| 意味 | 例文 |
In Parallelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34792件
The receiving circuit is provided with a pickup coil 21, a capacitor 61 connected in parallel with the output of the pickup coil 21, and a reactor 62 connected in series with the output.例文帳に追加
ピックアップコイル21と、該ピックアップコイル21からの出力から並列にコンデンサ61を入れ、その出力に直列にリアクトル62を備える。 - 特許庁
The nozzle arrays are arranged in such a manner as to be almost parallel to one another and in such a manner that nozzle positions along a printing process direction 31 are aligned with one another between both of the nozzle arrays.例文帳に追加
その配置は、互いに略平行になり且つ両者間で印刷プロセス方向31沿いのノズル位置が揃うようにする。 - 特許庁
The rotating shaft 42a is attached to be freely rotated to the housing 41, in parallel to the interior wall surface in the vicinity of the interior wall surface of the housing 41.例文帳に追加
回転軸部42aは、ハウジング41の内壁面の近傍で内壁面に平行にハウジング41に回転自在に装着されている。 - 特許庁
A bitmap data region is secured for three band portions, with the three band portions parallel-processed in three threads by shifting from each other in extending, rasterizing and compressing.例文帳に追加
ビットマップデータ領域を3バンド分確保し、3バンド分を、伸長、ラスタライズ及び圧縮に関し互いにずらして3スレッドで並列処理する。 - 特許庁
Each finger is spaced apart from an adjacent finger by an appropriate dimension to minimize pressure drop in the heat exchanger and is arranged in parallel.例文帳に追加
各フィンガは、隣接フィンガから、熱交換器における圧力降下を最小化するために適切な距離だけ離間して、平行に配設される。 - 特許庁
An inside sealing line 11 and an outside sealing line 12 are formed in the end edge part 8 of the bag 1 so as to extend parallel to each other in a sidewise direction B.例文帳に追加
袋1の端縁部8には、互いに平行して横方向Bへ延びる内側シールライン11と外側シールライン12とが形成される。 - 特許庁
A zener diode for bias 2 whose zener voltage is 2.4 volts is connected in parallel with each LED of the red LEDs 11 to 16 in a reverse polarity.例文帳に追加
赤色LED11〜16の1つひとつにツェナー電圧が2.4ボルトのバイパス用ツェナーダイオード2が逆極性で並列接続されている。 - 特許庁
In the observation device, electrodes 102 and 103 are connected to both ends of a metallic carbon nanotube 101 and an earth electrode 104 is formed in parallel to both electrodes 102 and 103.例文帳に追加
金属性カーボンナノチューブ101の両端に電極102、103が接続され、これと平行に接地電極104が形成される。 - 特許庁
Considering this practicality issue, it may not be desirable to require parallel disclosure in complete form similar to that in the US roadmap. 例文帳に追加
こうした実務上の観点を考慮すると、米国のロードマップ案と同様の完全な形での並行開示は求めないことが考えられる。 - 金融庁
However, when a Shinkansen line and the limited expresses running on the regular railway line laid in parallel with it have become operated by different companies after the privatization of JNR, they have become competitive in the business relationship. 例文帳に追加
しかし、国鉄民営化後、新幹線と在来線特急が別会社となった場合には、営業的にも競合関係となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A rectifier 12 is constituted as a five-phase full-wave rectifier wherein five pairs of diodes d_1, d_2 connected in series are connected in parallel.例文帳に追加
整流器12は、直列に接続されたダイオードd_1、d_2の対を並列に5対接続してなる5相全波整流器に構成されている。 - 特許庁
MOS-FET switching elements (T1, T2) employing SiC elements are connected in parallel with two diodes (D1, D2) in the bridge circuit (2a) of a converter circuit (2).例文帳に追加
コンバータ回路(2)のブリッジ回路(2a)の2つのダイオード(D1,D2)には、SiC素子を用いたMOS−FETのスイッチング素子(T1,T2)が並列接続されている。 - 特許庁
Furthermore, a plurality of the protrusions 11 extending in a direction paralleling the sidewalls 4 and 6 are in parallel and continuously formed on the whole surface of the bottom wall 8.例文帳に追加
また、底壁8では、側壁4,6に平行な方向に延びる複数の凸条11が平行に連続して全面に形成される。 - 特許庁
To make temperatures of a plurality of semiconductor elements substantially equal even if there are variations in characteristics of the plurality of the semiconductor elements connected in parallel.例文帳に追加
並列接続された複数の半導体素子に特性のばらつきがあっても、それら複数の半導体素子の温度をほぼ等しくする。 - 特許庁
To provide an MRI apparatus which has a receiving coil for parallel MRI having high sensitivity in the center and high flexibility in the phase encoding direction.例文帳に追加
中心感度が高く、かつ、位相エンコード方向の自由度の高いパラレルMRI用受信コイルを備えたMRI装置を提供する。 - 特許庁
