「Identifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the identification method of an operator and a recording medium capable of easily identifying the operator and the display method of the operation progress of the operator and the recording medium.例文帳に追加

この発明は、オペレータの識別を簡単にすることができる、オペレータの識別方法および記録媒体を提供し、また、オペレータの操作経過の表示方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

The TeNB 40 repeatedly transmits an individual signal containing a handover command via an individual channel set by using the identifying information at an interval shorter than a gap period (S18).例文帳に追加

ＴｅＮＢ４０は、識別情報を用いて設定した個別チャネルを通じて、ｇａｐ期間より短い間隔で、ハンドオーバコマンドを含む個別信号を繰り返し送信する（Ｓ１８）。 - 特許庁

To provide a server, an owner identification method, a program for owner identification, a recording medium and an owner identification system for identifying the owner of merchandise, and for surely providing beneficial information.例文帳に追加

商品の所有者を特定し、有益な情報を確実に提供するサーバ、所有者特定方法、所有者特定用プログラム、記録媒体及び所有者特定システムを提供する。 - 特許庁

The music information for identifying the music is inputted by a user in an electronic musical instrument 30, and a distribution request including the inputted music information is transmitted to the server device 10.例文帳に追加

曲を特定するための曲情報が電子楽器３０にてユーザにより入力され、この入力された曲情報を含む配信要求がサーバ装置１０に送信される。 - 特許庁

A questionnaire information collection server 10 has a questionnaire DB 31 for storing commodity information for uniquely identifying a questionnaire target commodity and a questionnaire issuance site 60 in association with each other.例文帳に追加

アンケート情報収集サーバ１０は、アンケート対象商品を一意に特定する商品情報と、アンケート発行サイト６０とを対応付けて記憶するアンケートＤＢ３１を備える。 - 特許庁

The transmitting means transmits standby capability information including a communication method employed by the receiving means and a signal format identifying the instruction signal to another electronic device.例文帳に追加

前記送信手段は、前記受信手段が採用する通信方式及び前記指示信号を特定する信号形式を含む待ち受け能力情報を前記他の電子機器対して送信する。 - 特許庁

To provide apparatus and methods for rapidly and efficiently identifying and targeting particular cells within complex populations found in biological tissues.例文帳に追加

生物学的組織に見いだされる複合集団内の特定の細胞を迅速かつ効率的に同定および標的化する装置および方法を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

The method includes a method for controlling myopia including a step of identifying an optical change associated with near work and a step of correcting the optical change with an optical device.例文帳に追加

この方法は、近業に関連する光学変化を同定する工程、およびこの光学変化を光学デバイスにより矯正する工程を含む、近視を制御するための方法を含む。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device capable of identifying a wheelchair user in a simple and inexpensive method without greatly changing the mechanism and shape of the device.例文帳に追加

この発明は、装置の機構、形状を大きく変更することなく簡単かつ安価な方法で車椅子利用者を識別できる自動取引装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for measuring the mass of a chromate treatment film for identifying the hexavalent chromium-containing chromate treatment film of a product subjected to chromate treatment to rapidly grasp the quality of the chromate treatment film.例文帳に追加

クロメート処理された製品の６価クロム含有クロメート処理皮膜を判別し、皮膜の膜質を把握することを迅速に行えるクロメート処理皮膜質量測定方法を提供する。 - 特許庁

A board housing case includes housing parts B and C for housing a control board, and an attaching part 3i for attaching an identification seal LB for identifying a control board unit UN.例文帳に追加

基板収容ケースは、制御基板を収容する収容部Ｂ、Ｃと、当該制御基板ユニットＵＮを識別する識別シールＬＢを取り付けるための取付け部３ｉとを有する。 - 特許庁

The security monitoring program newly generates an OSID for identifying an OS when the OS of the client computer starts, and transmits it to a predetermined security management device.例文帳に追加

本発明に係るセキュリティ監視プログラムは、クライアントコンピュータのＯＳが起動するときにそのＯＳを識別するＯＳＩＤを新規生成して所定のセキュリティ管理装置に送信しておく。 - 特許庁

