1153万例文収録!

「In-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

To prevent the contact of a line with a blank or a grip and suppress lowering of function of the line and fishing rod when the fishing rod is curved in such degree as to bring the line into contact with the blank part or the grip.例文帳に追加

釣竿が、ラインとブランク、又は、グリップとを接触させる程度に湾曲したときにおいて、これらの接触を防止してラインや釣竿の機能低下を抑制すること可能とする。 - 特許庁

The joint line 5 comprises a first joint line 5A formed on one side of an axis C-C which divides the width of the group of the continuous fibers 8a in half and a second joint line 5B formed on the other side.例文帳に追加

接合線5は、連続繊維8aの群の幅を2等分する軸C−Cの一方の側に形成された第1接合線5Aと、もう一方の側に形成された第2接合線5Bとからなる。 - 特許庁

In 1889, Hokkaido Coal Railway was founded by accepting a concession of then financially ailing state-owned Horonai Railway's lines and laid the lines that later became a part of the Hakodate Main Line, Muroran Main Line, and Ishikatsu Line. 例文帳に追加

北海道炭礦鉄道は1889年、営業不振であった官営幌内鉄道の路線を譲り受ける形で発足し、後の函館本線・室蘭本線・石勝線などの一部に該当する路線を敷設する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor worked hard to continue his own Imperial line (the Daikaku-ji Imperial line) apart from Emperor Gofukakusa's (the Jimyo-in Imperial line), this was the beginning of the separation of the Imperial lineage and sharing of Imperial succession for both parties. 例文帳に追加

また、後深草天皇の血統(持明院統)とは別に、自らの血統(大覚寺統)の繁栄に力を注ぎ、皇統が分裂して交互に皇位継承を行う両統迭立の端緒となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Rapid trains that run directly through the Kansai Main Line and the Osaka Loop Line have operated since the Kansai Main Line was electrified in 1973 during the JNR period, but it was not until March of 1989 that these trains came to be called 'Yamatoji Rapid Service.' 例文帳に追加

関西本線と大阪環状線を直通する快速列車は1973年の関西本線電化以来、国鉄時代から運転されていたが、「大和路快速」の名が付いたのは1989年3月からである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

In this Article, several lines are dealt with together, such as the now-defunct old line via Ogura and the present line via Okubo as well as other lines related to the Okubo line, including those between Keihan Yodo and Kumiyama Danchi (housing complex) and other sections. 例文帳に追加

又本項では過去に運行していた小倉経由と現在も運行している大久保経由の路線、及び大久保経由の関連系統として京阪淀-久御山団地等を記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Meiji Restoration, railways and roads were built relatively in earlier days than other parts of Japan, including Tokaido Main Line (Biwako Line), Keihan Keishin Line, National Route 1, Tokaido Shinkansen and Meishin Expressway. 例文帳に追加

明治維新後も、東海道本線(琵琶湖線)や京阪京津線、国道1号、東海道新幹線、名神高速道路などの鉄道・道路交通が日本国内でも比較的早期に整備されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nagasaki route of the Kyushu Shinkansen line: between Shin-Tosu Station and Takeo-Onsen Station, and between Isahaya Station and Nagasaki Station (located in Nagasaki Prefecture) (for the section between Hizen-Yamaguchi Station and Takeo-Onsen Station, there are investigations to make the existing regular line a two-track line) 例文帳に追加

九州新幹線長崎ルート新鳥栖駅-武雄温泉駅、諫早駅-長崎駅(長崎県)間(肥前山口駅-武雄温泉駅間については在来線複線化を検討中) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, a predetermined relational expression is satisfied such that the first line and the capacitance, or the first line and the capacitance, and the inductance components or the second line constitute the inductor.例文帳に追加

このとき、所定の周波数に対して、第1の線路と容量、もしくは第1の線路と容量、およびインダクタ成分又は第2の線路がインダクタを構成するように所定の関係式を満足する。 - 特許庁

例文

The spiral patterns of the main line 14 and the coupling line section 13a almost overlap each other in the top view of this directional coupler, and the facing portions of the line 14 and section 13a are electromagnetically coupled with each other to constitute a coupler 1.例文帳に追加

