「In Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an installation tool of a landing hall sill of an elevator, easily installable in the landing hall sill, and capable of adjusting an installation position in the landing hall sill to a further accurate position.例文帳に追加

乗場敷居に容易に取り付けることができ、しかも乗場敷居に対する取り付け位置をより正確な位置とすることができるエレベータの乗場敷居の据付具を得る。 - 特許庁

Only if the projection 32 is fitted in the groove 24, the rotary angle position of the ring retainer 30 in relation to the panel 20 therefore can be positioned at the aimed angle position.例文帳に追加

そのため、位置決め用突起３２を位置決め用溝２４に嵌めるだけで、パネル２０に対するリングリテーナ３０の回転角度位置を狙った角度位置にすることができる。 - 特許庁

A design support apparatus detects an arrangement position of a terminal of a cell as an arrangement position of a first terminal from layout data of the cells used in a macro arranged in a plurality of orientations.例文帳に追加

設計支援装置は、複数の向きで配置されるマクロ内で用いられるセルのレイアウトデータから、セルの端子の配置位置を第１の端子の配置位置として検出する。 - 特許庁

To optimally set the position of a caption in a depth direction with respect to stereoscopic video.例文帳に追加

立体映像に対して字幕の奥行き方向の位置を最適に設定する。 - 特許庁

The droop part 61 of the catalyst line 6 which has shifted in position abuts against an end 21c of the flat plate part 20 to restrict the position shift of the catalyst line 6 in an X-axial direction.例文帳に追加

位置ずれした触媒線６の垂下部６１が平板部２０の端部２１ｃに当接して触媒線６の位置ずれがＸ軸方向で規制される。 - 特許庁

With a change in temperature, a condensing position by an input slab waveguide 22 changes.例文帳に追加

温度が変化すると、入力スラブ導波路２２による集光位置が変化する。 - 特許庁

A corresponding point calculation part 18b calculates a second position corresponding to the first position in the first image, in a second image of the subject based on the image data.例文帳に追加

対応点算出部１８ｂは、画像データに基づく被写体の第２の画像において、第１の画像における第１の位置に対応する第２の位置を算出する。 - 特許庁

The slit 20B is formed at a position at a distance D2 from one side in the longitudinal direction.例文帳に追加

スリット２０Ｂは、長手方向に一辺から距離Ｄ２の位置に形成される。 - 特許庁

In such a case, the magnification of the image is changed according to a present position (S130).例文帳に追加

なお、その際、現在位置に応じて画像の拡大率を変化させる（Ｓ１３０）。 - 特許庁

Works 3 are placed on a conveyor 1 at intervals of a plurality of works and in a position and an attitude at random.例文帳に追加

コンベア１上に、ワーク３を複数個間隔、位置、姿勢をランダムに載置する。 - 特許庁

To provide a position shifting detecting apparatus for detecting position shifting with detection error occurring due to unevenness in the thickness of a transporting belt eliminated, in a shorter period of time.例文帳に追加

本発明では、より短い時間で、搬送ベルトの厚みムラから生じる検出誤差を除去した位置ずれ検出を可能とする位置ずれ量検出装置を提供する。 - 特許庁

A door 10 arranged in the doorway 3 is supported on the lower edge, and can swing to a fully opening position turning just below from an opening position projecting to a front face in a horizontal attitude.例文帳に追加

出入口３に配された扉１０は下縁で支持され、前面に水平姿勢で突出した開放位置から、真下を向いた全開位置に揺動可能とされている。 - 特許庁

An inner cylinder 11 includes a diameter-reduced part 11b where the diameter is reduced from a predetermined start position St in the main flow direction to an end position En at an end in the downstream side.例文帳に追加

内筒１１は、主流方向の所定の開始位置Ｓｔから下流側の端部の終了位置Ｅｎにかけて径が縮径する縮径部１１ｂ、を備える。 - 特許庁

5 is a chair, mounted in the waist position (height) of the handle 4.例文帳に追加

５は腰掛けであって、ハンドル４の途中の腰の位置（高さ）に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a mobile communication system where a base station can automatically store position information at each point in its communication area as a database.例文帳に追加

通信エリア内の各地点の位置情報を自動的にデータベース化する。 - 特許庁

When the map is scrolled and displayed in order to identify the recommended route 24, the center position of the displayed map is set on the position of the scroll locus in accordance with the hypothetical route 21.例文帳に追加

推奨経路２４を確認するために地図をスクロール表示するときに、仮想ルート２１に従って地図表示の中心位置をスクロール軌跡の位置とする。 - 特許庁

In the apparatus, sheet recording material is carried at the same speed as an image forming body in a position where the image forming body is exposed to a carrying path between a resist carrying means and a transfer position.例文帳に追加

レジスト搬送手段と転写位置の間の搬送路に像形成体が露出している位置ではシート状記録材を像形成体と同一の速度で搬送する。 - 特許庁

To return a wiper arm automatically to the correct stopping position in case the wiper arm does not lie in the correct stopping position even if a wiper switch is turned off after the ignition is put on.例文帳に追加

イグニッションオン後に、ワイパースイッチがオフにされているにもかかわらずワイパーアームが正しい停止位置にない場合に、正しい停止位置にワイパーアームを自動復帰させる。 - 特許庁

To provide a position determination system for underwater moving apparatus which makes it possible to improve the measurement precision in the position of the underwater moving apparatus while preventing its increase in size.例文帳に追加

水中移動装置の大型化を防止しつつ、水中移動装置の位置の測定精度を向上させることができる水中移動装置の位置測定システムを提供する。 - 特許庁

To stabilize the position of a loading arm in an insertion standby state of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの挿入待機状態におけるローディングアームの位置を安定させる。 - 特許庁

A portable telephone received communication data 11 inserts and shows the image 11c in a position of the image showing position specifying code 11a in the sequence of the images 11c.例文帳に追加

通信データ１１を受信した携帯電話は画像１１ｃの順序通りに、画像表示位置指定コード１１ａの位置に画像１１ｃを挿入して表示する。 - 特許庁

An image forming section 20 is disposed at a relatively low position in the housing 10, and a fixing section 13 is arranged at a relatively low position in the vertical conveying route 13.例文帳に追加

ハウジング１０内の比較的低い位置に画像形成部２０が配置され、垂直搬送経路１３中の比較的低い位置に定着部１３が配置される。 - 特許庁

The position of the main valve element 3 is held with high pressure in the first selector valve chest R1.例文帳に追加

第１切換弁室Ｒ１の高圧により主弁体３の位置を保持する。 - 特許庁

A projector 4 is arranged in a position conjugate to the viewpoint 101 and the viewpoint camera 1.例文帳に追加

プロジェクタ４は、視点１０１及び視点カメラ１と共役な位置に配置される。 - 特許庁

A virtual camera is set according to the position and the posture of an object in a virtual space.例文帳に追加

仮想空間内のオブジェクトの位置や姿勢に応じて仮想カメラを設定する。 - 特許庁

The binding member 4 designates the position of the binding section 31 in the longitudinal direction of the bundle 2 of cables and the position of the fixing part 32 in the circumferential direction of the bundle 2 of cables.例文帳に追加

結束部材４は、電線束２の長手方向における結束部３１の位置と、電線束２の周方向における固定部３２の位置とを指示する。 - 特許庁

The momentary shift lever 3 returning to an original position when released from a hand in operation, is adopted.例文帳に追加

シフトレバー３は操作時に手を離すと原点位置に戻るモメンタリー型である。 - 特許庁

An arrangement position being the generation position in a field of view range on the basis of the point of view in a world coordinate system is decided on the basis of the previous calculated angle and distance (U34).例文帳に追加

ワールド座標系における視点に基づく視界範囲内の発生位置である配置位置を先に算出した角度と距離とに基づいて決定する（Ｕ３４）。 - 特許庁

A pulley 35 is disposed in a position below a cover plate 26 on a diaphragm floor 16.例文帳に追加

ダイヤフラムフロア１６上のカバー板２６の下方位置に滑車３５を配置する。 - 特許庁

To provide an optical disk which has information for obtaining a position in the circumferential direction and an optical disk unit which obtains the position in the circumferential direction by the disk.例文帳に追加

周方向の位置把握を行なうための情報を持つ光ディスク及びその光ディスクにより周方向の位置把握を行う光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The present invention discloses the circuit arrangement for calculating an inclination error in a position measuring instrument having at least one incremental track on a scale main body in the position measuring instrument.例文帳に追加

