1153万例文収録!

「In-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

The section 35 takes in the information charges, transmitted and outputted from the section 32 in the second direction line by line, and transmits and outputs them successively pixel by pixel in the horizontal direction.例文帳に追加

第2の水平転送部35は、蓄積部32から第2の方向で転送出力された情報電荷を1ライン単位で取り込み、順次1画素単位で水平方向に転送出力する。 - 特許庁

The section 33 takes in the information charges transferred and outputted from the section 32 in the first direction line by line, and transfers and outputs them successively pixel by pixel in the horizontal direction.例文帳に追加

第1の水平転送部33は、蓄積部32から第1の方向で転送出力された情報電荷を1ライン単位で取り込み、順次1画素単位で水平方向に転送出力する。 - 特許庁

A branching means 103 shifts a processing to the means 104 in the case of detecting the thin line in the means 102 and shifts the processing to the means 107 in the case of not detecting the thin line.例文帳に追加

103の分岐手段は、102の手段で細線を検出した場合には104の手段へ処理を移行し、細線が検出されない場合には、107の手段へ処理を移行する。 - 特許庁

To obtain an on-line definition sufficiently matched with the practical execution of communication up to buffer length and a monitoring timer value in addition to a network node constitution in the method for checking the network definition in an on-line system.例文帳に追加

オンラインシステムのネットワーク定義チェック方法において、ネットワークノード構成だけでなく、バッファ長、監視タイマ値まで、実際に通信を行うために十分な整合性のとれたオンライン定義を提供する。 - 特許庁

例文

In addition, the optical attenuator 1 is designed to cut off the fiber fuse phenomenon generated in a transmission line, by arranging and using the attenuator in the middle of a single-mode fiber 2 as a transmission line.例文帳に追加

さらに伝送路で発生したファイバヒューズ現象を遮断するために本発明のフォトニック結晶ファイバ型光減衰器1を伝送路であるシングルモードファイバ2の途中に配設して使用する。 - 特許庁


例文

To prevent deterioration of communication quality due to variation of impedance of a connecting point of a branch line in accordance with speeding up of communication in a communication system in which the branch line for connecting an external device is connected to a signal transmission path.例文帳に追加

信号伝送路に外部装置接続用の支線を接続した通信システムにおいて、通信の高速化に伴い支線の接続点のインピーダンスが変化し、通信品質が低下するのを防止する。 - 特許庁

When the image data are received in the raster scanning sequence, a horizontal counter 207 counts the data by each pixel in the unit of one line, a vertical counter 206 counts the data by each line in the unit of pages.例文帳に追加

画像データの入力がラスタ走査順に行われると、各画素ごとに1ライン単位で水平カウンタ207がカウントされ、各ラインごとにページ単位で垂直カウンタ206がカウントされる。 - 特許庁

The drive cam 6 travels in a straight line along with one edge of the drive unit in engagement with a rotating shaft 31a of the feeding roller 31 and the driven cam 7 travels in a straight line along with the other edge of the drive unit.例文帳に追加

駆動カム6は、送りローラ31の回転軸31aに係合してドライブユニットの一端縁に沿って直進移動し、従動カム7はドライブユニットの他端縁に沿って直進移動する。 - 特許庁

To provide a network power transmission protector which can surely protect a transmission line in the case that an accident occurs in the transmission line connected in a loop form, and also can minimize the range of power failure.例文帳に追加

ループ状に接続された送電線に事故が生じた場合、該当送電線を確実に保護すると共に、停電範囲を最小限に留めることができるネットワーク送電保護装置を提供する。 - 特許庁

例文

By applying +VP to a word line WL1 in the first row, while applying -VP to a work line WL2 in a second row, selective transistors P11, P12 are turned on, to select an address in the first row.例文帳に追加

1行目のワード線WL_1 に+V_p を印加する一方、2行目のワード線WL_2 に−V_p を印加して、1行目の選択トランジスタP_11、P_12をオンにすることにより1行目のアドレスを選択する。 - 特許庁

例文

A line resource assignment model generating means 13 is arranged in the radio base station so as to update and set the rate of a call amount by each call kind in a predetermined period in a line resource rate model table 14.例文帳に追加

回線リソース割合モデル生成手段13は、無線基地局にあって、予め定められた周期で呼種ごとの呼量の割合を回線リソース割合モデルテーブル14に更新設定する。 - 特許庁

Song of "Tetsudo Shoka" (Songs of Railways), released in May 1900 as the first collection of the songs (lyrics by Tateki OWADA and 64 verses in total), diverges the Tokaido Main Line and enters all the way the Yokosuka Line to include Kamakura in its four verses. 例文帳に追加

1900年(明治33年)5月発表の『鉄道唱歌』第1集東海道編(大和田建樹作詞、全64番)では、東海道本線を外れてわざわざ横須賀線に入り、鎌倉に4番を割いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1991 the West Japan Railway Company (JR West) got into the competition, beginning its operation between Kyoto Station and Nara Station on the JR Nara Line, which runs in parallel; however, the Kintetsu Kyoto Line is still dominant in terms of the number of trains operating. 例文帳に追加

1991年から西日本旅客鉄道(JR西日本)も、並行するJR奈良線京都~奈良間に快速列車を運転し対抗しているが、運転本数の多さで近鉄京都線がまだ優勢である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, there are no rules governing line breaks; in one example the line is broken even though there is enough space left in the lower part, and in another, the break disrupts the flow of meaning and the cohesiveness of the words. 例文帳に追加

さらに改行にも法則性が見い出せず、下部にまだ十分なスペースが残っているのに改行する例、歌の意味の流れや語彙のまとまりに背いて改行される例などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a resolution priority mode, if there is a brightness (Y) boundary in the vertical direction, the one-line interpolation processing is selected, and if there is a color boundary in the vertical direction, the two-line color interpolation processing is selected.例文帳に追加

解像度優先モードでは、垂直方向に輝度(Y)境界があれば1ライン色補間処理が選択され、垂直方向に色境界があれば2ライン色補間処理が選択される。 - 特許庁

A breaker 11 is configured by connecting a switch 12 and a power line filter 13 in series and connecting a bypass circuit in parallel to these switch 12 and power line 13 being connected in series.例文帳に追加

ブレーカ11は、スイッチ12と電力線フィルタ13が直列に接続され、この直列に接続されたスイッチ12,電力線フィルタ13に並列にバイパス回路14が接続された構成になっている。 - 特許庁

Thus, a unique transmission line is secured between each master station and slave station to prevent impossibility of monitor control not only in the case of abnormality in a master station but also in the case of a fault at a transmission line.例文帳に追加

そのために、各親局と子局との間に、独自の伝送路を確保することにより、親局異常の場合のみでなく、伝送路障害の場合においても監視制御不能を防止している - 特許庁

A twisting angle ψ around the axis per unit length specified in the axial direction, that is, in the direction of a line of centroid, that is, a specific twisting angle around the axis in the direction of a line of centriod is calculated based on shape data.例文帳に追加

形状データに基づき、軸心方向すなわち重心線方向に特定される単位長さ当たりの軸心回り捻れ角すなわち軸心回り比捻れ角ψは算出される。 - 特許庁

At this time, a communication state determining part 16 determines whether the client 10 is in an off-line state, and stores the detected information about the existence of the operation in a storing part 20 in the case of being off-line.例文帳に追加

このとき、通信状態判定部16が、クライアント10がオフライン状態であるか否かを判定し、オフライン状態であれば、検出した操作有の情報を記憶部20に記憶する。 - 特許庁

The timer 14 starts counting a prescribed time in timing at which the use of the line is started.例文帳に追加

タイマ14は回線の使用が開始されるタイミングで所定時間のカウントを開始する。 - 特許庁

A variable capacitor 5 is connected in parallel to a second electric signal line 4.例文帳に追加

可変容量5は、第2の電気信号線4に対して並列に接続されている。 - 特許庁

LINE STATE DETECTING APPARATUS, AND TRANSMITTER AND RECEIVER IN BALANCED TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

線路状態検出装置、並びに平衡伝送システムの送信装置及び受信装置 - 特許庁

A quality data generation part 207 generates line quality data in accordance with a measured result.例文帳に追加

品質データ生成部207では、測定結果にしたがって回線品質データを生成する。 - 特許庁

A correction means corrects a curve, in a subscanning direction, of a scanning line drawn in a main scanning direction of an image carrier by changing the line read out from a storage means in a predetermined order when scanning one line by a scanning means.例文帳に追加

補正手段は、走査手段により1ラインを走査する際に、蓄積手段から読み出されるラインを予め定められた順序にしたがって乗り換えることで、像担持体の主走査方向に沿って描かれる走査線の副走査方向への湾曲を補正する。 - 特許庁

To provide a ferroelectric memory device with high density integration especially in the bit line direction.例文帳に追加

特にビット線方向における集積度が高い強誘電体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

A test pattern image composed of a plurality of pieces of test patch data different in line area ratio is formed.例文帳に追加

ライン面積率が異なる複数のテストパッチデータよりなるテストパターン像を形成する。 - 特許庁

As a result, the raster images having line thinning amounts of "1", "2" are respectively stored in an image memory.例文帳に追加

その結果、細線化量が「1」、「2」のラスタイメージがそれぞれ画像メモリに記憶される。 - 特許庁

To provide a half shell mold for obtaining a core enhanced in its strength near a joint line.例文帳に追加

ジョイントライン付近の強度が高められたコアを得るためのハーフシェル成形型の提供。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SETTING AND INSPECTING CALENDAR DATA ON INFORMATION PROCESSOR IN PRODUCTION LINE例文帳に追加

