「INSIDES」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The holding frame 3 (an object to be washed) is not only moved up and down in washing water in a washing tank 2 but rotated simultaneously with the up and down movement, so that excess immersion solution can almost completely removed from the insides of hollow screws, which a conventional apparatus cannot wash sufficiently.例文帳に追加

よって、保持フレーム３（被洗浄物）を洗浄槽２の洗浄水中で昇降駆動するだけでなく、その昇降駆動と同時に、回転駆動も行うので、従来の洗浄装置では十分に洗浄することができなかった袋ねじの内部からも余剰含浸液をほぼ完全に洗浄除去することができる。 - 特許庁

In welding of the side plates 2 the ridge constituting a tank 1 for an electrical equipment, a method is adopted where the outsides 4b of the ridge are subjected to upward welding or horizontal welding the insides 4a of the ridge is subjected to downward welding or upward welding and a sealant is applied on the necessary parts of the ridge.例文帳に追加

電気機器のタンク１を構成する側板２の相互を接合する稜線部の溶接において、前記稜線部の外側の部分４ｂを立向姿勢上進溶接または水平溶接し、内側の部分４ａを立向姿勢下進溶接あるいは上進溶接し、また必要部分にシール剤を塗布する方法とする。 - 特許庁

In this diagnostic device 10 for the LSI tester, a pattern data is passed through pipe line regulation circuits 23, 27 that are various kinds of function circuits, and a timing generator 28, a clock number counter 1 stops a system clock at timing when the pattern data is held in flip-flops 23a, 27a, 28a in insides thereof, and stops the whole of the LSI tester 20.例文帳に追加

ＬＳＩテスタの診断装置１０は、パターンデータが各種の機能回路であるパイプライン調整回路２３，２７、タイミングジェネレータ２８を通過し、これらの内部のフリップフロップ２３ａ，２７ａ，２８ａにパターンデータが保持されたタイミングで、クロック数カウンタ１がシステムクロックを停止させ、ＬＳＩテスタ２０の全体を停止させる。 - 特許庁

The optical fiber gripping device comprises a covering clamp base and a covering clamp 7 for holding covering parts 6 of the optical fibers, a V-grooved base 3 and a fiber clamp 1 for pressing and gripping the naked fibers of the optical fibers inside V-grooves 2, and a feed mechanism for feeding the bare fibers 1, while making them slide along the insides of the V-grooves.例文帳に追加

光ファイバ把持装置は、光ファイバの被覆部分６を保持する被覆クランプ台及び被覆クランプ７と、光ファイバの裸ファイバ１をＶ溝２内に押し付けて把持するＶ溝台３及びファイバクランプ１と、被覆クランプ台を移動させて、裸ファイバ１をＶ溝２内に沿って滑らせながら送る送り機構とを有する。 - 特許庁

A dielectrics waveguide wherein a core 1 is composed of material having permittivity greater than that of a clad 2, is characterized in that dielectrics structures 3 having permittivity different from that of the clad are arranged periodically along an electromagnetic wave direction, from a side surface of the core 1 to the insides of the neighboring clads 2.例文帳に追加

コア部１が、クラッド部２よりも大きな誘電率を持つ物質により構成される誘電体導波路において、コア部１の側面から近接したクラッド部２内に、電磁波導波方向に沿って周期的に、クラッドの誘電率とは異なる誘電率をもつ誘電体構造物３が配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

Pictures of both faces of an object regarded as a 500-yen coin from its external form, weight and or the like are inputted from an image pickup part and a peripheral part picture 31a or 31b is obtained by masking an inner part 31c while leaving parts corresponding to projected parts on the insides of the peripheral parts of the surface and rear face of the 500-yen coin 31.例文帳に追加

撮像部により外形、重さ等から５００円硬貨と見られる対象物の両面の画像を入力し、その両面の画像を５００円硬貨３１の表面及び裏面の円周部内側凸部に該当する部分を残して、内側部分３１ｃをマスキングし周辺部画像３１ａ又は３１ｂを得る。 - 特許庁

To provide a plasma cleaning apparatus in which a lower surface of a wafer sheet stretched insides a wafer ring and an upper surface of a tray are surely prevented from being stuck when performing plasma cleaning upon a wafer which is cut into a number of semiconductor chips while being stuck on the upper surface of the wafer sheet by an adhesive agent for each wafer ring.例文帳に追加

