| 意味 | 例文 |
In drawingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10188件
In the free game, a winning role is decided by a drawing processing (step 131).例文帳に追加
フリーゲームでは、抽選処理で入賞役が決定される(ステップ131)。 - 特許庁
A plurality of lock holes 121 and 122 are formed in the direction of the length of the drawing leg 102.例文帳に追加
引出脚102の長さ方向に複数のロック孔121、122が形成されている。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR COLLATING TERMINAL BLOCK CABLE INFORMATION IN CAD DRAWING例文帳に追加
CAD図面における端子台ケーブル情報の照合方法及びシステム - 特許庁
Then, when losing in internal drawing, the carried-over bonus symbol combination is established.例文帳に追加
そして、内部抽選でハズレになると、持ち越したボーナス役を成立させる。 - 特許庁
To provide a method for drawing a glass rod which is excellent in reproducibility and yield.例文帳に追加
再現性が高く、歩留の良好なガラスの延伸方法を提供する。 - 特許庁
An editing processing part 32 embeds the selected set of components in a drawing file.例文帳に追加
編集処理部32は、選択された部品セットを作図ファイルに埋め込む。 - 特許庁
A housing 3 in which a bearing sleeve 4 is arranged is formed by drawing.例文帳に追加
軸受スリーブ4を内部に配したハウジング3を絞り加工で形成する。 - 特許庁
The interpolated data are expanded in a bit map memory by a drawing processing part 5.例文帳に追加
補間されたデータは描画処理部5によりビットマップメモリに展開される。 - 特許庁
FERRITIC STAINLESS STEEL SHEET SUPERIOR IN DRAWING AND IRONING WORKABILITY, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
絞りしごき加工性に優れたフェライト系ステンレス鋼板および製造法 - 特許庁
Detailed menus corresponding to respective parts in the drawing of the structure are displayed.例文帳に追加
構造の図の中の各部位に対応する詳細メニューが表示される。 - 特許庁
Data of a drawing database are linked with the desired position in the map data.例文帳に追加
地図データ上の所望する位置に図面データベースのデータをリンク処理する。 - 特許庁
200 winners selected in a drawing from customers will receive a gift of business goods. 例文帳に追加
お客様の中から抽選で200名様に、ビジネスグッズをプレゼントします - 京大-NICT 日英中基本文データ
The height of the numbers and letters in a drawing shall not be less than 0.32 cm. 例文帳に追加
図面中の数字及び文字の高さは0.32cm以上でなければならない。 - 特許庁
DOSE CORRECTION DRAWING METHOD AND DEVICE IN CHARGED PARTICLE BEAM LITHOGRAPHY APPARATUS例文帳に追加
荷電粒子ビーム描画装置におけるドーズ補正描画方法及び装置 - 特許庁
A vacant component box 114 is transported by the distance indicated by L2 in the drawing.例文帳に追加
空の部品箱114は、図中、L2で示す距離だけ搬送される。 - 特許庁
To reduce drawing amount of a belt disposed in a belt conveyor.例文帳に追加
ベルトコンベアに配設されたベルトが引き出される量が少なくて済むようにする。 - 特許庁
Drawing processing is performed by using a concentration line model to which modelling is applied in advance.例文帳に追加
予めモデリングされた、集中線モデルを用いて描画処理を行う。 - 特許庁
DRAWING STRUCTURE OF GAS COMPRESSOR FOR SUPPLYING FUEL FOR ENGINE HAVING BUILT-IN PACKAGE例文帳に追加
パッケージ内蔵エンジンの燃料供給用ガス圧縮機の引き出し構造 - 特許庁
An object for outline drawing which is larger in size than an object is generated (S35 and S37).例文帳に追加
オブジェクトよりサイズの大きい輪郭描画用オブジェクトを生成する(S35,S37)。 - 特許庁
If we go out there in a group, we're slow, drawing attention.例文帳に追加
集団で行くとなると 移動速度は遅くなり 細心の注意が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the drawing room, the oiran took the seat of honor and her customer always took a less important seat. 例文帳に追加
座敷では、花魁は上座に座り、客は常に下座に座っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of yachts and other sailcraft, the movement of repeatedly drawing in and loosening the sail例文帳に追加
ヨットなどにおいて,反復してセールを引き込んだり緩めたりする動作 - EDR日英対訳辞書
In general, drawing a thin line will be faster thandrawing a wide line of width one. 例文帳に追加
一般的には、thin line の描画は幅が1の wide line よりも描画がずっと速い。 - XFree86
PROCESS AND APPARATUS FOR ADJUSTING TURNING PULLEY IN OPTICAL FIBER DRAWING EQUIPMENT例文帳に追加
光ファイバ線引装置における方向転換プーリー調整方法および装置 - 特許庁
To accelerate variable image formation including elements requiring time in drawing.例文帳に追加
描画に時間のかかる要素を含む可変データ画像形成を高速化する。 - 特許庁
A rod material 2 is obtained by heating and drawing a primary preform 1 in a furnace 5.例文帳に追加
一次母材1を炉5において加熱し、延伸して棒材2とする。 - 特許庁
The drawing thread 5 and the setscrew 4 constitute a set-draw screw in cooperation with each other.例文帳に追加
引きねじ5と押しねじ4は共働して押し引きねじを構成している。 - 特許庁
To provide a copy device capable of printing an image formed in the circular drawing region of a sheet-like medium in a circular drawing region by simple operation.例文帳に追加
シート状媒体の円形の描画領域に形成されている画像を簡素な操作で円形の印刷領域に印刷できる複写装置を提供する。 - 特許庁
To directly express an original drawing in a woven fabric without being prejudiced by a textile weave of an existing woven fabric and directly reflect an image of a designer of the original drawing in the woven fabric.例文帳に追加
既存の織物の織組織にとらわれることなく、原図をそのまま織物に表現し、原図のデザイナーのイメージを織物にダイレクトに反映させる。 - 特許庁
A game history storing-drawing unit 47 performs a drawing for whether a frequency of the entering of pachinko balls in a start winning port is written in a game history storage unit 48 or not.例文帳に追加
遊技履歴記憶抽選部47で始動入賞口にパチンコ球が入賞した回数を遊技履歴記憶部48に書き込むか否かを抽選する。 - 特許庁
The document generation device decides whether or not a character is imaged, and performs, when the character is imaged, character drawing in the same drawing position as the imaged character in transparent color.例文帳に追加
文字がイメージ化されるかを判定し、イメージ化される場合には、透明色でイメージ化された文字と同じ描画位置に文字描画を行う。 - 特許庁
In this case, the variable time is decided by randomly drawing a value every time of the game starting operation or drawing a value defined in a table beforehand.例文帳に追加
ここで、変動時間は、ゲーム開始操作の都度、ランダムに値を抽選するか、あらかじめテーブルに定義された値を抽選することにより決定する。 - 特許庁
To perform drawing while automatically changing a direction of a part in drawing the part having a longitudinal direction such as a duct or in changing its diameter.例文帳に追加
ダクトなどの長手方向を有する部品の作図時や口径変更時などにおいて、当該部品の向きを自動的に変更して作図することができる。 - 特許庁
The drawing device 7 holds the drawing tool 6 swingable in relation to the operating direction, and urges it in a direction to return it to a reference position P.例文帳に追加
描画装置7は、描画具6をその動作方向に対して揺動可能に保持するとともに、基準位置Pに復元する方向に付勢する。 - 特許庁
A CPU 12 reads the drawing information in the use order specified in the execution information, and renders the analysis result by using the read drawing information.例文帳に追加
CPU12は、実行情報に規定された使用順序で描画情報を読み出し、読み出された描画情報によって解析結果の描画を行う。 - 特許庁
A permanent magnet 111 is set on a lower part in a drawing of the tool main body 11, and a permanent magnet 121 is also set on an upper part in the drawing of the bolt 12.例文帳に追加
治具本体11の図中下部には永久磁石111が設置され、ボルト12の図中上部にも永久磁石121が設置されている。 - 特許庁
To make drawing and pushing-in regular and smooth, in a drawer device wherein a drawer is constituted of two or more drawing structures.例文帳に追加
引き出しを二以上の引き出し構成体から構成する引き出し装置において、その引き出し及び押し込みを、規則的で且つスムースなものにする。 - 特許庁
To prevent a tape from unexpectedly coming off from a tape-drawing pin in a single-reel tape cartridge in which a tape-sending edge is connected with the tape-drawing pin.例文帳に追加
テープの繰り出し端をテープ引出ピンに連結してある単リール型のテープカートリッジにおいて、テープ引出ピンからテープが不用意に抜け外れないようにする。 - 特許庁
Each main feature mentioned in the abstract and illustrated by a drawing shall be followed by the reference sign used in that drawing. 例文帳に追加
要約に記載され,かつ,図面により明示される主要な特徴の各々には,当該図面において使用される参照符号を付記しなければならない。 - 特許庁
The clipping is performed in the vector clip processing section 14, the crossing area of the drawing data and the clip data is made, and the drawing data are scan-line converted in the case of executing the clip processing.例文帳に追加
クリップ処理を実行する場合は、ベクタクリップ処理部14でクリッピングし、描画データとクリップデータの交差領域を作成し、スキャンライン変換する。 - 特許庁
To provide a display device capable of preventing deterioration in visibility of a drawing object displayed in a reduced size even when any drawing object is enlarged.例文帳に追加
いずれかの描画オブジェクトを拡大した場合でも縮小表示される描画オブジェクトの視認性の低下を防止することのできる表示装置を得る。 - 特許庁
Data related to abnormality at the time of drawing at positions in the longitudinal direction are recorded in an optical fiber drawing process, and the optical fiber wound on a bobbin 21 is colored.例文帳に追加
光ファイバの線引工程で長さ方向位置における線引の際の異常に関するデータを記録してボビン21に巻取られた光ファイバを着色する。 - 特許庁
The cut-off machine is evacuated by moving it in the right angle direction to the cast billet drawing-out direction in the cast billet drawing-out line 2 from the cast billet cut-off zone 6.例文帳に追加
切断機は鋳片切断ゾーン6から鋳片引き抜きライン2の鋳片引き抜き方向に対して直角方向に移動させて退避させる。 - 特許庁
It is possible to move the maximum three frames on the second liquid crystal display devices 16a-16d as indicated by the dotted line in the drawing from the initial position as indicated by the solid line in the drawing.例文帳に追加
第2液晶表示装置16a〜16dを、図中実線で示す初期位置から図中点線で示す最大3コマ移動可能とする。 - 特許庁
To provide a method for reducing drawing resistance of deformed wire drawing in the cold working process in the manufacture of a deposit strengthened copper alloy trolley wire.例文帳に追加
析出強化型銅合金トロリ線の製造における冷間加工工程時の異形伸線加工の引抜抵抗が小さくなるような方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a pretentioner capable of preventing a large rotary moment from being generated at a guide member by a reaction force accompanying drawing-in of a wire at the time of drawing-in of a sheet belt.例文帳に追加
シートベルトの引き込み時、ワイヤの引き込みに伴う反力により案内部材に大きな回転モーメントが発生するのを防止したプリテンショナである。 - 特許庁
To save manpower and to efficiently execute a series of processing on the collection of application postcards, the retrieval of overlap success in drawing and the preparation of success in drawing informing label/postcard.例文帳に追加
応募葉書の収集、重複当選の検索、当選通知用ラベルやハガキ等の作成までの一連の処理を省人化して効率良く行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)