「Information Programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus providing recommended program information capable of recommending programs more effectively regarding niche preferences of individual viewer.例文帳に追加

視聴者個人のニッチな嗜好についてもより効果的な番組推薦を可能にする推薦番組情報提供装置を提供すること。 - 特許庁

On the basis of the designation by the user, at least one among the associated programs, the document data and the setting information is then deleted or moved.例文帳に追加

そして、ユーザによる指定に基づいて、当該関連するプログラム、文書データ、及び設定情報の少なくとも１つを削除又は移動する。 - 特許庁

To provide a cellular phone terminal enabling transmission of event information transmitted from an application program to all other application programs.例文帳に追加

アプリケーションプログラムから送信されるイベント情報が全て他のアプリケーションプログラムに送信されることを可能とする携帯電話端末を提供する。 - 特許庁

An information site 1 receives and stores in a database URLs of programs of homepages given by company users 3 to generate program tables.例文帳に追加

企業ユーザ３から持ち込まれたホームページの番組のＵＲＬを情報サイト１で受け取ってデータベース２に格納し、番組表を作成する。 - 特許庁

A wide-area station 1 broadcasts the broadcast contents and the information relevant to programs by wide area broadcasting, which performs broadcasting over a relatively wide range.例文帳に追加

広域局１は、放送コンテンツ及び番組関連情報については比較的広範囲に放送を行なう広域放送によって放送する。 - 特許庁

Thus, TV programs and movies with the same content are simultaneously viewed at ease without caring difference of personal information among the observers.例文帳に追加

これにより、観察者同士の個人情報の違いを気にすることなく、同一コンテンツのテレビ番組や映画を同時に安心して視聴できる。 - 特許庁

The environmental research laboratory contributes to this information through research programs aimed at determining the effects of toxic organic pollutants.例文帳に追加

環境調査研究所は，有毒な有機汚染物の影響を決定することを目的とする研究プログラムを通してこの情報に貢献する。 - 英語論文検索例文集

The environmental research laboratory contributes to this information through research programs aimed at determining the effects of toxic organic pollutants.例文帳に追加

環境調査研究所は，有毒な有機汚染物の影響を決定することに向けられた研究プログラムを通してこの情報に貢献する。 - 英語論文検索例文集

The environmental research laboratory contributes to this information through research programs aimed at determining the effects of toxic organic pollutants.例文帳に追加

環境調査研究所は，毒性有機汚染物の影響を決定することを目的とした研究プログラムを通してこの情報に貢献する。 - 英語論文検索例文集

The environmental research laboratory contributes to this information through research programs aimed at determining the effects of toxic organic pollutants.例文帳に追加

環境調査研究所は，有毒な有機汚染物の影響を決定することを目的とした研究プログラムを通してこの情報に貢献する。 - 英語論文検索例文集

To provide a program-watching device by which a user can watch programs of the other areas by watching and reserving, after acquiring program information of the other areas.例文帳に追加

他地域の番組情報を取得して視聴予約を行い、他地域の番組も視聴可能とする番組視聴装置を提供する。 - 特許庁

A screen preparing part 27 prepares a schedule of the broadcasting programs from broadcasting programs information stored in the broadcasting program information database 24, adds a list information column of VOD content to its one frame, inserts a viewing plan corresponding to a viewing reservation of the VOD content into the list information column to prepare display data, and reproduces this display data from time to time to display it on a display part 29.例文帳に追加

画面作成部２７は、放送番組情報データベース２４に蓄積された放送番組情報から放送番組の予定表を作成し、その一枠にＶＯＤコンテンツのリスト情報欄を付加し、そのリスト情報欄にＶＯＤコンテンツの視聴予約に応じた視聴予定を挿入して表示データを作成し、この表示データを適宜再生して表示部２９に表示する。 - 特許庁

This sound device is provided with means 14 and 15, which select one piece of vocal information from sound information about a plurality of application programs executed in an information processing device, and a means 5 outputting the selected vocal information.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置において実行される複数のアプリケーションプログラムに関する音声情報のうちの１つの音声情報を選択する手段（１４，１５）と、前記選択された音声情報を出力する手段（５）とを具備する音響装置、である。 - 特許庁