ウェーハリングの内側に張設されたウェーハシートの上面に、接着剤で貼着されたまま多数の半導体チップに切断されたウェーハを、ウェーハリングごとプラズマ洗浄するものであって、ウェーハシートの下面とトレイの上面との貼り付きを確実に防止できるプラズマ洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a breakage crack or the like from being generated when an air bag is inflatedly developed, while constituting a lining material of an inexpensive material, in an air bag device arranged with the air bag astride a front pillar and a roof side rail of a body between the lining materials in insides thereof to protect a head part of an occupant by inflating the air bag curtain-likely.例文帳に追加

車体のフロントピラーとルーフサイドレールに跨がってそれらの内側の内張り材との間にエアバッグを配設し、このエアバッグをカーテン状に膨張させて乗員の頭部を保護するエアバッグ装置において、内張り材を安価な材料にて構成しながら、エアバッグの膨張展開時に破損割れ等が生じるのを防止する。 - 特許庁

A heating device 11, which heats the insides of rooms 37a-37d by supplying a heating medium heated by means of a heat pump 21 to heat loads 34a-34d, is provided additionally with a heat storage tank 41 having a heat storage container 42, filled with a heat storing material 43 and an electric heater 45 which heats the material 43.例文帳に追加

ヒートポンプ２１により熱媒体を加熱し、この加熱された熱媒体を熱負荷３４ａ〜３４ｄに供給して室３７ａ〜３７ｄ内の暖房を行う暖房装置１１において、蓄熱材４３が充填された蓄熱容器４２及び蓄熱材４３を加熱する電気ヒータ４５を備えた蓄熱槽４１を付設した。 - 特許庁

Spray 2 flowing down to the tray 22 from an outlet 18 of the hopper 14 is collected by the rotation of the rotor 23, a fixed quantity of spray 2 entered into the insides of the collection grooves 25 is conveyed to the circumferential direction of the rotor 23, and a spraying amount is uniformized so as to successively flow down to discharge in the side of the rotor 23.例文帳に追加

ホッパ１４の出口１８からトレイ２２上に流れ落ちる散布材２をロータ２３の回転により掻き上げ、掻き上げ溝２５のそれぞれ内部に侵入した定量の散布材２をロータ２３の周方向に搬送しロータ２３の側部において順次落下排出させるようにして散布量の均一化を図る。 - 特許庁

This hair cutter 1 adjusts the cutting height by vertically slidably moving the cutting height adjusting comb 3 to be fitted to the upper part of a cutter body 4, and is provided with a wire spring (a resilient member) 10 thrustingly energizing the both insides 3a and 4b of the cutting height adjusting comb 3 in the both side outward directions P.例文帳に追加

カッター本体４の上部に被嵌する刈り高さ調整用コーム３を上下スライド移動させて、刈り高さを調整するヘアカッター１であって、刈り高さ調整用コーム３の両側内部３ａ，４ｂを、両側外方向Ｐに突っ張るように付勢する線バネ（弾性部材）１０を設けた。 - 特許庁

The insides of the gas flow passages 30, 40 are partitioned into a membrane electrode assembly 4 side and the bottom side of the gas flow passages 30, 40, and the partitioning plates 32, 42 are moved by driving means 34, 44 so that the higher the humidity inside the gas flow passages 30, 40 is, the larger the distance to the membrane electrode assembly 4 becomes.例文帳に追加

ガス流路３０，４０内を仕切板３２，４２によって膜電極接合体４側とガス流路３０，４０の底部側とに仕切り、駆動手段３４，４４によって仕切板３２，４２をガス流路３０，４０内の湿度が高いほど膜電極接合体４との距離を大きくするように移動させる。 - 特許庁

To provide an inspection method and device capable of surely bringing a bump for an inspection board into contact with the insides of the effective areas of a plurality of pad electrodes for a semiconductor wafer, and capable of inspecting the inspection board so as to maintain contacts having a high precision at all times in a wafer-level burn-in for inspecting the semiconductor wafers by a collective contact.例文帳に追加

