「In Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

In transmitting monitor and control commands to the device management system 10, the monitor and control systems 20a, 20b respectively store respective command codes in respective command code data storage parts 21a, 21b.例文帳に追加

監視制御システム２０ａ、２０ｂでは、監視制御コマンドを装置管理システム１０に送信する場合に、そのコマンドコードをコマンドコードデータ保持部２１ａ、２１ｂに保持する。 - 特許庁

On the other hand, when the equipment is not in use, the hook 4 is erected, the equipment is hooked on the hook 4 to neatly store the equipment in the container 2.例文帳に追加

一方、備品の不使用時には、フック４を引き起こし、備品をフック４に引っ掛けることで、前記備品をコンテナ室内２に巧く収納することが可能となる。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting apparatus and method of managing the error history in the same which can store the error history in an adequate form and effective utilize it.例文帳に追加

エラー履歴を適切な形で記憶させ有効活用できる電子部品実装用装置および電子部品実装用装置におけるエラー履歴管理方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to store data without using a cell of large capacity in a navigation device provided with a function capable of writing data in a backup memory even when a battery is detached from the device.例文帳に追加

バッテリが外されたときにバックアップメモリにデータを書き込む機能を備えたナビゲーション装置において、容量の大きな電池を用いずに、データの保存ができるようにする。 - 特許庁

When it is decided in step S58 that a parking lot cannot be reserved and it is decided in step S59 that there is another parking lot nearby the store, the process is put back to step S56.例文帳に追加

ステップＳ５８で駐車場予約不可と判断され、ステップＳ５９で店舗に近い駐車場が他にあると判断された場合、処理はステップＳ５６に戻る。 - 特許庁

To display a marker showing the position of POI (Point Of Interest) on a map image, and to display also the detailed position in a complex facility, even if the POI is in a department store or the like.例文帳に追加

ＰＯＩの位置を示すマーカを地図画像に表示するとともに、そのＰＯＩがデパート等にあったとしても、その集合施設内の詳細な位置まで表示する。 - 特許庁

In the store, a reading/writing part 14 reads data of a customer card 4 which a customer brings when the customer purchases the article and it is stored in a customer table 122.例文帳に追加

店舗では、顧客が商品を購入した際に該顧客が持参した顧客用カード４のデータを読取／書込部１４で読み取り、顧客テーブル１２２に記憶する。 - 特許庁

To efficiently store heat in all seasons by optimally controlling heat storage even in sudden change of an outside air temperature.例文帳に追加

この発明は、急激な外気温度の変化に対しても最適な蓄熱制御を実現し得るようにして、全季節において効率的な蓄熱を実現することにある。 - 特許庁

Data from a transmission side are processed by a program stored in an ROM 2, accumulated in a memory of a store and forward (SAF) 9, and operation is enabled by control of a CPU 1.例文帳に追加

発信側からのデータはＲＯＭ２に格納されているプログラムにより処理され、ＳＡＦ９のメモリに蓄積され、ＣＰＵ１の制御により前記操作を可能とする。 - 特許庁

The calculation server 100 is connected to one input/output port of the SSD 300, and configured to perform calculation in analytic processing, and to store the calculation result in the SSD 300.例文帳に追加

計算サーバ１００は、ＳＳＤ３００の１つの入出力ポートに接続し、解析処理における計算を行って、計算結果をＳＳＤ３００に格納する。 - 特許庁

The server 200 is provided with a function for presenting a recommended route based on a route retrieval result with a candidate destination in the vicinity of a store as a start point in route setting.例文帳に追加

サーバ２００は、ルート設定に際し、店舗周辺の候補目的地を起点とする経路探索結果に基づいて、推奨ルートを提示する機能も有している。 - 特許庁

To provide a method for protecting data which achieves protection of data in a system where a header is varied as the content of the data in a repeater system of a store and forward system.例文帳に追加

ストア＆フォワード方式の中継装置内でデータの内容としてヘッダに変化があるシステムにおけるデータ保護を実現するデータ保護方法を提供する。 - 特許庁

To provide a currency processing device which prevents an abnormal bill from coming in and identifies damaged bills in an identifying part to store.例文帳に追加

流通過程で傷んだ貨幣であっても識別部で識別して収納することができるとともに、異常な貨幣が混入するのを防止できる貨幣処理装置を提供する。 - 特許庁

The control section 113 makes the storage section 112 store an image photographed by a photographing section 122 installed in a mobile unit and positional information of the mobile unit in association with each other.例文帳に追加

制御部１１３は、移動体に設置されている撮影部１２２によって撮影された画像と移動体の位置情報とを対応づけて記憶部１１２に記憶させる。 - 特許庁

For example, in the case where there is no articles to store in the pocket 9, a placement area occupied by the pocket 9 can be diminished by bringing the cover part 21 to the second position.例文帳に追加

例えばポケット９に収納すべき物品がない場合には、カバー部２１を第２位置にすることでポケット９が占める配置領域を小さくすることが可能である。 - 特許庁

To provide an image forming system and its method in which color reproduction state can be grasped even for a color multifunction machine installed in a convenience store, or the like.例文帳に追加

コンビニエンスストア等に設置されたカラー複合機等に対しても色再現状態を把握することができる画像形成システム及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In response to operation of an emergency button 4, a signal processing part 5a starts operations of a microphone part 2 and a camera part 3 to store a sound signal and an image signal in a memory part 6.例文帳に追加

非常ボタン４の操作により、信号処理部５ａはマイク部２及びカメラ部３の動作を開始させ、音声信号及び映像信号をメモリ部６に蓄積する。 - 特許庁

To store backup data of an information-recording medium in a plurality of storage parts in a distributed manner without execution of cooperation by a network and restore data by using the backup data.例文帳に追加

情報記録媒体のバックアップデータを、ネットワークによる連携を行うことなく複数の記憶部に分散して格納し、それらのバックアップデータを用いてデータを復元する。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone set which can store the new voice information in a memory even when the idle capacity of the memory is not sufficient in a memory full state, for example.例文帳に追加

例えばメモリフル等のメモリの空き容量が十分でない場合であっても、新たな音声情報をメモリに記憶することができる優れた留守番電話機を提供する。 - 特許庁

To store the flow of know-how and a series of protocols in a DB, to collate a phenomenon which occurs, with stored information in the DB and to utilize the information for dealing with the phenomenon which occurs.例文帳に追加

ノウハウ及び一連のプロトコルの流れをＤＢに蓄積し、発生した現象をＤＢの蓄積情報と照合して発生した現象の対応に利用する。 - 特許庁

When storing solar energy in summer time or the like, hot water from a water heater 7 is drained by a draining means 8 to the underground thermal-storage layer 3 to store heat in the underground thermal-storage layer 3.例文帳に追加

夏場等太陽光エネルギーを蓄熱する際は温水器７からの温水を放水手段８により地下蓄熱層３に放水して地下蓄熱層３に蓄熱する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp strengthening an optical catalytic function in a simple system for removing an indoor hazardous matters in a store, an office and home by gradually photo-decomposing it.例文帳に追加

店舗、オフィス並びに家庭の室内有害成分を徐々に光分解して除去をする簡易システムにおいて、光触媒機能を強化した蛍光灯を提供する。 - 特許庁

To provide an ordering system for making an alteration, promptly and without cost increase, to menu information in the ordering system implemented in a small or medium sized store.例文帳に追加

中小規模店舗に導入したオーダリングシステムにおけるメニュー情報の変更を、迅速に、また、コストの増大なく行うことのできる、オーダリングシステムを提供する。 - 特許庁

The game machine effects a lamp display in a specific game state, which is different from a lamp display in an ordinary game state, and the machine includes a backup function to store a game state at a power failure.例文帳に追加

遊技機は、通常遊技状態と特定遊技状態とでランプ表示が異なり、かつ電源遮断時の遊技状態を記憶するバックアップ機能を備える。 - 特許庁

Motors 11 and 12 store the remaining part of the mechanical power to an electric power, the power is stored in a battery 16, and the drive shaft is driven by the power stored in the battery.例文帳に追加

モータ１１，１２は上記機械的動力の残部を電力に変換してバッテリ１６に蓄えるとともに、バッテリに蓄えられた電力により駆動軸を駆動する。 - 特許庁

In such condition, they are not necessary to store the main body in their bags or the pocket of their clothes, so that the instrument can be no need of its holding space of the main body.例文帳に追加

この状態では、機器本体１を鞄の中や衣服のポケットに収容する必要はなく、したがって機器本体１の収容場所を不要とすることができる。 - 特許庁

To provide a storage structure and storing method for an optical fiber which make it possible to easily wire and store an optical fiber in a housing of optical equipment in a short time.例文帳に追加

光学機器の筐体内の光ファイバ配線を簡単に短時間で行って収納できる光ファイバの収納構造及び光ファイバの収納方法を提供する。 - 特許庁

In the case where the member utilizes a plurality of recording medium, the information for calculating the fee is recorded in a data accumulation device at a store side and the data accumulation device of the center management server.例文帳に追加

記録媒体を複数利用する場合は、前記料金算出のための情報を、店舗側のデータ蓄積装置、およびセンター管理サーバのデータ蓄積装置へ記録する。 - 特許庁

To provide a data storage device which is rewritable and is able to store data in an exchangeable recording medium in a form capable of proving the date and time of creation.例文帳に追加

書換可能であり、かつ、交換可能な記録媒体へ、データをその作成日時が証明できる形態で保存することが出来るデータ保存装置を提供する。 - 特許庁

A POS terminal 2 installed in a store 20, upon article registration, sends the count of sales to a production command device 3, installed in an office via a LAN cable 4.例文帳に追加

店頭２０に置かれるＰＯＳ端末２は、商品登録を行うと、事務所に置かれる生産指示装置３にＬＡＮケーブル４を介して販売数を送信する。 - 特許庁

Since the additional oxide changes SO_2 into SO_3 or SO_4 in an oxidizing atmosphere and into sulfide in a reducing atmosphere to store the sulfur component, the catalyst can control emission of H_2S.例文帳に追加

添加酸化物は、酸化雰囲気でSO_2 をSO_3 あるいはSO_4 とし、還元雰囲気では硫化物として硫黄成分を貯蔵するので、H_2S の排出を抑制することができる。 - 特許庁

A shop communication device 20 in a convenience store A sends the music data in a shop server 10 to a vehicle communication device 60 through a shop antenna 30 and a vehicle antenna 50.例文帳に追加

コンビニエンスストアＡの店舗通信装置２０は、店舗サーバ１０の音楽データを、店舗アンテナ３０及び車載アンテナ５０を介して車載通信装置６０に送信する。 - 特許庁

The program guide gives users the ability to store information associated with recorded programs in a directory in the digital storage device thereby providing easy access to program information.例文帳に追加

録画されている番組に関連する情報を、デジタル格納デバイスのディレクトリに格納する能力をユーザに与え、番組情報へ簡便にアクセスできるようにする。 - 特許庁

The DVD recorder 100 captures still images from the moving image data in ejection of the DVD media DM, etc. to store them in an internal memory (or a hard disk drive).例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ１００は、ＤＶＤメディアＤＭの排出時等に、この動画像データの中から静止画像をキャプチャして、内部のメモリ（あるいはハードディスクドライブ）に記憶する。 - 特許庁

To reduce complication on design while exact alignment of a robot unit and a holder is made possible in an apparatus for making a data medium housed in a cassette store data.例文帳に追加

カセットに収容されたデータ媒体にデータを記憶させる装置において、ロボットユニットとホルダの正確な位置合わせを可能としながら設計上の煩雑さを少なくする。 - 特許庁

The URL includes a URL of a center device and a path in a dummy center device 3, and the path in the dummy center device 3 includes an ID of the store terminal 1 and data on a purchase price.例文帳に追加

このURLは、センタ装置のURLとダミーのセンタ装置３内パスを含み、ダミーのセンタ装置３内パスには、店舗端末１のＩＤと購入金額のデータを含む。 - 特許庁

To easily store a cosmetic auxiliary storage box in a unit with shelves in a simple constitution and to easily take out cosmetic auxiliaries.例文帳に追加

簡単な構成によって、棚付きユニットに化粧補助品収納箱を簡単に収納することができるとともに、化粧補助品を簡単に取出すことができること。 - 特許庁

A paper feeding cassette 100 is freely attached to and detached from a printer body, and can simultaneously store a sheet S1 in a main cassette 101 and a sheet S2 such as a postcard in a sub-cassette 103.例文帳に追加

プリンタ本体に着脱自在な給紙カセット１００は、主カセット１０１にシートＳ１を、副カセット１０３にハガキなどのシートＳ２を同時収納できる。 - 特許庁

The receiver 16 is located between the first indoor expansion valve 5a and the outdoor heat exchanger 14 in the refrigerant circuit and can store the refrigerant in a liquid state.例文帳に追加

レシーバー１６は、冷媒回路において第１室内膨張弁５ａと室外熱交換器１４との間に位置し、液体状態の冷媒を貯留可能である。 - 特許庁

To store an XML document, including a nesting structure, a repetitive, or a recursive structure of elements (tags) in ≥3 layers, in a table type database.例文帳に追加

３階層以上の要素（タグ）の入れ子構造、繰り返し、または再帰的構造を含むＸＭＬ文書を、テーブル形式のデータベースに格納することができるようにする。 - 特許庁

A mixed mode memory 100 can store analog and digital information in the same address and output information stored in a desired format from the analog and digital information.例文帳に追加

混合モードメモリ（１００）はアナログ及びデジタル情報を同じアドレスに保存でき、アナログ及びデジタルの中で所望する形式で保存された情報を出力することができる。 - 特許庁

A user can select data from the program and its attached data during viewing and listening the program of digital broadcasting, and store in a data memory unit in a mobile phone 1.例文帳に追加

携帯電話機１では、ユーザは、デジタル放送の番組の視聴中に、当該番組およびその付加データから、データを選択してデータ記憶部に保存させることができる。 - 特許庁

Map information storage units 27, 28 store map information in which a position in sky where the orbit information from GPS satellites can be received is defined for each of the GPS antennas.例文帳に追加

マップ情報記憶部２７、２８は、ＧＰＳアンテナごとに、ＧＰＳ衛星からの軌道情報が受信可能な天空上の位置を定めたマップ情報を記憶する。 - 特許庁

To enhance the convenience of a user and affiliated store by employing a mail technique; and to increase the sales amount of flowers in sales for the flowers in a gift form.例文帳に追加

ギフト形式での花の販売において、通信技術を利用することでユーザおよび加盟店の利便性を高めるとともに、花の販売量を増大させる。 - 特許庁

To efficiently store a related vocabulary so that desired retrieval can be performed without knowing a name recorded in a recognition dictionary database in retrieval by speech recognition.例文帳に追加

音声認識による検索で認識辞書データベースに記録された名称を知らなくても所望の検索ができるように関連する語彙を効率よく蓄積する。 - 特許庁