「INTERNET TELEPHONE」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A cordless telephone system includes a base station operable to connect to an internet protocol (IP) network and at least one handset running a short messaging service (SMS) application.例文帳に追加

コードレス電話システムは、インターネットプロトコル（ＩＰ）ネットワークに接続するように動作可能な基地局と、ショートメッセージ通信サービス（ＳＭＳ）アプリケーションを動作させる１つ以上のハンドセットと、を備える。 - 特許庁

A WAP- adaptive portable telephone set 1 can be connected to the database server 5 on an intranet 4 in the hospital 7 through a radio and carrier network section 2 and the Internet 3 connected thereto.例文帳に追加

ＷＡＰ対応の携帯電話機１は、無線＆キャリア網区間２、およびそれにつながるインターネット３を介して、病院７内のイントラネット４上のデータベース・サーバー５に接続できる。 - 特許庁

To provide a terminal device for payment capable of freely selecting a communications line specification supported by the nearest ISP (Internet services provider) and reducing telephone rates.例文帳に追加

この発明は、最寄りのＩＳＰがサポートする通信回線仕様の自由な選択ができると共に、電話料金の低減を図ることができる決済用端末装置を提供する。 - 特許庁

The date information is added to the Internet advertisement to allow the user to get the advertisement information later from a portable telephone and a personal computer at a remote place by means of a schedule management function and a mail transmitting function of the personal computer.例文帳に追加

インターネット広告に日付情報を付加し、パソコンのスケジュール管理機能、メール送信機能により、遠隔地の携帯電話やパソコンで広告情報を後日入手可能とする。 - 特許庁

PORTAL IP TELEPHONE CALL SYSTEM FOR VOICE CALL BETWEEN TWO PERSONS ON THE INTERNET VIA IP TELEPHONE DEDICATED APPARATUS USING PERSONAL COMPUTER, CD-ROM PROGRAM FOR CHANGING GENERAL-PURPOSE PERSONAL COMPUTER INTO IP TELEPHONE DEDICATED APPARATUS, IP CALL CONNECTING APPARATUS FOR MANAGING IP ADDRESS INFORMATION TO BE BASIC DATA OF PORTAL IP TELEPHONE CALL FUNCTION FOR CONNECTION PROCESSING BETWEEN TWO CALLS, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PORTAL IP TELEPHONE CALL PROGRAM RECORDED例文帳に追加

パソコンを利用したＩＰ電話専用装置を通して、インターネット網上で２者間の音声通話を可能とするポータル型ＩＰ電話通話方式、また、汎用パソコンを当該ＩＰ電話専用装置にするためのＣＤ−ＲＯＭプログラム、ポータル型ＩＰ電話通話機能の基本データとなるＩＰアドレス情報を管理し、２つの通話間の接続処理をするＩＰ通話接続装置、並びにポータル型ＩＰ電話通話プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体。 - 特許庁

In the method for notifying the IP address between mutually connectable terminals 11 and 12 by selectively using the Internet 10 and a public telephone line 13, the IP address of a calling terminal 11 is called for and notified through the public telephone line 13 to the call destination terminal 12, and the IP address of the call destination terminal 12 is called for and notified through the Internet 10 to the calling terminal 11.例文帳に追加

インターネット１０と公衆電話回線１３とを選択的に使用して相互に接続可能な端末１１、１２間のＩＰアドレス通知方法であって、公衆電話回線１３を介して、呼び出し元端末１１のＩＰアドレスを呼び出し先端末１２に通知し、インターネット１０を介して、呼び出し先端末１２のＩＰアドレスを呼び出し元端末１１に通知する。 - 特許庁

To provide an accessing method which is excellent in security property even under a condition for performing the Internet connection from a LAN side by PPP connection, accesses a server of the LAN side from an external client terminal via the Internet, also enables the server side to decide whether to be an incoming telephone call for a conversation purpose or to be an incoming telephone call for performing communication and is also at a low cost.例文帳に追加

ＬＡＮ側からＰＰＰ接続にてインターネット接続を行う条件のもとであっても、セキュリティー性に優れた、外部のクライアント端末からインターネット経由でＬＡＮ側のサーバーにアクセスする方法を提供し、また、会話を目的とした電話着信か、通信を行うための電話着信かといった判断をサーバー側で可能とし、しかも、コストの安いアクセス方法を提供する。 - 特許庁

