「INSIDES」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A lens 1 is loaded on the upper surface of the lens support cylinder 61 through an O-ring 62, insides of the evacuation chamber 58 and the lens support cylinder 61 are evacuated to suck and fix the lens 1 to an opening in the upper surface of the lens support cylinder 61.例文帳に追加

レンズ１をレンズ支持筒６１の上面にＯリング６２を介して載置し、真空排気室５８およびレンズ支持筒６１の内部を真空排気装置４５によって真空排気することにより、レンズ１をレンズ支持筒６１の上面開口部に吸着固定する。 - 特許庁

This granule supply apparatus 5 formed so that granules are delivered by the actions of delivery mechanisms 18, is characterized by forming the delivery mechanisms 18 in states capable of being switched into work postures or maintenance postures for opening the insides on a lateral axis X1.例文帳に追加

繰出機構１８の作動で粉粒体を繰り出すように構成された粉粒体供給装置において、繰出機構１８を、作業姿勢とその内部を開放するメンテナンス姿勢とに、左右向きの軸心Ｘ１周りに姿勢切り換え可能に構成してある。 - 特許庁

This fake fur tape characterized by sewing the superposing side ends of folded bias tapes on both the side edges of the tape-like fake fur having a desired width and then sewing the folded side ends of both the bias tapes on each other in a state that sewed portions are placed on the insides, thus forming the selvage portion.例文帳に追加

所望幅のテープ状のフェイク・ファーの両側側縁に二つ折りにしたバイアステープの重ね側端部を縫着すると共に、その縫着部を内側にしてバイアステープの二つ折り側端部を縫合してなる耳部を形成してフェイク・ファー・テープとする。 - 特許庁

The bottom part forming member 5A is equipped with a bottom plate part 9 facing the opening part 16 and a plurality of inner wall parts 11, 13 and 15 connecting to the bottom plate part 9, by making a plurality of side parts of the bottom plate part 9, respectively as the folding parts and overlapping on the insides of the respective outer wall parts.例文帳に追加

底部形成部材５Ａは、開口部１６と対向する底板部９と、底板部９の複数の辺部をそれぞれ折り曲げ部として底板部９に連接し、それぞれ外壁部の内側に重なる複数の内壁部１１、１３、１５を備える。 - 特許庁

By this constitution, the amount of particles adhered and accumulated of organic matter to the insides of the exhaust pipes is reduced, the adhesion of the particles of the organic matter to the short pipe part 26b is concentrated and only the short pipe part 26b is replaced at the time of maintenance work to reduce the load of the maintenance work.例文帳に追加

これにより、排気管内部への有機物のパーティクルの付着堆積量を低減させるとともに、短管部２６ｂへパーティクルの付着を集中させ、保守作業時には短管部２６ｂのみを交換し、保守作業の負荷を軽減する。 - 特許庁

The vertical bag-manufacturing, filling, and packaging machine includes a pair of gusset folding members 10 which forms the lower end of a bag-manufacturing cylinder 3 into a square cylindrical shape, and folds the central positions in the thickness direction of both side parts individually to the insides to a cylindrical packaging film F.例文帳に追加

縦形製袋充填包装機は、製袋筒３の下端を角筒状に形成するとともに、筒状の包装フィルムＦに対し、その両側部の厚さ方向中央位置をそれぞれ内側に折り込む一対のガセット折り込み部材１０を備えている。 - 特許庁

Next, washing of the insides of the anode room 12a and the cathode room 13a is more surely performed by again impressing voltage on the anode 12 and the cathode 13 in a state filled with water in the anode room 12a and the cathode room 13a.例文帳に追加

次に陽極室１２ａおよび陰極室１３ａ内に水を充満した状態で陽極１２および陰極１３に再度電圧を印加することにより、陽極室１２ａおよび陰極室１３ａ内の洗浄をより確実に行うことができる。 - 特許庁

The groove blades 3 are formed such that open ends 4 have an aperture width permitting linear materials 6 such as hair to be cut to penetrate thereinto, and have wide groove parts wider than the aperture width of the open ends 4 in parts between the open ends 4 and the insides of the grooves of the groove blades 3.例文帳に追加

溝刃３は、開口端４が切断される毛などの線状材６を侵入可能な程度の間隙幅に形成され、また溝刃の上記開口端から溝奥にかけての部分に開口端の間隙幅よりも幅広の広溝部５を有する。 - 特許庁

The insides of the control panels 30A, 30B, 30C installed outside air-conditioned rooms 10, 12, 14 are ventilated by introducing air from the air-conditioned room 12 ( or air conditioned rooms 10, 14) into the control panels 30A, 30B, 30C.例文帳に追加

空調が行われている空調室１０，１２，１４の外部に設置された制御盤３０Ａ，３０Ｂ，３０Ｃの内部に空調室１２（又は空調室１０，１４）からの空気を導入することによって、制御盤３０Ａ，３０Ｂ，３０Ｃの内部を換気する。 - 特許庁

The light weight composite board material 10 comprises a plurality of tube materials 11 having hollow insides and a pair of surface materials 12 provided so as to close each of the hollow parts of a plurality of the tubes at both ends of these tube materials.例文帳に追加

内部が空洞である複数のチューブ材と、これら複数のチューブ材の両端において、前記複数のチューブ材それぞれの前記空洞部分を密閉するようにして設けられた一対の表面材とから軽量複合板材を製造し、構成する。 - 特許庁

After an inner die 3 of a drawing machine is inserted into the insides of the metallic pipes 1, 2, and an outer die 4 is arranged outside, the pipes are drawn in the direction of an arrow A to form thin-walled metallic pipes 5 of nearly 0.03 to 0.15 mm thick.例文帳に追加

そして、図１の（ｃ）に示すように、引抜き加工機の内型３を金属素管１，２の内部に挿入し、外側に外型４を配置し、矢印Ａ方向に引抜き加工して、図１の（ｄ）に示す厚さ略０．０３〜０．１５mmの薄肉金属管５を形成する。 - 特許庁

In this holding belt for a pair of socks, the inner and intermediate parts of belts 3 are fixed to the respective ends of a cylindrical core member 1; a suspending cord is fitted to the core material 1; and slip prevention tools in the state of standing fur are provided on the outside of the core material 1 and the insides of the belts 3.例文帳に追加

筒状の心材１の両端部各々にベルト３の内側中間部を固定し、心材１に吊り下げ用紐を取り付け、筒状の心材１の外側及びベルト３の内側に立毛状の滑り止めを設け、靴下対保持ベルトを可能にする。 - 特許庁

Refuse clogging or the like can be inspected simply by the peeping of the insides of the drainage basin, the drain pipe and a drain branch pipe from the inspection port 1d by removing the cover body 1e, and refuse can be removed simply by inserting a rod-shaped cleaning tool from the inspection port when there is refuse clogging.例文帳に追加

蓋体１ｅを外して点検口１ｄから排水桝や排水管や排水枝管の内部を覗くことにより簡単にゴミ詰まり等を点検でき、ゴミ詰まりがあれば点検口から棒状の清掃具を挿入して簡単に除去できる。 - 特許庁

In the insides of the rotational shafts of lapping surface plates 11, 21 which rotate oppositely to each other as sandwiching a work W between them, the sheet-fed type double lapping machine has working-liquid feeding holes 10, 20 and cleaning-liquid feeding holes 10', 20' which are passed coaxially through the rotational shafts.例文帳に追加

本発明の枚葉式両面ラップ盤は、ワークＷを挟持して互いに対向して回転するラップ定盤１１，２１の回転軸内部に、同軸的に通された加工液供給孔１０，２０および洗浄液供給孔１０’，２０’を有する。 - 特許庁

The curing board 1 is formed by integrally laminating a curing sheet 3 on a rectangular or a parallelogrammic board 2, and the curing sheet 3 includes an extension section 4 extended from two side edges 2a and 2b adjoined to the insides of four side edges 2a to 2d of the board.例文帳に追加

養生ボード１は、矩形状又は平行四辺形状のボード２に、養生シート３が一体的に積層されており、前記養生シート３は、前記ボードの４側縁２ａ〜２ｄの内の相隣接する２側縁２ａ，２ｂから延出する延出部４を有している。 - 特許庁

