「In-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Ni-BASED ALLOY FOR FORGED PART IN STEAM-TURBINE AND FORGED PART IN STEAM-TURBINE例文帳に追加

蒸気タービンの鍛造部品用Ｎｉ基合金および蒸気タービンの鍛造部品 - 特許庁

Market-based finance has not spread as widely in Japan as in the United States and Europe 例文帳に追加

我が国においては市場型金融が欧米ほどには進んでいなかったこと - 金融庁

Togubo existed in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in ancient Japan. 例文帳に追加

春宮坊（とうぐうぼう）は日本古代の律令制において存在した機関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 624, Tang established a new ritsuryo code based on the ritsuryo code in the previous dynasty of Sui. 例文帳に追加

624年、唐は前代隋の律令を参考として新たに律令を制定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a dope in which a phthalocyanine-based pigment is homogeneously dispersed in high degree.例文帳に追加

フタロシアニン系顔料が均一に且つ高度に分散された紡糸原液を得る。 - 特許庁

To provide a propylene-based resin high in melt tension and good in molding processability.例文帳に追加

溶融張力が高く、成形加工性に優れるプロピレン系樹脂を提供する。 - 特許庁

This also can be seen in relics of the period of Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) found in Japan. 例文帳に追加

これは日本においても律令制の時代の遺物には残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chinese character 賛 san used in this article is based on the Ryojo (Book of the Liang dynasty), but a different character 讃 is shown in Sungshu (Book of the Sung dynasty). 例文帳に追加

この用字は『梁書』によるもので、『宋書』では「讃」となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then feeding of the cloth in X direction based on the remaining amount of cloth fed in X direction and feeding of the cloth in Y direction based on the remaining amount of cloth fed in Y direction are executed.例文帳に追加

その後、Ｘ方向の残りの布送り量に基づくＸ方向への布送りとＹ方向布送り量に基づくＹ方向への布送りとが実行される。 - 特許庁

This woody molded article whose substrate surface is coated with a plant-based filler-containing polyolefin-based resin composition comprising a polyolefin-based resin and a plant-based filler is characterized in that the plant-based filler is dispersed in the polyolefin-based resin in a state coated with a resin having higher affinity with the plant-based filler than that of the polyolefin-based resin.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂、及び植物系充填材からなる植物系充填材含有ポリオレフィン系樹脂組成物により、基材表面が被覆されている木質様成形体であって、前記植物系充填材は、前記ポリオレフィン系樹脂よりも植物系充填材に対する親和性が高い樹脂により被覆された状態で、前記ポリオレフィン系樹脂中に分散していることを特徴とする木質様成形体。 - 特許庁

In this Cu/NbTi-based reinforced type Nb_3Sn wire 10, a Cu/NbTi-based reinforcing material layer 11 is formed in its center part in order to enhance strength of the Nb_3Sn wire being a superconductive wire.例文帳に追加

Cu/NbTi系強化型Nb_3Sn線材１０は、超電導線材であるNb_3Sn線材の強度を高めるために、中心部にCu/NbTi系強化材層１１を形成している。 - 特許庁

In the operation, both the solid alkali and the aromatic acylating agent exist in the cellulose-based fiber product and the cellulose-based fiber product is in a state substantially not containing water.例文帳に追加

このとき、セルロース系繊維製品中には、固形アルカリと芳香族アシル化剤とが併存し、実質的に水分を含有しない状態となっている。 - 特許庁

In 1868 Takanaka was appointed Councilor (which is called 'sanyo' in Japanese) and Assistant Judicial Officer (which is called 'gonhanji' in Japanese) of the Department of Home Affairs (which is called the 'naikoku jimu kyoku), and became a Minor Controller (which is called 'shoben' in Japanese based on the ritsuryo system) in 1869. 例文帳に追加

明治元年（1868年）に参与・内国事務局権判事に任命され、同2年少弁となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Sports Chanbara (a free-style Japanese combat sport based on sword fighting), players must be in the two-sword style in nito (two swords) tournaments, and players are allowed to fight in the two-sword style in ishu (a match between different weapons) tournaments. 例文帳に追加

スポーツチャンバラでは、二刀の部では二刀流が義務づけられ、異種の部では二刀流が認められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The polycarbonate-based resin composition is obtained by blending a recovered PC/ABS-based alloy-resin, in combination with a flame retardant, with a virgin material of a PC/ABS-based alloy-resin.例文帳に追加

バージン材であるＰＣ／ＡＢＳ系アロイ樹脂に難燃剤とともに回収ＰＣ／ＡＢＳ系アロイ樹脂を配合してなるポリカーボネート系樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a surface-coated cutting tool with a hard coating layer exhibiting excellent abrasion resistance in high-speed cutting work of Ni-based, Fe-based, C-based alloys.例文帳に追加

Ｎｉ基、Ｆｅ基、Ｃｏ基耐熱合金の高速切削加工で硬質被覆層がすぐれた耐摩耗性を発揮する表面被覆切削工具を提供する。 - 特許庁

In the rubber composition, 2 pts.mass or more of a phenylenediamine-based antioxidant is further preferably formulated based on 100 pts.mass of the diene-based rubber.例文帳に追加

該ゴム組成物には、更に、フェニレンジアミン系老化防止剤を、ジエン系ゴム１００質量部に対して２質量部以上配合することが好ましい。 - 特許庁

In this condition, any intermetallic compound layer consisting of FeAl-based compounds is not formed on a boundary part between the Fe-based metal member 1 and the Zn-based brazing filler metal 3.例文帳に追加

この場合、Ｆｅ系金属部材１とＺｎ系ろう材３との境界部にＦｅＡｌ系化合物からなる金属間化合物層が形成されない。 - 特許庁

This polycarbonate-based resin composition comprises a specific silicon-containing compound in an amount of 0.1-20 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the polycarbonate-based resin therein.例文帳に追加

ポリカーボネート系樹脂１００重量部に対して、特定のケイ素含有化合物０．１〜２０重量部を含有するポリカーボネート系樹脂組成物。 - 特許庁

The arrangement information of this time is calculated based on the forecast information determined based on the first and the second identifiers, and based on arrangement information in the past.例文帳に追加

今回の手配情報は、その第１及び第２の識別子に基づいて決まるフォーキャスト情報と過去の手配情報とに基づいて算出する。 - 特許庁

In this way, at the piled part 3, the aluminum-based coated layer and the aluminum-based plate 2 are fused and the aluminum-based plate 2 and the steel plate 1 are joined.例文帳に追加

これにより、この重ね部３で、アルミニウム系被覆層及びアルミニウム系板２を溶融させて、アルミニウム系板２と鋼板１とを接合する。 - 特許庁

In the method, the compound is a nitromethylene-based insecticide, a nitroimino-based insecticide, a cyanoimino-based insecticide or an insecticide having phenylpyrazole skeleton.例文帳に追加

この化合物がニトロメチレン系殺虫剤、ニトロイミノ系殺虫剤、シアノイミノ系殺虫剤あるいはフェニルピラゾール骨格を有する殺虫剤である方法。 - 特許庁

In a step for frequency-analyzing based on operation current waveform, power supply current characteristics are analyzed based on an operation current waveform obtained based on the specification.例文帳に追加

動作電流波形に基づいて周波数解析するステップは、仕様に基づき得られる動作電流波形に基づいて電源電流特性を解析する。 - 特許庁

When the bentonite-based material is sprayed, the bentonite-based material is stored in a nozzle 21, the inside of the nozzle 21 is pressurized, and then the bentonite-based material is jetted.例文帳に追加

また、ベントナイト系材料を吹き付ける際、ノズル２１でベントナイト系材料を貯留した後、ノズル２１内を加圧し、その後、ベントナイト系材料を噴射する。 - 特許庁

CHITIN OR CHITOSAN-BASED COMPLEX AND METHOD FOR PRODUCING CHITIN OR CHITOSAN-BASED COMPLEX AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN AND COSMETIC IN WHICH CHITIN OR CHITOSAN-BASED COMPLEX IS FORMULATED例文帳に追加

キチン・キトサン系複合体、及びそのキチン・キトサン系複合体の製造方法、並びにそのキチン・キトサン系複合体を配合する皮膚外用剤及び化粧料 - 特許庁

The polyurethane-based resin (B) may be constituted by a waste polyurethane-based resin such as a resin chip produced in cast molding of the thermosetting polyurethane-based resin.例文帳に追加

前記ポリウレタン系樹脂（Ｂ）は、熱硬化性ポリウレタン系樹脂の注型成形において生成する樹脂屑などの廃ポリウレタン系樹脂で構成してもよい。 - 特許庁

To obtain a polymer for producing an AXS-based resin in which the molecular weight of the AXS-based resin is controlled in high precision in the production of the AXS-based resin and to provide a method for producing the polymer and a method for producing the AXS-based resin.例文帳に追加

ＡＸＳ系樹脂の製造において、ＡＸＳ系樹脂の分子量を精度よく制御することが可能なＡＸＳ系樹脂製造用重合体、その製造方法及びこれを用いるＡＸＳ系樹脂の製造方法を提供する - 特許庁

The safe pigment dispersion is obtained by dispersing the pigment, 5-100 wt.% of betaine based acrylic resin based on the pigment, and 1-2 wt.% of biguanide based resin based on the betaine based acrylic resin in an aqueous medium.例文帳に追加

顔料と該顔料に対して５〜１００重量％のベタイン系アクリル樹脂と、該ベタイン系アクリル樹脂に対して１〜２重量％のビグアニド系樹脂を水性媒体に分散させる事により安全な顔料分散体を得る。 - 特許庁

The rare earth-iron-based alloy material 5 has such a structure that crystals of the rare earth-iron-based alloy are oriented in the c-axis direction.例文帳に追加

希土類-鉄系合金材5は、希土類-鉄系合金の結晶がc軸方向に配向した組織を有する。 - 特許庁

To achieve an "image pickup based on an intention of a cameraman" and "image pickup based on a demand from a user" in an automatic image pickup.例文帳に追加

「カメラマンの意志による撮像」と「ユーザからの要望による撮像」を自動的な撮像において実現する。 - 特許庁

A second correction is performed based on the rule-based OPC table to parts in need of correction and inconsistent parts.例文帳に追加

要修正部分及び不一致部分に対して、ルールベースＯＰＣテーブルに基づいて第２の補正を行う。 - 特許庁

NBR-BASED MOLDING MATERIAL, COMPRESSOR HAVING THE NBR- BASED MOLDING MATERIAL, AND GAS-SEALING METHOD IN COMPRESSOR例文帳に追加

ＮＢＲ系成形材料および該ＮＢＲ系成形材料を備えた圧縮機、圧縮機におけるガスシール方法 - 特許庁

The linear expansion coefficient is decreased and elasticity is increased in the insulating layer 2 which is filled with a silica-based filler and a rubber-based filler.例文帳に追加

絶縁層は、シリカ系フィラーとゴム系フィラーとの充填により、低線膨張化、高弾性化されている。 - 特許庁

In some cases, the determination is based on a subset of the low-coherence interference signal and not based on the entirety of the signal.例文帳に追加

場合によって、決定は、低コヒーレンス干渉信号のサブセットに基づき、信号の全体に基づくのではない。 - 特許庁

To selectively employ rule-based OPC (optical and process correction) and model-based OPC at a feature level in an efficient manner.例文帳に追加

ルール・ベースＯＰＣおよびモデルベースＯＰＣを、効率的な方法で形状レベルで選択的に使用すること。 - 特許庁

To efficiently obtain an anthocyanin-based pigment from an anthocyanin-based pigment material solution containing salt in high concentration.例文帳に追加

食塩を高濃度で含有するアントシアニン系色素の原料液からアントシアニン系色素を効率よく得ること。 - 特許庁

To provide a method for producing a norbornene-based polymer in a high polymerization activity by using a metallocene-based catalyst.例文帳に追加

メタロセン系触媒を用いノルボルネン系重合体を高い重合活性で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the oxidation resistance of a composite material of niobium-based high melting metals (Nb-based RMIC) in high temperature.例文帳に追加

ニオブ基高融点金属金属間複合材（Ｎｂ基ＲＭＩＣ）の高温での耐酸化性を改良する。 - 特許庁

To perform rendering based on an image in a free viewpoint television.例文帳に追加

自由視点テレビにおいて画像に基づくレンダリングを可能にする。 - 特許庁

POLYOLEFIN-BASED RESIN COMPOSITION EXCELLENT IN EXTRUSION CHARACTERISTIC AND MOLDED PRODUCT例文帳に追加

押出特性に優れるポリオレフィン系樹脂組成物及び成形品 - 特許庁

POWER MANAGEMENT IN DATA PROCESSING SYSTEM BASED ON PROCESSOR USAGE STATUS例文帳に追加

プロセッサ利用状況に基づくデータ処理システム内の電力管理 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING FRICTIONAL RESISTANCE IN PIPING OF WATER-BASED HEAT CARRYING MEDIUM例文帳に追加

水系熱搬送媒体の配管内摩擦抵抗低減方法 - 特許庁

VERTEX-BASED GEOMETRY ENGINE SYSTEM FOR USE IN INTEGRATED CIRCUIT DESIGN例文帳に追加

集積回路設計に使用するための頂点ベースジオメトリエンジンシステム - 特許庁

The transforming is based on a sparsity of the signal in a Fourier domain.例文帳に追加

この変換はフーリエ領域における信号のスパース性に基づく。 - 特許庁

To control transmissions based on the temperature in radio communication systems.例文帳に追加

無線通信システムにおいて温度に基づいて送信を制御する。 - 特許庁