半導体ウェーハを一括にコンタクトして検査するウェーハレベルバーンインにおいて、検査ボードのバンプが半導体ウェーハの複数のパッド電極の有効エリア内に確実にコンタクトでき、常に高精細なコンタクトを維持できるように検査ボードを検査できる検査方法および検査装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of bag bodies 4 are mounted to an exterior wall 2 of the injection pipe 1 at regular intervals, outer pipe discharge ports 5 are opened to the insides of the bag bodies 4 and between the bag bodies 4 and 4 vertically adjacent to each other, and an injection pipe device X covering the outer pipe discharge ports 5 with water permeable hole wall holding materials 8 is used.例文帳に追加

注入管１の外壁２に間隔をあけて複数個の袋体４を取りつけ、この袋体４の内部ならびに上下に隣接する袋体４、４間に外管吐出口５を開孔し、かつ、この外管吐出口５を透水性孔壁保持材８で覆った注入管装置Ｘを用いる。 - 特許庁

The hydrogen occlusion material can be produced by such a method that fluorine ions are substituted for interlaminar negative ions of an inorganic laminar substance having a positive laminar charge and a metal complex having an organic material containing fluorine as the ligands is deposited or the organic material containing fluorine is introduced into the insides of the pores of activated carbon and carbonized.例文帳に追加

こうした水素吸蔵材は、正の層電荷を有する無機層状物質の層間の負イオンをフッ素イオンに置換する、フッ素含有有機物を配位子とする金属錯体を析出させる、又はフッ素含有有機物を活性炭の細孔内部に導入して炭化させることによって製造することができる。 - 特許庁

On the insides of the pipe fitting 1 of various shapes used for city water pipes, tourmaline mineral having negative ions and far-infrared radioactive substances of 4 to 14 microns, powder stone and powder of ceramic soil such as granite and talc and carbon grain and powder are mixed in a mortar layer 2, and the inner surface thereof is coated with a resin layer 3.例文帳に追加

上水道管に使用する各種形状の管継手１の内側に、モルタル層２にマイナスイオン及び４〜１４ミクロンの遠赤外線放射物質の有るトルマリン鉱石、花崗岩、滑石等の窯土類の粉石、粉末、及び炭粒粉を混ぜ合わせ、その内側に樹脂被膜層３をコーティングする。 - 特許庁

This portable boots holder is characterized in having four extensible rods with screws at the both tip portions of a clip to integrate them with the clip, having plates at their tips in parallel to the clip, extending the extensible rods to the length of the boot, inserting them inside the both cylindrical parts, applying them to the bottoms of the boots and clamping the insides of the both wearing openings with the clip.例文帳に追加

クリップの両先端部分にネジ付伸縮自在の４本の棒を設け、クリップと一体化させ、クリップと平行に先端にプレートを設け、伸縮棒をブーツの長さまで伸ばして、双方の筒の内部に差込み、ブーツの底部にあてて双方の履き口の内側をクリップで挟んだことを特徴とする携帯ブーツホルダー。 - 特許庁

Projections 21-29 extending in the longitudinal direction are formed on the insides of a long-side side plates facing each other of a body part 10, and these projections 21 are fitted to stripe channels 47 on both sides of partition plates 12 to fit the partition plates 12 at optimum positions in accordance with the size of the glass substrate 70.例文帳に追加

本体部１０の互いに対向する長辺側側板の内側に縦方向に延びる突条２１〜２９を形成し、これらの突条２１を仕切り板１２の両側の条溝４７と係合させることによって、ガラス基板７０の大きさに応じた最適な位置に仕切り板１２を取付けるようにする。 - 特許庁

The present invention relates to the cover mounting structure for mounting the cover 2 on the case 1, wherein the cover 2 comprises a cover body 15, outer-peripheral sidewalls 16 to 18 provided at outer peripheral positions of the cover body 15, and a first engagement portion 25A provided separated from and opposite to insides of the outer peripheral sidewalls 16 to 18.例文帳に追加

ケース１にカバー２を装着するカバー装着構造において、カバー２をカバー本体１５と、このカバー本体１５の外周位置に設けられた外周側壁１６〜１８と、この外周側壁１６〜１８の内側に対向離間するよう設けられた第１の係合部２５Ａとを有した構成とする。 - 特許庁