少なくとも１つの増分トラックを位置測定装置がスケール本体上に有する位置測定装置での傾斜誤差算出用の回路配置が提案される。 - 特許庁

The position is specified by the data offset number in the at least one structure (200).例文帳に追加

位置は、少なくとも１つの構造体（２００）内のデータオフセット数で指定される。 - 特許庁

In this case, the center position P of the soil cement column S can be visually checked with ease on the basis of the position specifying object 4 left in the soil cement column S.例文帳に追加

このとき、ソイルセメント柱体Ｓに残っている位置明示物４を目安にソイルセメント柱体Ｓの中心位置Ｐを目視により容易に確認することができる。 - 特許庁

To provide an intravascular visualization method capable of securing a large visual field in the depth direction by resolving a scattered position and a reflected position in an optical axis direction even under the presence of a blood flow.例文帳に追加

血流の存在下でも光軸方向に散乱位置・反射位置が分解でき、奥行き方向の視野を大きく確保できる血管内の可視化方法を提供する。 - 特許庁

Position detection of a mobile object in the monitoring area is performed by a radio tag system.例文帳に追加

監視領域内における移動体の位置検出を無線タグ方式で行う。 - 特許庁

To provide a method which effectively induces a crack in a specific position of a concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物において、特定の箇所にひび割れを効果的に誘発する。 - 特許庁

The position in the vertical direction and the position in the right-to-left direction of an upper end of each infant belt 34 can be adjusted by each inclined surface 16, and the configuration can be simplified thereby.例文帳に追加

これにより、各傾斜面１６によって各幼児ベルト３４上端の上下方向位置及び左右方向位置を調節でき、構成を簡単にできる。 - 特許庁

The guard part 13 is positioned in a range including an outer end of the front surface of the lever 21 in a radial direction of the rotor 2 between the fixed position and the released position of the rotor 2.例文帳に追加

ガード部１３は、回転体２の固定位置と解除位置との間で、回転体２の半径方向について、レバー２１の前面の外側端を含む範囲に位置する。 - 特許庁

IMAGE RECORDING APPARATUS AND SCHEDULED RECORDING POSITION ADJUSTING METHOD IN IMAGE RECORDING APPARATUS例文帳に追加

画像記録装置、および画像記録装置における記録予定位置調整方法 - 特許庁

The image displayed on the camera display is moved in accordance with the operation of the user, in the digital camera, and a position of a survey object 33 is made to coincide with the position of the point mark.例文帳に追加

デジタルカメラはユーザの操作に従ってカメラ表示装置に表示されている画像を移動させ、ポイントマークと測量対象物３３との位置を一致させる。 - 特許庁

In the formula, R_1 is 1-12C chain alkyl or the like; and hydrogen is bonded to at least either one carbon atom of carbon atoms in ortho position and para position of carbon atom to which oxygen atom of an aromatic ring of the formula is bonded.例文帳に追加

(Ｒ_1：C１〜１２の鎖状アルキル基等、式中の芳香環の酸素原子が結合している炭素原子のO位とP位の少なくとも一方のCにはHが結合） - 特許庁

The position information of the user, who accesses the virtual space, is successively stored in the server 12.例文帳に追加

仮想空間にアクセスしたユーザの位置情報はサーバ１２に随時記憶される。 - 特許庁

This shutter is engaged with the tubular part 25 in a substantially liquid-tight state, and is slid in the shaft direction to an opening position from a closing position by the piezoelectric actuator 40.例文帳に追加

このシャッターは、ほぼ液密状態でチューブ状の部分（２５）に係合され、圧電アクチュエータ（４０）によって閉成位置から開成位置へと軸方向に摺動される。 - 特許庁

A cushion chamber 66 reduces moving speed of the pressing piston 30 in a position near the stopper 54.例文帳に追加

ストッパ５４付近で押圧ピストン３０の移動速度をクッション室６６が低減する。 - 特許庁

CAMERA APPARATUS, PICTURE REPRODUCING DEVICE AND SUBJECT POSITION CALCULATING METHOD IN CAMERA APPARATUS例文帳に追加

カメラ装置、画像再生装置及びカメラ装置における被写体位置計算方法 - 特許庁