The ID card 3 includes personal identification information for identifying a person, and receives information transmitted from an information transmission network to display the information in a display device 3a.例文帳に追加

ＩＤカード３は、個人を認証するための個人認証情報を有すると共に情報送信ネットワークから送信された情報を受信して該情報を表示装置３ａに表示する。 - 特許庁

To reduce power by identifying an information processor used by a user who logs in to an image-forming device and by causing the information processor to enter power-saving mode.例文帳に追加

画像形成装置にログインしたユーザが利用している情報処理装置を特定し、その情報処理装置を省電力モードにすることで電力削減を可能にする仕組みを提供する。 - 特許庁

Concretely, any one of a first identifier or a second identifier for identifying the slip data which is intended to be divided is inputted into an ordering terminal, and is transmitted into the managing device.例文帳に追加

具体的には、注文端末に分割しようとする伝票データを識別する第１の識別子及び第２の識別子のいずれか一方を入力し、管理装置に送信させる。 - 特許庁

In addition to identifying the dosage level where pain is sharply reduced or eliminated but awareness remains, a delivery system for safe and effective delivery of the agent is described.例文帳に追加

痛みは迅速に軽減または除去されるが、意識は維持される投与レベルを同定することに加えて、剤の安全かつ効果的な送達のための送達システムが開示される。 - 特許庁

This operator selection device stores conversational speech data between a user using a call center and an operator of the call center by being related to operator information for identifying an operator of the call center.例文帳に追加

オペレータ選定装置は、コールセンタのオペレータを識別するオペレータ情報に対応付けて、コールセンタを利用する利用者とコールセンタのオペレータとの間の会話音声データを記憶する。 - 特許庁

Therefore the methods for identifying new disease-associated antigens, e.g. tumor antigens and antigens involved in autoimmune diseases, to be utilized for diagnostic or therapeutic purposes, are provided.例文帳に追加

従って本発明は、診断または治療の目的で利用される新規の疾患関連抗原、例えば腫瘍抗原および自己免疫疾患関連抗原を同定する方法を提供する。 - 特許庁

Display processing for visually identifying the component near the DC included in a Doppler signal is applied to a Doppler display image which shows the Doppler signal about the target position.例文帳に追加

そこで、目標位置に関するドプラ信号を示したドプラ表示画像に対して、ドプラ信号に含まれる直流近傍の成分を視覚的に識別させるための表示処理が施される。 - 特許庁

To provide a device for identifying biofuel with relatively simple and inexpensive structure, which identifies a mixing rate or the type of biofuel in biofuel-mixed light oil.例文帳に追加

比較的簡単かつ安価な構成でありながら、バイオ燃料混合軽油におけるバイオ燃料の混合率や種類を特定することができるバイオ燃料特定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spatial coordinate measuring system and a spatial coordinate measuring method capable of identifying the spatial coordinates of a target with satisfactory accuracy by distance information only, without using angle information.例文帳に追加

角度情報を使用せずに、距離情報のみでターゲットの空間座標を精度良く特定することができる空間座標測定システムおよび空間座標測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor inspection device with high spatial resolution which can shorten the time required to inspection and identifying abnormal places of the semiconductor device with a simple constitution.例文帳に追加

高い空間解像度を有しており、検査に要する時間を短くでき、簡易な構成によって半導体デバイスの異常箇所を特定可能な半導体検査装置を提供する。 - 特許庁

To create a web application model for uniquely identifying a dynamic content to be changed according to various interactions between a browser and a web application in a dynamic web application.例文帳に追加

動的ウェブアプリケーションにおいて、ブラウザとウェブアプリケーションの様々なインタラクションに応じて変化する動的コンテンツを一意に識別できるウェブアプリケーションモデルが作成できるようにする。 - 特許庁

An assay for identifying early stage malignant melanocyte in biopsy tissues is provided by determining whether or not differential expression of a particular gene indicative of melanoma exceeds a cut-off value.例文帳に追加

黒色腫を示す特定の遺伝子の発現差異がカットオフ値を越えるか否かを測定することによる、生検組織中の早期悪性メラニン細胞を同定するためのアッセイを提供する。 - 特許庁

The mobile station identifying information may comprise an MSID such as an MIN, IRM or IMSI, which may serve as part of the address for the inquiry to the centralized DNS server.例文帳に追加

移動局識別情報は、例えばＭＩＮ、ＩＲＭ、又はＩＭＳＩのように、集中ＤＮＳサーバに対する問い合わせのためのアドレスの一部として機能するＭＳＩＤを含む。 - 特許庁

The method for identifying the variety/line of a plant of the genus Saccharum comprises using a simple sequence repeat polymorphism in at least one DNA sequence selected from specific sequences.例文帳に追加

特定の配列から選択される少なくとも1種のDNA配列中の単純反復配列の多型を利用することを含む、サトウキビ属植物の品種・系統の識別方法。 - 特許庁

The sending node includes a generator for generating a baseband sending signal using a link identifying diffusion sequence and a transmitter for transmitting the radio signal including the baseband sending signal.例文帳に追加

送信ノードは、リンク識別用拡散系列を使用した基底帯域送信信号を生成する手段と、該基底帯域送信信号を含む無線信号を送信する手段を備える。 - 特許庁

To provide a method for identifying one or more of a plurality of sequences differing by one or more single base changes, insertions, deletions, or translocations in a plurality of target nucleotide sequences.例文帳に追加

多数の標的ヌクレオチド配列における、一つ又は複数の単塩基の変化、挿入、欠失又は転座による一つ又は複数の多数の配列の差異を同定する方法の提供。 - 特許庁

To provide an electronic calculator and a program for easily identifying each of the components of a mathematical expression and the position of a cursor even when using a 2D function in Natural Display.例文帳に追加

自然表示形式で２Ｄ関数を使用した場合でも、数式の各構成要素及びカーソルの位置を容易に見分けることができる電子計算機及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The method further comprises a step of acquiring a component/action pair for analyzing an action list and identifying a component to be processed by the device, and a step of downloading the component to the device.例文帳に追加

方法はまた、アクションリストを解析し、デバイスによって処理されるコンポーネントを識別するコンポーネント／アクションペアを取得することと、コンポーネントをデバイスにダウンロードすることとを含む。 - 特許庁

Therefore, this invention provides double identifying procedures to improve security of identification and decrease the possibility of copying the first and second identification codes.例文帳に追加

したがって、本発明は、識別の安全性を向上させ、前記第１の識別符号及び前記第２の識別符号のコピーの可能性を減少させる二重の識別手順を提供する。 - 特許庁

In this way, a request from a person to be filtered to distribute the external file is not received by an identifying file server 7 but only by a main server 6.例文帳に追加

これにより、フィルタリング対象者については当該外部ファイルの配信要求が判別用ファイルサーバ７側で受信されず、メインサーバ６においてのみ配信要求が受信される。 - 特許庁

The computer device is configured in such a way that an identifier for logically identifying a connection path between a computer module and an I/O adapter is inherited from the active system computer to the standby system computer.例文帳に追加

本発明に係る計算機は、計算機モジュールとＩ／Ｏアダプタの間の接続経路を論理的に識別する識別子を、現用系計算機から待機系計算機に引き継ぐ。 - 特許庁

When it is detected that the external storage device is connected to the information processing device, second identification information for identifying the information processing device is acquired from the information processing device.例文帳に追加

前記情報処理装置に接続されたことを検知した場合に、当該情報処理装置を識別するための第２の識別情報を当該情報処理装置から取得する。 - 特許庁

To provide a simple method for identifying the species of the genus Porphyra which is used for 16 species of the subgenus Porphyra, including Porphyra yezoensis and Porphyra tenera of the genus Porphyra, and foreign-produced Porphyra haitanensis and Porphyra vietonamensis, and a primer used for the same.例文帳に追加

アマノリ属のスサビノリ、アサクサノリも含めたヒトエアマノリ亜属１６種及び外国産のダンシサイやP.vietonamensisの簡便なアマノリ類の種判別方法及びそれに用いるプライマーを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program which can prevent lowered interests in games by getting a display block matched associated with the variable display of identifying information.例文帳に追加

識別情報の可変表示に伴って表示ブロックの整合性が取れ、遊技に対する興趣の減退を防止することができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for monitoring computer system abnormality, capable of easily identifying the cause of the system abnormality, on detecting the system abnormality when monitoring the system abnormality of the computer system.例文帳に追加

計算機システムのシステム異常を監視するについて、システム異常を検出した場合にそのシステム異常の原因を容易に特定可能とする計算機システムの異常監視方法の提供。 - 特許庁

A license issuing server 102 transmits display data for displaying a plurality of input areas 108 of identification information DNO for identifying a device 104 to which the software is introduced.例文帳に追加

ライセンス発行サーバ１０２は、ソフトウェアを導入する装置１０４を識別する識別情報ＤＮＯの入力領域１０８を、複数表示するための表示用データを送信する。 - 特許庁

When a person 1 for requesting the advertisement registers information on the advertisement in an information center 2, the center 2 imparts advertising content identifying information peculiar to the advertisement to the person 1.例文帳に追加

広告依頼主１が情報センター２に広告に関する情報を登録すると、情報センター２は、広告固有の広告内容識別情報を広告依頼主１に付与する。 - 特許庁

To provide a method for identifying a new biomarker that predicts the sensitivity with respect to a phosphatidylinositol3 (PI3) kinase inhibitor, and simply and quickly predicting in vitro the PI3 kinase inhibitor sensitivity of a subject.例文帳に追加

ホスファチジルイノシトール3（PI3）キナーゼ阻害剤の感受性を予測するための新規なバイオマーカーを同定し、被験者のPI3キナーゼ阻害剤感受性をin vitroで簡便に予測する方法を提供する。 - 特許庁

This system includes a database (10) in which m (more than one) pieces of text (17) are stored, and a search engine (16) for identifying k pieces of text (11, 12, 13) matching a search query (15).例文帳に追加

複数のｍ個のテキスト（１７）を格納するデータベース（１０）と、該テキスト中から検索照会（１５）と一致するｋ個のテキスト（１１、１２、１３）を特定するための検索エンジン（１６）とを含む。 - 特許庁

The parts feeder 3 is provided with a display means (a control unit 21 and a display unit 22) for identifying the feeder plate 5 at a connected side based on the identification data and displays the identification result.例文帳に追加

パーツフィーダ３に、前記識別データに基づいて被接続側のフィーダープレート５を識別し、この識別結果を表示する表示手段（制御ユニット２１および表示ユニット２２）を設けた。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD OF DATA OUTPUT, DEVICE AND METHOD OF DATA INPUT, DEVICE AND METHOD OF DATA INPUT/OUTPUT, DATA SENDING SYSTEM, DATA RECEIVING SYSTEM AND CONTENTS DATA WITH OWNER IDENTIFYING INFORMATION例文帳に追加

データ出力装置及び方法、データ入力装置及び方法、データ入出力装置及び方法、データ送信システム、データ受信システム並びに所有者識別情報付きコンテンツデータ - 特許庁

The selection of these single-cell halftone screens is determined by identifying combinations of four of the halftone cells which satisfy moire-free conditions provided in the respective frequency equations.例文帳に追加

それらの単一セルハーフトーンスクリーンの選択は、対応する周波数方程式で与えられたモアレフリー条件を満たす４つのハーフトーンセルの組合せを識別することによって決定される。 - 特許庁

To provide a capsule endoscope or the like capable of surely managing image data without the need of identification information for identifying the capsule endoscope or equipment for transmitting and receiving the identification information.例文帳に追加

カプセル内視鏡を識別するための識別情報や、識別情報を送受信するための設備を必要とせずに、画像データを確実に管理できるカプセル内視鏡等を提供する。 - 特許庁