A large number of tubes 5 having insides that function as heating object fluid passages and catalyst carrying fins 51 joined to external surfaces are arranged in a fuel gas passage 11 of a heat exchanger 1 so as to heat the heating object fluid by the oxidative reaction of fuel gas.例文帳に追加

熱交換器１の燃料ガス流路１１中には、内部を被加熱流体流路とし外表面に触媒担持フィン５１を接合した多数のチューブ５を配設してあり、燃料ガスの酸化反応により被加熱流体を加熱するようになしてある。 - 特許庁

By adding bacteria, such as Vifodobacteria, which do not produce malodors to a place outside the body (except the insides of digestive organs) where malodors are apt to produced by bacteria grown there, bacterial that do not produce malodors are grown to suppress the growth of the bacteria which produce malodors.例文帳に追加

体外（消化器管内を除く）の細菌繁殖による悪臭を発生しやすい場所に、ビヒィズス菌等の悪臭を発生しない細菌を添加することによって、悪臭を発生しない細菌を繁殖させ、悪臭を発生する細菌の繁殖を抑える。 - 特許庁

Animations that seems as if an electronic pet 103 delivers letters by moving between rooms are displayed on a GUI screen 100 simulating the insides of the rooms by transmitting agent data which are updated in accordance with the experience of the pet 103 as the annex of electronic mail.例文帳に追加

電子ペットの経験に応じて更新されるエージェントデータを電子メールの添付書類として送信することで、部屋の内部を模したＧＵＩ画面１００上に、あたかもペット１０３が行き来して手紙を配達するかのようなアニメーション表示をする。 - 特許庁

Left/right inner drums 211L and 211R are provided with storage parts 21g for storing balls B introduced through warp routes 40L and 40R in their insides, respectively, and the outer circumferential faces of the respective drums 212L, 21C and 212R are each disposed with a plurality of symbols.例文帳に追加

左，右内ドラム２１１Ｌ，２１１Ｒの内部にはワープルート４０Ｌ，４０Ｒを介して導入された玉Ｂを貯留する貯留部２１ｇがそれぞれ形成され、各ドラム２１２Ｌ，２１Ｃ，２１２Ｒの外周面には複数の図柄がそれぞれ配置されている。 - 特許庁

When the faults occurs at the insides a PHS adapter 14 and a PHS terminal 16 and in the communication state in a system which performs remote monitoring of the elevator equipment 10, both adapter 14 and terminal 16 are reset via each control in parallel to each other.例文帳に追加

エレベータ設備１０を遠隔監視する装置において、ＰＨＳアダプタ１４及びＰＨＳ端末１６の内部並びに通信状態に障害が発生した場合、ＰＨＳアダプタ１４及びＰＨＳ端末１６を並行して各々の制御部によりリセットする。 - 特許庁

Thus, since the shaft 13 is brought into contact with the bearings uniformly, contact surfaces with the shaft 13 in the bearings 8, 9 are heated by frictional heat approximately uniformly, and lubricating oil approximately uniformly oozes out onto the contact surfaces from the insides of the bearings 8, 9.例文帳に追加

従って、回転軸１３が軸受に対してむらなく接触するので、軸受８，９における回転軸１３との接触面がほぼ一様に摩擦熱により発熱し、その接触面上にほぼ一様に軸受８，９内部から潤滑油がにじみ出てくる。 - 特許庁

A holding member 50 is mounted to the outside of the female housing, and a protrusive holding part 53, protruding insides from a main body part 51 of the holding member, gets into the opening part 41, and made to contact the side surface of the guide rib 15 of the hood part 11, which is fitted into the cylinder part 20, with pressure.例文帳に追加

雌ハウジング２０の外側には、押さえ部材５０が組み付けられ、その本体部５１から内側に突設された押さえ突部５３が開口部４１内に進入して、筒部２２内に嵌合したフード部１１のガイドリブ１５の側面に圧接される。 - 特許庁

Both side boards 25 of a container main body 3 are formed of outer face side board sections 11 folded from both side section edges 7 of a bottom board section 9 and both inner face side board sections 13 folded from the upper side edges 12 of both outer face side board sections 11 to the insides of both outer face side board sections 11.例文帳に追加

容器本体３の両側板25は、底板部９の両側辺縁７から折り曲げた外面側板部11と、両外面側板部11の上側縁12から両外面側板部11の内側に折り曲げた両内面側板部13とにて形成する。 - 特許庁

The air in the insides of the molding cavities 1A, 1B and the gas generated from the fused resin material are surely degassed by the gas vents 8A, 8B, when injection-molded, to prevent surely the state of generating the defective molding such as the short shot and the weld line.例文帳に追加

これらのガスベント８Ａ，８Ｂによって、射出成形時に、成形キャビティ１Ａ，１Ｂ内の空気及び溶融した樹脂材料から発生するガスが、確実にガス抜きされて、ショートショットやウエルドライン等の成形欠陥が発生する事態が確実に防止される。 - 特許庁

In the preferred embodiment, one or a plurality of synthetic fiber ropes run through the insides of the rope grooves 7, 17 and 27, and the surface of the grooves is formed, for example, only at the bottom of the rope groove 7, in the area of the flank 17, or in the wide range of the surface of the rope groove 27.例文帳に追加

好ましい実施形態では、１本または複数本の合成繊維ロープがロープ溝７、１７、２７の中を走行し、その表面は、例えばロープ溝７の底だけ、フランク１７の区域、またはロープ溝２７の表面の広い区域にわたって形成される。 - 特許庁

A temperature sensor 70 is connected to radio-frequency discrimination (RFID) tags 60; the RFID tags 60 are prepared on the insides of handles 40, 140 of the temperature control heatable object, and the temperature sensor 70 is arranged in contact with the temperature control heatable object.例文帳に追加

無線周波識別（ＲＦＩＤ）タグ６０に温度センサ７０が接続され、ＲＦＩＤタグ６０は、温度制御加熱可能物体の取っ手４０、１４０の内部に設けられており、温度センサ７０は、温度制御加熱可能物体と接触して配置されている。 - 特許庁

PC steel materials 9 are penetrated to each on the insides of these sheathed pipes, the end sections of the PC steel pipes 9 are fixed to the mutual bearing plates 7c and mutual bearing plates 7a of each of the beams 6 arranged in a pair, holding the column 2 and the column 2 and the beams 6 are contact-bonded and joined.例文帳に追加

これらの内方には、各々にＰＣ鋼材９が貫通され、柱２を挟んで対をなして配置される梁６各々の支圧板７ｃどうし、及び支圧板７ａどうしにＰＣ鋼材９の端部が固定されて、柱２と梁６は圧着接合される。 - 特許庁

The cutter unit for the spring onion without the core comprises the disc cutter assemblies and a flexible synthetic resin roller rotatably mounted on right and left insides of the frame such that the cutter tip parts of the disc cutter assembles bite slightly the flexible synthetic resin roller.例文帳に追加

芯抜きネギ用カッターユニットは、枠体の内側左右に円板刃集合体の刃部先端部分が柔軟な合成樹脂製ローラーに僅かに食い込むように当該円板刃集合体と当該柔軟な合成樹脂ローラーを回転自在に装着している。 - 特許庁

The electricity generating device comprises a hydrogen cartridge 3 housing a hydrogen occlusion material 32 insides, an electricity generating part 8 generating electricity by using the hydrogen gas supplied from the hydrogen cartridge 3, and a check valve 5 preventing the gas, flowing from the electricity generating part 8 to the hydrogen cartridge 3, from back flow.例文帳に追加

水素吸蔵材料３２が内蔵された水素カートリッジ３と、水素カートリッジ３より供給される水素ガスを用いて発電を行う発電部８と、発電部８から水素カートリッジ３へのガスの逆流を阻止する逆止弁５とを備える。 - 特許庁

The inlay casting is obtained by applying the inlay material 3 to inlay grooves in the base material 1, wherein the inlay grooves are formed with a plurality of fine recessed parts and the inlay material is integrally filled into a space spreading from the inside of the inlay grooves till the plurality of the insides of the fine recessed parts.例文帳に追加

母材１の象嵌溝に象嵌材３が象嵌されてなる象嵌鋳造品であって、象嵌溝には複数の微細凹部が形成され、象嵌溝内からこれら複数の微細凹部内にかけて、象嵌材が一体的に充填されてなる。 - 特許庁

An insulation displacement part 17 for a wire W is composed of a pair of base parts 18 protruding inside from two positions distant from each other in the direction of wire axis at a sidewall 12, and folded blade parts 19 protruding further insides from the base parts 18.例文帳に追加

電線Ｗとの圧接部１７は、側壁１２における電線Ｗの軸線方向に離間した２位置から内側へ突出する一対の基部１８と、この両基部１８からさらに内側へ突出する折返し状の刃部１９とから構成されている。 - 特許庁

A creeping distances L from the transformer pins 6 to the transformer core 3 through the upper surface of a substrate 7 and the insides of the leg sections 5 of a bobbin are fully secured by forming gaps 10 by cutting the surfaces of the leg sections 5, facing the core 3 upward from the substrate side 7.例文帳に追加

ボビン脚部５のトランスコア３に対する相対面に、基板７側より上方に向けて切り込んだ隙間１０を形成し、トランスピン６から規範７上面及びボビン脚部５の内側を通ってトランスコア３に至る縁面距離Ｌを十分に確保する。 - 特許庁

To provide a device and a method for resolving gaps like color differences between character edges and character insides, which are caused by the characteristics of color materials, in image recognition and image formation which use a recording device switching an electrophotographic system and an ink jet recording system.例文帳に追加

電子写真方式とインクジェット方式の記録方式を切り換える記録装置を用いた画像認識及び画像形成において、色材の特性に起因する文字エッジとその内部における色差等のギャップを解消する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In the T-type stool implement, the vertical cushion (2), which is extended in a thigh orientation and can be put between the right and left legs, is prepared in the center of the horizontal cushion (1) on which the right and left buttocks are put and the electric vibrators are prepared on the insides of the horizontal cushion (1) and the vertical cushion (2).例文帳に追加

左右臀部を乗せる、横クッション（１）の中央に、股方向へ延長させた、左右の足と足の間で挟みこめる縦クッション（２）を設け、横クッション（１）と、縦クッション（２）の内部に電動の振動体を設けたことを特徴とするＴ型腰掛具。 - 特許庁

The insides of excavated holes H excavated into the soft ground 1 at predetermined intervals are filled with the slags 21 having expansiveness, and the slags 21 absorb water content into the soft ground to compact the ambient ground by expanding the slags 21.例文帳に追加

軟弱地盤１中に所定間隔で掘削した掘削孔Ｈ内に、膨張性を有するスラグ２１を充填し、このスラグ２１が軟弱地盤１中の水分を吸収することにより、スラグ２１を膨張させて周囲地盤の締め固めを行うようにする。 - 特許庁

To enable operators to grasp each stroke profile more sensibly by installing twin graphs that display each stroke profile of the right and left cylinders that move right and left the die upon the wall-thickness adjustment and making the displays of the insides of each graph the gap closing (pushing).例文帳に追加

本発明は、肉調時にダイを左右に移動させる左右シリンダの各ストロークプロファイルを表示する一対のグラフを並設し、各グラフの内側の表示をギャップ閉（押し）とし、各ストロークプロファイルをより感覚的にオペレータが捉えやすくすることを目的とする。 - 特許庁

This joining structure of the column and the beam in the building is formed into a joining structure of the column and the beam formed by filling concrete inside the column and the beam by joining the column and the beam having a closed-shaped cross section and having the hollow inside so that its mutual insides are communicated.例文帳に追加

建築物における柱と梁の接合構造であって、閉鎖形断面を有し且つ内部が中空の柱と梁をその内部同士が連通するように接合し、該柱及び梁の内部にコンクリートを充填してなる柱と梁の接合構造とする。 - 特許庁

This curable resin composition for an aqueous coating material contains an aqueous dispersion obtained by dispersing a vinyl-based polymer having a tertiary amino group and/or an acid group in an aqueous medium and cross-linking them at the insides of the dispersed particles, and a compound having an epoxy group and a hydrolysable silyl group simultaneously.例文帳に追加

３級アミノ基および／または酸基を有するビニル系重合体を、水性媒体中に分散させ、分散粒子内部で架橋させて得られる水性分散液と、エポキシ基および加水分解性シリル基を併せ有する化合物とを含有する水性塗料用硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an efficient, highly safe, and low cost degreasing method which prevents the explosion of a combustible gas generated from the degreased substance containing organic materials in the insides of a degreasing furnace, a sintering furnace, and an exhaust system, and reduces the heat loss by the exhaust gas discharged to the exhaust system.例文帳に追加

脱脂炉若しくは焼成炉又は排気系の内部における、有機物を含有する被脱脂物から発生する可燃性ガスの爆発を防止するとともに、排気系に排出される排気ガスによる熱損失を低減する、効率的で安全性に優れかつ低コストの脱脂方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bag of boots for housing fishing boots or the like, which prevents water remaining inside the bag from entering the insides of the boots when the boots are housed in the bag and the boots from being soiled by the soiled water remaining inside the bag and sticking on outer sides of the boots.例文帳に追加

釣り用のブーツ等を収容するブーツバッグにあって、ブーツをバッグに収容した場合、バッグ内に溜まった水がブーツ内に入り込むのを防止するとともに、ブーツ内部に溜まった汚れた水が、ブーツの外側側面に付着してブーツが汚してしまうのを防止することを目的とする。 - 特許庁

A pair of flat cables 16, 18 are passed through and extended along insides of side faces 14a, 14b of the airflow orifice 14 mutually at a certain distance, respectively, and also one end thereof is connected to the first wiring board 10 and the other end thereof is connected to the second wiring board 12.例文帳に追加

一対のフラットケーブル１６及び１８が、それぞれ、通風口１４の側面１４ａ、１４ｂの内側を相互に間隔をおいて対向するよう貫通して延在するとともに、一端が第１の配線基板１０に連結され、他端が第２の配線基板１２に連結されている。 - 特許庁

In a molding method using a thermosetting resin material, the thermosetting resin material is charged into a mold 1, mold registering is performed, and mold cramping is performed for molding not by the cramping press under an external pressure but by the decompression of the insides of the molds 1, 2 in order to manufacture the resin molding.例文帳に追加

熱硬化性樹脂素材を使用する型成形方法において、成形型１内に熱硬化性樹脂材を投入して、型合わせをすると共に、外圧による型締めプレスをせずに型１，２内を減圧することによって型締めして成形する樹脂成形体の製造方法。 - 特許庁

The width of the gap between the piece member 4 and the recessed surface 3b is set to 10-50% of the diameter of the nozzle orifice 3a to the recessed surface 3b and the peripheral wall surfaces of the opening parts 4a are formed as inclined surfaces 4c inclined to the insides of the opening parts 4a toward the nozzle tip 3.例文帳に追加

駒部材４と凹入面３ｂとの間の隙間の幅を、凹入面３ｂに対するノズル孔３ａの直径の１０％以上５０％以下とし、更に、開口部４ａの周囲の壁面をノズルチップ３に向って開口部４ａの内方に傾斜する傾斜面４ｃに形成する。 - 特許庁

The filter cleaning member 50 is composed of a synthetic resin ring part 51 and a vegetable fiber brush part 52 provided insides, and vertically movably rotated while touching the outer surface of peripheral walls around an outer filter 9 by an air current swirling within a first cyclone space 25.例文帳に追加

フィルタ清掃部材５０は、合成樹脂製リング部５１と、その内側に設けられた植物繊維製ブラシ部５２とから構成され、第１サイクロン空間２５を旋回する気流により外側フィルタ９の周りでその周壁外面に接触しながら上下移動可能に回転する。 - 特許庁

Shapes of insides opposing with putting a folding back part 11 and/or a holding part 21 of the electrical insulation member is formed in shapes to make both plates parts mutually separate to a plate thickness direction B by entering into a gap between the both plate parts 10a, 10b toward a plate width direction C.例文帳に追加

折り返し部１１を挟んで対向する内側の形状および／または電気絶縁部材の保持部２１が両板部１０ａ、１０ｂの隙間に、板幅方向Ｃに向けて入り込むことで、両板部が互いに板厚方向Ｂに離反するような形状に、形成されている。 - 特許庁