「In Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

If you have any questions, please call Yamada, the person in charge, at any time.例文帳に追加

ご質問があればいつでも担当の山田にお電話ください。 - Weblio Email例文集

someone who procures customers for whores (in England they call a pimp a ponce) 例文帳に追加

売春婦に客を斡旋する人（英国では『pimp』のことを『ponce』という） - 日本語WordNet

I had to call in a lot of favors to get those.例文帳に追加

それを貰う為に 沢山の好意を求めなければならなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is what in the infantry we used to call the military crest.例文帳に追加

これは以前は軍事的な見せかけの頂上と呼んでいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He, like einstein, was in search of what we call a unified theory.例文帳に追加

彼もアインシュタインのようにいわゆる「統一理論」を探していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I put in a call to immigration services, as a prospective employer.例文帳に追加

入国管理局に電話をしました 将来の雇用主として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got a call to say that she was in the intensive care unit.例文帳に追加

母が集中治療室に入ったという 電話を受けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That call I got telling me marie was in the hospital... that wasn't pinkman.例文帳に追加

俺が受けた マリーが入院したという電話 ピンクマンでは無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In many ways, I exist became the clarion call for storycorps例文帳に追加

いろんな意味で「俺はいるんだ」は StoryCorpsのきっかけになった言葉です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In many ways, I exist became the clarion call for storycorps例文帳に追加

いろんな意味で「俺はいるんだ」は storycorpsのきっかけになった言葉です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, i'll call base. should be able to get a backup here in an hour or so.例文帳に追加

よし 本部に連絡する 1時間くらいで復旧するように ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The problem is when we begin to feel fear and anxiety in situations that don't call for it.例文帳に追加

問題なのは恐れや不安を 不必要に感じる場合です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of my cis saw cavanaugh over near 43rd and 10th. call it in.例文帳に追加

私の情報屋が43番地の10番通りで カバノフを見たらしいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We got an emergency call. there's a ticking in the van.例文帳に追加

我々は緊急通報で駆けつけた バンの中でカチカチと音がする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You asked me to call if there was any changes in maya resik's condition.例文帳に追加

マヤに何か変わった事があれば 電話するよう頼まれたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That ways if she freaks, starts kicking you in the junk, someone will call 911.例文帳に追加

彼女が発狂してお前が蹴飛ばせば 誰かが911を呼び出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because we are in the middle of what I would call and ending.例文帳に追加

我々はの真ん中にあるため。 私は結末を呼ぶようなもの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The assembly call keeps ringing in my ears it never stops playing例文帳に追加

集合ラッパが私の耳で鳴っています 決して鳴り止みません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I call this a hunter's mark, as in vampire hunter.例文帳に追加

いや 私はこれを ハンターの印と呼んでる つまり ヴァンパイアハンターの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The virus has identified the exact number where the call will come in.例文帳に追加

ウイルスが 正確な数を確認した 呼び出しが入ってくる所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I call them nature bandaids because there's a general idea in america例文帳に追加

私はそれを "緑のバンドエイド" と呼ぶ アメリカにおける一般論として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, we call first year science and engineering, typically around america例文帳に追加

実際米国では一般的に 理工学部の一年目の授業を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What we astronomers call first light, in 2021.例文帳に追加

天文学者は2021年予定の初運用を 「ファースト・ライト」と呼んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Len is in the bottom five percent of what we call positive affectivities.例文帳に追加

レンはポジティブ感情の軸で並べたら下位 5パーセントに入ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In delhi, we used to live we used to call it a chhat or the khota.例文帳に追加

デリーで私たちは チャタとかコタという暮らしをしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Call in, tell them you'll be out sick, and get me on the president's schedule.例文帳に追加

さあ、電話して 病気で休むと それと、面会の予約を取って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, josh, call me soon as you get this, man. I got locked in that club. it was retarded, dude.例文帳に追加

ジョッシュ これ聞いたらすぐ電話くれ まだホステルにいるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only this private record exists in full form (what you call an "A" version of private records). 例文帳に追加

唯一、成書の形で私記が現存する（いわゆる私記甲本）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The port of call Oka no minato is considered to be Onga in the northern Kyushu. 例文帳に追加

寄港地の岡の水門（港）は九州北部の遠賀とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（人に向かってなら）to abuse one―revile one―rail at or against one―call one names―call one by hard names―make insulting remarks―（蔭でなら）―speak ill of one （behind one's back）―backbite one―stab one in the back―talk against one―whisper against one―calumniate one―slander one―make malicious remarks―throw dirt at one―pick one to pieces―pull one to pieces―talk scandal―make free with one's fame―take liberties with one's reputation 例文帳に追加

悪口を言う - 斎藤和英大辞典

I was in the middle of reading when I had a call from her. 例文帳に追加

彼女から電話を受けたとき私は読書の最中であった。 - Tanaka Corpus

He was in dead earnest when he threatened to call the police. 例文帳に追加

彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。 - Tanaka Corpus

You are the only man in the world that I can call my friend. 例文帳に追加

君は、私が私の友人と呼べる世界でただ一人の人です。 - Tanaka Corpus

In Kyoto and so on, kudo means kamado itself and they call it 'Okudo san.' 例文帳に追加

京都などでは、竈（かまど）そのものを意味し、「おくどさん」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was in the middle of reading when I had a call from her.例文帳に追加

彼女から電話を受けたとき私は読書の最中であった。 - Tatoeba例文

He was in dead earnest when he threatened to call the police.例文帳に追加

彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。 - Tatoeba例文

You are the only man in the world that I can call my friend.例文帳に追加

君は、私が私の友人と呼べる世界でただ一人の人です。 - Tatoeba例文

I am terribly sorry.The person in charge will call you back immediately when she returns. 例文帳に追加

申し訳ありません。担当が、戻り次第折り返し電話します。 - Weblio Email例文集

I’ll call the warehouse right now to see if they have one in stock.例文帳に追加

今すぐ倉庫に電話して、在庫があるかどうか確認します。 - Weblio英語基本例文集

which method that was called string $args An array of the parameters passed in the original call 例文帳に追加

コールされるメソッド。 string$args 本来のコールで渡されたパラメータの配列。 - PEAR

CALL REMEDYING METHOD AND TELEPHONE EXCHANGE IN TELEPHONE EXCHANGE SYSTEM例文帳に追加

電話交換システムにおける呼救済方法および電話交換機 - 特許庁

SYSTEM FOR WARRANTING CALLER PRIVACY IN CALL SCREENING SYSTEM例文帳に追加

呼スクリーニングシステムにおける発呼者プライバシーを保証するためのシステム - 特許庁

CALL SIGNAL TRANSMISSION METHOD AND DEVICE IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動通信システムにおける呼出信号送信方法及び装置 - 特許庁

"fetch me the flower which maids call 'Love in, Idleness'; 例文帳に追加

「娘たちが、なまけんぼうの恋花と呼んでいる花を持ってきなさい。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

This telephone recorder provided in conjunction with this telephone terminal includes: a telephone call signal acquisition means for acquiring a telephone call signal in the telephone terminal; a telephone call signal encrypting means for encrypting the telephone call signal acquired by the telephone call signal acquisition means, and a storage means for storing an encryption telephone call signal encrypted by the telephone call signal encrypting means.例文帳に追加

電話端末に関連して設けられた本発明の通話記録装置は、電話端末における通話信号を取得する通話信号取得手段と、上記通話信号取得手段により取得した通話信号を暗号化する通話信号暗号化手段と、上記通話信号暗号化手段によって暗号化された暗号化通話信号を記憶する記憶手段とを有する。 - 特許庁