To enhance the error correction capability in a decoder for parallel consecutive codes (turbo cods) in order to cope with an environment with a low S/N.例文帳に追加
信号対雑音比が低い環境に対処すべく、並列連接符号(ターボ符号)の復号器における誤り訂正能力の向上を図る。 - 特許庁
A throttle body 1 is integrally formed with a circuit case 5, arranged in parallel a valve stem 8 and stores a motor drive circuit 19 in the inside.例文帳に追加
スロットルボディ1には、弁軸8と並列に配置して回路ケース5を一体に形成し、その内部にモータ駆動回路19を収容する。 - 特許庁
The branch tube 94 is provided in parallel with the main tube 92 and its end 94A is projected in relation to the end 92A of the main tube 92.例文帳に追加
分岐管94は、本管92に並設されるとともに、その端部94Aは、本管92の端部92Aに対して突出されている。 - 特許庁
The plate spring 61 is flexible in the directions of X and Y within a plane parallel to the Fresnel lens 31 and is not flexible in the direction of Z.例文帳に追加
板バネ61は、フレネルレンズ31と平行な面内のX方向およびY方向に可撓性があり、Z方向には可撓性を有さない。 - 特許庁
The annular elements 6, 7 are rotated and moved parallel to freely move so that one is in the interior of the other in the interior of the enclosure.例文帳に追加
これらの環状エレメント6,7は、エンクロージャの内部及び一方が他方の内部で回転かつ平行移動して自由に動くようにする。 - 特許庁
The cylinder shafts Cy,Cy are rotated around the crank center L1, in the range in which the outer contact line L3 becomes parallel with the crank case center line L2.例文帳に追加
外接線L3がクランクケース中心線L2に平行になる範囲内で、シリンダ軸Cy,Cyをクランク中心L1廻りに回転させた。 - 特許庁
In a step S23, each client node performs prediction calculation to the division data in parallel and transmits an obtained calculated result to the server node.例文帳に追加
各クライアントノードは、ステップS23において、分割データに対する予測計算を並列的に行い、得られた計算結果をサーバノードに送信する。 - 特許庁
The cleaner 18 is mounted in parallel with the squeegee 4 and the scraper 9 in the advancing direction of the scraper 9.例文帳に追加
そして該スクリーンマスククリーナー18は、スクレーパ9の進行方向前方において弾性体スキージ4及びスクレーパ9と平行するように取り付ける。 - 特許庁
Pole grooves 34 are formed in the parts 32 of the outer circumference of the rotor core 24 which cover the permanent magnets 26 in parallel with a rotor shaft.例文帳に追加
ロータコア24の永久磁石26を覆っている部分32の外周面には、ロータの軸に平行に磁極溝34が形成されている。 - 特許庁
To easily specify a solar cell module to which a ground fault occurs in a system constituted by connecting a plurality of solar cell modules in parallel.例文帳に追加
複数の太陽電池モジュールを並列に接続して構成するシステムにおいて地絡が発生した太陽電池モジュールを容易に特定すること。 - 特許庁
Length that is nearly the quarter wavelength in the antenna element is arranged in parallel with the surface of a base plate 5 of the portable radio 6 as an inverse F antenna section 2.例文帳に追加
アンテナ素子の内、略四分の一波長の長さを逆Fアンテナ部2として携帯無線機6の地板5面に平行に配置する。 - 特許庁
The potential difference causes a current to flow through the resistor in the LR parallel circuit to generate heat in the resistor, and reflection to the power transmission system is suppressed.例文帳に追加
その電位差はLR並列回路の抵抗に電流を流して抵抗で発熱して送電系への反射を抑制させることができる。 - 特許庁
The gain setting device consisting of branches of one or more switching capacitors is coupled in parallel with a capacitor already inexistence in the 1st SC1b.例文帳に追加
1つ以上の切換可能なキャパシタのブランチから成る利得設定装置が、第1のSC1bに既に存在するキャパシタに並列に結合される。 - 特許庁
In addition, a vulcanization line 2 is formed by arranging in parallel a plurality of the vulcanizers 1 so as to make one directional side as the same side.例文帳に追加
そして、複数台の加硫機1が一方面側を同一側とするように並列配置されることによって、加硫ライン2を形成している。 - 特許庁
To provide a planting device for planting a stem of a lianoid seedling in a state nearly parallel to the top surface of a ridge in a vegetable transplanter.例文帳に追加
野菜移植機において、つる状の苗の茎を畦の上面と略平行な状態に植え付けるための植付装置の構成を提案する。 - 特許庁
The temporary hut unit (1) has square opening frames (6) and portal roof frames (2) arranged in parallel with each other at a prescribed span (S) in the frontage direction.例文帳に追加
仮小屋ユニット(1)は、間口方向に所定スパン(S)を隔てて平行に配置された方形開口枠(6)及び門形屋根フレーム(2)を有する。 - 特許庁
An optical module 15 includes a pair of collimator lens arrays 14 facing to each other, in which a plurality of collimator lenses 12a are arranged by aligning in parallel to each other.例文帳に追加
複数のコリメータレンズ12aを互いに平行に整列配置した1対のコリメータレンズアレイ14を対向させた光モジュール15である。 - 特許庁
The 1st electrostrictive actuator (8b) and the 2nd electrostrictive actuator (8c) are molded in circular-arc shapes having different radii, and arranged in parallel inside and outside.例文帳に追加
第一電歪アクチュエータ(8b)と、第二電歪アクチュエータ(8c)は半径の異なる円弧状に成形され、内外に並列して配置されている。 - 特許庁
This interface circuit has the plurality of interfaces different in standard and includes a parallel interface conforming to IEEE Std 1284 in a USB interface among the plurality of interfaces.例文帳に追加
規格の異なる複数のインターフェイスを有し、そのうちにUSBインターフェイスをIEEE Std 1284準拠のパラレルインターフェイスを含む。 - 特許庁
The conveyor belt is formed with rubber or a rubbery plastic material and is reinforced with steel cables 2 extended in parallel to one another in the longitudinal direction.例文帳に追加
コンベヤ・ベルトは、ゴムまたはゴム状のプラスチック材料で形成され、長手方向に互いに平行に延びるスチール・ケーブル2によって補強される。 - 特許庁
Multiple packages, each of which comprises the same number of light emitting diodes connected in parallel, and one current-limiting resistor are connected in series.例文帳に追加
同数の複数発光ダイオードを並列接続したパッケージは、1個の電流制限抵抗とこのパッケージの複数個を直列接続した。 - 特許庁
Also, two electrodes 114c and 114d in the rod shape parallel to the y direction are provided so as to hold the electron beam (e) therebetween in the x direction.例文帳に追加
また、この電子線eをx方向で挟むように、y方向に平行な2本のロッド形状の電極114c,114dとを設ける。 - 特許庁
The pallet 11 for load can be moved to the main-body frame 1 in the parallel direction in the progressive direction of the main-body frame 1.例文帳に追加
本体フレーム1に対して、載荷物用パレット11が本体フレーム1の進行方向に対して直行する方向に移動可能である。 - 特許庁
Grooved recesses 26 formed in a grooved shape, extending in parallel to the main groups 24 are arranged at portions on the inner periphery sides of the main groups 24.例文帳に追加
メイングルーブ24の内周側の部分に、溝状に形成された溝状凹部26がメイングルーブ24と平行に延びるように配置される。 - 特許庁
In the output stage of the rotary transformer, a passive device circuit 8 including inductance devices L1, L2 is connected in parallel with the transformer.例文帳に追加
当該ロータリートランスの出力段において、インダクタンス素子L1、L2を含む受動素子回路8を当該トランスに対して並列に接続する。 - 特許庁
To provide an inspection device for a cassette tape capable of inspecting by holding a flange of a reel in parallel in the cassette even though the self weight of the cassette tape is heavy.例文帳に追加
カセットテープの自重が重くても、カセット内でリールのフランジを平行に保持して検査ができるカセットテープ用検査装置を得ること。 - 特許庁
A susceptor (a lower electrode) 12 with a semiconductor wafer A placed thereon and an upper electrode 38 are arranged in parallel so as to face each other in a chamber 10.例文帳に追加
チャンバ10内には、半導体ウエハAを載置するサセプタ(下部電極)12と上部電極38が平行に向かい合って配置される。 - 特許庁
The wedge piece 3 protrudes from the block body 2 in a manner extending in parallel with the riser abutting surface 5 and from an edge of the riser abutting surface.例文帳に追加
楔片3は、蹴込み板当接面5と平行にかつ該蹴込み板当接面の縁部から延設されるようにブロック本体2に突設してある。 - 特許庁
The partial electromagnet devices 5 have a prescribed number of partial electromagnets 51 arranged in parallel through insulators 58 as shown in Fig.(b).例文帳に追加
図1(b)に示すように、部分電磁石装置5は、絶縁物58を介して並列配置された所定個数の部分電磁石51を有する。 - 特許庁
To interrupt charging when either of secondary batteries connected in parallel for charging in an extremely simple circuit is charged by overcurrent.例文帳に追加
極めて簡単な回路として、並列に接続して充電するいずれかの二次電池が過電流で充電されると充電を中断する。 - 特許庁
The images are photographed parallel to the plane along the lower angle of the lateral cerebral ventricle, linearly extending downward in front along the hippocampus and the amygdala in the limbic system.例文帳に追加
該画像は、大脳辺縁系の海馬、扁桃に沿って前下方に直線的に伸びる、側脳室下角に沿った面に平行に撮影する。 - 特許庁
To perform sufficient oil management to each of compressors in a refrigerating device comprising the plurality of compressors connected in parallel with each other.例文帳に追加
並列接続された複数の圧縮機を備えた冷凍装置において、各圧縮機に対する十分な油管理を行うことである。 - 特許庁
Respective laser beams are aligned in parallel in a plane along a sub-scanning direction so that incidence angles to the polygon mirror 8 can be made uniform.例文帳に追加
そして、各レーザビームを副走査方向に沿う平面内で平行に整列させ、ポリゴンミラー8への入射角を揃えることができるようにする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|