「In Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To dynamically store information necessary for predetermined processing related to authentication for access, in an authentication information storage table.例文帳に追加

入室を条件とした認証に関連する所定の処理に必要な情報を認証情報記憶テーブルに動的に格納する。 - 特許庁

To stably store/isolate undissolved carbon dioxide in an aquifer for a long time, and to greatly reduce the amount of a solvent used therefor.例文帳に追加

未溶解炭酸ガスを帯水層に安定的かつ長期的に貯留・隔離するとともに、溶媒の使用量を大幅に削減する。 - 特許庁

Pieces of the real property data in the data files 17, 19 can be browsed and retrieved from the affiliated store terminal 25 and a customer terminal 23.例文帳に追加

メディア用データファイル１７，１９の不動産物件データは、加盟店端末２５及び顧客端末２３から閲覧、検索可能である。 - 特許庁

To provide a stock table mechanism which can smoothly and temporarily store billets in a carrying line at a reduced installation cost.例文帳に追加

搬送ラインにおける鋼片の一時的な貯蔵を、設備費を削減でき、かつ円滑に行うことのできるストックテーブル機構を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus is configured so as to store information of glossiness of a transfer belt 57 in a storage means and to raise accuracy for detecting soil of the sensor utilizing the information.例文帳に追加

転写ベルトの光沢度情報を記憶手段に保存し、その情報を利用してセンサの汚れ検知の精度を上げる。 - 特許庁

To provide an agency system, etc., not requiring a member store to construct a reservation system and the like in electronic commerce such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の電子商取引において加盟店等が予約システム等を構築する必要のない代行システム等を提供すること。 - 特許庁

Thus, screen preparing efficiency can be more improved by making it unnecessary to temporarily store a device by starting the selection of a desired device in the ST1.例文帳に追加

この発明はＳＴ１により所望のデバイスの選択から始めることで、一時記憶が不要になり作画効率が向上する。 - 特許庁

To store an electronic mail such that, when storing the very long electronic mail, the whole electronic mail can be rapidly acquired in an extraction stage.例文帳に追加

長大な電子メールを保存する場合に、抽出段階で電子メールの全体を迅速に取得できるように電子メールを保存する。 - 特許庁

Servers (150, 151) store individual information in order according to a fixed format (length, number of characters, etc.), each time the individual information is provided.例文帳に追加

サーバ(150,151)は、個人情報が提供されるたびに個人情報を一定の形式（長さ、文字数等）にしたがって順次蓄積していく。 - 特許庁

The customer inserts the IC card to an ATM 110 set in a store, and places the finger having the registered fingerprint on a fingerprint reading part 113.例文帳に追加

顧客は店舗に設置されているＡＴＭ１１０にＩＣカードを挿着し、指紋読取部１１３に登録した指紋を持つ指を置く。 - 特許庁

An input buffer and an output buffer configured in the cryptographic apparatus are so configured as to store at least two blocks respectively.例文帳に追加

暗号化装置内に構成される入力バッファ及び出力バッファは各々少なくとも二つのブロックを貯蔵するように構成する。 - 特許庁

The switch 19 is set to a position B to store a numerical value corresponding to the operation of the numeral keys 18 as a number of times in a memory.例文帳に追加

切替スイッチ１９をＢ側にすると数値キー１８の操作によって対応する数値が回数として記憶部に記憶される。 - 特許庁

In the case where the user operates to store only the image, only the image is stored and the reception of the visible light communication is finished.例文帳に追加

ユーザーにより画像のみを保存する操作を行われている場合には、画像のみを保存し、可視光通信の受信を終了する。 - 特許庁

To update control data in order to store a specific control data group (an adjustment value etc.), needed to be rewritten by using a flash memory (FLASH EEPROM).例文帳に追加

書換えを必要とする特定の制御データ群（調整値等）の保存に、フラッシュメモリ（FLASH EEPROM）を用いて、制御データの更新を可能とする。 - 特許庁

In this case, the payment terminal 2 transmits electronic money function part ID or the like to a store server 7, and requests the transmission of the coupon information.例文帳に追加

