「In Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

We call on Argentina to implement policies in line with its IMF program. 例文帳に追加

アルゼンチンが、 IMF プログラムに沿った政策を実施することを要請。 - 財務省

METHOD AND SYSTEM FOR ACQUIRING CALL PROCESSING DATA BY MOBILE STATION IN RADIO COMMUNICATION例文帳に追加

無線通信移動局呼処理デ—タ取得方法及び装置 - 特許庁

RADIO EXCHANGE AND CALL SHARING METHOD IN THE RADIO EXCHANGE例文帳に追加

無線交換機における呼振り分け方法および無線交換機 - 特許庁

To detect incoming call even in power-saving mode.例文帳に追加

省電力化を行ったときにも、着信の検出を行う。 - 特許庁

A call for the trace data is received from a call partition in a plurality of partitions in the logical partition data processing system.例文帳に追加

論理パーティション・データ処理システムにおける複数のパーティション内の呼び出しパーティションからトレース・データのための呼び出しを受け取る。 - 特許庁

Only the lord of winterfell can call in the bannermen and raise an army.例文帳に追加

ウィンターフェルの領主だけが 旗下を呼び出し軍が起こせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to do some more recon, call in a couple of extra guys.例文帳に追加

後2人ぐらい人手を増やして 偵察する必要があるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be in the reception room. please call him right away.例文帳に追加

応接室で待たせてもらうから すぐに呼んできてちょうだい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why we have a call in to the shizuoka police too.例文帳に追加

だから こっちも静岡県警に 問い合わせてるんじゃないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in fact, they started to call me a gomer.例文帳に追加

実は、彼らは私のことを心気症患者と呼んでいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You, jacob, are what we in law enforcement call a cool customer.例文帳に追加

ジェイコブ 君は 俺たち警察官が言う 「ずうずうしいやつ」だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We want him to come in here, open that door, call you tom.例文帳に追加

ドアを開けてここに入ってくる時に トムと呼ぶことなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think I have 349 days in outer space, so i'm what you call a veteran.例文帳に追加

私は349日間 宇宙で過ごしたので いわゆるベテランです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll call h.q., see if we can bring a task force in to help us.例文帳に追加

「H. Q. 」に連絡し、特殊部隊を派遣できるか確認します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While you were in gunma, I got a call from mr. director mori.例文帳に追加

あなたが群馬行ってる間に 森閣下から電話があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know if he's in, but i'll call the sheik.例文帳に追加

彼がいるかどうか、わからないが とりあえず、電話して見よう. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you get in contact with him, please call me at this number.例文帳に追加

連絡があったら この番号にすぐに連絡して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seong joon. it's me, hye jin. i'm here so call me in this number when you arrive.例文帳に追加

ソンジュン へジンよ着いたらこの番号に電話ちょうだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the phone call I received?.. the criminal confessed in the suicide note...例文帳に追加

ですが 私が受けた電話は...。 本人が 遺書で白状をした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I dont call this in and this goes bad, im going to jail! it wont go bad, ok?例文帳に追加

連絡しないで悪くなれば 俺が刑務所行きだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know if you'd call it a hobby, but i'm interested in deep sea creatures.例文帳に追加

趣味っていうか 深海の生き物に興味があるかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good. I saw some lube by the door as I came in. i'll find you at last call.例文帳に追加

入り口にジェル見つけたから 終わるころまた来るわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said, please call me kitkat in all further correspondence.例文帳に追加

僕:「今後の通信すべてにおいて 私をキットカットと呼ぶように」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like to call our laboratory the coldest place in central africa it might be.例文帳に追加

研究所は中央アフリカ一寒い所かもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you can call eight suicide attacks in a week relatively peaceful.例文帳に追加

一週間で8人の自爆テロがあるのが 比較的平和とはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is actuated with a method that we call in my lab例文帳に追加

これを動かすのに必要な方法論は 私の研究室で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've got a call in to the department of corrections to see if I can interview him.例文帳に追加

更生課に連絡して 彼と話が 出来るか確認する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm on a big contract. i'll have the money in three days. call frank, he'll understand.例文帳に追加

大仕事中なんだ 3日後に払う フランクに連絡してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyone healthy or with parkinson's can call in, cheaply例文帳に追加

パーキンソン症候群を煩っている人 健康な人でも誰もが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think they believe we call in aircraft.例文帳に追加

俺が思うに 奴等は俺たちが飛行機を呼ぶと信じてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I must call the name of Amida Buddha in every single action of mine. 例文帳に追加

行住坐臥にも報ずべし、かの仏の恩徳（おんどく）を。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（向かってなら）to abuse one―revile one―vituperate one―rail at （or against） one―call one names―call one by hard （or ugly） names―make insulting remarks―（蔭でなら）―make malicious remarks―indulge in remarks―speak ill of on （behind one's back）―backbite one―stab one in the back―talk against one―whisper against one―calumniate one―slander one―pick one to pieces―talk scandal―make free with one's―take liberties with one's reputation 例文帳に追加

悪口を言う - 斎藤和英大辞典

As my brother is just home, he shall call on you in the evening. 例文帳に追加

舎弟事只今帰宅致候まま今晩伺はせ可申候 - 斎藤和英大辞典

Please call me as soon as possible when you arrive in London. 例文帳に追加

ロンドンに到着なさったら、できるだけ早くお電話ください。 - Tanaka Corpus

Occasionally, an actor will express thanks to the audiences in response to a curtain call. 例文帳に追加

また、カーテンコールで俳優が謝辞などを述べることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ah, that's true," Susan puts in, "I just wanted to call to ..."例文帳に追加

「ええ、そうね」とスーザンが言葉をさしはさむ。「私が電話したのは・・・」 - Tatoeba例文

call in an official matter, such as to attend court 例文帳に追加

公的な問題で呼び出す、例えば法廷に出席するために - 日本語WordNet

I am busy right now--can you call back in an hour? 例文帳に追加

今忙しいので、1時間たったら電話をかけ直してもらえる？ - 日本語WordNet

make the sign of the cross over someone in order to call on God for protection 例文帳に追加

神のご加護が訪れるように、誰かの上で十字を切る - 日本語WordNet

Please call me as soon as possible when you arrive in London.例文帳に追加

ロンドンに到着なさったら、できるだけ早くお電話ください。 - Tatoeba例文

Would you be able to call a taxi for me at 9:40 in the evening? 例文帳に追加

午前9時40分にタクシーを呼んでいただけないでしょうか。 - Weblio Email例文集

to make a call sign in a card game 例文帳に追加

トランプにおいて,コールという,相手のカードを開かせる合図をする - EDR日英対訳辞書

a baseball game in which the winning side is determined by a system called a call game 例文帳に追加

コールドゲームという方法で勝敗を決める野球の試合 - EDR日英対訳辞書

I'm sorry to break in, but you have a phone call.例文帳に追加

割り込んですみませんが，あなたにお電話がかかっています - Eゲイト英和辞典

It includes numbers, email, string, date, URI and posibility valid multiple data with a single method call. Some of above mentioned features have corresponding RFCs, in case, Validate conforms to those RFCs. 例文帳に追加

特定のテーマについての検証クラス - PEAR