An installation assisting tool characterized in that a wheel made of rubber, resin or steel is pivoted to the end of an armed guide member, is protrusively provided with a wheel part and fastened to insides of both sidewall ends on the installing direction of the concrete block body or to the bottom slab inner surface with a fixed width through two to several rows of bolts.例文帳に追加

ゴムまたは樹脂あるいは鋼製からなる車輪をアーム状のガイド部材の端部へ軸支したことを特徴とする据付補助具を車輪部を突設しコンクリートブロック部体の据付方向側の側壁端両内側なたは底版内面へ一定の幅を持たせて２列乃至数列ボルトを介し締着。 - 特許庁

Animations that seems as if an electronic pet 103 delivers letters by moving between transmitting- and receiving-side rooms are displayed on a GUI screen 100 simulating the insides of the rooms by transmitting agent data which are updated in accordance with the experience of the pet 103 as the annex of electronic mail and automatically returning only pet data from the receiving side.例文帳に追加

電子ペットの経験に応じて更新されるエージェントデータを電子メールの添付書類として送信し、受信側ではペットデータのみを自動返信することで、送受信双方の部屋の内部を模したＧＵＩ画面１００上にあたかもペット１０３が行き来して手紙を配達するかのようなアニメーションを表示する。 - 特許庁

First and second connection members 14, 15 crossing each other are provided between two adjacent supports 6 among four supports 6 so as to be capable of freely changing the interval between them and article placing stands 2 are attached to the insides of four supports 6 in a detachable manner and articles 1 are placed on the article placing stands 2.例文帳に追加

４本の支柱６の間の間隔を自由に変えることができるように、隣り合う２本の支柱６の間に、クロスした第１及び第２の連結部材１４，１５をそれぞれ設け、４本の支柱６の内側に物品載置台２を着脱可能に取付け、その物品載置台２上に物品１を載置する。 - 特許庁

When the brake pedal is stepped, a first negative pressure valve abuts on a first negative pressure valve seat to block communication between a variable pressure chamber and a constant pressure chamber, an atmospheric valve seat separates from an atmospheric valve to make the atmosphere flow into the variable pressure chamber, and a partitioning member is moved forward by pressure difference between the insides of both chambers to output thrust from an output rod.例文帳に追加

ブレーキペダルが踏まれると、第１負圧弁が第１負圧弁座に当接して変圧室と定圧室との連通を遮断し、大気弁座が大気弁から開離して大気が変圧室に流入し、両室内の圧力差によって区画部材が前方に移動されて出力ロッドから推力が出力される。 - 特許庁

Since air vibrations from an outdoor section reach from the sides along a roof and a roof floor besides air vibrations from an upper section, in which there is a dome 24, vibrations are damped by the lead sheet on the inside even when the lower frame 10 and the upper frame 20 receive air vibrations from the outside, and air on the insides of the lower frame 10 and the upper frame 20 is not vibrated.例文帳に追加

屋外からの空気振動は、ドーム２４のある上方から以外に、屋根、屋上などに沿って、側方からやって来るため、下枠１０、上枠２０が外側からの空気振動を受けても、内側の鉛シートで振動が抑制され、下枠１０、上枠２０の内側の空気を振動させない。 - 特許庁

In the beam stiffening unit 1, a unit body 10 is groovily formed of upper and lower horizontal stiffening plates 121 which are joined to the insides of upper and lower flanges of the beam, respectively, and a vertical stiffening plate 122 which connects the plates 121 together so as to make them abut on a side surface of a web of the beam.例文帳に追加

本発明の梁補剛ユニット１は、ユニット本体１０が、梁の上下各フランジの内側にそれぞれ接合される上下の水平補剛プレート１２１と、これらの水平補剛プレート１２１を結合して梁のウェブの側面に当接する垂直補剛プレート１２２とにより溝形状に形成されている。 - 特許庁

The CO-removing apparatus 3 is constituted by laminating catalyst layers 14 each of which is filled with a selective catalyst layer for oxidizing CO contained in a hydrogen-enriched gas in preference to the hydrogen, structures for supporting the catalyst layers 14, whose insides are composed of plate type heat pipes 18a, and fins 13 used as channels of the hydrogen-enriched gas.例文帳に追加

