「In command」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

The NMI interruption processing of the controller 3 is executed by the strobe signal and the reception processing of the bonus ball command is executed in the NMI interruption processing.例文帳に追加

ストローブ信号によって払出制御装置３のＮＭＩ割込み処理を行わせ、該ＮＭＩ割込み処理において賞球コマンドの受信処理を行う。 - 特許庁

A user drags a resource icon showing a resource to a desired device in the same way as a file operation to thereby automatically issue a command to the pertinent device.例文帳に追加

ユーザが、リソースを示すリソースアイコンをファイル操作の要領で所望の装置にドラッグすることで、自動的に該当する装置に対してコマンドを発行する。 - 特許庁

An image file server network-connected to a modality unit or an image viewer automatically permanently stores diagnostic image with a recording command in a removable media.例文帳に追加

モダリティ装置や画像ビューワーとネットワーク接続された画像ファイル・サーバは、記録指示が付された診断画像をリムーバブル・メディアに自動的に恒久保存する。 - 特許庁

The BIOS issues the dump list command after the initialization of the KBC 2 to obtain the scan codes stored in the second buffer 22.例文帳に追加

前記ＢＩＯＳは、ＫＢＣ２の初期化処理後に、前記ダンプリストコマンドを発行することにより、第２のバッファ２２に記憶されているスキャンコードを取得する。 - 特許庁

In the post-stage side output control processing, the post-stage side output terminal is shifted from a second level to the first level after the address registration command reception processing.例文帳に追加

後段側出力制御処理では、アドレス登録コマンド受信処理の後に、後段側出力端子を第２レベルから第１レベルへ遷移させる。 - 特許庁

To provide a charging system capable of determining whether or not a charger can normally operate in response to a command from a controller for controlling the charger.例文帳に追加

充電器を制御する制御装置からの指令に対して充電器が正常に動作し得るか否かを判別可能な充電システムを提供する。 - 特許庁

The microcomputer of the picture pattern control board prepares the variation pattern of special picture patterns by reading a table written in a ROM from the received image display command.例文帳に追加

図柄制御基板のマイコンは、受信した画像表示コマンドからＲＯＭに書き込まれたテーブルを読み出し特別図柄の変動パターンを作成する。 - 特許庁

In August, he went to Edo to bring a secret Imperial command of Emperor Komei to the domain of Mito and the domain of Owari, which was entrusted to the Konoe Family, but he was unable to do so and returned to Kyoto. 例文帳に追加

8月、近衛家から託された孝明天皇の内勅を水戸藩・尾張藩に渡すため江戸に赴いたが、できずに京都へ帰った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naoyoshi's uncle, Yukiie AKAI took over supreme command, but the Akai family lost morale due to Naomasa's death; this aided in the suppression of Tanba by the Oda clan. 例文帳に追加

叔父の赤井幸家が総指揮をするが、彼の死により赤井一族は求心力を失い、織田氏による丹波平定を早めることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1154, He was appointed as the chief of the spring festival of the Kasuga-taisha shrine and left Kyoto with a long procession of many attending nobilities and samurai, such as Tameyoshi MINAMOTO, under his command for the festival. 例文帳に追加

この年、春日祭上卿を勤め、多くの殿上人や源為義らの武士を含む大行列を従え、盛大に京を出立している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1180 when Prince Mochihito was raising an army, Yoshikiyo mobilized together with MINAMOTO no Yorimasa, and after Yorimasa was defeated he joined the troops under the command of MINAMOTO no Yoshinaka. 例文帳に追加

治承4年（1180年）の以仁王の挙兵に際しては源頼政と行動をともにし、頼政が敗死した後は源義仲の麾下に走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Sanuki no Nyudo shu" ("Akitsuna ason shu") is a collection of his waka poems, and 25 of his waka poems are included in "Goshui Wakashu" (Later Collection of Gleanings of Japanese Poetry) and later Chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加

家集として『讃岐入道集』（『顕綱朝臣集』）があり、『後拾遺和歌集』以下の勅撰和歌集に25首が入選している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He interacted with poets of the period, including Shune, FUJIWARA no Atsuyori, Kojiju, and Saigyo, and his poems are included in "Senzai Wakashu" (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years) and the subsequent Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加

俊恵・藤原敦頼・小侍従・西行といった同時代の歌人との交流があり、『千載和歌集』以下の勅撰和歌集に入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The army of Mino-Genji (the Minamoto clan) arrived to support Yoshitsune and Yoshikane, but on December 30, they were turned away by the envoy to search and kill which was led by TAIRA no Tomomori, the Daishogun (command-in-chief). 例文帳に追加

美濃源氏の軍勢が義経・義兼の援軍に到着するが、12月5日に平知盛を大将軍とする追討使と戦い追い散らされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pattern specifying command consists of two bytes; the upper four bits in the first byte are used as discriminators, and three stopped patterns are specified for the remaining three sets of four bits.例文帳に追加

図柄指定コマンドを２バイトで構成し、１バイト目の上位４ビットを識別子として用い、残り３組の４ビットに３つの停止図柄を指定する。 - 特許庁

To speed up a process to a plurality of command telegrams even if an IC card communicates with an upper device in a serial interface.例文帳に追加

この発明は、シリアルインターフェースにて上位装置との通信を行うＩＣカードであっても、複数の命令電文に対する処理が高速化できる。 - 特許庁

To provide a method which wakes abstraction of the complication of a BIFS scene structure by including a update command in a BIFS node group having specific functions.例文帳に追加

特定機能を有するＢＩＦＳノードグループに更新コマンドを包含することによって、ＢＩＦＳシーン構造の複雑さを抽象化する方法を提供する。 - 特許庁

In the television receiver equipped with a remote UI function, a memory means which memorizes a control command to control the computer connected to a network is provided.例文帳に追加

リモートＵＩ機能を備えたテレビジョン受像機において、ネットワークに接続されたコンピュータを制御するための制御コマンドを記憶する記憶手段を設ける。 - 特許庁

In the case where the concentration of hydrogen is under a specified concentration, it outputs a command signal which directs the unlocking of the vehicle door to a locking and unlocking controller 17.例文帳に追加

水素の濃度が所定濃度未満の場合は、車両ドアの解錠を指示する指令信号を解施錠制御装置１７へ出力する。 - 特許庁

To provide a technique for executing an atomic compare and swap command in a CELL processor with different sized register lines for PPE and SPE.例文帳に追加

ＰＰＥとＳＰＥが異なるサイズのレジスタ・ラインを持つＣＥＬＬプロセッサにおいて、アトミックなコンペア・アンド・スワップ命令を実行するための技術が必要である。 - 特許庁

Target fuel pressure is corrected and dropped according to degree of reduction of command injection quantity in slow deceleration during which operation quantity ACCP of an accelerator pedal is slowly reduced.例文帳に追加

アクセルペダルの操作量ＡＣＣＰが緩やかに減少する緩減速時には、目標燃圧を指令噴射量の減少度合いに応じて低下補正する。 - 特許庁

Responding to the input of the write command, the control circuit inputs data from the data terminal according to the clock signal and stores the data in the nonvolatile storage cell.例文帳に追加

書込コマンドの入力に応答して制御回路はクロック信号に応じてデータ端子からデータを入力し、不揮発性メモリセルへデータを格納する。 - 特許庁

The memory control unit N_i2 writes in a memory and notifies the response generation unit N_i3 about the write command completed and the redundant code of written data.例文帳に追加

メモリ制御部Ｎ_ｉ２は、メモリへのライトを行い、完了したライト命令及び書き込んだデータの冗長コードをレスポンス制御部Ｎ_ｉ３へ通知する。 - 特許庁

At the time point when receiving the command signal, a pointer for specifying the electrocardiogram detected by the input part 201 is stored in a posture information memory 204.例文帳に追加

指示信号が受信された時点で入力部２０１によって検出された心電図を特定するためのポインタが体位情報メモリ２０４に記憶される。 - 特許庁

After the communication is restored by response from the server machine 10 in regard to the confirmation command, the transmission data are transmitted to the server machine 10 (S106 to S108).例文帳に追加

そして、確認コマンドに対するサーバ機１０からの応答により通信復旧した後、送信データをサーバ機１０に送信する（Ｓ１０６〜Ｓ１０８）。 - 特許庁

A switch 10 discharges capacitor voltage by fine adjustment to the target voltage by the comparison between rough charge voltage and a charge voltage command in ON period.例文帳に追加

スイッチ１０は、オン期間で粗充電電圧と充電電圧指令との比較によってコンデンサ電圧を目標電圧まで微調整放電させる。 - 特許庁

The printer 12 performs the printing by each ink color by a first or second printing head in accordance with the first or second color designated by the printing command.例文帳に追加

プリンタ１２では、印刷コマンドで指定された第１または第２の色に応じて、第１または第２の印刷ヘッドで夫々のインク色による印刷を行なう。 - 特許庁

Following the landing of Akiyoshi YAMADA on May 20, Kuroda landed on Esashi on May 30 and took command of troops in the last battle against the army of the former bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

4月9日に上陸した山田顕義に続き、黒田も19日に江差に上陸して旧幕府軍との最後の戦いの総指揮をとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Toshizo HIJIKATA was killed in Hakodate War, he was there and entrusted to deliver a letter to the Hijikata family from Saisuke YASUTOMI, rikugunbugyo soeyaku (a person who support the army leader conveying the command or giving instructions). 例文帳に追加

箱館戦争にて土方歳三の戦死に居合わせた立川は、陸軍奉行添役安富才助より土方家への手紙を託された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So you will need to include the IPSEC option in your kernel config and, after kernel rebuild and reinstall, configure IPsec connections using setkey(8) command. 例文帳に追加

それ故、あなたはおそらく IPSECオプションをカーネルコンフィグファイルに追加し、 カーネルを再構築/再インストールしてsetkey(8) コマンドでIPsec 接続を設定すればよいはずです。 - FreeBSD

Which filter LPD starts and the filter's arguments depend on what is listed in the /etc/printcap file and what arguments the user specified for the job on the lpr(1) command line. 例文帳に追加

LPD が起動するフィルタと、その引数が何であるかは、 /etc/printcap ファイルの内容と、ジョブの起動時にユーザが指定したlpr(1)コマンドの引数に依存しています。 - FreeBSD

This command reads instructions from the Makefile, which describes how the programs that comprise FreeBSD should be rebuilt, the order in which they should be built, and so on. 例文帳に追加

このコマンドは、Makefile というファイルから、 FreeBSDを構成するプログラムの再構築方法や、 どういう順番でそれらを構築すべきかといったような指示を読み込みます。 - FreeBSD

This may be useful if you want to install external modules in the initrd image by emerging the relevant item(s) with the callback feature, and then redefining a genkernelmodule group.--no-install: Activates [or deactivates] the make install command, which installs your new kernel image, configuration file, initrd image and system map onto your mounted boot partition.例文帳に追加

これは、makeoldconfigが実行された後、あなたのカーネルをビルドする前にメニューベースのカーネル設定を実行するかあるいは実行しません。 - Gentoo Linux

If you need to pass a username and password to your SMTP server, you can edit the set sendmail command in your .muttrc to include -Uusername -P password, like this:例文帳に追加

もしSMTPサーバにユーザー名とパスワードを送信する必要があるなら、以下のようにして.muttrcにあるsetsendmailコマンドに-Uusername-Ppasswordを含めるように編集することができます。 - Gentoo Linux

The return value is the exit status of the last command in list that is executed, or false if any of the expressions is invalid. 例文帳に追加

返却ステータスは list 中で実行された最後のコマンドの終了ステータスとなりますが、算術式のいずれかが無効である場合には不正な値となります。 - JM

The order of expansions is: brace expansion, tilde expansion, parameter, variable and arithmetic expansion and command substitution (done in a left-to-right fashion), word splitting, and pathname expansion. 例文帳に追加

展開の順序は次のようになります: ブレース展開、チルダ展開、パラメータ・変数・算術式展開、コマンド置換 (左から右へ)、単語分割、パス名展開。 - JM

If the search is successful, or if the command name contains one or more slashes, the shell executes the named program in a separate execution environment. 例文帳に追加

検索に成功したか、コマンド名に 1 つ以上のスラッシュが含まれる場合には、シェルは指定されたプログラムを独立した実行環境で実行します。 - JM

In general, ed commands consist of zero or more line addresses, followed by a single character command and possibly additional parameters; i. 例文帳に追加

p一般的には、mコマンドは、0 個以上の行番号および、それに連なる 1 文字コマンドから成り立ちます。 場合によっては追加のパラメータをもつこともあります。 - JM

This will not run another copy of screen , but will instead supply the command name and its arguments to the window manager (specified in the $STY environment variable) who will use it to create the new window. 例文帳に追加

これは別のscreenを起動するのではなく、コマンド名と引き数を(環境変数 $STY で指定される) ウィンドウマネージャに渡し、新しいウィンドウを生成させる。 - JM

termcap " term terminal-tweaks" [ window-tweaks ] terminfo " term terminal-tweaks" [ window-tweaks ] termcapinfo " term terminal-tweaks" [ window-tweaks ] Use this command to modify your terminal's termcap entry without going through all the hassles involved in creating a custom termcap entry. 例文帳に追加

termcap " term terminal-tweaks"[ window-tweaks ]terminfo " term terminal-tweaks"[ window-tweaks ]termcapinfo " term terminal-tweaks"[ window-tweaks ]このコマンドを使うと、独自の termcap エントリを作るという面倒な作業を行わずに、端末の termcap エントリを修正できる。 - JM

Zic reads text from the file(s) named on the command line and creates the time conversion information files specified in this input. 例文帳に追加

zicはコマンドラインで指定されたファイル (複数指定可) からテキストを読み、時刻変換情報ファイルを生成する。 ファイル名も読み込みテキストで指定しておく。 - JM

Note: If you drop the component in a place you do not want and thuscause several undesired layout changes, you can use the Undo command to reverse the changes.例文帳に追加

注: 意図していなかった位置にコンポーネントをドロップし、その結果、レイアウトが変更された場合は、「元に戻す」コマンドを使用して変更を取り消すことができます。 - NetBeans

Select the LocalVariables window in the bottom of the IDE and expand the args node.The array of strings contains the phrase you entered as the command arguments. 例文帳に追加

IDE の下部にある「局所変数」ウィンドウを選択し、「args」ノードを展開します。 文字列型の配列に、コマンド引数として入力したフレーズが含まれています。 - NetBeans

However, with the outbreak of the Zenkunen War (the Early Nine Year War) and the Gosannen Wars (the Later Three Year War), the local military command role was revived as a local commander with sweeping military jurisdiction even in Dewa Province. 例文帳に追加

しかし、前九年の役、後三年の役の発生により、現地の指揮官として出羽国にも及ぶ軍事指揮権を与えられ復活する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was excellent as a poet and collected poems of Imperial Prince Masanari, and his poems were also included in an anthology of poems collected by imperial command such as "Shoku-Gosen Wakashu" (Later imperial poetic anthology, continued). 例文帳に追加

歌人としても優れており、家集『雅成親王集』がある他、『続後撰和歌集』などの勅撰和歌集にも採録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス