「In this」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

This panel can be integrated with photovoltaic cells (3) in order to increase the light transmission toward the cells.例文帳に追加

このパネルは光電池（３）と、当該電池への光の透過を増大させるために、一体にすることができる。 - 特許庁

In this instantiated method, simple expression views (for example, not to visualize the selective visualizable node) are provided.例文帳に追加

この例示的方法では、簡易表現ビュー（たとえば、選択的可視化可能ノードを可視化しない）が提供される。 - 特許庁

In a stage (b), this layer 3 is coated with a cured coating forming polymer composition 5.例文帳に追加

（ｂ）工程：前記層３を、塗膜形成性ポリマー組成物５で被覆し、このポリマー組成物被覆を硬化させる。 - 特許庁

In this case, the holding animation is limited to a slight motion such as blinking and a motion can be recognized by the users.例文帳に追加

この場合、保持動画は瞬きをする等の僅かな動作とし、動作中をユーザに認識させることができる。 - 特許庁

As a result, the amount of consumed pure water in this process is reduced, and also the number of processes can be reduced.例文帳に追加

その結果、この処理における純水の消費量を低減するとともに工数を低減することができる。 - 特許庁

In this case, the repair schedule includes the stock status of repair parts, scheduled repair date and the estimated cost.例文帳に追加

ここで、修理予定表には、修理部品の在庫状況、修理予定日及び見積もり額が含まれている。 - 特許庁

In this case, a consumer (B) thermally accommodates a consumer (A) with an excess heat storage quantity ΔH (=Hb'-Hb).例文帳に追加

この場合、需要家Ｂの余剰蓄熱量ΔＨ（＝Ｈｂ'−Ｈｂ）を、需要家Ａに熱融通することとなる。 - 特許庁

In addition, the extrusion temperature (T) is elevated or lowered by this temperature adjusting device (5).例文帳に追加

そして、この温度制御装置(5)により、押出温度(T)を上昇させるか、降下させるように構成されている。 - 特許庁

In this method, a true group delay time is estimated from the group delay time actually measured by the following operations.例文帳に追加

本方法では、以下の動作によって、実際に測定された群遅延時間から真の群遅延時間を見積もる。 - 特許庁

In this process, crystallization of the precursor source material is controlled by controlling the concentration of the produced solvent vapor.例文帳に追加

このとき、生成した溶媒蒸気の濃度を調整することにより前駆体原料の結晶化を制御する。 - 特許庁

In this case, a rail part 21 suspending the cabinet 12 through the suspending part 17 is provided on a ceiling surface 22.例文帳に追加

ここで、洗面キャビネット１２を懸垂部１７を介して懸垂するレール部２１が天井面２２に設けられる。 - 特許庁

This occupant weight detector 3 detects the weight of the occupant seating on the seat A in the vehicle.例文帳に追加

乗員重量検出装置３は、車両用シートＡに着座している乗員の重量を検出する。 - 特許庁

This method can be applied to passive position determination of a target whose transmitting frequency changes in a narrow band.例文帳に追加

本発明は、発信周波数が狭帯域で変化するターゲットの受動的位置決定に適用することができる。 - 特許庁

In this way, a plurality of press-fitted parts 2 can be press-fitted by one press cylinder 14.例文帳に追加

上述のようにして、１個のプレスシリンダ１４によって複数個の圧入パーツ２を圧入することができる。 - 特許庁

In this manner, the uniformity of the transistor for the pixel is improved, and the performance of the transistor for the drive circuit is improved.例文帳に追加

こうすると、画素用トランジスタの均一性が向上し、駆動回路用のトランジスタの性能は向上した。 - 特許庁

In this case, only one of the right and left front working machines selected with a front selector switch 50 is made operable.例文帳に追加

この場合、フロント選択スイッチ５０で選択された左右いずれかのフロント作業機のみが操作可能となる。 - 特許庁

By this setup, the substrate 4 can be subjected efficiently to satisfactory plasma treatment, preventing its abnormal rising in temperature.例文帳に追加

これにより、基板４の異常昇温を防止して効率のよい良好なプラズマ処理を行うことができる。 - 特許庁

This container containing foods provided as bulk or a unit in general may be used.例文帳に追加

この容器は一般に一連のばらばらの片又はユニットとして提供される食品を収容したものでもよい。 - 特許庁

In this case, the operating amount at the present time point is supposed to be retained during a period from the present time point (t) to the time point (1+n).例文帳に追加

ここで現時点ｔから時点（ｔ＋ｎ）の間は現時点での操作量が保持されるとする。 - 特許庁

An ideal C-V characteristic of an extremely thin insulating film can be created precisely in a short time by using this expression formula.例文帳に追加

この表現式を用いて、極薄絶縁膜の理想Ｃ−Ｖ特性を高精度かつ短時間に作成できる。 - 特許庁

This promoter is obtained by dissolving citric acid and tartaric acid in water to give an aqueous solution and further stirring while adding salt.例文帳に追加

水にクエン酸と酒石酸を溶かして水溶液を作り、さらに塩を加えながら掻き混ぜて生成する。 - 特許庁

In this way, a reflow of the mixed powder layer 14 is generated and the carbide is diffused into the forging die 10.例文帳に追加

これにより混合粉末層１４のリフローが生じて、鍛造用金型１０内に炭化物が拡散する。 - 特許庁

This application of the adhesive in a linear fashion contributes to lessening the risk that the foam sheet might be broken when the sheet is released.例文帳に追加