ＣＯ除去装置３を、水素リッチガス中のＣＯを水素に優先した酸化させる選択触媒層を充填した触媒層１４、および内部をプレート型ヒートパイプ１８ａにより構成した触媒層１４を支持する構造体と、水素リッチガスの流通路となるフィン１３とを積層することにより構成する。 - 特許庁

Flat sections 113 and 100, 113 with the prescribed width are formed on the end insides 111' and 100, 111' of the plain tile sections 111 and 100, 111, and straight line sections 115 and 100, 115 to be kept in contact with the flat sections 113 and 100, 113 are formed on the end sides of the convex tile sections 113 and 100, 113.例文帳に追加

本発明は、段付きを一部形成した平板瓦部111、100111と、尻部に段落し玉口部を有する丸瓦部112、100112で構成する軒瓦、棧瓦1、100であって、平板瓦部の端側内部111'、100111'に所定幅の平坦部113、100113を形成し、この平坦部に接触する直線部115、100115を丸瓦部の端側に形成する構成である。 - 特許庁

The belt conveyor device is configured so that the center C of the side belt pulleys 4 and 5 where the insides of the two ends of the belt 3 in a ring shape are set over is moved for the same distance (stroke S) in the direction perpendicularly intersecting the axes 4a and 5a and thereby the length of the transport path for a band-shaped material is made adjustable.例文帳に追加

環状のベルト３の両端内側が掛け渡された両側のベルト車４，５の中心Ｃを、中心軸４ａ，５ａと直交する方向に同方向に同じ距離（移動ストロークＳ）だけ移動させることで、帯状材料を搬送する搬送経路長を調整できるように構成した。 - 特許庁

This massage machine is characterized in that the respective insides of the both armrest parts 13 are disposed with clamp bodies 20 clamping the front region from the elbows of the person to have the therapy sitting on the seat 11 and pushing the person to have the therapy from the femur outsides to the buttocks; and an air bag 25 is assembled inside the clamping bodies 20.例文帳に追加

そして、両肘掛部１３の各内側に、座部１１に着座した施療者の肘から前方領域を挟持すると共に、施療者の大腿部外側から臀部に亘って側方から押圧する挟持体２０を配置し、挟持体２０の内部にエアバック２５を組み込んだことを特徴とする。 - 特許庁

The outsides of the upper wall sections 23 of the brush holder 6 close the notches 15 of the end frame body 5 while the first and second recessed sections 17, 18 are buried, and the insides of the upper wall sections 23 hold the peripheries of the notches 15 and projecting sections 16 in cooperation with buried sections in which the first and second recessed sections 17, 18 are buried.例文帳に追加

ブラシホルダ６の上壁部２３の外側はエンドフレーム本体５の切り込み１５を塞ぐとともに第１及び第２凹部１７，１８が埋設され、上壁部２３の内側が第１及び第２凹部１７，１８が埋設された埋設部分と協働して切り込み１５の回り及び突出部１６を挟み込む。 - 特許庁

In the instrument for foot massage, integrated and engaging massage arms enables massage of insides of intervening Achilles' tendons of the upper ankles or their peripheries, which is effective to soothe feet, by the heals which is alternately weighted in grounding by usual walking and stepping, and treading W-shaped bottoms and plates.例文帳に追加

通常の歩行や足踏みによって片側ずつ交互に接地時に加重されたかかとが、Ｗ字の底部の踏みつけプレートを踏むことで、一体化された揉みほぐしアームが連動して狭まりながら足の疲労回復に効果のあるくるぶし上部のアキレス腱内側やその周辺を揉みほぐすことができる足のマッサージ用器具。 - 特許庁

A floor part integrated with the lowermost cylindrical body is formed, and the plurality of cylindrical bodies and the floor part are decorated on their insides.例文帳に追加

シールド工法に使用する複数のセグメントよりなる複数段の筒状体を地下室敷地地盤面に掘削した穴に載置し、筒状体の内側をさらに掘削させながら複数段の筒状体を沈下させ、そのうち最下部の筒状体に一体化した床部を形成し、前記複数段の筒状体と前記床部に内装を施した。 - 特許庁

Moving posture of the acceptor is facilitated for the caregiver, the nurse or the acceptor himself/herself by providing pulling function parts (2) having a power action on insides from both sides of a sheet (1) which is cylindrically made from a material easily slipping when doubly piled and is flattened.例文帳に追加

二重に重ねて滑りやすい素材を、円筒形に形成、平坦としたシート（１）の両サイドより内側に、力の作用が働く、引っ張り機能部（２）を設けて、介護人、看護人が被介護人、被看護人の体位の移動を容易にした、同時に、被介護人、被看護人が、自ら体位を移動しやすくした。 - 特許庁

In the injection molding apparatus 1, a first groove 2a and a second groove 3a are formed in a first parent mold 2 and a second parent mold 3 which are clamped oppositely, and in the insides of each groove 2a and 3a a plurality of first child molds 10a, etc., and second child molds 20a, etc., are housed so as to be slidable.例文帳に追加

射出成形装置１は、対向して型締めされる第１親金型２及び第２親金型３に第１溝部２ａ及び第２溝部３ａを形成し、各溝部２ａ、３ａの内部に複数の第１子金型１０ａ等及び第２子金型２０ａ等を摺動可能に収納する。 - 特許庁

This planar fluorescent lamp includes: a discharge vessel 1 having a first joint member 21 formed therein to set the insides of a front glass substrate 1a and a back glass substrate 1b facing to each other airtight; a discharge medium filled in the discharge vessel 1; and external electrodes 5a and 5b formed on the discharge vessel 1.例文帳に追加

本発明の平面型蛍光ランプは、対向する前面ガラス基板１ａ、背面ガラス基板１ｂの内部を気密にするように第１の接合部材２１が形成された放電容器１と、放電容器１の内部に封入された放電媒体と、放電容器１に形成された外部電極５ａ、５ｂとを具備する。 - 特許庁

Locking bars 15 to engage with the insides of the above bends are inserted vertically along the above supporting side plates 13, separately for each bend 12a in the above sealed heat exchanger on each stage, and the heat-exchanging coils 11a are attached above and below in many stages to the supporting plates 13 in a pair by the above locking bars 15.例文帳に追加

各段の前記密閉型熱交換器におけるこれら屈曲部１２ａ毎に、前記屈曲部の内側に掛合する係止棒１５が、前記支持側板１３に沿って縦方向に挿入され、前記係止棒１５により一対の支持側板１３に熱交換コイル１１ａが上下多段に取り付けられている。 - 特許庁

This lotus root-digging hoe has a plurality of tilling blades 3 on the tip side of a handle 2, wherein the respective insides of the handle 2 and tilling blades 3 are provided with water channels 2a and 3a so that a liquid is press-fed via the foot side of the handle 2 and issued via the respective tips and/or flanks of the tilling blades 3.例文帳に追加

柄２の先端側に複数の耕刃３が設けられたレンコン掘り用鍬であって、前記柄２の根元から液体を圧入して、前記耕刃３の先端及び側面のうち一方又は双方から吐出されるように、前記柄２及び前記耕刃３の内部に通水道２ａ、３ａが設けられたレンコン掘り用鍬１。 - 特許庁

To provide an undercut processing mechanism by which forming circle is shortened, assembly does not require much labor and time because constitution is simple, cost reduction is attained, the request of space saving is responsible because the mechanism is compactly constituted and, particularly, press working by which a formed goods are recessed to the insides facing to each other is simultaneously performed.例文帳に追加

成形サイクルが短くて済み、構成が簡単で組み立てに手間と時間がかからず、コストダウンを実現することができ、コンパクトに構成することが可能となり省スペース化の要請に応じることができ、特に成形品の内側に相対向して凹むプレス加工を同時に行うことが可能なアンダーカット処理機構を提供する。 - 特許庁

In the process where the columnar particles of magnesium orthocarbonate are produced, and then, basic magnesium carbonate consisting of tubular flocculated particles is produced, one or more kinds of particulates are mixed by addition or the like, so that the particulate-including composite tubular basic magnesium carbonate in which particulates are fixed to the insides of the tubular flocculated particles is produced.例文帳に追加

正炭酸マグネシウムの柱状粒子を生成させ、ついで管状凝集粒子からなる塩基性炭酸マグネシウムを生成させる過程において、１種又は２種以上の微粒子を添加等で混合することにより管状凝集粒子内部に微粒子が固定されている微粒子内包複合管状塩基性炭酸マグネシウムを製造する。 - 特許庁

The photocatalyst-treated body whose surface is treated by a flame spraying process wherein the photocatalyst functional body comprising at least a photo-semiconductor powder is stuck on the surface of a base material by means of a flame spraying and an impregnation process wherein insides of fine holes of the photocatalyst layer formed by the flame spraying process are sealed by filling them with an impregnating liquid, is provided.例文帳に追加

少なくとも光半導体粉末からなる光触媒機能体を基材表面に溶射により付着せしめる溶射工程と、当該溶射工程により形成された光触媒層の微細孔内を含浸剤で満たすことにより封孔する含浸工程と、により表面処理されていることを特徴とする光触媒処理体を提供する。 - 特許庁

The hydrogen cartridge, housing a hydrogen occlusion material 32 insides, comprises a gas supply end 31 supplying hydrogen gas to the electricity generating device, a gas flow path 33 guiding the hydrogen gas supplied from the hydrogen occlusion material 32 to the gas supply end 31, and a filter part 34 formed at the gas flow path 33 preventing the hydrogen occlusion material 32 from scattering.例文帳に追加

水素吸蔵材料３２が内蔵された水素カートリッジであって、発電装置に水素ガスを供給するためのガス供給端３１と、水素吸蔵材料３２より供給される水素ガスをガス供給端３１に導くガス流路３３と、ガス流路３３に設けられ、水素吸蔵材料３２の飛散を防止するフィルタ部材３４とを備える。 - 特許庁

The mutually adjacent second section pieces 5, 5 of a pair of at least door structures 1 by superposing the first section pieces 4 in the width direction are inserted among the pinching pieces 10, 10 arranged on the insides of the second section pieces 5, 5 through the notches 8 and the substrate 9, and the door structures 1, 1 are coupled through the assembling frame 2.例文帳に追加

前記第一部片４を見付け方向に重合させて少くも一対の前記扉構成体１，１の互いに隣接する第二部片５，５を、前記切欠８を通じて前記第二部片５，５の内側に配した前記挾持片１０，１０と前記基板９との間に挾入して、前記組付け枠２を介して前記扉構成体１，１を連結する。 - 特許庁

Thin oxide of high concentration is made to exist in the crystal grain boundaries of the piezoelectric porcelain rather than in the insides of the crystal grains.例文帳に追加

好ましくは、錫の酸化物は、ＳｎＯ_2 に換算して０．００５〜１．０wt％、珪素の酸化物は、ＳｉＯ_2 に換算して０．３wt％以下（０wt％を含まず。）、硼素の酸化物は、Ｂ_2 Ｏ_3 に換算して０．２wt％以下（０wt％を含まず。）それぞれ含有するようにされ、また、錫の酸化物は、圧電磁器の結晶粒内部よりも結晶粒界層において、より高濃度で存在するようにされる。 - 特許庁

The fuel cell is equipped with a hollow electrolyte membrane 1, hollow electrodes 2, 3 arranged at the inside and the outside of the electrolyte membrane 1, and inside current collectors 10a installed on the insides of the electrolyte membrane 1 and the electrodes 2, 3, and the inside current collectors 10a have a hollow shape and comprise a non-porous member.例文帳に追加

中空形状の電解質膜１と、電解質膜１の内側及び外側に配設される中空形状の電極２、３と、電解質膜１及び電極２、３の内側に配設される内部集電体１０ａと、を備え、内部集電体１０ａが、中空形状であり、かつ、非多孔質部材からなる、燃料電池１００とする。 - 特許庁

This alarm system for two-wheeled vehicles has loudspeakers 11a and 11b situated at right and left insides of the helmet worn by the driver and warning sounds are generated so as to hear the sounds from the direction of the object to be alerted.例文帳に追加

二輪車の周囲の警報すべき対象物をドライバに知らせるために警報音を出力する二輪車用警報装置１において、ドライバが装着するヘルメット内の左右に設けられたスピーカ１１ａ，１１ｂを備え、警報すべき対象物の方向から警報音が聞こえるようにスピーカ１１ａ，１１ｂから警報音を出力することを特徴とする。 - 特許庁