| 意味 | 例文 |
In requestの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23792件
The device is provided with a storage medium accessing device 3 accessing to a set storage medium 2 and a picture data control part 5 which instructs a printing part 4 to print out picture data G read from outside in detecting a printing request P and record-outputs picture data G read from outside in the medium 2 through the device 3 in detecting a conversion recording request R.例文帳に追加
セットされた記録媒体2にアクセスする記録媒体アクセス装置3と、プリント要求Pを検出すると外部から読み込んだ画像データGをプリントアウトするようプリント部4に指示し、変換記録要求Rを検出すると外部から読み込んだ画像データGを記録媒体アクセス装置3を介して記録媒体2に記録出力する画像データ制御部5とを設けたものである。 - 特許庁
In performing packet communication between first/second terminals of first/second address spaces, the first terminal transmits an address request signal to a boundary server 3 to request a global address available in the second address space, and an address assigned to the first terminal by the boundary server 3 is set in an address area of an application layer to perform packet communication.例文帳に追加
第1/第2アドレス空間の第1/2端末間のパケット通信に際し、第1の端末から境界サーバ3に対してアドレス要求信号を送信して第2のアドレス空間において利用可能なグローバルアドレスを要求し、境界サーバ3により第1の端末に対して割り当てられたアドレスをアプリケーションレイヤのアドレス領域に設定してパケット通信を行う。 - 特許庁
The phrase “an accessible condition for the person (such condition includes cases in which a response is made without delay at the request of the person)” means to put the matters in a condition where a person can know the matters if the person wants to know by the methods including display on the screen of website, distribution of brochures, and response made without delay at the request of the person. The accurate contents at that time always must be put in a condition where the person can know them. 例文帳に追加
「本人の知り得る状態(本人の求めに応じて遅滞なく回答する場合を含む。)」とは、ウェブ画面への掲載、パンフレットの配布、本人の求めに応じて遅滞なく回答を行うこと等、本人が知ろうとすれば、知ることができる状態に置くことをいい、常にその時点での正確な内容を本人の知り得る状態に置かなければならない。 - 経済産業省
At a request from the consumer computer 1, the content data of the serial matter are sent in units of the received serial content data to the consumer computer 1.例文帳に追加
そして、消費者コンピュータ1からの要求に応じて、連載物の内容データを受信した連載内容データを単位として該消費者コンピュータ1へ送信する。 - 特許庁
In the server system, removal of the processing request message from the server receiption queue is monitored, and the message is transferred to another server system if it is not taken out for a fixed time or more.例文帳に追加
サーバシステムではサーバ受信キューの処理要求メッセージ取り出しを監視し、一定時間以上取り出しされないときは他のサーバシステムへメッセージを転送する。 - 特許庁
When the image output request is received in a state to enable the image forming operation, the performance of the image forming operation is started and the images are easily outputted.例文帳に追加
画像形成動作可能な状態のときに、画像出力要求を受け付けると画像形成動作を実行開始し、容易に画像出力させることが可能になる。 - 特許庁
The transfer control section 108 reads out relevant content data from the high speed storage 104 in response to a content data transmission request from any one of the clients 202-206.例文帳に追加
転送制御部108は、いずれかのクライアント202〜206からコンテンツデータの送信要求があった場合に、高速記憶装置104から該当するコンテンツデータを読み出す。 - 特許庁
An application 140 of a remote machine 200 is executed in response to event notification from a request origin machine 100, and a plotting instruction is generated by a plotting instruction generating part 131.例文帳に追加
依頼元マシン100からのイベント通知に応答して遠隔マシン200のアプリケーション140が実行され、描画命令発生部131が描画命令を発生する。 - 特許庁
To provide a device and a method for generating an automated unit capable of installing easily a program executable in a target system, and adaptable to a request of an operator.例文帳に追加
ターゲットシステムで実行可能なプログラムを簡単にインストールでき、オペレータの要求に順応可能な、自動化ユニットを生成するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To burn fuel as favorably as possible by improving atomization of injection fuel or increasing penetration performance of the injection fuel in accordance with a request.例文帳に追加
要求に応じて噴射燃料の微粒化を促進したり噴射燃料の貫徹力を大きくしたりすることによってできるだけ燃料を良好に燃焼させる。 - 特許庁
To provide a valve fitted with a drive lever for use in a container for pressure fluid simply, effectively, and at a low cost while the request from the industry is well met.例文帳に追加
駆動レバーを有し、圧力流体のコンテナーのためのバルブにおいて、簡単で、効果的で安価で、産業上の要求と両立できる解決を案出する。 - 特許庁
Payment processing 112 newly forms or updates the correction number of the resource in accordance with a request, applies the correction number to the resource, registers the payment date, and reads out the resource from the libraries 103, 104.例文帳に追加
払い出し処理112は、要求に応じてそのリソースの修正番号を新設又は更新して付与し、払い出し日を登録し、ライブラリからリソースを払い出す。 - 特許庁
At the time of presenting information applied to a specific condition, a screen element for accepting a data re-transmission request for an application program is included in the information presenting screen.例文帳に追加
ここで特定の条件にあてはまる情報を提示するとき、その情報提示画面に応用プログラム向けのデータ再送要求を受け付ける画面要素を含ませる。 - 特許庁
Simultaneously, the image display device transmits, to a second wireless access point, a link request to establish communication with the second wireless access point of a new communication destination included in the switching instruction.例文帳に追加
それとともに、切替指示に含まれる新たな通信先となる第2無線アクセスポイントとの通信を確立するためのリンク要求を、第2無線アクセスポイントへ送信する。 - 特許庁
When a CPU section 1 confirms that there is no processing request, it grasps the state by reading registers of functional blocks 6-1-6-n and writes it in a state storing section 32.例文帳に追加
CPU部1は処理要求がないことを確認すると、機能ブロック6−1〜6−nのレジスタの読み出し等で状態を把握し、状態記憶部32に書き込む。 - 特許庁
When a dictionary name, which is not stored in the storage region of a dictionary data storage part 102, is selected, a request part 107 requests dictionary data to the dictionary server 121.例文帳に追加
辞書データ格納部102の格納領域に格納されていない辞書名が選択されると、要求部107は、辞書サーバ121に辞書データを要求する。 - 特許庁
In response to the transmission, a data processing apparatus having received the designation request issues a destination ID as identification information of the requested processing, and stores it together with the information about transfer destination.例文帳に追加
これに対し、指定要求を受けたデータ処理装置は、要求された処理の識別情報として宛先IDを発行し、転送先情報と共に記憶する。 - 特許庁
At a request to process the operation transaction which is sent from the user terminal device, a telegraphic message of information on the in-process state of the operation transaction is saved on the recording medium sequentially.例文帳に追加
ユーザ端末装置から送信された業務取引の処理要求に基づいて業務取引の仕掛かり状態の情報の電文を記録媒体に逐次保存する。 - 特許庁
The road side device 22 in the vicinity of a vehicle receives a request of a road image photographed by a camera 23 of another road side device 22, from an on-vehicle device 2 of the vehicle.例文帳に追加
車両の近傍に位置する路側装置22は、車両の車載装置2から、別の路側装置22のカメラ23により撮影した道路画像の要求を受ける。 - 特許庁
To realize a service which provides printing reduction effect for a user by using a user interface, without imposing a load on system resources in response to a printing request from a client.例文帳に追加
クライアントからの印刷要求に対してシステム資源に負荷をかけることなく、ユーザに印刷削減効果をユーザインタフェースを用いて提供するサービスを実現する。 - 特許庁
To provide a portable telephone set in which power consumption is reduced and usability is prevented from being deteriorated, by prolonging an intermittent operation cycle of polling for searching an internal operation request.例文帳に追加
内部動作要求をサーチするポーリング処理の間欠動作周期を長くして消費電力を低減すると共に、ユーザビリティの低下のない携帯電話機を提供する。 - 特許庁
The center C receives the identification information of the vehicle B and the information addressed to the vehicle B transmitted from the vehicle A, stores them in a memory to prepare for a message transfer request from the vehicle B.例文帳に追加
センタCは、自車Aから送信された他車Bの識別情報と他車宛情報とを受信してメモリに格納し、他車Bからのメッセージ転送リクエストに備える。 - 特許庁
Since the concatenation of LUs between a plurality of CMs is attained by data request processing to a plurality of CMs, the load of I/O processing in the concatenation LU of the CM can be dispersed.例文帳に追加
複数のCMにまたがるLUの連結を、複数のCMへのデータ要求処理で可能としたため、CMのコンカネテーションLUのI/O処理の負荷を分散できる。 - 特許庁
To realize a production management which generates no article shortage even to the product group difficult to forcast the demand, by issuing a production request to make the warehouse in a full condition constantly.例文帳に追加
倉庫を常に満杯にしておくような生産要求を出すことによって、需要予測が困難な製品群に対しても品切れを起こさない生産管理を可能とする。 - 特許庁
In response to a request from the display device, the second transmission means transmits the video data from the image processing device main body to the display device via the network.例文帳に追加
第2の送信手段は、前記表示装置からの要求に応じて、前記映像データを、画像処理装置本体から前記表示装置に前記ネットワークを介して送信する。 - 特許庁
This door lock control system 3 outputs a door lock signal to a door lock motor 5 in the case where a door lock permission signal permits the locking of the door when a door lock request is issued from the outside of a vehicle.例文帳に追加
ドアロック制御装置3は、車外からのドアロック要求があったときにドアロック許可信号がドアロック許可であれば、ドアロック信号をドアロックモータ5に出力する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for managing mapping information of a nonvolatile memory in which a time period required for a request for access to a logic sector of the nonvolatile memory is minimized.例文帳に追加
不揮発性メモリの論理的セクターに対する接近要請にかかる時間を最小化させう不揮発性メモリのマッピング情報管理装置及び方法を提供する。 - 特許庁
The analysis data control section 22 does not need to frequently access the hard disk drive 16 in response to the request from the data analysis section 13 so that the overhead can be reduced as much as possible.例文帳に追加
また解析データ制御部はデータ解析部13からの要求に対し、前記ハードディスクドライブを極力アクセスせずに渡せ、オーバーヘッドを極力少なくできる。 - 特許庁
A server 10 for managing and operating personal information for storing and managing the personal information of the user, and for providing personal information according to the request of the provider is arranged in the network 6.例文帳に追加
またネットワーク6に、ユーザの個人情報を格納管理し、プロバイダの要求に応じて個人情報を提供する個人情報管理運用サーバ10を配置する。 - 特許庁
The present invention relates to the audio response system in which an audio response device transmits a monaural audio signal corresponding to a request signal from a communication terminal to the communication terminal.例文帳に追加
本発明は、音声応答装置が通信端末からの要求信号に応じたモノラル音声信号を上記通信端末に送信する音声応答システムに関する。 - 特許庁
A printable file is prepared in response to the print request, and the printing parameter associated with the printable file is transmitted from the local client computing device to a remote printing agent.例文帳に追加
プリント要求に応答してプリント可能ファイルを作成し、プリント可能ファイルと関連するプリントパラメータをローカルクライアントコンピューティングデバイスから遠隔印刷者に送信する。 - 特許庁
In operation, a system receives a request associated with a part of a content by a calculation device from a user, and determines whether the content is locally usable.例文帳に追加
動作中において、システムは、計算装置において、ユーザからコンテンツの一部についての要求を受信し、コンテンツがローカルに利用可能であるかどうかを判定する。 - 特許庁
When a call button 12 is pressed in the station yard 2, a help request is sent from the ticket 9 with the call function to a station employee room 1 through a repeater 15.例文帳に追加
駅構内2においてコールボタン12が押下されると、援助要求がコール機能付き切符9から中継器15を介して駅員室1まで送られる。 - 特許庁
The devices 12 store the contents and virtually display a prescribed product or structure contents on the screens in response to a request and condition of a customer.例文帳に追加
バーチャル形成装置12は、コンテンツを蓄積しておき、顧客の要求や条件に応じて所定の製品あるいは構造物のコンテンツをスクリーン上にバーチャル表示する。 - 特許庁
The PC 1 transmits, in response to an operation request from a camera 4, a list of operable USB device equipments to the camera 4 and transmits an operation list of selected equipment to the camera.例文帳に追加
カメラ4からの操作要求に対し、PC1は、操作可能なUSBデバイス機器の一覧をカメラ4に送信し、選択された機器の操作一覧をカメラ4に送信する。 - 特許庁
To provide a remote control system, capable of preventing unauthorized usage and conducting remote operation for an equipment device by a terminal device in a short time from a request for issuing of identification information.例文帳に追加
不正使用を防止し、かつ識別情報の発行の要求から短時間で端末装置による設備機器の遠隔操作が可能になる遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁
To eliminate temporal delay from the time when a supply request signal from an apparatus is inputted to the time when supplying a fluid in a reservoir is started.例文帳に追加
本発明は機器からの供給要求信号が入力されてから貯留槽の流体を供給開始するまでの時間的な遅れを解消することを課題とする。 - 特許庁
To provide a security system which can issue an electronic key flexibly in accordance with a request from a specified user who is permitted to open a lock of a door 1.例文帳に追加
ドア1の開錠を行うことを許可された特定のユーザからの要求に応じて、電子鍵を柔軟に発行することが可能なセキュリティシステム等を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus which delivers an advertisement matching the potential request of a user even in the case where neither contents of a Web page nor an inputted search query can be used.例文帳に追加
Webページのコンテンツや入力された検索クエリを利用できない場合でも、ユーザの潜在的要求に合わせた広告を配信することができる装置を提供すること。 - 特許庁
The user when desiring through the portable telephone selects the contents in the menu screen and presses a virus check button on a console panel to make a request for the virus check.例文帳に追加
なお、利用者が、携帯電話から要望する場合、コンテンツをメニュー画面から選択して操作パネル上のウィルスチェックボタンを押下することで、ウィルスチェックの依頼が発生する。 - 特許庁
To provide a content data providing apparatus capable of quickly responding to a transmission request from a client even if the capacity of a storage apparatus fast in reading is small.例文帳に追加
読み出し速度の速い記憶装置の容量が小さくても、クライアントからの送信要求に迅速に応じることのできるコンテンツデータ提供装置を提供すること。 - 特許庁
The control means may be arranged to inform the repeatable traffic capacity to the connectionless wireless station upon receiving a transmission request therefrom in ad hock mode.例文帳に追加
この制御手段は、非接続無線局からアドホックモードで送信要求を受けたときに、中継可能なトラヒック容量を非接続無線局へ通知する構成としてもよい。 - 特許庁
Alternatively, for a configuration request of a new E-LSP, an E-LSP or O-LSP can be newly provided or rearranged in accordance with a predetermined policy.例文帳に追加
あるいは、新規のE−LSPの構成要求については所定のポリシにしたがってE−LSPおよびO−LSPを新設またはリアレンジすることもできる。 - 特許庁
To provide a graphic drawing system having excellent maintenance performance and capable of dynamically changing drawing processing in accordance with an application request.例文帳に追加
多様なシステムへ対応する際のメンテナンス性に優れ、アプリケーションの要求に応じて描画処理をダイナミックに変更することが可能な図形描画システムを提供する。 - 特許庁
A composite copying machine 13 (or image forming device) transmits the various kind of data stored by an inside memory into a communication adapter 11 (or 21) in accordance with data down-loading request.例文帳に追加
複合複写機13(又は画像形成装置)は、データダウンロードの要求により、内部メモリに記憶されている各種データを通信アダプタ11(又は21)へ送信する。 - 特許庁
To provide an OVPN capable of immediately coping with request of changing an applied signal format from a user and effectively utilizing a transmission path in the OVPN.例文帳に追加
ユーザからの適用する信号フォーマットの変更要求に即応可能であり、また、OVPN内の伝送路の有効利用を図ることができるOVPNを実現する。 - 特許庁
According to entry selection in the first content recommendation list, a second recommendation list request is transmitted to the server, and the visual representation of the first content recommendation list entry is provided.例文帳に追加
第1のコンテンツ推薦リスト中のエントリ選択に応じ、第2の推薦リスト要求がサーバに送信され、第1のコンテンツ推薦リストエントリの可視表現が提供される。 - 特許庁
An arithmetic processing part 144 determines which stores data, the partition area or the region area in accordance with the data length of the digital data and generates the allocation request.例文帳に追加
演算処理部144は、デジタルデータのデータ長に応じて、パーティション領域とリージョン領域のいずれにデータを格納するかを決定し、割当要求を生成する。 - 特許庁
The server 2 performs a production process of a processing file 24 according to the request file 16, and produces a list file 22 storing the file name produced in the production process.例文帳に追加
サーバ(2)は、依頼ファイル(16)に従い、加工ファイル(24)の作成処理を行うとともに、作成処理で作成したファイル名を格納したリストファイル(22)を作成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|