粘着剤を線状に塗布することは、剥がしたときに気泡シートが破壊される危険を軽減する。 - 特許庁

In this case, it is possible for the operator to change the operation conditions from the display operation part 26 as necessary.例文帳に追加

このとき作業者は必要に応じて動作条件を表示操作部２６から変更することができる。 - 特許庁

This thrusting and fixing means allows the bone to grow in the axial direction and the cross direction through the same.例文帳に追加

このねじ込み固定手段は骨がそれを通して軸方向及び横方向に成長することを許容する。 - 特許庁

This electric field is generated by the application of an RF pulse and induces an electrical current in the invasive apparatus 150.例文帳に追加

この電場は、ＲＦパルスの印加によって発生されて、侵襲的装置１５０内に電流を誘導する。 - 特許庁

At this time, a drawing of the object equipment is displayed and a position to be operated is selected in the drawing to perform simulated operation.例文帳に追加

その際、対象機器の図が表示され、この図から操作対象部位を選択し、模擬操作を行なう。 - 特許庁

At this time, heat in the melted solder 3 is transferred to a soldering section 9 by radiation for preheating.例文帳に追加

このとき、溶融はんだ３の持つ熱を輻射によってはんだ付け部９に伝達して予備加熱を行う。 - 特許庁

In this way, the progress schedule is rapidly and correctly generated by automatically converting working budget data.例文帳に追加

本発明によれば、実行予算データを自動的に変換して工程表を迅速かつ正確に作成できる。 - 特許庁

This can increased the polishing speed in the limited peripheral region of the polishing surface of the plate 1 to be polished.例文帳に追加

このことにより、被研磨板１の研磨面の周辺領域に限定して研磨速度を大きくできる。 - 特許庁

In this system, an alteration registration data receiving part 15 receives alteration registration data from a user terminal 20 via an LAN 50.例文帳に追加

変更登録データ受信部１５は、ＬＡＮ５０を介して、ユーザ端末２０から変更登録データを受信する。 - 特許庁

In this way, the plated cold rolled strip is particularly suitable to the production of a shadow mask for a picture tube.例文帳に追加

これにより前記めっきされた冷間圧延ストリップは、受像管用のシャドウマスクの製造に特に適する。 - 特許庁

By fastening the nut 13, a sleeve 12 presses a tapered part of this bushing 11 in its normal direction.例文帳に追加

ナット１３を締め付けることによりスリーブ１２がブッシュング１１のテーパ部をその法線方向に押さえ付ける。 - 特許庁

In this case, the solution 4 is discharged out at the position 15 by the pump 12 and introduced into the bottom part of the tank 2.例文帳に追加

この場合、ポンプ１２により位置１５から溶液４が抜き出され、槽２の底部より導入される。 - 特許庁

In this manual two-stage bicycle parking facility, a weight is used to form a balancer system for facilitating lifting and dropping of the bicycle.例文帳に追加

オモリを使用し、バランサー式にして、自転車の昇降を楽にした手動二段式駐輪施設である。 - 特許庁

This device is disposed in a spinning preparatory machine such as a clearer, opener, or carding machine, and is used for detecting the discharged cotton waste.例文帳に追加

クリアラ、オープナ、カードなどの紡績準備機械に設けられた、排出された綿屑を検出するための装置。 - 特許庁

In this device, only a clamper 18 or 19 positioned at a workpiece receiving and delivering position is driven by an air cylinder 23.例文帳に追加

ワーク受け渡し位置に位置決めされたクランパ１８或いは１９のみがエアシリンダ２３により駆動される。 - 特許庁

In this stator, a collar forming member 30 including the collar is formed independently from a core body 10.例文帳に追加

本発明に係るステータは、つば部を含むつば形成部材３０が、コア本体１０とは別体に成形される。 - 特許庁

By this excess pour in unloading operation from the tank truck 20 to the underground tank 12 can be prevented.例文帳に追加

これにより、タンクローリ車２０から地下タンク１２への荷卸し作業における過剰注入が防止される。 - 特許庁

Secret information is stored in a mobile station 1 and an information ID is associated with this secret information.例文帳に追加

移動局１には秘匿情報が記憶されており、この秘匿情報には情報ＩＤが対応付けられている。 - 特許庁

In addition, this assembly reduces load, fatigue and aerodynamic loss, and increases thrust.例文帳に追加

さらに、このアッセンブリにより、負荷および疲労が減少するとともに、空気力学的な損失が減少し、推力が増す。 - 特許庁

At this time, a history of call origination is not left in the independent telephone to which the call is originated, for the purpose of intra-mobile phone management.例文帳に追加

その際、発信履歴は携帯電話内の管理のため発信先である単独電話に残ることはない。 - 特許庁

The low-loss polymer waveguide with the large difference in the specific refractive indexes is obtained by imparting this kind of heat treatment to the polymer material.例文帳に追加

このような熱処理を施すことにより低損失で高比屈折率差のポリマ導波路が得られる。 - 特許庁

This water tank has a water tank chamber 1, drain hole 2 in the bottom of the chamber 1, and water stop valve element 3, which opens or shuts the drain hole 2.例文帳に追加

貯水タンク室１の下方部に流出孔２と、それを開閉する止水弁体３を設ける。 - 特許庁

This imbalance correcting device 1 is sealed in a propeller shaft 2 at a position near a connection part to a differential gear.例文帳に追加

アンバランス修正装置１は、プロペラシャフト２の内部におけるデフとの接合部の近傍に封入されている。 - 特許庁