生産ラインにおける情報処理装置のカレンダデータ設定,検査方式および方法 - 特許庁

To detect erroneous detection in a visual sensor and to prevent line stop by collision, etc.例文帳に追加

視覚センサにおける誤検出を検知し、衝突等によるライン停止を防止する。 - 特許庁

The shielding plate 71 is provided with a line part (edge part) 72 on the downstream side in the sheet carrying direction.例文帳に追加

遮蔽板71は、シート搬送方向下流側に辺部(端部)72を備えている。 - 特許庁

Each nozzle orifice has a different aperture in the line head blocks 110-113.例文帳に追加

各ラインヘッドブロック110〜113間では、各ノズルオリフィスの口径が相互に異なっている。 - 特許庁

The flexible transmission line 60 has a flexible printed circuit 62 extended in a longitudinal direction.例文帳に追加

可撓性の伝送線(60)は、長手方向に延在するフレキシブル・プリント回路(62)を有する。 - 特許庁

SHEET METAL FEEDING DEVICE AND PRESS WORKING LINE IN WHICH THE SHEET METAL FEEDING DEVICE IS ARRANGED例文帳に追加

板材供給装置及びこの板材供給装置が配置されたプレス加工ライン - 特許庁

To grasp a change in base line quantity all the time without decreasing throughput.例文帳に追加

スループットを低下させることなく、ベースライン量の変化を常時把握できるようにする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR APPLYING ADHESIVE TO STRING RUBBER OR THE LIKE IN A COATING LINE例文帳に追加

塗布ラインにおける糸ゴム等への接着剤塗布方法および接着剤塗布装置 - 特許庁

CLOSED CONDUIT TYPE CONCRETE PRODUCT AND CONNECTING DEVICE CONNECTABLE IN STRAIGHT LINE SHAPE AND CURVED SHAPE例文帳に追加

直線状、曲線状接続可能な暗渠型コンクリート製品兼用接続装置 - 特許庁

HOT ROLLING MILL LUBRICANT COMPOSITION EXCELLENT IN ON- LINE ROLL GRINDING CHARACTERISTICS AND HOT ROLLING METHOD例文帳に追加

オンラインロール研削特性に優れる熱間圧延油組成物及び熱間圧延方法 - 特許庁

Upon the death of Munetoshi while he was staying in Osaka due to a delinquent behavior, the Hisada family line was temporarily broken. 例文帳に追加

宗利は性行不良で大阪にて客死し、久田家は一時中絶となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noh chants are quoted from the sixth line of p.344 and the last of two lines of p.347, in the fourth printing of the same document. 例文帳に追加

謡の引用部分は同書第四刷、p.344,第六行及びp.347,最終二行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Choteki" refers to those who inflict vengeance on the emperor (imperial line) in Japan. 例文帳に追加

朝敵(ちょうてき)とは、日本において天皇(皇統)に仇なす者を意味する呼称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The face area of each the line is magnified/reduced in not only a longitudinal direction but also lateral direction.例文帳に追加

各列の顔領域は縦方向のみならず、横方向にも拡大/縮小される。 - 特許庁

When the casing is viewed from an upper face 7c, the main circuit terminals are arranged in a single line.例文帳に追加

ケーシングを上面7c側から見て、主回路端子は一列に配置されている。 - 特許庁

The weight is divided into half by a dividing line vertical in the main direction of the pendulum swing motion.例文帳に追加

分割は、振り子運動の主方向に垂直な分割線で重りを2等分する。 - 特許庁

Relation of potentials of signals transmitted in the pair of bit line BS, /BS are contrary each other.例文帳に追加

ビット線対BS,/BSを伝送される信号の電位は相反する関係にある。 - 特許庁

To effectively measure communication quality by monitoring a communicating state in a communicating line.例文帳に追加

通信中の回線における通信状態を監視し通信品質を有効に測定する。 - 特許庁

POSITION INFORMATION SYSTEM, AND EQUIPMENT, LINE CONCENTRATOR AND EQUIPMENT MANAGEMENT DEVICE USED IN THIS SYSTEM例文帳に追加

位置情報システム及びそのシステムで用いられる機器、集線装置、並びに機器管理装置 - 特許庁

RECEPTACLE WITH LAN SWITCH FUNCTION AND NETWORK SETTING METHOD IN POWER LINE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

電力線通信システムにおけるLANスイッチ機能付きコンセント及びネットワーク設定方法 - 特許庁

WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD IN PRODUCTION LINE UTILIZING SHORT-RANGE WIRELESS COMMUNICATION例文帳に追加

近距離無線通信を利用した製造ライン内の無線通信システム及びその方法 - 特許庁

例文

METHOD FOR ESTIMATING POSITION WHERE ABNORMAL FLOW RATE OCCURS IN PRESSURE PIPE LINE OR PIPE NETWORK例文帳に追加

圧力管路または管網で生じた異常流量の発生位置を推定する方法 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS