| 意味 | 例文 |
In Colorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36324件
To provide a substrate for a liquid crystal display device, which has a color filter layer and an optical anisotropic layer and allows the reduction in number of manufacturing steps.例文帳に追加
製造の工程数を減らすことが可能である、カラーフィルタ層及び光学異方性層を有する液晶表示装置用基板の提供。 - 特許庁
Wondering if it caused such a misfortune, I am watching a color woodprint of a figure which looks like Hakuen (Note: Hakuen is the nickname of Danjuro ICHIKAWA VII and he played Kanpei in the premiere). 例文帳に追加
その悪縁か白猿(註。七代目市川団十郎の俳名。初演では勘平はその団十郎がつとめた)に、よう似た顔の錦絵の - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Color on gold leaf background paper image of a pine tree and flowering plants: In fact a pair of two-section folding screens (byobu) but included with the 'large study hall wall paintings.' 例文帳に追加
紙本金地著色松に草花図二曲屏風一隻 屏風仕立てになっているが、「大書院障壁画」と一連のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COATED METAL SHEET FOR THERMAL TRANSFER WHICH IS EXCELLENT IN DYEING PROPERTY AND COLOR UNIFORMITY OF SUBLIMING DYE, AND PRINTED COAT METAL SHEET USING THE SAME例文帳に追加
昇華性染料の染色性および色均一性に優れた熱転写用塗装金属板、およびそれを用いた印刷塗装金属板 - 特許庁
In accordance with the analytical result, a color reducing process or resolution reducing process is performed on the unprocessed region (S402, S403, S404).例文帳に追加
そして、この解析結果に応じて、減色処理、低解像度化処理の何れかを未処理領域について行う(S402,S403,S404)。 - 特許庁
To provide a stabilizing composition for a silver halide color photographic sensitive material excellent in mildewproof effect, and a processing method therefor.例文帳に追加
本発明の目的は、防黴効果に優れたハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理組成物及び処理方法を提供することにある。 - 特許庁
The landmark is a nearly hemispherical structure and on its spherical surface, a specific color or/and a specific pattern in combination are formed.例文帳に追加
ランドマークは略半球型の構造体であり、球面には所定の色又は模様、あるいは色と模様の組み合わせが形成されている。 - 特許庁
To obtain a ceramic color composition which does not contain lead, has little reduction in the strength of a glass board, and has excellent acid resistance, mold releasability and printability.例文帳に追加
鉛を含有せず、ガラス板の強度の低下が小さく、耐酸性、型離れ性および印刷性に優れるセラミックカラー組成物の提供。 - 特許庁
To provide a method for treating a fibrous structural material containing a polytrimethylene terephthalate-based fiber excellent in sublimation stability and clearness of dyed color.例文帳に追加
昇華堅牢度に優れ、かつ染色鮮明性に優れたポリトリメチレンテレフタレート系繊維を含む繊維構造物の処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a color filter with which uneven film thickness is caused in a correcting process.例文帳に追加
本発明は、修正工程の際に膜厚ムラが生じることが少ないカラーフィルタの製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁
The image reading apparatus carries out preliminary scanning at first in the case of reading a color image, and JPEG coding every time 8 lines are read to measure a coding time.例文帳に追加
カラー画像読み取りを行う際に、先ずプレスキャンを行い、8ライン読む毎にJPEG符号化を行い、符号化時間を計測する。 - 特許庁
Further, the printer 10 reflects a result of the color calibration processing on the print processing in a timing when a print condition (recording paper or screen or the like) is changed.例文帳に追加
また、プリンタ装置10は、印刷条件(記録用紙又はスクリーンなど)が変化するタイミングで、色校正処理の結果を反映させる。 - 特許庁
To provide a display device improved in visual field characteristics such as color irregularity and luminance irregularity depending on a view angle; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
視野角に依存する色ずれおよび輝度むらなどの視野角特性が改善された表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
At a flat part without the edges of the luminance and the color difference, the coefficient k in the IIR filter 1 is a small value, for example, about "0.1".例文帳に追加
輝度信号及び色差信号のエッジがない平坦部では、IIRフィルタ1内の係数kを例えば”0.1”程度の小さな値とする。 - 特許庁
A black mask 21 is formed on the outer face of the front transparent substrate 1 in such a manner that the mask overlaps the gap between the inner color filters.例文帳に追加
前側の透明基板1の外面には、内面側のカラーフィルタ同士の間の間隙と重なるように、ブラックマスク21が形成されている。 - 特許庁
This taste improver as a seasoning material improving drink taste is obtained by concentrating an acetic acid fermented product until change is produced in the color tone.例文帳に追加
酢酸発酵物を、その色調に変化が生じるまで濃縮することによって、飲料の呈味を改善する調味素材を提供する。 - 特許庁
To prevent the degradation in color saturation and to suppress anti- dazzle of printed images, when printing images by using a liquid crystal display.例文帳に追加
液晶表示装置を用いて画像を焼き付ける場合に、彩度が低下するのを防止するとともに、プリントされた画像のざらつきを抑制する。 - 特許庁
To provide a color liquid crystal display assembly which allows enhancement in the luminance and has high efficiency, and effectively uses a luminous flux from a light source.例文帳に追加
輝度の向上を図ることができ、光源からの光束の有効利用効率が高いカラー液晶表示装置組立体を提供する。 - 特許庁
The first intersection may be displayed in larger size than that of the second intersection instead of the color display based on the difference of contract.例文帳に追加
コントラストの大小に基づいた色表示に代えて、1番目の交差点を2番目の交差点よりも大きいサイズで表示させてもよい。 - 特許庁
To provide a color proofing device and a method thereof capable of solving a problem in connection with an ink jet image.例文帳に追加
本発明は、従来のインクジェット画像に係る問題を解決させたカラープルーフィング装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A color correcting means 8 reduces the saturation of pixels in the shadow areas and combines hue and the luminance of the luminance-corrected image to produce a corrected image.例文帳に追加
色補正手段8は、影の領域の画素の彩度を削減し、色相、輝度補正画像の輝度を組み合わせて補正画像を作成する。 - 特許庁
To manufacture a color filter for a semitransmissive liquid crystal display device, of which difference in chromaticity between reflective display and transmissive display is little and which is bright at a low cost.例文帳に追加
反射表示と透過表示での色度差が少なく、明るい半透過型液晶表示装置用カラーフィルターを安価に製造する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which prevents color mixture in starting a printing operation with a simple configuration, and to provide an image forming method.例文帳に追加
簡単な構成で印字動作開始時の混色の発生を防止する画像形成装置と画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
An experimental formula indicating a relationship between sunny and shadow areas for each luminance value of the sky is obtained from luminance values of the sunny and shadow areas in the image of a color chart which has been taken.例文帳に追加
撮影したカラーチャートの日向、日陰輝度値から、その時の空の輝度値毎に日向と日陰の関係を示す実験式を得る。 - 特許庁
In this case, when the transparent film is wound, the transparent color film is pulled to cover the past days and the days of the week.例文帳に追加
過ぎ去った日を透明カラーフィルムで被覆すると当日が素早く見つけ出せ、週や月の位置が分かるようにすることを特徴とする。 - 特許庁
In a color image reproducing device, an infrared component removing means 150 is a means of estimating the quantities of infrared components transmitted through respective filters of R, G, and B and removing them.例文帳に追加
赤外成分除去手段150は、RGBの各フィルタで透過した赤外成分の量を推定して除去する手段である。 - 特許庁
To provide an electronic camera which detects the presence of a person with a high precision and is capable of automatically selecting a photographing mode or color correction processing in accordance with a scene.例文帳に追加
人物の有無を高い精度で検出し、シーンに応じて撮影モードや色補正処理を自動選択できる電子カメラを提供する。 - 特許庁
To provide a blue LED and multi-color LED that excel in luminous properties and durability, electron transport material and/or host material.例文帳に追加
発光特性に優れ、耐久性の高い、青色発光素子および多色発光素子、電子輸送材料および/またはホスト材料を提供する。 - 特許庁
Thereat, when a forcible monochrome mode is selected, even if a user has chosen color setting for the tint block, the colors are changed to and outputted in monochrome (black).例文帳に追加
そこで、強制モノクロモードを選択した場合、地紋はユーザの地紋の設定がカラーであっても、色をモノクロ(黒)に変更し出力する。 - 特許庁
The imaging apparatus corrects the first WB correction value and the second WB correction value on the basis of the difference in color temperature and the movement amounts (S703).例文帳に追加
撮像装置は、色温度の差分及び動き量から第1のWB補正値及び第2のWB補正値を補正する(S703)。 - 特許庁
To provide a silver halide color photosensitive material which ensures little coating trouble and improved temperature dependency in exposure of the sample after storage.例文帳に追加
塗布故障が少なく保存後の試料の露光時温度依存性が改良されたハロゲン化銀カラー感光材料を提供することにある。 - 特許庁
To provide a processing method for a silver halide color photosensitive material improved in white background stability and sharpness.例文帳に追加
本発明の目的は、白地安定性並びに鮮鋭性が改良されたハロゲン化銀カラー感光材料の処理方法を提供することにある。 - 特許庁
Thus, the selected menu item and the submenu are displayed in the same color, thereby increasing the discrimination between the menus.例文帳に追加
これによって、選択されたメニューおよびそれに属する回メニューを同じ色に表すことによりメニュー間の識別力を高めることができる。 - 特許庁
A print data RIP part 12 performs RIP for the print data by using the latest density correction information stored in a color table 13.例文帳に追加
印刷データRIP部12は、カラーテーブル13に記憶した最新の濃度補正情報を用いて、印刷データに対してRIPを行う。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus for carrying out automatic white balance adjustment that can relax deterioration in the S/N of a color signal for executing white balance.例文帳に追加
オートホワイトバランス調整を行なう撮像装置において、ホワイトバランスをとるに当たって、色信号のS/N劣化を緩和できるようにする。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire with a built-in colored sealant layer of a butyl rubber base with a color other than black to facilitate recognizing puncture damages of a tire.例文帳に追加
タイヤの穿孔傷を識別し易くするために、黒以外の色のブチルゴムベースのビルトイン・シーラント層を備えた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
Furthermore, a pattern consisting of a (second) segment group in a correspondent relation (the inversion of optical intensity, complementary color relation) with the pattern is formed adjacently.例文帳に追加
さらに、前記パターンと対応関係(光強度の反転,補色関係)にある(第2の)セグメント群からなるパターンを隣接させて形成する。 - 特許庁
To provide an organic electroluminescent element material that shows high luminous efficiency in blue to bluish green color, and has a long service life and a low drive voltage.例文帳に追加
青色〜青緑色で高い発光効率を示し、長寿命かつ低駆動電圧の有機エレクトロルミネッセンス素子材料を提供すること。 - 特許庁
The device calculates a gain in adjusting white balance for input color image data, and determines whether the gain is within a predetermined range.例文帳に追加
入力されたカラー画像データに対してホワイトバランスの調整を行う際のゲインを算出し、ゲインが所定範囲内にあるか否かを判定する。 - 特許庁
The contact angle of the packed ink for the color filter is specified to be 10 to 30° in an aperture part enclosed by partitions.例文帳に追加
充填するカラーフィルタ用インクに対する接触角が、隔壁と隔壁に囲まれてなる開口部において10〜30度であるものとした。 - 特許庁
After color rolling is suppressed, the light quantity control device 26 controls the mechanical shutter 22 in accordance with a decision result from an optical detector 252.例文帳に追加
カラーローリングの抑圧後は、光量制御装置26は、オプティカルディテクタ252からの判断結果に応じてメカニカルシャッタ22の制御が行われる。 - 特許庁
To provide a semiconductor light-emitting apparatus low in the directivity of light intensity and a color tone of outgoing light, whose light output is not easily deteriorated.例文帳に追加
出射光の光強度および色調などの指向性が小さく、かつ、光出力が低下しにくい半導体発光装置を提供する。 - 特許庁
To provide a hermetic-type specimen box for protecting insect specimens or plant specimens from insect damage or color fading by oxygen by containing them in its hermetic structure.例文帳に追加
昆虫標本や植物標本を密閉構造部に入れることにより、害虫による食害や酸素による褪色から保護出来る。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a color developing sheet for pressure-sensitive copying in which a desensitizing ink is favorably effective, and a streak is not generated.例文帳に追加
本発明の目的は、減感インキが良く効き、ストリークの発生がない感圧複写用顕色シートの製造方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a semiconductor light emitting device that can be manufactured by a simple manufacturing process and reduced in color unevenness caused by variation of a radiation angle and a manufacturing method for the same.例文帳に追加
製造工程が簡単で且つ放射角による色ムラが低減した半導体発光装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
An image data conversion section converts the pixels of the color image data into the first and second colors in accordance with a result of the decision due to the hue decision section.例文帳に追加
画像データ変換部は、色域判定部の判定結果に応じてカラー画像データの各画素を第1および第2色に変換する。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging device with an advantageous technique to reduce color mixture in composition that pixel signals with multiple colors are read out for the same period.例文帳に追加
複数の色の画素の信号が同一期間に読み出される構成における混色を低減するために有利な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a method of forming a phosphor layer without generation of color unevenness or luminance unevenness on a screen in correspondence to higher definition and a larger screen.例文帳に追加
高精細度化や大画面化に対応して、画面上に色ムラや輝度ムラの発生のない蛍光体層の形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a projector that allows easy adjustment for reducing color unevenness, while suppressing dimming in a space saving state, and a method for adjusting the projector.例文帳に追加
省スペースで減光を抑えつつ色ムラ低減のための簡単な調整を可能とするプロジェクター及びその調整方法を提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|