The telephone system 1 comprises: a control unit 10 for accommodating IP channels 30 connectable to an IP network 20 such as the Internet; and a plurality of telephone sets 40A to 40N connected to the control unit 10, and realizes a voice speech (Voice Over IP: VoIP) using the IP network by transmitting / receiving a voice packet in compliance with the Internet protocol (IP).例文帳に追加

電話装置１は、インターネット等のＩＰ網２０に接続可能なＩＰ回線３０を収容する制御装置１０と、この制御装置１０に接続された複数の電話機４０Ａ〜４０Ｎからなり、音声パケットをインターネットプロトコル（ＩＰ）にしたがって送受信することにより、ＩＰ網を用いた音声通話（Ｖｏｉｃｅ Ｏｖｅｒ ＩＰ：ＶｏＩＰ）を実現する。 - 特許庁

A compound machine functioning as a telephone terminal requests a connection to an Internet terminal in processing of s270 by performing transfer operation in processing of s240 in the state of connecting a line with a telephone terminal in processing of s170 and if the Internet terminal responds to this request (processing in s280), a state of also connecting a line with this terminal can be provided.例文帳に追加

電話端末として機能する複合機は、ｓ１７０の処理で電話端末との回線が接続された状態で、ｓ２４０の処理において転送操作が行われることにより、ｓ２７０の処理でインターネット端末に対して接続を要求し、この要求にインターネット端末応答した場合（ｓ２８０の処理）には、この端末との回線をも接続された状態とすることができる。 - 特許庁

In facsimile transmission to an Internet FAX transmitter/receiver 10, an IP telephone FAX transmitter/receiver 5 searches a FAX relay station capable of relaying IP telephone facsimile to a facsimile receiver via the Internet from history information of communication performed in the past, and transmits the facsimile using a subscriber terminal device of a provider of the lowest communication charge in the same system as a FAX relay station.例文帳に追加

インターネットＦＡＸ送受信機１０にファクシミリを送信する場合において、ＩＰ電話ＦＡＸ送受信機５は、過去にした通信の履歴情報からＩＰ電話ファクシミリをインターネットを経由するファクシミリの受信側に中継できるＦＡＸ中継局を探し、通信料金が最も安い同系列プロバイダの加入者端末機等をＦＡＸ中継局としてファクシミリを送信する。 - 特許庁

An internet user connects a personal computer or a mobile or portable telephone set to an internet provider via a telephone circuit, selects a program desired to view on a television/radio-program selection part of a homepage of a homepage operating company, and displays the desired program on the television picture of the homepage in real time utilizing television broadcasting picture reception software/radio voice reception software.例文帳に追加

インターネット利用者はパソコン、モバイル、携帯電話から電話回線を経由してインターネットプロバイダーに接続しインターネット通信回線を経由してホームページ運営会社のホームページ上でテレビ、ラジオ番組選択部から視聴希望番組を選択しテレビ放送映像受信ソフト、ラジオ音声受信ソフトを利用してホームページ上のテレビ画像部にリアルタイムで希望番組を表示する。 - 特許庁

Only text data are displayed on the portable telephone in accessing the page opened to the public on the internet by using the portable telephone, and the image of the page and information representing the URL of the page are further saved in a preliminarily set folder in response to a page saving instruction from the portable telephone on the basis of a user operation.例文帳に追加

この発明は、携帯電話でインターネット上に公開されているページにアクセスした際に、携帯電話にはテキストデータのみを表示させ、さらに、ユーザ操作に基づく携帯電話からのページの保管指示に応じて予め設定されているフォルダにページの画像と、ページのＵＲＬを示す情報とを保管するようにしたものである。 - 特許庁

In a gateway device connected with a communication line based on a public line network and a communication line based on the Internet, a public line signal processing means inputs call information and a telephone number from a telephone set, a router acquires a global address corresponding to the telephone number, routing information is generated, and the routing information is delivered to a line connection switching means.例文帳に追加

公衆回線網による通信回線とインターネットによる通信回線とに接続したゲートウェイ装置において、公衆回線信号処理手段が電話機より通話情報と電話番号を入力し、ルーターが電話番号に対応するグローバルアドレスを取得し、経路選択情報を生成して、経路選択情報を回線接続切換手段に渡す。 - 特許庁

A server 21 manages a telephone number, a called exchange 30 to be connected corresponding to the telephone number, a point code to be identified, an Internet protocol IP address and a trunk group number of a speech path to be set by using a connection number retrieval table 24 and retrieves the identification information and a trunk group number on the basis of the telephone number sent from a caller exchange 10.例文帳に追加

サーバ２１では、電話番号とそれに対応した接続すべき着側交換機を識別するポイントコードとＩＰアドレスおよび、設定すべき通話パスのトランクグループ番号を、接続番号検索テーブル２４で管理しており、発側交換機から送付された電話番号から、識別情報およびトランクグループ番号を検索する。 - 特許庁

In response to an inquiry from a client using a telephone set with an Internet function such as a mobile telephone terminal 29, in a call center where article inquiries or the like from clients are accepted, a database group 30 is used to distribute an inquiry call by purposes, and a guide picture matched to the inquiry from the client is indicated on a screen of the mobile telephone terminal 29.例文帳に追加

顧客からの商品問合せ等を受け付けるコールセンタにおいて、携帯電話端末２９等のインターネット機能付電話機による顧客からの問合せに対して、データベース群３０を用いて、顧客からの商品別、目的別に問合せコールを振分け、顧客の問合せに合致した案内画面を携帯電話端末２９の画面に表示させる。 - 特許庁

A portable terminal 4 having an Internet connection function and a management server 2 managing the electronic ticket 300 are connected to each other via a network, and the management server 2 detects a telephone number of the portable terminal calling the purchase telephone number and transmits purchase supporting display information to the portable terminal 4 of the calling telephone number.例文帳に追加

インターネット接続機能を有する携帯端末４と、電子チケット３００を管理する管理者サーバ２とがネットワークを介して接続され、管理者サーバ２は、購入電話番号に発信された携帯端末の電話番号を検出して、電子チケット３００の購入を支援する購入支援表示情報を携帯端末４の電話番号に送信する。 - 特許庁

When a video game apparatus 2 is connected via a cellular telephone 50 to the Internet for example, in a cable 40 connecting the cellular telephone 50 to the video game apparatus 2, buffering absorbs the difference between a communication protocol and communication timing used in the cellular telephone 50 and a communication protocol and communication timing used in the video game apparatus 2.例文帳に追加

携帯電話機５０を介してテレビゲーム機２を例えばインターネットに接続する場合、それら携帯電話機５０とテレビゲーム機２の間を接続する接続ケーブル４０において、携帯電話機５０で使用する通信プロトコル及び通信タイミングと、テレビゲーム機２で使用する通信プロトコル及び通信タイミングとの差異を、バッファリングにより吸収する。 - 特許庁

An Internet telephone server 1 connected to the Internet or an intra-net 2 is provided with a user database wherein information related to registered users is recorded, and a web page for displaying lists of names of individual registered users and statuses of the users is distributed to a terminal device of each registered user.例文帳に追加

インターネットまたはイントラネット２に接続されたインターネット電話サーバ１に登録ユーザに関する情報を記録するユーザデータベースを備え、各登録ユーザの氏名およびそのユーザのステータスをリスト表示するためのウェブページを各登録ユーザの端末装置に配信する。 - 特許庁

To provide an IP telephone device by selecting a communication line or an Internet line so as to ensure speech quality or in a way of selecting either of the lines to which a user attaches weight so as to make a pleasant speech in voice communication utilizing Internet packet communication.例文帳に追加

インターネットのパケット通信を利用した音声通信において、通話品質を確保する、あるいは、ユーザが重視する方を選択できるように通信回線とインターネット回線を切りかえることによって、快適な通話を行うことができるＩＰ電話装置を目的としている。 - 特許庁

Every time a general user connected to the Internet 1 opens and peruses the homepage carrying an advertisement by his/her computer, the number of times of the perusal is counted and turned to points and the user 4 makes a telephone call through the Internet 1 for free corresponding to the gained points.例文帳に追加

インターネット１に接続した一般ユーザが、自分のコンピュータにより広告が掲載されているホームページを開いて閲覧する度に、その閲覧した回数を計数して得点化し、前記ユーザ４が獲得した得点量に応じて、インターネット１経由の電話を無料で掛けることができること。 - 特許庁

This facsimile server device can transfer the image data received via a facsimile as Internet FAX and has a means which adds a transfer message including a caller's telephone number 27 that is acquired in the facsimile reception mode to a header 24 or text 25 of the Internet FAX in its transfer mode.例文帳に追加

ファクシミリ受信した画データをインターネットＦＡＸとして転送可能なファクシミリサーバ装置において、転送時に、ファクシミリ受信時に取得した発信元電話番号２７を含む転送メッセージをインターネットＦＡＸのヘッダ２４又は本文２５に付加する手段を備えたファクシミリサーバ装置。 - 特許庁

An integrated server is provided by which a list of servers not connected to the Internet with continuity is exhibited to a client to select the server serving as an opener of the home page, and by which the connection of the Internet to the selected server is processed to be indicated using a telephone line and the like.例文帳に追加

クライアントに対して、インターネットに常時接続しないサーバの一覧を提示することで、ホームページの公開元となるサーバを選択させ、その選択させたサーバに対して電話回線等を使ってインターネットとの接続を指示するという処理を行う統合サーバを備える。 - 特許庁

A VoIP (Voice over Internet Protocol) gateway device 4b converts a voice data stream encoded with a G. 729 system, transmitted from an IP (Internet Protocol) telephone apparatus 2a into a voice data stream encoded with a G. 711 system having a light processing load, and transmits the voice data stream to a VoIP gateway device 4a.例文帳に追加

ＶｏＩＰゲートウェイ装置４ｂは、ＩＰ電話装置２ａから送信されてくる、Ｇ．７２９方式で符号化された音声データストリームを、処理負荷の軽いＧ．７１１方式で符号化された音声データストリームへ変換し、ＶｏＩＰゲートウェイ装置４ａへ送信する。 - 特許庁

A provider server 14 receives a connection request transmitted through a public line 13 according to an Internet connecting program actuated on a terminal 12 together with the telephone number of the terminal 12 and a characteristic ID and a password previously embedded in the Internet connecting program.例文帳に追加

プロバイダサーバ１４は、まず、端末１２において起動されるインターネット接続プログラムにしたがって公衆回線１３を介して伝達された接続要求を、端末１２にかかる電話番号、並びに、インターネット接続プログラムに予め埋め込また固有ＩＤおよびパスワードともに受理する。 - 特許庁

To provide a time specifying type voice notification system to enable a user of service to optionally register the telephone number of the destination of voice notification, notification date and time, the contents of guidance for the service via the Internet, and to register, correct and modify data for offering the service via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介してサービス利用者が音声通知先電話番号、通知日時、サービス用ガイダンスの内容を任意に登録できるとともに、サービス提供のためのデータをインターネット経由で登録、修正変更できる時刻指定型音声通知システムを提供する。 - 特許庁

Member's personal computers 1, which can display homepages of the Internet, are connected to the head office server 5 having homepages 2 for members, a diagnostic area database 3, and a commercial area database 4 through telephone lines 6 respectively to structure an Internet system as a whole.例文帳に追加

インターネットのホームページを表示できる会員パソコン１と、会員用ホームページ２、診療圏データベース３、商圏データベース４を備えた本部サーバー５と、会員パソコン１と本部サーバー５との間は、それぞれ電話回線６により接続されて、全体としてインターネットが構築される。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile terminal and its control method, that can process a caller number generating processing taking into account the accommodating state of the Internet facsimile terminal into a public telephone network in response to dial information of a transfer destination facsimile terminal in the case of transferring electronic mail by a facsimile document.例文帳に追加

電子メールをファクシミリ文書で転送する場合、転送先ファクシミリ装置のダイヤル情報に対してインターネットファクシミリ装置の公衆電話網への収容状況を考慮した発呼番号作成処理をすることができるインターネットファクシミリ装置および機能を提供する。 - 特許庁

In a system using an Internet telephone for transmitting/receiving voice data via the Internet, a user registers an answering method of a position corresponding to an network address, the present position of the user is determined from the IP address in a database, and an answering method is automatically selected according to the present position information.例文帳に追加

インターネットを介して、音声データの送受信を行うインターネット電話を用いたシステムにおいて、ユーザがネットワークアドレスに対応した位置の応答方法をデータベースに登録し、ユーザの現在の位置をＩＰアドレスから判断し、その位置情報に応じて応答方法を自動的に選択する。 - 特許庁

A person who desires to obtain schedule information is able to obtain information provided through the Internet 600 by using a client terminal 202 on a local area network 200 communication of a company A, terminals 501 and 502 connected through a public telephone line 300 and an Internet provider 400, etc.例文帳に追加

スケジュール情報の入手を所望する者は、Ａ社ＬＡＮ２００上のクライアント端末２０２や、公衆回線３００およびインターネットプロバイダ４００を介して接続される通信端末５０１、５０２などを用いて、インターネット６００を介して提供される情報を入手できるようになっている。 - 特許庁

To provide a telephone terminal which can be used for making a tripartite voice conversation by causing a terminal device connected to the Internet to take part in a bipartite voice conversation, and a terminal control program that can be utilized in said telephone terminal.例文帳に追加

本発明は、二者間の音声通話に、インターネット網に接続された端末装置を参加させて三者間での音声通話を行うといった用途に使用可能な電話端末、および、この電話端末において利用可能な端末制御プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the keyword and the mail address sent from the telephone information service center 20 are received, in an Internet information service center 30, a URL-storing information related to the information requested by the user is provided by a retrieval engine, on the basis of the keyword and transmitted to the portable telephone 1 by mail.例文帳に追加

インターネット情報サービスセンタ３０は、電話情報サービスセンタ２０から送られてきたキーワード及びメールアドレスを受け取ると、キーワードに基づき検索エンジンによりユーザが要求した情報に関連した情報を格納するＵＲＬを得て携帯電話１へメール送信する。 - 特許庁

Afterwards, the transmission side terminal equipment 10A and the incoming side terminal equipment 30B respectively generate an authentication code from its own telephone number and the telephone number of the other party and random numbers generated by itself, and transmit the authentication code through the Internet 62 (first network) to a repeater system 50 by the first transmission part.例文帳に追加

その後、発信側端末装置１０Ａ及び着信側端末装置３０Ｂそれぞれは、自己の電話番号と、相手の電話番号と、自身が生成した乱数とから認証コードを生成し、第１の送信部によりインターネット６２（第１ネットワーク）を介して中継装置５０に送信する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set which improves notifiability of incoming and enables a user to see a liquid crystal display part like a wristwatch without holding a telephone set main body in his or her hands when seeing the liquid crystal display part for a long time by connection to the internet.例文帳に追加

着信の告知性を向上させるとともに、インターネット接続して液晶表示部を長時間見る場合などに、電話機本体を手に持ったままにしなくとも、あたかも腕時計を見るようにして液晶表示部を見ることができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

When any failure is generated in the facility equipment of a plant, a mail automatic distributing device 5 distributes a mail indicating the defective contents through the Internet 8 and a telephone line 10 to a prescribed portable telephone 7, and stores the defective contents generated in a prescribed time and the occurrence time.例文帳に追加

メール自動配信装置５は、プラントの設備機器に故障が発生したとき、その故障内容を示すメールをインターネット８及び電話回線１０を介して所定の携帯電話７に配信すると共に、所定時間内に発生した故障内容及び発生時刻を蓄積する。 - 特許庁

A viewer who watches the broadcast on a television terminal 41 selects one properly from the television terminal, a fixed telephone terminal 42, a portable telephone terminal 43 and an Internet terminal 44 and connects it with a two-way service center 30 to receive two-way service while a customer database 33 is referred to.例文帳に追加

ＴＶ端末４１で放送を視聴した視聴者が、ＴＶ端末，固定電話端末４２，携帯電話端末４３，インターネット端末４４のいずれかを適宜選択して双方向サービス・センター３０へ接続し、顧客データベース３３の参照を受けながら双方向サービスを受ける。 - 特許庁

The mobile auditory ability diagnosing system is characterized by connecting a mobile unit such as the portable telephone or a personal computer to the auditory ability inspecting instrument via a portable telephone network and the Internet and permitting the patient to receive the auditory ability inspection from the mobile unit.例文帳に追加

本発明によるモバイル聴力診断システムは、携帯電話あるいはパーソナルコンピュータなどのモバイル機器と聴力検査装置とを携帯電話ネットワークおよびインターネット・ネットワークを介して接続し、モバイル機器から聴力検査を受けられるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

This system is configured such that a server 5 being a provider stores a telephone number table describing the telephone numbers of a mobile phone 2 such as a PHS connected to a mobile terminal 1 for communication and access points 3,..., 3 being at least two wireless communication stations connected to the mobile phone 2 via the Internet 4.例文帳に追加

本システムは、携帯型のモバイル端末機１と接続して通信を行うＰＨＳ等の携帯電話機２と、インターネット４を介して接続された少なくとも２つの無線通信局である各アクセスポイント３、・・・・、３の電話番号テーブルをプロバイダであるサーバ５が保持して構成される。 - 特許庁

A communication apparatus to be connected to an IP telephone system by using the Internet includes user accounts, authentications, a group account, and a group account authentication as a sign-in method for an IP telephone, so that the multiple user accounts and their respective authentications are allocated to the group account.例文帳に追加

インターネットを使ったIP電話システムに接続する通信装置で、IP電話へのサインイン方法としてユーザーアカウントと認証と、グループアカウントとグループアカウント用の認証とを備え、このグループアカウントには、複数の前記ユーザーアカウントとそれぞれの認証の割り当てができる通信装置。 - 特許庁

Concerning this cordless telephone set, while having a function for connecting a telephone call between a caller and a callee and sending caller ID information or voice message, the MP3 digital audio bit stream music can be downloaded, preserved and reproduced from a remote source through the internet or PC, for example.例文帳に追加

本発明のコードレス電話器は、発呼者と被呼者の間での電話呼出の接続、発呼者ＩＤ情報、音声をメッセージする機能を有しなあら、ＭＰ３デジタル音声ビットストリーム音楽を遠隔ソースからたとえば、インターネットやＰＣを介してダウンロードし保存し再生することができる。 - 特許庁

When the human body sensor 2 does not generate a human body detection signal for a specified time, e.g. 12 or 24 hours, notice is given to a mobile telephone set or another specified communication terminal 4 through a communication line 3 such as a telephone line or the Internet.例文帳に追加

そして、例えば12または24時間などの所定時間に渡って前記人体センサ２に人体検知信号が発生しなかった場合に、電話回線やインターネットなどの通信回線３を介して携帯電話機その他の所定の通信端末４へ通報するものである。 - 特許庁

To provide an esthetic salon reservation system, method and program using a portable telephone for instantaneously carrying out the credibility examination and admission registration of a person who has made a reservation in making a reservation for the service of an esthetic salon from a portable telephone connectable to the Internet, and carrying out reservation registration and reserved information check or the like as necessary.例文帳に追加

インターネットに接続できる携帯電話機からエステサロンのサービス予約を行うとき、予約者の信用度審査と入会登録が即時にでき、そして、予約登録、予約情報のチェックなどが随時できる、携帯電話機を利用したエステサロン予約システム，方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Disaster states are registered and inquired by an information gathering telephone server 15 when a telephone set 1 or PHS 3 is used for a communication of and an inquiry about the disaster states or an information gathering Web server 21 when an Internet terminal 7 or intranet terminal 9 is used.例文帳に追加

被災状況の連絡・問合わせに電話機１又はＰＨＳ３が利用された場合は情報収集電話サーバ１５が、インターネット端末７又はイントラネット端末９が利用された場合は情報収集Ｗｅｂサーバ２１が被災状況の登録・問合わせの処理を行う。 - 特許庁

After software of approved test mode contents are downloaded from a learning contents site by accessing a learning server 3 with a mobile telephone set 2 through the Internet 4, the access to the learning server 3 is quit and learning problems in an approved test mode are solved within a certain time by using the mobile telephone set 2.例文帳に追加

携帯電話２からインターネット４を介して学習サーバ３にアクセスし、学習コンテンツサイトから認定試験モードコンテンツのソフトウェアをダウンロードした後、学習サーバ３とのアクセスを切断して携帯電話２から認定試験モードの学習問題をある時間以内に実行する。 - 特許庁

The server 5 performs individual authentication of the user by collating received ID number, password, and cellular telephone number with ID number, password, and cellular telephone number registered beforehand; and responds with the result to POS terminal 3 through Internet 4.例文帳に追加

サーバ５は、受信したＩＤ番号とパスワードと携帯電話番号をあらかじめ登録されているＩＤ番号、パスワード及び携帯電話番号とを照合することにより利用者の本人認証を行い、その結果をインターネット４を介してＰＯＳ端末３に回答する。 - 特許庁

This communication system includes the portable telephone terminal 10 connected to a predetermined packet communication network NT_1, a WWW server 20 connected to an Internet network NT_2 and a proxy server 30 directly accessible from the portable telephone terminal 10 through the packet communication network NT_1.例文帳に追加

通信システムは、所定のパケット通信網ＮＴ_１に対して接続された携帯電話端末機１０と、インターネット網ＮＴ_２に対して接続されたＷＷＷサーバ２０と、携帯電話端末機１０がパケット通信網ＮＴ_１を介して直接アクセス可能とされるプロキシサーバ３０とを備える。 - 特許庁