When reproduction of the predetermined program information has completed, the system deletes the program information from the second recording medium and newly duplicates program information to be reproduced after the duplicated information of one or more programs in the second recording medium.例文帳に追加

前記所定のプログラム情報の再生が終了した場合に、当該プログラム情報を前記第２記録媒体から消去し、前記複製された１以上のプログラム情報の後に再生すべきプログラム情報を、新たに前記第２記録媒体に複製する。 - 特許庁

An automatic video-recording control unit 73 generates reservation information for reserving the predetermined number of programs in an higher order of score of program on the basis of the score of the program being an automatic video-recording candidate, the program distribution information, and the setting information.例文帳に追加

自動録画制御部７３は、自動録画候補である番組のスコア、番組配信情報、および設定情報を基に、番組のスコアの高い順に、所定の数の番組の録画を予約する旨の予約情報を生成する。 - 特許庁

This information processor holds information for specifying at least one work target associated to each program executed by the information processor, and stores the relation weight to each of the work targets of the respective programs in each work kind.例文帳に追加

情報処理装置により実行されるプログラムごとに関連付けられた少なくとも一つの作業対象を特定する情報を保持し、作業種別ごとに各プログラムの作業対象の各々への関係重みを記憶する。 - 特許庁

To allow programs whose information items are described to the respective EPG data items to be handled as one and same program even when information of a program is described to a plurality of EPG data items as different information items.例文帳に追加

ある番組についての情報が複数のEPGデータにおいてそれぞれ異なる情報として記述されている場合であっても、それぞれのEPGデータに情報が記述されている番組を同じ番組として扱うことができるようにする。 - 特許庁

The device is provided with a recording and playing means 8 for recording and playing auxiliary information concerning a recording medium 7 having a plurality of programs on sound and video, the auxiliary information of them and management information for playing operation.例文帳に追加

音声や映像についての複数のプログラムとそれらの補助情報と再生動作のための管理情報とが記録された記録媒体７についての前記補助情報の記録再生を行う記録再生手段８を備える。 - 特許庁

To provide a voice information converter, a voice communication terminal, an information management device, network facilities including these units, and programs by which voice information can be collectively managed in a local network and costs can be reduced.例文帳に追加

局所的なネットワークにおいて音声情報を統括的に管理し、かつコストダウンを図ることができる音声情報変換器、音声通信端末および情報管理装置、それらを含むネットワーク設備ならびにプログラムを提供する。 - 特許庁

The avoidance of leakage of internal information is secured, and the processing using both the external information of the server by the program and the information in the program execute device can be performed by using two programs A, B.例文帳に追加

内部情報の漏洩の回避を保証しかつプログラムによるサーバなどの外部の情報とプログラム実行装置内部の情報との双方を利用する処理を実行するには、２つのプログラムＡ，Ｂを使用することで可能となる。 - 特許庁

The facility map information includes information on the locations of facilities and map information on the locations of facilities, concerns the facilities televized in TV broadcast programs, and is stored in the server (41) installed in a broadcasting station.例文帳に追加

施設地図情報は、当該施設の位置情報と、当該施設の所在に係る地図情報を含むものであり、テレビ放送番組で放映された施設に関する情報であって、放送局に設置されたサーバ(41)に格納されている。 - 特許庁

When the program information is reproduced from the first recording medium, the system duplicates the program information recorded in the first recording medium and the information of one or more programs to be successively reproduced in the second recording medium.例文帳に追加

第１記録媒体からプログラム情報が再生される際に、前記第１記録媒体に記録された当該プログラム情報および、これに続いて再生すべき１以上のプログラム情報を前記第２記録媒体に複製する。 - 特許庁

To display image programs such as advertisements and public information on a public display that is installed in stations or the like and has a large screen, and to achieve information providing services for responding to requests from the cellular phones with browsers of persons who are watching the display to delivery information files in relation to the contents of the image programs that are being displayed to the cellular phones.例文帳に追加

駅頭などに設置された大画面の公衆ディスプレイに広告や広報などの映像番組を表示するとともに、その表示を見ている人のブラウザ付き携帯電話機からのリクエストに応答して表示中の映像番組と内容的に関連づけた情報ファイルを携帯電話機に届けるという情報提供サービスを実現する。 - 特許庁

Matching information about a service request and information about the robot device both described in an inquiry from the robot device with additional information about data and programs can appropriately provide data and programs suitable for the individual robot device in a multi-platform environment where there are a plurality of robot devices of different hardware configurations and platforms.例文帳に追加

ロボット装置からの問い合わせに記述されているサービス要求に関する情報と、ロボット装置に関する情報を、データやプログラムの付加情報とマッチングをとることにより、ハードウェア構成やプラットフォームの相違がある複数のロボット装置が存在するマルチプラットフォーム環境下で、個々のロボット装置に適したデータやプログラムを好適に提供する。 - 特許庁

Further, the program information items associated with the programs are at least one of program categories, recorded dates and times, recorded names of seven days of the week, and program broadcast sources, and the user can refer to the recorded program list and easily search the target program among many of the recorded programs by using the identification information items of the user and the program information items for clues.例文帳に追加

また、番組に係る番組情報は、番組のカテゴリ、記録した日時、記録した曜日、又は番組の放送源の少なくともいずれか１つであり、利用者は、記録番組表を参照し、利用者の識別情報と番組情報とを手掛かりにして多くの記録済み番組の中から容易に目的の番組を探し出すことができる。 - 特許庁

In addition, selective information processing means 60 for setting a welding program to be executed is provided, as is a welding program storing means 80 in which plural welding programs are preliminarily stored; the selective information processing means 60 is designed to set a specific welding program from plural welding programs on the basis of the welding information of two members to be welded.例文帳に追加

溶接するための溶接プログラムを設定するための選定情報処理手段６０と、複数の溶接プログラムが予め記憶された溶接プログラム記憶手段８０とが設けられ、選定情報処理手段６０は、溶接する二つの部材の溶接情報に基づいて、複数の溶接プログラムから特定溶接プログラムを設定する。 - 特許庁

When an address information table 25 that the MMU of a microprocessor uses is generated, the mapping of necessary instruction codes and data is all generated before program execution in virtual address spaces that respective programs have according to a data list of other programs that instruction codes in the programs need to refer to as well as their own data, so that the programs can be run without being modified.例文帳に追加

マイクロプロセッサのＭＭＵが用いるアドレス情報表２５を作成する際に、プログラム中の命令コードが、自データ以外に参照する必要のある他プログラムのデータ一覧表をもとにして、各プログラムが持つ仮想的なアドレス空間に対して、プログラム実行前にあらかじめ必要な命令コードおよびデータの写像をすべて作成しておくことにより、プログラムを変更することなく動作する事が可能となる。 - 特許庁

The device is provided which can extract programs whose program contents are substantially the same based upon program array information.例文帳に追加

番組配列情報に基づいて番組内容が実質同一関係にある番組を抽出することが可能な番組抽出装置を提案する。 - 特許庁

The home terminal restores the working states of application programs, which have been set in the company's terminal 21, by using the restoration information in the file Z.例文帳に追加

自宅端末３１は、ファイルＺの復元情報を用いて、会社端末２１において設定されていたアプリケーションプログラムの作業状態を復元する。 - 特許庁

In such a case, headers of the 1st and 2nd program signals are separated, those time information are compared with each other and the time difference between them is shown together with the programs.例文帳に追加

このとき第１、第２の番組信号のヘッダが分離され、それらの時間情報が比較されて両者の時間差が番組と共に表示される。 - 特許庁

In a case in which the detailed information is displayed, when it is judged that broadcasts and programs can not be decoded, the broadcast names and the program names are not displayed.例文帳に追加

詳細情報を表示するとき、デコードできないと判断された放送や番組については、放送局名や番組名を表示しないようにする。 - 特許庁

In this case, notification information for updating and application programs for updating are downloaded to the detachable type storage medium 41 of the computer 31 side from the system server 11.例文帳に追加

この際、システムサーバ１１からの更新用告知情報や更新用アプリケーションプログラムがコンピュータ３１側の脱着型記録媒体４１にダウンロードされる。 - 特許庁

To construct a flexible network environment by determining the execution order of processing programs according to order information managed by a table means when exchanging data with a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワークとの接続を制御するネットワーク制御装置に関し、柔軟なネットワーク環境を構築できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a video information providing method, an apparatus, and a program thereof by which users can purchase various video programs with different providing forms desired by the users and at different coding rates without causing wrong operations.例文帳に追加

利用者が所望する提供形態や符号化レートの異なる様々な映像番組の購入を誤操作なしに行えるようにする。 - 特許庁

-Measures to secure the safety of customer data and the like in the event of disasters, etc. (storage of information printed on paper in electronic media, creation of back-ups of electronic data files and programs, etc.) 例文帳に追加

・災害等に備えた顧客データ等の安全対策（紙情報の電子化、電子化されたデータファイルやプログラムのバックアップ等）は講じられているか。 - 金融庁

An update processing part 106 updates the storage part 101 by the linked first and second programs, and discards information stored in the storage part 104.例文帳に追加

更新処理部１０６は、リンクされた第１及び第２プログラムでプログラム記憶部１０１を更新し、一時記憶部１０４に格納されている情報を破棄する。 - 特許庁

To provide a game apparatus wherein the development of a game is changed more in accodance with progressive conditions of a plurality of games, and an information storing medium storing game programs.例文帳に追加

複数のゲームの進行状態に応じてゲームの展開をより変化させるゲーム装置およびゲームプログラムを記憶した情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information receiving apparatus which displays a list of broadcast programs when CM starts up and returns to a previous viewing channel when CM ends.例文帳に追加

本発明は、ＣＭ開始時に番組一覧を表示し、ＣＭ終了時に元の視聴していたチャンネルに戻る情報受信装置を提供する。 - 特許庁

A server device 100 extracts a program containing preference information of the viewer among programs being broadcast at the same time as a program which the viewer is viewing.例文帳に追加

サーバ装置１００は、視聴者が視聴中の番組と同時に放送されている番組のうち、視聴者の嗜好情報を含む番組を抽出する。 - 特許庁

When all of the initialization programs have been executed, each CPU activates the own OS program to shift a state of the information processor to an idle state.例文帳に追加

全ての初期化プログラムが実行済みとなった場合、各ＣＰＵは、自身のＯＳプログラムを起動し、情報処理装置をアイドル状態に移行する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can secure security for image data added with counterfeit prevention information, and a method and programs for image management therefor.例文帳に追加

偽造防止情報等が付加された画像データのセキュリティが確保可能な画像形成装置、画像管理方法、及び画像管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The teaching programs each of which stores the number as the attribute information are retrieved and called as subprograms in the order stored.例文帳に追加

該品番が属性情報として記憶する教示プログラムを検索し、記憶された順序にしたがってこの教示プログラムをサブプログラムとして呼び出す。 - 特許庁

To provide a program control method capable of executing much more programs by effectively utilizing a limited memory area, and to provide an information processor.例文帳に追加

本発明は、限られたメモリエリアを有効活用し、より多くのプログラムを実行することが可能なプログラム制御方法および情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A reserved picture recording set program 104 sets the reservation of the picture recording in accordance with the information for reserving the picture recording of the programs corresponding to the received program names.例文帳に追加

予約録画設定プログラム１０４は、受信した番組名に対応する番組の録画の予約をするための情報を基に、録画の予約を設定する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING DEVICE AND METHOD THEREFOR, NAVIGATION DEVICE AND DISPLAY METHOD THEREFOR, AND PROGRAM THEREFOR, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THESE PROGRAMS例文帳に追加

情報処理装置およびその方法、ナビゲーション装置およびその表示方法、ならびにそれらのプログラム、および、それらのプログラムを記録する記録媒体 - 特許庁