主線路14の渦巻状パターンと結合線路部13aの渦巻状パターンとは平面視で略重なっており、対向している部分で電磁結合して結合器1を構成する。 - 特許庁

例文

To provide a line light projecting device capable of projecting a vivid line light to any object to be irradiated even if laser beams are cast in aslant and provide a cutting machine equipped with such a line light projecting device.例文帳に追加

斜め方向からのレーザー光を照射しても、被投射体に鮮明なライン光を投射できるライン光投射装置と、そのライン光投射装置を備えた切断機とを提供するものである。 - 特許庁

On the other hand, when the entered password is dissident with the password having been stored in the password storage area, the telephone set 1 stores a line number of the opposite station into the line number storage area and then interrupts the line.例文帳に追加

一方、入力された暗証番号が暗証番号記憶エリアに記憶している暗証番号と不一致時は、相手局の回線番号を回線番号記憶エリアに記憶し、回線を切断する。 - 特許庁

A central processor unit (CPU) for controlling the keyboard device generates a force in which the solid line is subtracted from the dotted line, and performance reaction force shown by the solid line is imparted to the player by the pedal.例文帳に追加

鍵盤装置の制御を司るCPUが、点線から実線を差し引いた力をアクチュエータユニットに発生させて、ペダルによって実線で示すような演奏反力を演奏者に与える。 - 特許庁

Wherein, in the case the scanning line 311 of a certain row i is selected, the difference voltage between the first data line 211 and the second data line 212 of a column j is made to be a value corresponding to a gray scale of a pixel of i row, j column.例文帳に追加

ここで、あるi行の走査線311が選択されたとき、j列の第1データ線211および第2データ線212の差電圧を、i行j列の画素の階調に応じた値とする。 - 特許庁

The oil trap 32 is comprised of a drain line 33 branched off from a gas supply line 24 to be situated at the downstream side of a control valve 28, and a nut-shaped plug 34 screwed in an end part of the drain line 33.例文帳に追加

このオイルトラップ32は、制御弁28の下流に位置するガス供給管路24から分岐されたドレン管路33と、ドレン管路33の端部にネジ止めされたナット形状の栓34とよりなる。 - 特許庁

Selected signal line is switched and connected to a video signal line via an analog switch ASW for each group in which one video signal line corresponds to N signal lines.例文帳に追加

映像信号線1本毎に対して信号線をN本ずつ対応させたときの各グループ毎に、選択された信号線をアナログスイッチASWを介して映像信号線に切り替えて接続する。 - 特許庁

A light shielding film 10 with a width wider than that of the signal line 5 is interposed between the signal line 5 and the surface of the substrate 1, and prevents light leakage from a side portion of the signal line 5 in the transmission region 9.例文帳に追加

信号線5より幅の太い遮光膜10が信号線5と基板1の表面との間に介在しており、透過領域9で信号線5の脇からの光漏れを防止する。 - 特許庁

To provide a line switch device which can recognize cable connection between a communication controller and the line switch device and the switch operation of the line switch device at once in all routes.例文帳に追加

通信制御装置と回線切換装置との間のケーブル接続及び回線切換装置の切換え動作の確認を一度に全てのルートで行うことが可能な回線切換装置を提供する。 - 特許庁

A UV agent solution supplying line and a mat material agent liquid supplying line are connected via the connection section and the additive liquids such as a UV agent solution or a mat agent liquid are added in line during doping a raw material.例文帳に追加

この接続部を介して、UV剤溶液供給ライン及びマット剤液供給ラインを接続し、原料ドープ中にUV剤溶液やマット剤液などの添加液をインライン添加する。 - 特許庁

A communication root switching means 5 is provided for detecting a failure occurring in the ATM dedicated line LA as a virtual channel, switching the connection to the ISDN line LI which constitutes another line to back up the comunication root, detecting the restore of the ATM dedicated line LA, and switching the communication root from ISDN line LI which constitutes another line to the ATM dedicated line LA.例文帳に追加

仮想チャネルであるATM専用回線LAに発生した障害を検出し、他の回線を構成するISDN回線LIに接続を切り換えて通信ルートをバックアップするとともに、ATM専用回線LAの障害の復旧を検出し、通信ルートを他の回線を構成するISDN回線LIからATM専用線LAに切り換える通信ルート切換手段5を備える。 - 特許庁

In the comparative example shown in drawing (a), a square shaped component transport line 112 is disposed along a workpiece transport conveyor 111, and a component supply center 113 is disposed in the midway of the component transport line 112.例文帳に追加

(a)に示す比較例では、ワーク搬送コンベア111に沿って口字形状の部品搬送ライン112が設けられ、この部品搬送ライン112の途中に、部品供給センター113が設けられている。 - 特許庁

To improve a connecting device for a fishing line, in which, in detail, the elastic wiry body of the connecting device for the fishing line is supplied with buoyancy by having a hollow part in the length direction.例文帳に追加

この発明は、釣糸用接続具の改良に関し、詳しくは釣糸用接続具の弾性線条体が長手方向に中空部を有することにより浮力を与えられた釣糸用接続具に関する。 - 特許庁

When the vehicle comes in front of an ascending road RD, the display region D is moved in a direction indicated by an arrow in Fig.5(A) to make the present horizon line H1 and a reference horizon line H0 coincident.例文帳に追加

この車両が上り坂の道路RDの手前にさしかかると、図5(A)の矢印で示す方向に表示領域Dを移動させて、現在地平線H1と基準地平線H0とを一致させる。 - 特許庁

The guide group 10 is composed of a plurality of fishing line guides 11 positioned in a manner displaced in circumferential direction and each fishing line guide 11 is formed by bending a metallic wire in nearly U-form.例文帳に追加

この釣糸ガイド群10は、周方向に変位して配置される複数の釣糸ガイド11からなり、個々の釣糸ガイド11は金属線材を略U字型に折り曲げて形成されたものである。 - 特許庁

Refreshment is not performed in a memory cell selected by a word line of the (n+1)th row until refreshment in a memory cell selected by a word line of the (n)th row is performed in all block 22.例文帳に追加

第n行のワード線により選択されるメモリセルにおけるリフレッシュが、全てのブロック22で行われるまで、第n+1行のワード線により選択されるメモリセルにおいて、リフレッシュが行われない。 - 特許庁

To solve the problem that a prior art cannot accurately interpolate for an oblique line at a higher frequency in a range of five pixels, i.e., an interpolation pixel, two pixels in right and two pixels in left on each line with respect to the interpolation pixel.例文帳に追加

従来は、補間画素に対して右方向に2個の画素と左方向に2個の画素の各ライン計5画素ずつの範囲内のより周波数の高い斜め線に対して、正確な補間ができない。 - 特許庁

Opening/closing valves 61 and 67 are interposed in heat storage tank side positions in a feed line 6a of a heat collecting circuit 6 extending from a heat storage tank 2 to a heat collector 3 and in a return line 6b returning from the heat collector to the heat storage tank.例文帳に追加

蓄熱槽2から集熱器3に延びる集熱回路6の往き路6aと、集熱器から蓄熱槽に戻る戻り路6bとの蓄熱槽側位置に開閉弁61,67を介装させる。 - 特許庁

The apparatus for producing an artificial carbonated spring 1, according to the present invention, has an interflowing part 60 in which a carbon dioxide gas flowing in a gas supplying line 40 is blown into the water circulating in a water circulating line 10.例文帳に追加

本発明に係る人工炭酸泉製造装置1は、合流部60において、炭酸ガス供給ライン40を流れた炭酸ガスが、水循環ライン10を循環する水中に吹き込まれる。 - 特許庁

In this case, the inclination shift amount of the scanning line in a C station to a K station and the inclination shift amount of the scanning line in an M station corresponding to a Y station can be set to about 0.例文帳に追加

この場合は、Kステーションに対するCステーションでの走査線の傾きずれ量及びYステーションに対するMステーションでの走査線の傾きずれ量をほぼ0とすることができる。 - 特許庁

The plug-in automobile management system 1 enables electric charge to a plug-in automobile 4 from a station 2 and power line communication between the station 2 and the plug-in automobile 4 via a power line 6.例文帳に追加

プラグイン自動車管理システム1は、電力線6によって、ステーション2からプラグイン自動車4への充電を可能にすると共に、ステーション2とプラグイン自動車4との電力線通信を可能にしている。 - 特許庁

To speedily obtain a main photographic image free from unevenness in pixel signal values occurring between a position corresponding to a line read in pre-photographing and a position corresponding to a line which is not read in pre-photographing.例文帳に追加

プレ撮影時に読み取られたラインに対応する位置と読み取られなかったラインに対応する位置との間に生じる画素信号値のムラのない本撮影画像を迅速に取得できるようにする。 - 特許庁

A second joining region (1c) in the semiconductor layer is disposed at least partially in a crossing region (99cr) where the data line and the scanning line cross each other in plan view on the substrate.例文帳に追加

半導体層における第2の接合領域(1c)は、基板上で平面的に見て、データ線及び走査線の交差する交差領域(99cr)内に少なくとも部分的に配置されている。 - 特許庁

The write control part 11m writes the image data on and after the second line in the RAM 12m in address designated order in the same order as address designated order when reading the image data of one line before.例文帳に追加

ライト制御部11mは、2ライン目以降の画像データを、1つ前のラインの画像データを読み出したときのアドレス指定順序と同じ順序のアドレス指定順序で、RAM12mに書き込む。 - 特許庁

To surely carry out connection between a scanning line and the upper electrode and carry out insulation between the scanning line and the other scanning lines in a display device in which an MIM type cathode is arranged in a matrix state.例文帳に追加

MIM方式のカソードをマトリクス状に配置した表示装置で、走査線と上部電極との接続を確実に行うとともに、該走査線と他の走査線との絶縁を確実におこなう。 - 特許庁

The chain 55 for driving the oil pump is arranged in the same position in an axial line direction of the crankshaft 16 to a cam chain 24 and formed so as to extend in a direction orthogonal to an axial line of the crankshaft 16.例文帳に追加

前記オイルポンプ駆動用チェーン55は、カムチェーン24とクランク軸16の軸線方向の同じ位置に配設し、クランク軸16の軸線とは直交する方向へ延びるように形成した。 - 特許庁

To provide a line filter in which the distance between a center magnetic core to be inserted and a magnetic core of closed magnetic path is made constant during assembly, and in which normal mode characteristics are made stabilized, in the line filter for removing noise.例文帳に追加

ノイズを除去するラインフィルタにおいて、ボビンに挿入するセンター磁芯と閉磁路磁芯との距離を製造上一定にでき、ノーマルモード特性を安定化させるラインフィルタを提供するものである。 - 特許庁

To prevent unevenness in luminance due to mobility correction period variation, caused by it such the waveform sharpness of a write scanning line is influenced by the signal level of other pixel in the same line, in an organic EL display apparatus.例文帳に追加

有機EL表示装置において、書込走査線の波形鈍りが同一行の他画素の信号レベルの影響を受けることに起因する移動度補正期間ばらつきによる輝度むらを防止する。 - 特許庁

The substrate, similar to the layer defect distributions in the in-line inspection process 10e to the final defect distribution 26a, is extracted from the substrates through the in-line inspection process 10e.例文帳に追加

そのインライン検査工程10eを経た基板の中から、その最終欠陥分布26aに対してそのインライン検査工程10eでのレイヤ欠陥分布が類似しているような基板を抽出する。 - 特許庁

To provide a nozzle for washing, in which even when different articles are moved in a single production line, change of arrangement is made unnecessary and production efficiency in the production line can be enhanced.例文帳に追加

単一の製造ラインにおいて異なる物品を流動させる場合であっても、段取り換えを不要とし、製造ラインにおける生産効率を向上させることが可能な洗浄用ノズルを提供する。 - 特許庁

In a circuit, wall switches provide in many points are connected in parallel and connected with a commutator and a plus line from the commutator is connected with contact points A and B, a minus line is connected contact points C and D.例文帳に追加

回路は、多箇所に設置した壁スイッチを並列に接続してから整流器に接続し、整流器からのプラスの線を接点AとBに接続、マイナスの線を接点CとDに接続する。 - 特許庁

A gradation potential VDATA is supplied to each signal line 14 in a time-division manner in a period h1 within a unit period H[i], and also, the scan line 12 is selected in a period h2 after a lapse of the period h1.例文帳に追加

単位期間H[i]内の期間h1にて各信号線14に時分割で階調電位VDATAを供給するとともに期間h1の経過後の期間h2にて走査線12を選択する。 - 特許庁

As polarity inversion is performed in each potential line 30, it is unnecessary to wait to perform polarity inversion until writing of a potential of the potential line 30 in a pixel 50 is completed in all of the pixels 50.例文帳に追加

これにより、電位線30毎に極性反転を実行できるので、全ての画素50について電位線30の電位が画素50に書き込まれるのを待って、極性反転を実行する必要もない。 - 特許庁

The equalizer circuit 40 connects the data line X to the common electrode 56 when a scanning line Y in the nondisplay region is selected in the plurality of scanning lines Y in the partial display mode.例文帳に追加

このイコライザ回路40は、部分表示モードにおいて、複数の走査線Yのうち非表示領域の走査線Yが選択された際に、データ線Xと共通電極56とを接続する。 - 特許庁

The vertical driving circuit repeats operation for writing signal line voltages in the predetermined number of pixel electrodes in a pixel display line and shifting operation for successively switching writing targets in the scanning direction.例文帳に追加

垂直駆動回路は、画素表示ライン内の所定数の前記画素電極に対して信号線の電圧を書き込む動作と、この書き込み対象を走査方向に順に切り替えるシフト動作とを繰り返す。 - 特許庁

To provide a software abnormality detection system capable of performing debugging processing during off-line by separating the debugging processing from on-line processing in processor engines in the debugging processing due to software abnormality in the processor engines.例文帳に追加

プロセッサエンジンにおけるソフトウェアの異常によりデバッグをするにあたって、プロセッサエンジンのオンライン作業と切り離し、オフラインによるデバッグ処理を可能にしたソフトウェアの異常検出システムを提供すること。 - 特許庁

To avoid inconvenience such as the deterioration in a response of on-line processing without restricting a batch job more than necessary in a computer system for processing the on-line processing and the batch job in parallel.例文帳に追加

オンライン処理とバッチジョブとを並行処理するコンピュータシステムにおいて、バッチジョブを必要以上に制限することなく、オンライン処理のレスポンスの悪化等の不具合を回避することを課題とする。 - 特許庁

Image forming optical systems 1 are arranged in a first line 215 and a second line 216 in a sub scanning direction 212 and each system is constituted of a plurality of cells arranged alternately in a main scanning direction 211.例文帳に追加

結像光学系1は、副走査方向212に第1列215と第2列216の二列に配置され、主走査方向211には千鳥状に配置された複数個のセルで構成される。 - 特許庁

In this motion vector detection method, pixel values of a 1st line are compared, two pixels are selected starting in the order of larger pixel values, and pixel values of a 5th line are compared, and two pixels are selected in the order of smaller pixel values.例文帳に追加

1ライン目の画素値を大小比較し、画素値の大きいものから順に2画素選択し、5ライン目の画素値を大小比較し、画素値の小さいものから順に2画素選択する。 - 特許庁

To provide a memory device that prevents a variation in a start-up time of a word line, and cell characteristics by adapting the boosting capability of a charge pump to the amount of the word line in writing operation while preventing are increased in memory area.例文帳に追加

面積の増大を抑制しつつ、書込み時にチャージポンプの昇圧能力をワード線容量に適合させ、ワード線の立上り時間およびセルの特性ばらつきを抑制したメモリを提供する。 - 特許庁

例文

Divergent inverse V-shaped ribs 5 are projected around a line parallel with the center line of each cylinder 3 in the external wall face in the longitudinal direction of a block section 2 in which a plurality of cylinders 3 are arranged.例文帳に追加

複数のシリンダ3が配設されているブロック部2の長手方向の外壁面に、各シリンダ3の中心線と平行な線を中心とする末広がり状の逆V字形リブ5を凸設した。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS