「Induce」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem that a usual structure requires a number of parts for constituting an inverter circuit that induce a unit to be sizable.例文帳に追加

従来の構成のものは、インバータ回路を構成する部品の点数が多い、またこのため装置が大型化するという課題を有している。 - 特許庁

The pre-distorted input signal includes constant components and time-varying components to induce the nonlinear mode of the signal generation circuit (201) by it.例文帳に追加

プレディストーションされた入力信号は、定成分と時変成分を含み、それによって、信号発生回路（２０１）の非線形モードを誘起させる。 - 特許庁

To induce purchasers to buy by calling the attention of purchasers to points given to the purchasers of commercial products the prices of which are not determined until they are measured.例文帳に追加

不定貫商品について、商品の購入者に付与されるポイントを買い物客にアピールし、買い物客の購買意欲を向上させる。 - 特許庁

To provide a material having good mechanical properties, excellent properties in low warpage, and further good resistance to blister which does not induce resin decomposition.例文帳に追加

機械的性質が良好で低そり性に優れた特性を有し、更に樹脂分解を誘因しない耐ブリスター性が良好な素材を提供する。 - 特許庁

The induction clearance is then depressurized to induce furnace air heated by heated induction clearance walls in the furnace air induction chamber 2.例文帳に追加

その際誘引間隙内を減圧し、加熱された誘引間隙壁により加温された炉内空気を炉内空気誘引室（２）内に吸引する。 - 特許庁

To selectively induce wandering insects that is one of natural enemy insects to a field for exterminating harmful insects existing in the field.例文帳に追加

圃場内に存在する害虫を駆除するため、その天敵昆虫の一つである徘徊性昆虫を選択的に圃場内へ誘引する。 - 特許庁

When a wire-shaped spring is bent from outside a bag 10, three helical bodies induce friction and vibration between the helical bodies.例文帳に追加

線型スプリング２０を袋体１０の外部より曲げると、３つの螺旋体２１、螺旋体２３及び螺旋体２５が相互に摩擦や振動を起こす。 - 特許庁

Charge carriers are injected into the rib (312) and induce refractive index changes in a central region (324) thereof where most of the radiation propagates along the rib (312).例文帳に追加

電荷をリブ（３１２）内へ注して、放射線の大部分が伝播するリブ（３１２）の中心領域（３２４）に屈折率変化を誘起する。 - 特許庁

Carotenoids induce the differentiation of, for example, mouse embryo-derived tumor cells, P19 cells, into nerve-like cells.例文帳に追加

カロテノイド類が例えば、マウス胚由来腫瘍Ｐ１９細胞を神経様細胞に分化誘導することを見い出したことにより、本発明に至った。 - 特許庁

The breathing sequences can consist of one or more breathing cycles designed to induce at least one incidence of ischemia in the individual.例文帳に追加

呼吸系列は、個体における少なくとも１回の虚血発生を誘導するように設計された１以上の呼吸サイクルからなり得る。 - 特許庁

It is possible to induce a required oxidation reaction by adjusting oxygen content in the compressed gas for spraying the metal powder.例文帳に追加

金属粉体を噴射する圧縮気体中の酸素含有率を調整することによって所望の酸化反応を誘起することができる。 - 特許庁

To provide a communication supporting device that prevents the reduction of usage frequency by eliminating monotony in a dialog to induce user's interest in the dialog.例文帳に追加

対話の単調さを解消して対話に興味を持たせることにより使用頻度の低下を防止したコミュニケーション支援装置を提供する。 - 特許庁

Measures to induce off-shore centres to comply with internationally agreed standards and codes in the area of transparency and supervision. 例文帳に追加

透明性及び監督の分野において、オフショア・センターに国際的に合意された基準やコードを遵守させるための方策を検討すること。 - 財務省

The liquid crystal is driven by a transverse electric field, so as not induce disclination of the liquid crystal by the line of electric force to be generated on the metal spacer interface.例文帳に追加

金属スペーサー界面にできる電気力線で液晶のディスクリネーションを誘起しないように横方向電界で液晶を駆動する。 - 特許庁

AS-oligonucleotides are delivered in microsphere form in order to induce dendritic cell tolerance, particularly in the non-obese-diabetic (NOD) mouse model.例文帳に追加

特に非肥満糖尿病（ＮＯＤ）マウスモデルにおいて、樹状細胞寛容を誘発するために、ＡＳ−オリゴヌクレオチドをマイクロスフィア形式で送達する。 - 特許庁

To provide delivery of AS (Antisense)-oligonucleotide microspheres to induce dendritic cell tolerance in a non-obese-diabetic (NOD) mouse model.例文帳に追加

非肥満性糖尿病（ＮＯＤ）マウスモデルにおいて、樹状細胞寛容を誘導するためのＡＳ−オリゴヌクレオチドのマイクロスフェア送達の提供。 - 特許庁

Specifically, the methods and compositions are provided for the use of nanoemulsion compounds as mucosal adjuvants to induce immunity against environmental pathogens.例文帳に追加

環境病原体に対して免疫性を誘導するための粘膜アジュバントとしてのナノエマルジョン化合物の使用のための方法および組成物。 - 特許庁

For instance, it is possible to develop this apoptosis inducing substance as a carcinostatic agent, because it can induce an apoptosis in cancer cells.例文帳に追加

このアポトーシス誘導物質は、例えば、がん細胞にアポトーシスを誘導することができることから、抗がん剤としての開発が可能である。 - 特許庁

To obtain a therapeutic agent for cancers, which can induce a cancer cell to the cell death while alleviating a side effect.例文帳に追加

副作用を軽減させながら、強力に癌細胞を細胞死へと誘導することができるように構成された癌治療薬を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the distribution system utilizes a series of gear pumps to induce the flow of the liquid material through individual distribution modules.例文帳に追加

一実施形態では、この分配システムは、一連のギア・ポンプを使用して、液体材料が、個々の分配モジュールを通って流れるように促す。 - 特許庁

After the adsorption of the microorganisms, the positive potential is impressed to one of both the carbon fibers 11 and 12 and the negative potential to the other, by which an electrolysis is induce.例文帳に追加

微生物の吸着後、両炭素繊維１１、１２の一方に正電位を、他方に負電位を印加して電気分解を生起させる。 - 特許庁

The peptide can be linked to the anionic substance and induce membrane breakage, and contains no acidic amino acid.例文帳に追加

このペプチドは、アニオン性物質に結合することができるものであって、膜崩壊を引起すことができ、かつ酸性アミノ酸を含まないものである。 - 特許庁

The receiving coil 7 and the heating coil 5 each links with an AC magnetic flux generated by the opposite coil to induce an AC voltage signal.例文帳に追加

受電コイル７及び加熱コイル５は、互いに相手側のコイルで発生する交流磁束と鎖交し交流電圧信号が誘起される。 - 特許庁

・Substances which have the potential to induce genetic mutations or chromosome aberrations in human germ cells based on other information are classified as Category 2.例文帳に追加

・その他の情報から人の生殖細胞に遺伝子突然変異または染色体異常を誘発する疑いのある物質を区分２とする。 - 経済産業省

To adapt a pressing mechanism not to induce a change in external magnetic field and allow the amount of magnetic material on a bill to be stably and accurately detected.例文帳に追加

外部磁界の変化を誘起させることのない押え機構にして紙幣の磁性体の量を安定して精度良く検出できるようにする。 - 特許庁

Private fixed capital formation and exports, two elements that contribute significantly to the present recovery, induce more production among large enterprises than SMEs例文帳に追加

～今回の景気回復において貢献度が高い、民間固定資本形成と輸出は、中小企業より大企業の生産を誘発する～ - 経済産業省

To provide dolls the loveliness of which eases body and soul of children to induce sleep.例文帳に追加

愛らしさが小供を心身安楽にさせる効果があり、身も心も安楽にさせると眠気を誘うことを目的にした眠りを誘う人形類を提供する。 - 特許庁

Radio waves are applied to this radio wave- absorbing reactive material or molded article therefrom to induce curing or shrinking for a desirable processing.例文帳に追加

この電波吸収反応性材料或いはその成形体に電波を照射して硬化又は収縮させ、所望の加工を行うことができる。 - 特許庁

To provide a character article with a charging function that is placed on a desk as an ornament and is designed to allow the user to induce a sense of attachment to this article.例文帳に追加

机上に置いて装飾品とすることができ、かつ愛着心を覚えさせるように工夫した、充電機能を備えたキャラクター商品を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical preparation of an interferon prepared so as to induce an immunopotentiating action without adverse effect and to provide a dosage system thereof.例文帳に追加

副作用がなく、免疫増強作用を誘起するように調製することを特徴とするインターフェロン製剤及びその投与システムを提供すること。 - 特許庁

Although a wiring metal is exposed inside the punched hole 72 of the plated terminal, the holder 5 is made of an insulating resin and does not induce a short circuit.例文帳に追加

前記メッキ端子の打ち抜き孔７２の内側は配線金属がむき出しになっているが、ホルダー５は絶縁樹脂で出来ており、ショートの原因にはならない。 - 特許庁

The transmission is executed from the feed terminal 23 to induce a current flowing to the element 2 without the feed terminal generated with the induction current, too, thereby exciting the elements at resonance frequencies of both to operate as an antenna.例文帳に追加

２つのエレメント２，３を近接して配置し、一方３には給電端子２３と接地端子２２を、もう一方２には接地端子２１のみを設ける。 - 特許庁

To efficiently induce a user who is reading a general Web site such as a voluntary site to a membership system Web site represented by a pay official site.例文帳に追加

勝手サイト等の一般のウェブサイトを閲覧しているユーザを効率良く有料公式サイトに代表される会員制のウェブサイトへ導くこと。 - 特許庁

In a step A4, wiring connected to the predetermined node is displayed as wiring which may induce inter-wiring interference on a display 12 discriminatingly from other wiring.例文帳に追加

ステップＡ４では、特定されたノードに接続された配線を、配線間干渉を誘起するものとして、他の配線と区別して表示装置１２に表示する。 - 特許庁

AS-oligonucleotides are delivered in microsphere form in order to induce dendritic cell tolerance, particularly in a non-obese-diabetic (NOD) mouse model.例文帳に追加

ＡＳ−オリゴヌクレオチドが、特に、非肥満性糖尿病（ＮＯＤ）マウスモデルにおいて、樹状細胞寛容を誘導するためにマイクロスフェア形態で送達される。 - 特許庁

To provide a film for insert molding which does not induce spectral unevenness by heat treatment, even when a decorative ink or a metal vapor deposition film is formed on the film.例文帳に追加

フィルム上に装飾用インキや金属蒸着膜を形成しても熱処理によって虹ムラの発生しないインサート成型用フィルムを提供する。 - 特許庁

To induce a player to intuitively acquire an occurrence of a look-ahead performance in retained game balls while improving the game property of the game balls (the retained balls).例文帳に追加

遊技球（保留球）の遊技性を高めつつ、遊技者に、その貯留された遊技球に先読み演出が発生していることを直感的に把握させる。 - 特許庁

The mixed liquid is cooled to induce phase separation of the liquid crystal 2 and the resin 3 to form the resin structure 8 at an alignment layer non-functioning part 1b ((c) of Fig.).例文帳に追加

この混合液を冷却して液晶２と樹脂３の相分離を誘起させ、配向膜非機能部１ｂに樹脂構造物８を形成する（図１（ｃ））。 - 特許庁

The inhibitor of the PMLK is considered to be able to induce the differentiation of the leukemic cell by activating the AML1 complex through the dephosphorylation of the PML protein.例文帳に追加

PMLKの阻害剤は、PMLタンパク質の脱リン酸化を介してAML1複合体を活性化することにより、白血病細胞の分化を誘導できると考えられる。 - 特許庁

The impression voltage Es is increased gradually to induce breakage of the film of the lubricant L formed between the inner ring 2 and the outer ring 3.例文帳に追加

印加電圧Ｅｓを徐々に増加させることによって、内輪２と外輪３の間に形成される潤滑剤Ｌの膜が破断されることを誘発させる。 - 特許庁

signs that induce to a false indication regarding the origin, source, nature, quality or usefulness of the product or service to which the mark is applied; 例文帳に追加

標章の使用対象である製品又はサービスに関し，その原産地，出所，性質，品質又は用途について，虚偽の表示となる標識 - 特許庁

Manufacturing, without authorization from the titleholder, a product that incorporates a registered industrial design, or a substantial imitation that may induce to error or confusion. 例文帳に追加

登録意匠を含む製品又は誤認若しくは混同を生じさせる虞のある実質的模造品を，登録所有者の許可なしに製造すること - 特許庁

To provide a new cytokine-inducing material and a new cytokine-inducing tool that can more effectively induce a cytokine than conventional cytokine induction therapy.例文帳に追加

従来のサイトカイン誘導療法に比べてより効果的にサイトカインを誘導し得る新規なサイトカイン誘導材料及びサイトカイン誘導用具を提供する。 - 特許庁

The system uses the proper timing using electrical or mechanical events having a predictable relationship with an optimal ventricular pacing timing signal so as to induce its proper timing.例文帳に追加

このシステムは最適心室ペーシングタイミング信号で予測可能関係を持つ電気的または機械的イベントを使って正しいタイミングを導き出す。 - 特許庁

To overcome the shortcoming that the conventional inactivated vaccine does not induce cell-mediated immunity, and at the same time, to achieve the simplification, labor saving and cost reduction of preventive inoculation.例文帳に追加

従来の不活化ワクチンが細胞性免疫を誘導しないという欠陥を克服すると共に、予防接種の簡素化、省力化、及びコスト低減を図る。 - 特許庁