「In Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

When operating the hand-held call button, a person in need of care can verify the call visually or tactilely from the confirmation lamp or vibrating motor on the hand-held call button.例文帳に追加

被介護者は、呼出握りボタンを操作するとき、この呼出握りボタンの確認灯や振動モータにより、視覚や触覚で呼出確認ができる。 - 特許庁

To provide a nurse call system wherein a nurse call master unit can particularize a caller in addition to a called place when a patient can carry a nurse call slave unit configured to be a wireless unit.例文帳に追加

ナースコール子機を無線化して患者が携行可能とした場合に、呼び出した場所に加えて呼出者をナースコール親機にて特定可能とする。 - 特許庁

When a call arrives in a mobile phone 100, a telephone function section 110 reports the arrival of the call to an arrived call notice method selection section 105.例文帳に追加

携帯電話機１００に着信があった場合、電話機能部１１０は着信があった旨を着信通知方法選択部１０５に報告する。 - 特許庁

In the case of deciding the call opposite party and the call contents, a frequency intelligent database lists up sets of fixed form texts as objects of call contents.例文帳に追加

これら通話相手や通話内容を決定する場合、送信先知識データベースにより、定型文のセットを通話内容の候補としてリストアップする。 - 特許庁

To execute acceptance regulation of a call corresponding to any of rise of a CPU load and instantaneous increase in the call due to factors other than call control.例文帳に追加

呼制御以外の要因によるＣＰＵ負荷の上昇と呼の瞬間的な増加のいずれにも対応して呼の受付規制を実行可能とする。 - 特許庁

To provide a means capable of selecting and executing more suitable incoming call processing in accordance with both conditions of a transmitting source and a incoming call destination of a telephone call.例文帳に追加

電話の呼の発信元と着信先の双方の状況に応じて、より適した着信処理の選択および実行を可能とする手段を提供する。 - 特許庁

A message to a series of call agents includes a media address in a network related to a data packet of an actual call at a time when call setting is completed.例文帳に追加

一連のコールエージェントへのメッセージは呼設定が完了したときの実際の呼のデータパケットに関連するネットワークにおけるメディアアドレスを含んでいる。 - 特許庁

In the ordering system, a call device transmits call identification information allocated to itself to the order terminal associatively to call information through a controller device.例文帳に追加

呼び出し装置が自身に対して割り当てられている呼出識別情報を呼び出し情報に関連付けてコントローラ装置を介してオーダー端末に送信する。 - 特許庁

To enable to call as expected from both calling party and called party when an emergency call is required even if a call is restricted in a manner mode or the like.例文帳に追加

緊急呼び出しが必要な時に、マナーモード等により呼び出しが制限されていても、発呼者、着呼者両方が期待する呼び出しを可能にする。 - 特許庁

To also terminate an outside line incoming call from an emergency call number in a plurality of extension telephone sets including an extension telephone set for which outside line call incoming is not estimated originally.例文帳に追加

緊急番号からの外線着信を本来外線着信が想定されていない内線電話機を含む複数の内線電話機にも着信させる。 - 特許庁

To provide a telephone device, an incoming-call control method, and an incoming-call control program capable of avoiding the circumstances in which it becomes difficult to place a call.例文帳に追加

電話が繋がりにくくなる状況を回避することができる電話装置、着信制御方法及び着信制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a key telephone system provided with a transfer phone call function capable of setting a transfer phone call mode, when there is no telephone call reply person in the vicinity of key telephone sets.例文帳に追加

ボタン電話機の近傍に電話対応者がいないときに転送電話モードに設定できる転送電話機能を備えたボタン電話装置を提供する。 - 特許庁

The PTT call ID of a call start request portable telephone, and the image of the user of the call start request portable telephone, are preregistered in an AS40.例文帳に追加

ＡＳ４０には、予め、通話開始要求携帯電話機のＰＴＴコールＩＤと通話開始要求携帯電話機のユーザの画像が登録されている。 - 特許庁

To provide an abbreviated call device in a telephone set by which registration and abbreviated call of a telephone number the abbreviated call of which is desired are easily and simply performed.例文帳に追加

短縮発呼を希望する電話番号の登録及び短縮発呼が、容易にかつ簡単にできる電話機における短縮発呼装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a telephone set which, when a call is originated from a specific telephone set, controls call origination from other telephone sets so as not to leave a call origination history in the telephone set.例文帳に追加

特定の電話機から発信した時、発信履歴が電話機に残さないように他電話機からの発信制御を行う電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a portable nurse call master unit which can be notified of the details of a call from a nurse call slave unit even when the master unit is in use.例文帳に追加

通話中の携帯用ナースコール親機に対して別のナースコール子機から呼び出しがあった場合でも呼び出しの内容を報知できるようにする。 - 特許庁

A call originating number and a terminal number of a call incoming destination by terminal kinds corresponding to the call originating number are defined as one and plural patterns are stored in a memory part 12.例文帳に追加

メモリ部１２には、発番号とそれに対応した端末の種類ごとの着信先端末番号とが１つのパターンとして複数パターン記憶される。 - 特許庁

To perform call re-originating processing without a time interval when re-originating a call because of any reason such as absence of a client in automatic call origination using an outbound.例文帳に追加

アウトバウンドによる自動発呼において、本人不在等の理由により再発呼を行う場合に、時間を空けることなく再発呼処理をできるようにする。 - 特許庁

To perform proper control for incoming-call signaling or voice call, depending on the reception state of data for use in incoming-call signaling, at a terminating-side terminal.例文帳に追加

着信側端末において、着信通知に用いるデータの受信状況に応じた、着信通知または音声通話のための適切な制御をおこなう。 - 特許庁

To secure the connection of a call by preferentially connecting a new call subjected to a connection request with high priority leaving a connected call in a terminal device.例文帳に追加

端末装置において接続要求のあった新たな呼を接続中の呼に優先して接続することを可能とし、優先度の高い呼の接続を確保する。 - 特許庁

To perform proper control for incoming-call signaling or voice call, depending on a transmission state of data for use in incoming-call signaling, at an origination-side terminal.例文帳に追加

発信側端末において、着信通知に用いるデータの送信状況に応じた、着信通知または音声通話のための適切な制御をおこなう。 - 特許庁

In an incoming call filter table 6, information of incoming call proprieties and an addresser identifier for permitting or refusing the incoming call according to the recipient identifier.例文帳に追加

着信フィルタテーブル６は、着信者識別子に対応して、着信可否情報と、着信を許可又は拒否する発信者識別子とが記憶される。 - 特許庁

A selective call message processor encapsulates the secure financial transaction message in a selective call message that includes a selective call address corresponding to the destination identifier.例文帳に追加

選択呼出メッセージ・プロセッサは、宛先識別子に対応する選択呼出アドレスを含む選択呼出メッセージにセキュア金融取引メッセージを封入する。 - 特許庁

Each API call is encapsulated in an object that contains information about the API call, which XML tags have to be used and what the call is expected to return. 例文帳に追加

各 API コールはオブジェクトにカプセル化され、そのオブジェクトには API コールに関する情報が含まれます。 例えば、使用する XML タグや期待する返り値などです。 - PEAR

To provide a call center system that can secure customer information of an incoming call arrived in an exchange even when an automatic call distributor is out of order.例文帳に追加

自動呼分配装置が故障した場合でも、交換機に着信した着信呼の顧客情報を確保することができるコールセンタシステムを提供する。 - 特許庁

VOICE PROMPT CHANGE BASED ON PREVIOUS COMMUNICATION IN CALL CENTER例文帳に追加

呼センターにおける以前の通信に基づく音声プロンプトの変更 - 特許庁

To prevent the occurrence of adherence in call center business.例文帳に追加

コールセンタ業務において固着の発生を未然に防止すること。 - 特許庁

SPEECH CONNECTION SYSTEM AND SPEECH CONNECTION METHOD IN CALL CENTER例文帳に追加

コールセンターにおける通話接続システム及び通話接続方法 - 特許庁

CALL ADMISSION CONTROL METHOD IN CDMA MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

ＣＤＭＡ移動体通信システムにおける呼受付制御方法 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND CALL CONTROL METHOD IN THE SYSTEM例文帳に追加

移動通信システム及びそのシステムにおける呼出制御方法 - 特許庁

CALL ROUTING USING INFORMATION IN SESSION INITIATION PROTOCOL MESSAGE例文帳に追加

セッション開始プロトコルメッセージの情報を使用する通話のルーティング - 特許庁

CALL CHARGE MANAGEMENT SYSTEM OF CELL PHONE IN OVERSEAS例文帳に追加

海外に於ける携帯電話機の通話料金課金管理システム - 特許庁

This allows call information stored in a call information storage part 124 in the destination server apparatus 12 to be updated with the latest information.例文帳に追加

これにより、移行先サーバ装置１２の呼情報記憶部１２４が記憶する呼情報が、最新の情報に更新される。 - 特許庁

To surely set up a call connection in the case of emergency such as earthquake.例文帳に追加

地震等の緊急時に呼接続を確実に確立させる。 - 特許庁

To provide a portable telephone in which a manner mode is canceled in emergency call incoming or call incoming from an important person.例文帳に追加

緊急時の着信や重要人物からの着信があったときにマナーモードが解除される携帯電話機を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DECIDING AGENT OCCUPANCY RATE IN CALL CENTER例文帳に追加

コールセンタにおけるエージェント占有率の決定方法および装置 - 特許庁

To make regulation on incoming and outgoing call in units of user for each service.例文帳に追加

ユーザ単位で、サービス毎の発信及び着信規制をする。 - 特許庁

To allow a reserved call to preferentially capture a reserved trunk in congestion.例文帳に追加

輻輳時、予約呼に予約トランクを優先的に捕捉させる。 - 特許庁

CALL DIVISION SYSTEM FOR RADIO EXCHANGE IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動通信システムにおける無線交換機の呼振り分け方式 - 特許庁

In this computer system, a file processing section 15 generates a system call in file access, and a file processing control section 16 hooks this system call.例文帳に追加

ファイル処理部１５は、ファイル・アクセスの際にシステム・コールを発生し、このシステム・コールをファイル処理制御部１６がフックする。 - 特許庁

"Ah, that's true," Susan puts in, "I just wanted to call to ..." 例文帳に追加

「ええ、そうね」とスーザンが言葉をさしはさむ。「私が電話したのは・・・」 - Tanaka Corpus

Libc5 treats it as a system call and has a prototype in <unistd> . 例文帳に追加

libc5 ではシステムコールとして扱い<unistd>にプロトタイプが存在している。 - JM

succeeded in this case: no mapping was created and the call returned addr . 例文帳に追加

は成功していた (マッピングは作成されず、addrが返されていた)。 - JM

call and the information returned depends on the option in effect: 3 例文帳に追加

コールの形式と返される情報はoptionに依存しており、それは:3 - JM

DEVICE IN AUTOMOBILE VEHICLE FOR LONG-DISTANCE CALL例文帳に追加

遠距離通話を実施するための、自動車両内における装置 - 特許庁