「In Measure」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To measure a lamination angle between a polarization plate and retardation plates in a short time.例文帳に追加

偏光板と位相差板との貼合角を短時間で測定する。 - 特許庁

To measure a high-speed bit error rate in a packet transmission network.例文帳に追加

パケット伝送ネットワークにおいて高速なビットエラー率の測定を行う。 - 特許庁

To simply and accurately measure the environment in a house or office.例文帳に追加

住宅やオフィスにおける環境を簡単かつ正確に測定すること。 - 特許庁

To measure gas generated in a cell of a secondary battery with high accuracy.例文帳に追加

二次電池のセル内に発生したガスの測定を高精度に行う。 - 特許庁

Transitional Measure Concerning Penal Provisions in Line with Abolition of the Civil Legal Aid Act 例文帳に追加

民事法律扶助法の廃止に伴う罰則に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To optically measure an oil circulation rate in a CO_2 heat pump system.例文帳に追加

ＣＯ_2 ヒートポンプシステム内のオイル循環率を光学的に測定できる。 - 特許庁

Chitsuroku-shobun (the Abolition Measure of Hereditary Stipend) was implemented in stages to abolish karoku (hereditary stipend). 例文帳に追加

家禄制度の撤廃である秩禄処分も段階的に行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily measure deposited gravel in a river flowing area.例文帳に追加

河川流域での堆積砂礫の測定を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To simply and exactly measure concentration of an electrolyte in an electrolytic bath.例文帳に追加

電解槽内の電解液の濃度を簡単かつ的確に測定する。 - 特許庁

SHAPE AND ARRANGEMENT OF CONCRETE FOR EARTH-COLLAPSE PREVENTIVE MEASURE IN STEEP SLOPE例文帳に追加

急傾斜地土砂崩落防止対策用コンクリートの形状と配置 - 特許庁

To measure the refractive index of a test object in a short period of time and with high accuracy.例文帳に追加

被検物の屈折率を短時間で高精度に計測すること - 特許庁

To measure a constraint parameter in a different combination of circuit parameters.例文帳に追加

回路パラメータの異なる組合せにおける制約パラメータを測定する。 - 特許庁

By this constitution, the pickup 66 becomes possible to measure in all postures.例文帳に追加

これにより、ピックアップ６６は、あらゆる姿勢での測定が可能となる。 - 特許庁

To measure deterioration of retention of a flash memory in a short time and with high accuracy.例文帳に追加

フラッシュメモリのリテンション劣化を短時間にかつ精度良く測定する。 - 特許庁

To measure the characteristics of a mark detection system in a short time with high accuracy.例文帳に追加

マーク検出系の特性を、短時間でかつ精度良く計測する。 - 特許庁

To safely measure the resistance on a real time basis when a melting furnace is in operation.例文帳に追加

溶融炉動作時に抵抗値を安全かつリアルタイムで測定する。 - 特許庁

To accurately measure static electricity generated in a printing member of a printer.例文帳に追加

プリンタの印刷部材に発生する静電気を正確に測定すること。 - 特許庁

To measure correctly in a short time even when a flow rate changes.例文帳に追加

流量が変動する場合にも短時間で正確な計測を行う。 - 特許庁

To measure a concentration of an analyte in a body fluid.例文帳に追加

体液中の分析対象物の濃度を測定するための試験装置。 - 特許庁

PHOSPHORUS RECOVERY AND PHOSPHORUS ADSORBENT DISATTACMENT MEASURE IN TREATMENT FOR WASTEWATER例文帳に追加

排水処理におけるリン回収およびリン吸着剤脱着方法 - 特許庁

To measure an electromagnetic wave in environment simply and correctly.例文帳に追加

周辺環境における電磁波を簡単かつ正確に測定すること。 - 特許庁

To automatically measure nitrite nitrogen safely with high accuracy in a continuous fashion.例文帳に追加

亜硝酸性窒素を連続的に精度よく安全に自動測定する。 - 特許庁

To easily measure the content of iron (Fe) in aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム合金中の鉄（Ｆｅ）の含有量を簡単に測定すること。 - 特許庁

To measure the ion concentration of slurry in the course of polishing with good accuracy.例文帳に追加

研磨中のスラリのイオン濃度を精度よく測定できるようにする。 - 特許庁

Some numbers played with the Tada-byoshi beat (sextuple measure) in Kangen music are changed to the Yatara-byoshi beat (quintuple measure) in Bugaku music. 例文帳に追加

管弦では只拍子（6拍子）で演奏される曲が舞楽になると夜多羅拍子（5拍子）となって変わってしまうものがいくつかある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In America, one tends to measure the success of an individual by his income. 例文帳に追加

アメリカではとかく個人の成功を収入によって測りがちである. - 研究社 新和英中辞典

The new measure is not out of line with our customary policy [is completely in keeping with the policy we have followed heretofore]. 例文帳に追加

今度の施策は従来の方針に背馳するものではない. - 研究社 新和英中辞典

impossible to measure or compare in value or size or excellence 例文帳に追加

値、寸法、または長所を測定する、あるいは比較することができない - 日本語WordNet

a measure of the quantity of chlorine or other halides in water (especially seawater) 例文帳に追加

水（特に海水）の塩素あるいは他のハロゲン化物の量の基準 - 日本語WordNet

a steel pole measuring about thirty centimeters that is used with chains in land surveying to measure distance 例文帳に追加

測串という,測定する距離の両端を示す測量用具 - EDR日英対訳辞書

a unit of measure used in modular coordination, called modulor例文帳に追加

モジュロールという,建築物各部の相関的均衡性を測定する尺度 - EDR日英対訳辞書

These countries are economically dependent in some measure on the United States.例文帳に追加

これらの国々は経済的に多少は合衆国に依存している - Eゲイト英和辞典

To measure the curves of a long material in many directions by means of a simple device and measure distortions as well in the case of a long material having a polygonal cross-section.例文帳に追加

長尺材の多方面の曲がりを簡潔な装置で測定するとともに、断面が多面体である長尺材ではねじれも測定する。 - 特許庁

It seems that in one respect he may not measure up to a predecessor.例文帳に追加

彼は一点において前任者の一人とは匹敵しないようだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In the front 2 of the tape measure case 1 of the tape measure the inside diameter measurement implement 10 integrated with the rotation axis 9 is provided, and in the behind 3 of the tape measure case 1, the hole 7 for pass through a finger and the protruding part 8 are provided.例文帳に追加

巻尺ケース１の正面２に回転軸９と一体となる内法測定具１０を設け、巻尺ケース１の背面３には指を通す孔７と突起部８を設けてある。 - 特許庁

To exactly measure in a short time even with a variation in unknown voltage to be measured.例文帳に追加

測定しようとする未知の電圧に変動があっても、短時間で正確に測定する。 - 特許庁

To measure the concentration of easily-decomposable organic substance Ss in a sewage in a short time.例文帳に追加

下水中の易分解有機基質Ｓｓの濃度を短時間で測定できるようにする。 - 特許庁

To accurately measure the concentration of a light absorptive substance in blood in measurement by pulse photometry.例文帳に追加

パルスフォトメトリーによる測定において、精度良く血中吸光物質の濃度を測定する。 - 特許庁

(2) When having taken the measure set forth in the preceding paragraph, a statement to that effect shall be included in the record. 例文帳に追加

２　前項の措置をとったときは、その旨を調書に記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this way, the operator can measure the dimensions of the tool 20 in an extremely simple manner.例文帳に追加

こうして操作者は極めて簡単に工具２０の寸法を測定することができる。 - 特許庁

In the system, a crisis and a plan for measure for the crisis are registered beforehand in DB 4.例文帳に追加

あらかじめ、危機と、その危機に対する対策計画をＤＢ４に登録しておく。 - 特許庁

To measure resistance of a pattern sidewall and a current flowing through the pattern sidewall on an In-situ basis.例文帳に追加

In-situでパターン側壁の抵抗及びそのパターン側壁に流れる電流を測定する。 - 特許庁

To measure a plurality of specimens in a lump in an X-ray CT apparatus.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置において複数の検体をまとめて測定できるようにする。 - 特許庁

To measure a plurality of specimens in a lump in an X-ray CT apparatus.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置において複数の検体をまとめてＣＴ測定できるようにする。 - 特許庁

To measure the thickness of a film for a substrate in a real time in an etching device employing treating solution.例文帳に追加

処理液を用いるエッチング装置において、リアルタイムにて基板の膜厚を測定する。 - 特許庁