「In Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To supply the water in a state of definitely forming the stratification of the water before heating and the heated water, and to constantly store the hot water of a stable temperature in a hot water storage tank.例文帳に追加

加温前の水と加温された水との成層が明確に形成されるように給水することができ、貯湯タンク内に安定した温度の温水を常時貯湯する。 - 特許庁

To store beforehand aligning conditions in response to patterns forming conditions in an aligning device, and simply and promptly set the aligning conditions at the time of alignment.例文帳に追加

パターン形成条件に対応した露光条件を予め露光装置内に記憶しておき、該露光条件を露光時に簡単且つ迅速に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a fitting system which enables a customer to catch an image of wearing a commodity as if he/she actually wore the commodity in a store in online shopping.例文帳に追加

オンラインショッピングにおいて顧客が実際に店頭で商品を試着しているかのように商品着用のイメージを捉えることができ試着システムを提供する。 - 特許庁

To provide a shopping mediation system capable of allowing a user to appreciate convenience of Web shopping, while receiving a human support like the one in shopping in a real store.例文帳に追加

ユーザーが実店舗で買い物をする場合のような人的なサポートを受けつつ、Ｗｅｂショッピングの利便性も享受することができるショッピング仲介システムを提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus 300 generates reduced image data obtained by reducing an image size from the image data and can store the reduced image data in the storage unit 330 in association with access information.例文帳に追加

撮像装置３００は、画像データから画像サイズを縮小した縮小画像データを生成し、アクセス情報と関連付けて記憶部３３０に記憶することができる。 - 特許庁

To provide a self-accounting POS system for enabling a customer to smoothly perform accounting processing in short time without a trouble, and which becomes advantageous in costs also for the store side.例文帳に追加

顧客が会計処理をトラブル無く短時間で円滑に行えるようにするとともに、店舗側にとってもコスト的に有利となるセルフ会計ＰＯＳシステムを提供する。 - 特許庁

In a POS register 3600, the bar code given to the commodity is read, and a payment inquiry to a store computer 3100 by the individual identifier included in the bar code is performed.例文帳に追加

ＰＯＳレジスタ３６００では商品に付されたバーコードが読み取られて、バーコードに含まれる個体識別子による店舗コンピュータ３１００への精算問合せが行われる。 - 特許庁

It is retrieved whether the new bulletin board service data are stored in a bulletin board service data store part 12 according to the scheduled retrieval time that is stored in a scheduled retrieval time storage part 13.例文帳に追加

電子掲示板データ蓄積部１２に新たな電子掲示板データがあるか検索予定時刻記憶部１３に記憶されている検索予定時刻に基づいて検索する。 - 特許庁

To share duplicated informations of contents in event reports between the event reports to reduce a volume of the event reports, and store thereby a lot of event reports in a limited storage area.例文帳に追加

イベントレポート間でイベントレポートの内容の重複情報を共有化し、イベントレポートの容量を減らすことで、限られた格納領域により多くのイベントレポートを記憶する。 - 特許庁

The data input/output control circuit 1e acquires the data 2 of a processing subject acquired by the data acquiring circuit 1b to store them in its built-in memory.例文帳に追加

データ入出力制御回路１ｅは、データ取得回路１ｂが取得した処理対象データ２を第１のバス１ｇ経由で取得して内蔵メモリに格納する。 - 特許庁

In addition, service information may be stored in a persistent data store managed by a discovery persistence service communicatively connected to the service discovery API.例文帳に追加

さらに、サービス情報は、サービス検出ＡＰＩと通信するように接続された検出保持サービスによって管理される永続データストアの中に格納されることが可能である。 - 特許庁

The storage change control unit 15 controls so as to store, in the changed set of divided storage areas, the divided data in the valid storage area to the invalid storage area.例文帳に追加

記憶変更制御部１５は、変更された１組の分割記憶領域において無効記憶領域に対して有効記憶領域の分割データを記憶制御する。 - 特許庁

To improve the use turnover of a terminal for permitting an operation and browsing to a customer in order to provide coordinate information to the customer even in the busy period of a store.例文帳に追加

店舗の繁忙期にあっても、顧客にコーディネート情報を提供するために顧客に操作及び閲覧を許容する端末の利用回転率を向上させる。 - 特許庁

The data fields DF3, DF4 of the "position" and the "size" store a position and size about an arrangement area for arranging the image element in a frame image included in the slide show.例文帳に追加

「位置」、「サイズ」のデータフィールドＤＦ３，ＤＦ４には、画像要素をスライドショーに含まれるコマ画像に配置するための配置領域についての位置とサイズが格納される。 - 特許庁

Upon an instruction to store a display screen by an operation of a performance button 35, image data stored in the storing frame buffer are stored in a screen-shot storage area 153s.例文帳に追加

演出ボタン３５の操作により表示画面を記憶させる指示があると、記憶用フレームバッファに記憶されている画像データをスクリーンショット記憶領域１５３ｓに保存する。 - 特許庁

Moreover, a light-storing material is used in a pixel portion of the self-luminous display device to store light of a light-emitting element, whereby the display device can be used in a dark place for a long time.例文帳に追加

また、自発光型の表示装置の画素部に蓄光材料を適用し、発光素子の光を蓄えれば、暗所でも長時間の利用が可能になる。 - 特許庁

A consumption degree storage part 15 adds the result of integration in the consumption degree integrating computation part 14 to the integrated value held already in the consumption degree storage part 15 to store and hold it.例文帳に追加

消耗度記憶部１５は、消耗度積算演算部１４での積算結果を既に消耗度記憶部１５に保持されている積算値と加算して記憶保持する - 特許庁

To store a data acquisition request or data transmission request generated in an offline state as a reservation to process the request in the online state collectively and after the next time.例文帳に追加

オフライン状態において生じたデータ取得要求やデータ送出要求を予約として記憶し、次回以降のオンライン状態においてまとめて処理する。 - 特許庁

To provide a storage space which is housed in the roof part of a car body when out of use, and can store articles loaded on the roof part and block them from the outside when in use.例文帳に追加

不使用時には車体のルーフ部に格納され、使用時にはルーフ部に搭載した物品を収容しかつ外部から遮断し得る収容空間を画成可能とする。 - 特許庁

To smoothly store a drawn image forming unit into a main body without damaging a photoreceptor drum stored in the image forming unit or a driving shaft installed in the main body.例文帳に追加

作像ユニットに収容された感光体ドラム、または本体に設けられたその駆動軸を破損することなく、引き出された作像ユニットをスムーズに本体に収納する。 - 特許庁

In a memory cell array 1, a plurality of memory cells, which store n values (where n is a natural number ≥2) made by first, second and to n-th states, is arranged in matrix.例文帳に追加

メモリセルアレイ１は、第１、第２乃至第ｎの状態からなるｎ値（ｎは２以上の自然数）を記憶する複数のメモリセルがマトリックス状に配置されている。 - 特許庁

To store originals in an image storage device in order by controlling image reading order for simultaneously reading out data from both the sides of an original by software.例文帳に追加

原稿の同時両面読み込みにおいて原稿読み込み順番をソフト的に制御していくことで、一つの画像記憶装置に原稿順番通りに記憶していくこと。 - 特許庁

To store the same electronic files in the form of one electronic file, thus saving storage capacity, and making the files appear to be stored in a directory structure specified by each user.例文帳に追加

同一電子ファイルの保存時に１個の電子ファイルとして保存して記憶容量を削減し、各利用者が指示したディレクトリ構造に保存されている様に見せる。 - 特許庁

To store image data in a facsimile gateway in the case that communication is not completed and to surely send the stored image data to reception side facsimile equipment.例文帳に追加

通信が完結しなかった場合にファクシミリゲートウェイにおいて画像データを蓄積し、また、蓄積した画像データを確実に受信側ファクシミリ装置に送達できるようにする。 - 特許庁

To automatically process voice data recorded in a voice recorder and storage medium as a user desires through easy operation and to store them in a storage device of a computer.例文帳に追加

簡単な操作で音声記録装置や記憶メディアに記録されている音声データに対し自動的にユーザ所望の加工を施してコンピュータの記憶装置に記憶する。 - 特許庁

Each time purchasing merchandise 4 in a place where he/she has gone, the investigation target person makes the bar code reader 1 read a bar code 4a attached to the merchandise, and store it in an incorporated memory.例文帳に追加

調査対象者は、外出先で商品４を購入する都度、その商品に付いているバーコード４ａをバーコード読取機１で読み取って内蔵メモリに記憶する。 - 特許庁

To obtain a photographing apparatus capable of allowing a detachably attached storage medium to easily store desired information from among digital information stored in a built-in storage medium.例文帳に追加

内蔵された記憶手段に記憶されたデジタル情報から所望のものを着脱可能に設けられた記憶メディアに容易に記憶させることのできる撮影装置を得る。 - 特許庁

To store and display the contents of abnormality in a nonvolatile manner and quickly and appropriately understand a failure point and the cause of failure even in such abnormality that causes power-down.例文帳に追加

電源を落とすような異常であっても、異常内容を不揮発的に保存表示して故障箇所や故障原因を迅速且つ適切に把握可能とする。 - 特許庁

A non-volatile memory location in the disk drive is utilized to store data residing in the write-cache 100 upon receiving a flush-cache command from a host computer.例文帳に追加

ディスクドライブ内の不揮発性記憶域は、ホストコンピュータからのフラッシュキャッシュコマンドの受信に伴い、書込キャッシュ１００内にあるデータを保存するために利用される。 - 特許庁

When the holding plate 7 is arranged in the case main body 1 in a prescribed state, a space to store photographic goods is formed around the holding plate 7.例文帳に追加

この保持プレート７をケース本体１に所定状態で配置した場合に、この保持プレート７の周囲に、写真用品を収納するための空間部を形成可能とする。 - 特許庁

The time series data stored in the capture memory is converted to a bit map form by a waveform processor to create image data and store a plurality of data in each segment of an image memory 4.例文帳に追加

捕獲メモリに記憶された時系列データを、波形プロセッサによりビットマップ形式に変換して画像データを作成し、画像メモリ４の各セグメントに複数記憶する。 - 特許庁

The communication control means, in the case where a plurality of data exist corresponding to the transmission demanding command, makes such data stored in the plurality of registers store by each data and then performs transmission to the camera.例文帳に追加

通信制御手段は、送信要求コマンドに応じたデータが複数あるときに、該複数のデータをデータごとに複数のレジスタに記憶させてからカメラに送信する。 - 特許庁

A keyword extraction part 40 extracts a noun phrase serving as a keyword from a plurality of query data held in a document holding part 10 to store it in a keyword storage part 50.例文帳に追加

キーワード抽出部４０は、文書保持部１０に保持された複数の問い合わせデータからキーワードとなる名詞句を抽出し、キーワード記憶部５０に記憶する。 - 特許庁

In the image file of an Exif form, an executable program is embedded in a Maker Note 2c that respective makers can uniquely store data, and the image file is prepared.例文帳に追加

Ｅｘｉｆ形式の画像ファイルにおいて、各メーカーが独自にデータを格納することができるＭａｋｅｒＮｏｔｅ２ｃに実行可能なプログラムを埋め込んで、画像ファイルを作成する。 - 特許庁

To safely provide information without inconsistency to a user in an information providing system having a terminal installed in a store, and a management server.例文帳に追加

店舗に設置された端末と管理サーバを有する情報提供システムにおいて、不整合等のない情報を利用者に安全に提供することが求められる。 - 特許庁

Also, recessed grooves 14a and 15a are formed in the shapes 14 and 15 in parallel with each other to store the head parts 18a of the bolts 18 preventing exposure of the bolts to the upper part of the shapes.例文帳に追加

前記型材１４，１５には凹状溝１４ａ，１５ａが平行に形成され、前記ボルト１８の頭部１８ａが収容され、上部への露出が防止される。 - 特許庁

Now it is a good idea to copy all the .gnupg directory and the revocation certificate (in ASCII armor - revoke.asc) to some secure medium (two floppy's or a CD-R you store in safe location). 例文帳に追加

ここで、.gnupgディレクトリを丸ごとコピーし、ASCII-armor形式の破棄証明書(revoke.asc)を安全なメディア（安全な場所に保管できる2枚のフロッピーまたはCD-R）に保存しておくとよいでしょう。 - Gentoo Linux

In this feed system of the constitution, hydrogen is fed to the hydrogen storage unit 5 before the operation so as to store the hydrogen in the hydrogen storage alloy.例文帳に追加

上記構成の給電システムにおいて、稼動前に予め上記水素貯蔵装置５に水素を供給して、上記水素吸蔵合金に水素を貯蔵させる。 - 特許庁

When the sales are paid in the bank name member store account, the management computer 21 pays it to the transfer destination recorded in the transfer destination data storage part 22.例文帳に追加

銀行名義加盟店口座に売上が入金された場合には、管理コンピュータ２１は振込先データ記憶部２２に記録された振込先に入金処理を実行する。 - 特許庁

To provide a storing means to make it possible to store an article in a piled state while protecting the stored article in storing the article, using a bag made of a plastic film as an outer bag.例文帳に追加

プラスチックフイルムからなる袋体を外袋とした収容物の収容において、その収容物の保護と積み重ねの収容が可能な収納手段を提供する。 - 特許庁

To provide a store information transmitting system and a computer program to realize the system in which people enjoy shopping in order to increase the number of people who visit stores.例文帳に追加

来店客数を増加させるために、楽しみながらショッピングを行える店舗情報発信システム及びそれを実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To store information on a toll road passage which is stored in a printer for an in-vehicle ETC unit into a computer system at headquarters easily and without much trouble.例文帳に追加

ＥＴＣ車載機用プリンタが記録している有料道路の通行に関する情報を、本部のコンピュータ装置に、簡単に手軽に大して手間を掛けずに記録する。 - 特許庁

The calculated card trade amount is transferred from a unified account 22 being set in a financial institution 10 to a store account 21 being set in the same financial institution.例文帳に追加

金融機関１０に設定されている統一口座２２から同一の金融機関設定されている店舗口座２１に算出したカード取引金額を振り込む。 - 特許庁

A security module 22 is not mounted on a customer terminal 10 placed in each store or the like at all and is kept in a more secure place (controller 20).例文帳に追加

セキュリティモジュール２２は、各店舗等に設置される接客端末１０には一切搭載されることなく、より安全性の高い場所に（制御装置２０）に隔離されている。 - 特許庁

The operating server device 100 sets the selected word as an article keyword in the article information storage section 140 in response to selection by the store terminal 300.例文帳に追加

運営サーバ装置１００は、店舗端末３００での選択に応答して、選択されたワードを商品キーワードとして商品情報保存部１４０に設定する。 - 特許庁