その際、入金端末２は、電子マネー機能部ＩＤなどを店舗サーバ７に送信し、クーポン情報の送信を要求する。 - 特許庁

Route tables are built and updated at each mobile node with a route search process to store the partial and complete routes in the network.例文帳に追加

各モバイルノードは、ルート探索プロセスにおいてネットワーク内の部分および完全ルートを記憶するため、ルートテーブルを作成し更新する。 - 特許庁

A waiting state starting time data input part makes data about a waiting state starting time associate with a customer ID to store the data in a storage part.例文帳に追加

待ち状態開始時刻データ入力部は、待ち状態開始時刻のデータを、顧客ＩＤに対応させて記憶部に記憶させる。 - 特許庁

To provide online shopping to integrate information settlement and physical distribution utilizing a multifunctional electronic locker to be installed in a store and a house.例文帳に追加

店舗および住宅に設置する多機能電子ロッカーを利用した情報決裁と物流を集約するオンラインショッピングを提供する。 - 特許庁

In each hall or store, camera monitor facilities CS equipped with monitor cameras C1 to C6, a monitor camera control part 32, and a Web server 34 are provided.例文帳に追加

各ホール又は店舗に、監視カメラＣ１〜Ｃ６、監視カメラコントロール部３２及びＷｅｂサーバ３４を備えたカメラ監視設備ＣＳを設ける。 - 特許庁

To effectively propose cause search and solution for a franchise member shop or a store low in sale.例文帳に追加

売上の伸びていないフランチャイズ加盟店や店舗などに対して、その原因追求や解決策を効果的に提案できるようにする。 - 特許庁

To makeit possible to research information to be presented to a customer without lending an exclusive terminal to the customer in a store.例文帳に追加

店舗内で、顧客に対して専用端末を貸与することなく、顧客に対して提示する情報に関する調査を可能とする。 - 特許庁

To store flat claws or excavating claws removed from a bucket body in a place where the claws do not obstruct the operator sitting on an operator's seat.例文帳に追加

バケット本体から取外した平爪または掘削爪を、運転席に着席したオペレータの邪魔にならない場所に格納する。 - 特許庁

A block unit 1 can store all of the pair of lower arms having the right and left symmetrical shape and which are stacked in two or more steps.例文帳に追加

本発明は、左右形状が対称な一対のロアアームの何れをも収納可能で複数段積層されるブロックユニット1に関する。 - 特許庁

To provide a technique for reducing the capacity of a storage unit required to store a template in a bill identification device.例文帳に追加

紙葉類鑑別装置において、テンプレートを記憶するために必要な記憶部の容量を抑制することのできる技術を提供する。 - 特許庁

The electronic leaflet distribution device 1 rewrites distribution area postal code number information presently set in the store information by the acquired postal code number.例文帳に追加

そして、取得した郵便番号により、店舗情報に現在設定されている配信エリア郵便番号情報を書き換える。 - 特許庁

To reliably store, without previous user registration work and without user's instruction, information in a storage place where only a user can browse the information.例文帳に追加

事前のユーザ登録作業なしに、確実かつユーザが指示することなくユーザのみ閲覧できる保管場所に情報を保管する。 - 特許庁

To synchronously store data in a control system and to support analysis based on the stored data, by simple configurations.例文帳に追加

簡易な構成で、制御システム内のデータを同期させて記憶すると共に、この記憶されたデータに基づく解析を支援することができる。 - 特許庁

A heat storing material is heat-insulated at a side of taking in solar heat by double layer glass, and irradiated with the sunlight to store its heat.例文帳に追加

蓄熱する素材に、太陽光熱を取り入れる側に複層硝子で断熱をして、蓄熱する素材に太陽光を当て蓄熱する。 - 特許庁

To provide a mechanism in which a consumer and a store visited by the customer can perform card settlement without caring a use restriction of the card.例文帳に追加

消費者や利用店舗がカードの利用制限を意識することなくカード決済を実行することができる仕組みを提供する。 - 特許庁

A client PC 2 has a dedicated tool part 202 that performs mail processing to store received mails 323 in a client data storage part 230.例文帳に追加

クライアントＰＣ２は、メール処理を行う専用ツール部２０２を備え、受信メール２３２をクライアントデータ格納部２３０に格納し保存する。 - 特許庁

To provide a sphygmomanometer allowing each user to store his blood pressure value in a memory area allocated to him.例文帳に追加

使用者が自分の血圧値を本人のメモリ領域に確実に記憶させることができるようにした血圧計を提供することである。 - 特許庁

The tenant owner creates the home page by oneself to set up a store in the shopping mall by using the home page software.例文帳に追加

出店者がショッピングモールへ出店するために、ホームページソフトを使い自分でホームページを作り、自分で管理することを特徴とする。 - 特許庁

To easily reproduce store operation conditions in the past and to effectively utilize them at the time of an evaluation meeting by assistants or the like.例文帳に追加

過去の店舗稼働状況を容易に再現し、店員による反省会等の際に有効に活用することができるようにする。 - 特許庁

To enable the physically handicapped himself to easily store a wheelchair in a car and to unload it without the help of an attendant.例文帳に追加

障害者本人が介助者の助けを要しないで簡単に車椅子を車内に収納し、また降ろすことができるようにする。 - 特許庁

A database 220 stores environment index values to identify store environment of existing stores in which a cold system is already installed.例文帳に追加

データベース２２０は、冷熱システムが既に設置されている既存店舗について、店舗環境を特定するための環境指標値を保持する。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost by saving time and labor required for assembling components to store in the body case of a proximity switch.例文帳に追加

近接スイッチの本体ケースに収容する構成部品の組み立てに要する時間および手間を省いて製造コストの低減を図る。 - 特許庁

The game server system 2 includes a database 21 in which a database to store group information relating a plurality of client groups as opposing groups.例文帳に追加

ゲームサーバシステム２は、複数のクライアントシステムを対戦グループとして関係付けるグループ情報が格納されるデータベース２１を備える。 - 特許庁

The user brings the change receipt to the cooperative store printed on the guide map in order to convert the change receipt into change.例文帳に追加

利用客は、その釣り銭レシートを案内図に印刷されている提携店舗に持ち込むことで、釣り銭に換金することができる。 - 特許庁

The Websites of a store 40 and other stores are stored in a Web server 30 and a variety of coupon data are shown on the Websites.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ３０には、店舗４０やその他の店舗のホームページが格納されており、ホームページには種々のクーポンデータが掲載されている。 - 特許庁

In late August, a burglar carrying a gun broke into a rice store at Shijo-Horikawa, and five members of the Shinsengumi (Nagakura, Saito, Hirayama and Yasohachi YAMANO) were sent after him. 例文帳に追加

8月下旬に四条堀川の米屋に鉄砲を持った強盗が押し入り、永倉、斎藤、平山、山野八十八ら5人が出動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To smooth merchandise relocation and changes by providing guides to where merchandise items are actually located in a large scale store.例文帳に追加

大規模店舗において実際に商品が配置されている位置まで案内しながら、商品の配置変更や入替を円滑にする。 - 特許庁

The activated main HDD performs a writing operation (copying operation) for the stored data in the sub-HDD to store the data.例文帳に追加

起動状態となったメインＨＤＤは、サブＨＤＤに記憶されているデータの書き込み動作（コピー動作）を行ってデータを保管する。 - 特許庁

To store article information relating to articles by associating it with identification information for identifying the articles in real time.例文帳に追加

物品に関する物品情報を、物品を識別するための識別情報にリアルタイムに関連付けて記憶することができるようにする。 - 特許庁

The RNC 22 may store a data frame from the 1st mobile body 18 for the comparison in place of storing the IMSI.例文帳に追加

ＲＮＣ２２は、ＩＭＳＩを記憶する代わりに、第一の移動体１８からのデータフレームを比較のために記憶することが可能である。 - 特許庁

The debugging mechanism may be configured to input a REQUEST_VALID signal and to store the OPCODE in the shift register only when the value of the REQUEST_VALID signal is "1".例文帳に追加

なお、デバッグ機構は、REQUEST＿VALID信号を入力し、REQUEST＿VALID信号の値が"1"であるときのみシフトレジスタにOPCODEを記憶するよう構成することもできる。 - 特許庁