埋め込み配線のバリア導体膜と主導電層との界面、およびそのバリア導体膜と絶縁膜との界面において剥離が発生することを防ぐ。 - 特許庁

Each ultraviolet lamp 1 which irradiates ultraviolet rays when electric power is supplied includes a bulb 10 formed in a tubular shape and a pair of electrode parts 11 and 11 formed in the insides of end parts 100 and 100 of the bulb 10.例文帳に追加

電力供給されると紫外線を放射する各紫外線ランプ１は、管状に形成されたバルブ１０と、バルブ１０の端部１００，１００の内部に設けられた１対の電極部１１，１１とを備えている。 - 特許庁

The surrounding parts of the mushrooms 30 directed to the insides of the space parts 14 of the mushroom-cultivating bottles 20 at the all sides of the space parts 14 are supported upward by the surrounding faces of the upper ends 64 of the push-in blocks.例文帳に追加

そして、その空隙部分１４の４方の各きのこ栽培瓶２０の空隙部分１４内方を向くきのこ３０周囲部分を、上記差込ブロックの上端６４周囲面により上方に向けて支持する。 - 特許庁

The recesses 220a and 101a have such shape that the insides of the outer edges are recessed and the outer edges expand at least partially towards the connecting portion between the laser diode holder 220 and the housing 101.例文帳に追加

凹部２２０ａ、１０１ａは、外縁の内側が窪んだ形状を有し、その外縁は、レーザダイオードホルダ２２０と筐体１０１との間の連結部に向かって広がっていく形状を少なくとも部分的に有している。 - 特許庁

In the method of manufacturing an electrooptical device, hole injection/transport layers and a luminescent layer of an light emitting element are formed by forming barrier ribs 112, thereafter applying a liquid composition to the insides of the barrier ribs 12 and drying it.例文帳に追加

電気光学装置の製造方法において、隔壁１１２を形成した後、隔壁１２の内側に液状組成物を塗布、乾燥させて、発光素子の正孔注入・輸送層や発光層を形成する。 - 特許庁

The leakage of a liquid in pierced parts with terminals 11 is stopped by forming filling recesses 14 in a housing 10 which is pierced with the terminals 11, and filling the insides of the filling recesses 14 with a potting agent 15.例文帳に追加

ターミナル１１が貫通されたコネクタハウジング１０に充填用凹部１４を設け、この充填用凹部１４内にポッティング剤１５を充填することにより、ターミナル１１の貫通部分における液体の漏洩を阻止する。 - 特許庁

The radio wave shielding member 23 has a laminate structure of a magnetic material layer 31 and a conductor layer 32, the insides of which are the magnetic material layer 31, and includes a prismatic enclosure 25 and a cover part 26 attached to the enclosure 25.例文帳に追加

電波遮蔽体２３は、内側を磁性体層３１とした磁性体層３１と導体層３２の積層構造を有し、四角柱状の筐体２５と、この筐体２５に取り付けられた蓋部２６を備えている。 - 特許庁

The first display section 2a is equipped with seven sheets of light-transmissive bodies 3a to 3g which are formed into a flat plate of a polycarbonate, and light-emitting bodies 4a to 4g which feed light to the insides of the light-transmissive bodies 3a to 3g.例文帳に追加

第１の表示部２ａは、ポリカーボネイトにより平板状に形成された７枚の導光体３ａ〜３ｇと、導光体３ａ〜３ｇの内部に光を供給する発光体４ａ〜４ｇを備えている。 - 特許庁

The insides of the membrane immersion tanks 10, 20 A are communicated with a suction side of a washing pump P via liquid take-out pipes 10A, 20A, and are communicated with a discharge side of the washing pipe P via liquid feed pipes 10B, 20B.例文帳に追加

膜浸漬槽１０，２０内は、液取り出し管１０Ａ，２０Ａを介して洗浄用ポンプＰの吸引側に連通し、液供給管１０Ｂ，２０Ｂを介して洗浄用ポンプＰの吐出側に連通している。 - 特許庁

Then, only the surfaces on the insides of the shells of the shelled eggs are thawed, and the shelled eggs are then subjected to egg-breaking treatment and shell-removing treatment with an egg-breaking means 40 in an aseptic state to obtain the frozen preservative raw eggs maintaining the shapes of the eggs.例文帳に追加

続いて、卵殻内の表面のみ解凍させてから、無菌状態で割卵手段４０により割卵および脱殻を行うことにより、卵の形のままの冷凍保存生卵を得る。 - 特許庁